ఈ హాస్యపు పద్యం అడవి జంతువులను గుర్తించడానికి (లేదా ‘చెప్పడానికి’) కొన్ని ప్రమాదకరమైన మార్గాలను సూచిస్తుంది! బలమైన మరియు క్రమబద్ధమైన లయను కొనసాగిస్తూ దీన్ని బిగ్గరగా చదవండి.

ఒకవేళ మీరు అవకాశంగా వెళ్లాల్సి వస్తే
తూర్పున ఉన్న అడవులకు; మరియు అక్కడ మీరు ముందుకు సాగితే ఒక పెద్ద మరియు పింగళ వర్ణపు పిల్లిజాతి జంతువు, అతను మీరు చనిపోతున్నప్పుడు గర్జిస్తే
అది ఆసియా సింహం అని మీకు తెలుస్తుంది…

లేదా ఒకవేళ తిరుగుతూ ఉండగా కొంత సమయం, ఒక గొప్ప అడవి మృగం మిమ్మల్ని కలుస్తే,
పసుపు నేలపై నలుపు పట్టెలతో,
అతను మిమ్మల్ని తినేస్తాడో లేదో చూడండి.
ఈ సరళమైన నియమం మీకు మరింత ప్రభావవంతంగా నేర్చుకోవడానికి సహాయపడుతుంది బెంగాల్ పులిని గుర్తించడం.

ఒకవేళ ముందుకు నడుస్తూ, ఒక మృగాన్ని మీరు చూస్తే,
దీని చర్మం చుక్కలతో నిండి ఉంటుంది,
అతను మీపై దూకిన వెంటనే, అది చిరుత పులి అని మీకు తెలుస్తుంది.
బాధతో గర్జించడం ఎలాంటి ప్రయోజనం ఉండదు,
అతను మళ్లీ మళ్లీ దూకుతాడు.

మీరు మీ యార్డులో చుట్టూ నడుస్తుంటే అక్కడ ఒక జీవిని కలుసుకుంటారు,
ఎవరు మిమ్మల్ని చాలా, చాలా గట్టిగా కౌగిలించుకుంటారు,
అది ఎలుగ్గొడ్డు అని ఖచ్చితంగా తెలుసుకోండి.
మీకు ఏమైనా సందేహాలు ఉంటే, నేను భావిస్తున్నాను అతను మీకు ఇంకొక ఆదరాభిమానం చేస్తాడు.

ఇతర జంతువుల నుండి మాంసాహారి మృగాలను వేరు చేయడానికి ఒక అనుభవశూన్యుడు గందరగోళానికి గురి కావచ్చు, మొసలిని మీరు ఎప్పుడూ హైనా నుండి ఇలా చెప్పలేరు: హైనాలు వాటి ప్రత్యేకమైన నవ్వుకు ప్రసిద్ధి చెందాయి; కానీ అవి ఏడిస్తే అవి ఏడుపు మొసళ్లు.

నిజమైన తొండ ఎంతో చిన్నది,
ఒక బల్లి వంటి జీవి; దానికి ఏమీ చెవులు లేవు,
మరియు ఒక్క రెక్క కూడా లేదు.
చెట్టుపై ఏమీ లేకుంటే,
మీరు చూస్తున్నది తొండ.

పదకోశం

ground: భూభాగం

discern: గుర్తించు; గుర్తించండి

hide: జంతువు చర్మం

peppered: ఇక్కడ, చుక్కలతో కప్పబడి ఉంటుంది

caress: ఒక సున్నితమైన, ప్రేమగల స్పర్శ

novice: ఒక పనికి కొత్తగా వచ్చిన వ్యక్తి

(be) nonplus (sed) (సాధారణంగా పాసివ్లో మాత్రమే): (అయ్యే) గందరగోళం, గందరగోళం, ఆశ్చర్యం

పద్యం గురించి ఆలోచించడం

1. ‘dyin’ నిజంగా ’lion’ తో ప్రాస కలిగి ఉందా? అది ప్రాస కలిగి ఉండేలా మీరు చెప్పగలరా?

2. సింహం మరియు పులిని మీరు ఎలా గుర్తించాలని కవి సూచిస్తున్నారు? అతని ప్రకారం మీరు ఎప్పుడు అలా చేయగలరు?

3. మూడవ పద్యంలోని ’lept’ మరియు ’lep’ అనే పదాలు సరిగా వ్రాయబడ్డాయని మీరు భావిస్తున్నారా? కవి వాటిని ఇలా ఎందుకు వ్రాస్తాడు?

4. ‘bearhug’ అంటే ఏమిటో మీకు తెలుసా? ఇది ఒక స్నేహపూర్వకమైన మరియు బలమైన కౌగిలింతు - ఎలుగ్గొడ్డులు మిమ్మల్ని దాడి చేసినప్పుడు ఇస్తాయని భావిస్తారు! మళ్లీ, హైనాలు నవ్వుతాయని మరియు మొసళ్లు వాటి బాధితులను మింగేటప్పుడు ఏడుస్తాయని (‘మొసలి కన్నీళ్లు’) భావిస్తారు. మీ స్వంత భాష(ల)లో అడవి జంతువుల గురించి ఇలాంటి వ్యక్తీకరణలు మరియు ప్రజాదరణ పొందిన ఆలోచనలు ఉన్నాయా?

5. “A novice might nonplus” అనే పంక్తిని చూడండి. మీరు దీన్ని ‘సరిగ్గా’ ఎలా వ్రాస్తారు? కవి యొక్క ‘తప్పు’ పంక్తి పద్యంలో ఎందుకు మెరుగ్గా ఉంది?

6. ఇంగ్లీషులో లేదా మీ స్వంత భాష(ల)లో కవులు భాషతో స్వేచ్ఛ తీసుకునే ఇతర ఉదాహరణలను మీరు కనుగొనగలరా? మీ స్వంత భాష(ల)లో హాస్యపు పద్యాల ఉదాహరణలను మీరు కనుగొనగలరా?

7. ఆలోచనలు కూడా హాస్యంగా ఉన్నప్పటికీ, పద్యంలోని హాస్యం చాలావరకు భాష ఎలా ఉపయోగించబడిందో దాని నుండి ఉద్భవిస్తుంది. పద్యంలో మీకు ప్రత్యేకంగా నచ్చిన నిర్దిష్ట పంక్తులు ఉంటే, ఆలోచనలు లేదా మీకు నచ్చిన లేదా హాస్యంగా ఉన్న భాష గురించి క్లుప్తంగా మాట్లాడుతూ, వాటిని తరగతితో పంచుకోండి.

ఇంగ్లీష్ ఫన్నీ, ఎందుకంటే…
మాకు పరిగెత్తే ముక్కులు మరియు వాసన వచ్చే పాదాలు ఉన్నాయి