అధ్యాయం 07 మేడం రైడ్స్ ద బస్

చదవడానికి ముందు

ఈ సున్నితమైన కథలో, ఒక ఎనిమిది సంవత్సరాల బాలిక యొక్క గ్రామం వెలుపలి ప్రపంచంలోకి మొదటి బస్సు ప్రయాణం, ఆమెకు జీవితం మరియు మరణం యొక్క రహస్యంలోకి ప్రవేశం కూడా అవుతుంది. మరణం ఉందని తెలుసుకోవడం మరియు దానిని అర్థం చేసుకోవడం మధ్య గల ఖాళీని ఆమె చూస్తుంది.

కృత్యం

1. క్రింద ఇవ్వబడిన పదాలు మరియు పదబంధాలను చూడండి. ఆపై మీరు పాఠ్యంలో కనుగొంటామని అనుకునే వాటికి టిక్ (✓) గుర్తు పెట్టండి.

_______ ప్రయాణీకుల సమూహం $ \quad $ _______ బస్సులో ఎక్కడం

_______ బస్సు దిగడం $ \quad $ $ \quad $ _______ ప్లాట్ఫారమ్

_______ టికెట్లు, దయచేసి $ \quad $ $ \quad $ _______ గర్జన మరియు కిలకిల శబ్దం

_______ సీట్ల వరుస $ \quad $ $ \quad $ _______ నెమ్మదిగా జరుపుతూ

_______ విజిల్ ఊదడం

2. మీరు ఒకసారి కంటే ఎక్కువసార్లు బస్సులో ప్రయాణించి ఉంటారు. వేగంగా వెళ్తున్న బస్సు నుండి మీరు ఏమి చూడగలరు? క్రింద కొన్ని సూచనలు ఇవ్వబడ్డాయి. ఈ దృశ్యాలలో కొన్నింటి గురించి సంక్షిప్తంగా మాట్లాడండి, లేదా మీరు చూసిన ఇతర అలాంటి దృశ్యాల గురించి; లేదా వాటి గురించి ఒకటి రెండు వాక్యాలు రాయండి.

నదులు పచ్చని పొలాలు కొండలు
రోడ్డు ఒడ్డు దుకాణాలు మార్కెట్ స్థలాలు రైలు మార్గాలు
కదిలే రైళ్లు రోడ్డుపై వాహనాలు చెట్లు
గుంపు దుకాణాలలో బట్టలు జంతువులు

I

వల్లియమ్మై అనే పేరుతో ఒక అమ్మాయి ఉండేది, ఆమెను చిన్నప్పటి పేరు వల్లి అని పిలిచేవారు. ఆమెకు ఎనిమిది సంవత్సరాలు మరియు వస్తువులపై చాలా ఉత్సుకత ఉండేది. ఆమె యొక్క అభిమాన వినోదం, ఆమె ఇంటి ముంగిలి ద్వారం వద్ద నిలబడి, వీధిలో ఏమి జరుగుతుందో చూడటం. ఆమె వీధిలో ఆమె వయస్సు ఆటసాథీలు ఎవరూ లేరు, మరియు ఇది ఆమె చేయవలసినది అంతా.

కానీ వల్లికి, ముంగిలి ద్వారం వద్ద నిలబడటం ఇతర పిల్లలు ఆడే ఏదైనా విస్తృతమైన ఆటలకంటే ఎంతో ఆనందదాయకంగా ఉండేది. వీధిని చూడటం ఆమెకు అనేక కొత్త అసాధారణ అనుభవాలను ఇచ్చేది.

అన్నింటికంటే మనస్సును ఆకర్షించే విషయం, ఆమె గ్రామం మరియు సమీప పట్టణం మధ్య ప్రయాణించే బస్సు. ఇది ప్రతి గంటకు ఒకసారి ఆమె వీధి గుండా వెళుతూ, పట్టణానికి వెళ్లి, ఒకసారి తిరిగి వస్తూ ఉండేది. ప్రతిసారీ కొత్త ప్రయాణీకులతో నిండి ఉన్న ఆ బస్సు దృశ్యం, వల్లికి అంతులేని ఆనందానికి మూలం.

రోజు రోజుకు ఆమె బస్సును చూస్తూ ఉండేది, మరియు క్రమంగా ఒక చిన్న కోరిక ఆమె మనస్సులోకి చొచ్చుకుపోయి అక్కడ పెరిగింది: ఆ బస్సులో ప్రయాణించాలని ఆమెకు కోరిక, ఒకసారి మాత్రమే అయినా. ఈ కోరిక మరింత బలంగా మారింది, అది ఒక అతి మహత్తైన కోరికగా మారే వరకు. బస్సు వీధి మూలలో ఆగినప్పుడు, బస్సులో ఎక్కే లేదా దిగే వ్యక్తులను వల్లి ఆశపూర్వకంగా చూస్తూ ఉండేది. వారి ముఖాలు ఆమెలో దీర్ఘకాలిక కోరికలు, కలలు మరియు ఆశలను రగిలించేవి. ఆమె స్నేహితుల్లో ఎవరైనా బస్సులో ప్రయాణించి, పట్టణం యొక్క దృశ్యాలను ఆమెకు వివరించడానికి ప్రయత్నిస్తే, వల్లి వినడానికి చాలా అసూయపడి, ఆంగ్లంలో అరుస్తుంది: “గర్వం! గర్వం!” ఆమె లేదా ఆమె స్నేహితులలో ఎవరికీ ఆ పదం యొక్క అర్థం నిజంగా అర్థం కాలేదు, కానీ వారు దానిని అసమ్మతి యొక్క స్లాంగ్ వ్యక్తీకరణగా తరచుగా ఉపయోగించేవారు.

wistfully ఆశపూర్వకంగా, కాంక్షగా

kindle మంటను రగిలించు (అగ్ని), ఇక్కడ, భావాలు

a slang expression అనధికారిక పదాలు, తరచుగా దగ్గర సమూహంలో ఉపయోగిస్తారు

చాలా రోజులు మరియు నెలల పాటు వల్లి తన పొరుగువారి మరియు బస్సును నియమితంగా ఉపయోగించే వ్యక్తుల మధ్య సంభాషణలను జాగ్రత్తగా వినేది, మరియు ఆమె ఇక్కడక్కడా కొన్ని వివేకపూర్వక ప్రశ్నలు కూడా అడిగేది. ఈ విధంగా ఆమె బస్సు ప్రయాణం గురించి వివిధ చిన్న వివరాలను తెలుసుకుంది. పట్టణం ఆమె గ్రామం నుండి ఆరు మైళ్ల దూరంలో ఉంది. ఒక వైపు ప్రయాణ ఛార్జి ముప్పై పైసలు - “ఇది దాదాపు ఏమీ లేదు,” అని ఆమె ఒక మంచి దుస్తులు ధరించిన వ్యక్తి చెప్పడం విన్నది, కానీ ఒక నెల నుండి మరొక నెల వరకు అంత డబ్బు కూడా చూడని వల్లికి, అది ఒక సంపదగా అనిపించింది. పట్టణానికి ప్రయాణం నలభై ఐదు నిమిషాలు పట్టింది. పట్టణం చేరుకున్న తర్వాత, ఆమె తన సీటులో కూర్చొని మరో ముప్పై పైసలు చెల్లిస్తే, అదే బస్సులో తిరిగి ఇంటికి రావచ్చు. దీని అర్థం ఆమె మధ్యాహ్నం ఒకటి గంటల బస్సు ఎక్కవచ్చు, ఒకటి నలభై ఐదు నిమిషాలకు పట్టణం చేరుకోవచ్చు, మరియు రెండు నలభై ఐదు నిమిషాల సమయానికి ఇంటికి తిరిగి రావచ్చు…

discreet questions జాగ్రత్తగా ప్రశ్నలు

లెక్కించడం మరియు మళ్లీ లెక్కించడం, ప్రణాళిక చేయడం మరియు మళ్లీ ప్రణాళిక చేయడం చేస్తూ ఆమె ఆలోచనలు కొనసాగాయి.

మౌఖిక అవగాహన తనిఖీ

1. వల్లి యొక్క అభిమాన వినోదం ఏమిటి?

2. వల్లికి అంతులేని ఆనందానికి మూలం ఏమిటి? ఆమె యొక్క బలమైన కోరిక ఏమిటి?

3. బస్సు ప్రయాణం గురించి వల్లి ఏమి తెలుసుకుంది? ఈ వివరాలు ఆమె ఎలా తెలుసుకుంది?

4. వల్లి ఏమి చేయాలని ప్రణాళిక చేస్తోందని మీరు అనుకుంటున్నారు?

II

సరే, ఒక చక్కని వసంత రోజున, మధ్యాహ్నం బస్సు గ్రామాన్ని విడిచి ప్రధాన రహదారిలోకి తిరగబోతున్న సమయంలో, ఒక చిన్న స్వరం అరుపు వినబడింది: “బస్సు ఆపండి! బస్సు ఆపండి!” మరియు ఒక చిన్న చేతి ఆజ్ఞాపూర్వకంగా ఎత్తబడింది.

బస్సు నెమ్మదిగా జరుపుతూ, కండక్టర్, తలను తలుపు బయటకు చాచి, “అప్పుడు త్వరపడు! ఎవరైతే అయినా త్వరగా రమ్మని చెప్పు,” అన్నాడు.

“అది నేను,” అని వల్లి అరిచింది. “నేనే బస్సులో ఎక్కాలి.”

ఇప్పటికే బస్సు ఆగిపోయింది, మరియు కండక్టర్, “ఓహ్, నిజంగా! మీరు అలా చెప్పరు!” అన్నాడు.

“అవును, నేను తప్పక పట్టణానికి వెళ్లాలి,” అని వల్లి, ఇంకా బస్సు బయట నిలబడి, “మరియు ఇదిగో నా డబ్బు.” ఆమె అతనికి కొన్ని నాణేలను చూపించింది.

“సరే, సరే, కానీ ముందుగా మీరు బస్సులో ఎక్కాలి,” అని కండక్టర్ చెప్పాడు, మరియు ఆమెను పైకి లేపడానికి సహాయం చేయడానికి అతను చేతిని చాచాడు.

“పర్వాలేదు,” ఆమె అన్నది, “నేను స్వయంగా ఎక్కగలను. మీరు నాకు సహాయం చేయవలసిన అవసరం లేదు.”

కండక్టర్ ఒక సంతోషకరమైన రకం, జోకులు చేయడం ఇష్టం. “ఓహ్, దయచేసి నాపై కోపంగా ఉండకండి, నా మంచి మేడం,” అతను చెప్పాడు. “ఇక్కడ, అక్కడే ముందు సీటు ఉంది. దయచేసి ప్రతి ఒక్కరూ పక్కకు తరలండి - మేడం కోసం దారి చేయండి.”

slack time పని ఎక్కువ లేని సమయం

ఇది రోజు యొక్క విశ్రాంతి సమయం, మరియు బస్సులో ఆరు లేదా ఏడు మంది ప్రయాణీకులు మాత్రమే ఉన్నారు. వారంతా వల్లిని చూస్తూ కండక్టర్తో కలిసి నవ్వుతున్నారు. వల్లి సిగ్గుతో ముంచెత్తిపోయింది. అందరి కళ్లను తప్పించుకుంటూ, ఆమె త్వరగా ఒక ఖాళీ సీటుకు నడిచి వెళ్లి కూర్చుంది.

“ఇప్పుడు మేము ప్రారంభించవచ్చా, మేడం?” కండక్టర్ అడిగాడు, చిరునవ్వుతో. అప్పుడు అతను రెండుసార్లు విజిల్ ఊదాడు, మరియు బస్సు గర్జనతో ముందుకు సాగింది.

ఇది ఒక కొత్త బస్సు, దాని బయట ఒక మెరుస్తున్న తెలుపు రంగులో పెయింట్ చేయబడి, పక్కల వెంట కొన్ని ఆకుపచ్చ పట్టీలు ఉన్నాయి. లోపల, ఓవర్హెడ్ బార్లు వెండిలా మెరుస్తున్నాయి. వల్లి ముందు నేరుగా, విండ్షీల్డ్ పైన, ఒక అందమైన గడియారం ఉంది. సీట్లు మృదువుగా మరియు విలాసవంతంగా ఉన్నాయి.

వల్లి ప్రతిదాన్ని తన కళ్లతో మింగేది. కానీ ఆమె బయట చూడడం ప్రారంభించినప్పుడు, ఆమె విండో యొక్క దిగువ భాగాన్ని కప్పి ఉంచే ఒక కాన్వాస్ బ్లైండ్ ద్వారా ఆమె దృష్టి నిరోధించబడిందని గమనించింది. కాబట్టి ఆమె సీటుపై నిలబడి బ్లైండ్ మీదుగా చూసింది.

బస్సు ఇప్పుడు ఒక కాలువ యొక్క ఒడ్డున వెళుతోంది. రోడ్డు చాలా ఇరుకైనది. ఒక వైపు కాలువ మరియు, దాని అవతల, తాటి చెట్లు, గడ్డి భూమి, దూరపు పర్వతాలు మరియు నీలం, నీలం ఆకాశం ఉన్నాయి. మరొక వైపు లోతైన కందకం మరియు తర్వాత ఎకరాల మరియు ఎకరాల పచ్చని పొలాలు - పచ్చ, పచ్చ, పచ్చ, కళ్లెంత దూరం చూడగలిగినంత దూరం.

ఓహ్, ఇదంతా చాలా అద్భుతంగా ఉంది!

అకస్మాత్తుగా ఆమె ఒక స్వరంతో భయపడింది. “విను, బిడ్డ,” అని ఆ స్వరం చెప్పింది, “మీరు అలా నిలబడకూడదు. కూర్చోండి.”

కూర్చొని, ఎవరు మాట్లాడారో చూడటానికి ఆమె చూసింది. ఇది ఒక వృద్ధుడు, నిజాయితీగా ఆమె కోసం ఆందోళన చెందాడు, కానీ అతని శ్రద్ధ వల్ల ఆమె చిరాకు పడింది.

“ఇక్కడ బిడ్డ ఎవరూ లేరు,” ఆమె గర్వంగా చెప్పింది. “నేను నా ముప్పై పైసలు అందరిలాగానే చెల్లించాను.”

haughtily గర్వంగా

కండక్టర్ చేరాడు. “ఓహ్, సర్, కానీ ఇది చాలా పెద్ద మేడం. ఒక చిన్న అమ్మాయి స్వయంగా తన ఛార్జీ చెల్లించి పట్టణానికి ఒంటరిగా ప్రయాణించగలదని మీరు అనుకుంటున్నారా?”

వల్లి కండక్టర్ వైపు కోపంగా చూస్తూ, “నేను మేడం కాదు. దయచేసి దాన్ని గుర్తుంచుకోండి. మరియు మీరు ఇంకా నాకు నా టికెట్ ఇవ్వలేదు,” అన్నది.

“నేను గుర్తుంచుకుంటాను,” కండక్టర్ చెప్పాడు, ఆమె స్వరాన్ని అనుకరిస్తూ. అందరూ నవ్వారు, మరియు క్రమంగా వల్లి కూడా నవ్వులో చేరింది.

mimicking అనుకరించడం

కండక్టర్ ఒక టికెట్ను పంచ్ చేసి ఆమెకు అందించాడు. “కేవలం వెనక్కు కూర్చొని మీకు సౌకర్యంగా ఉండండి. మీరు సీటు కోసం చెల్లించినప్పుడు మీరు ఎందుకు నిలబడాలి?”

“ఎందుకంటే నాకు కావాలి,” ఆమె సమాధానం ఇచ్చింది, మళ్లీ నిలబడుతూ.

“కానీ మీరు సీటుపై నిలబడితే, బస్సు ఒక పదునైన మలుపు తిరిగినప్పుడు లేదా ఒక బంప్ను తాకినప్పుడు మీరు పడిపోయి గాయపడవచ్చు. అందుకే మేము మీరు కూర్చోవాలని కోరుతున్నాము, బిడ్డ.”

“నేను బిడ్డను కాదు, నేను మీకు చెప్తున్నాను,” ఆమె చిరాకుగా చెప్పింది. “నాకు ఎనిమిది సంవత్సరాలు.”

“వాస్తవానికి, వాస్తవానికి. నాకు ఎంత తెలివితక్కువది! ఎనిమిది సంవత్సరాలు - నా!”

బస్సు ఆగింది, కొందరు కొత్త ప్రయాణీకులు ఎక్కారు, మరియు కండక్టర్ కొంత సమయం పాటు బిజీగా ఉన్నాడు. తన సీటు కోల్పోవడం భయంతో, వల్లి చివరకు కూర్చుంది.

ఒక వృద్ధురాలు వచ్చి ఆమె పక్కన కూర్చుంది. “నీవు ఒంటరిగా ఉన్నావా, ప్రియమైనది?” బస్సు మళ్లీ ప్రారంభమైనప్పుడు ఆమె వల్లిని అడిగింది.

repulsive బలమైన అసహ్యాన్ని కలిగించే

వల్లికి ఆ స్త్రీ పూర్తిగా అసహ్యంగా అనిపించింది - ఆమె చెవి మాటికలలో అంత పెద్ద రంధ్రాలు ఉన్నాయి, మరియు వాటిలో అంత అగ్లీ ఈరింగ్లు! మరియు ఆమె ఆ స్త్రీ నములుతున్న వెట్టెలకాయ వాసన వచ్చింది మరియు ఆమె పెదవులపై ఎప్పుడైనా చిందేందుకు బెదిరించే వెట్టెల రసాన్ని చూడగలిగింది.

అయ్యో! - అలాంటి వ్యక్తితో ఎవరు స్నేహపూర్వకంగా ఉండగలరు?

“అవును, నేను ఒంటరిగా ప్రయాణిస్తున్నాను,” ఆమె సంక్షిప్తంగా సమాధానం ఇచ్చింది. “మరియు నాకు టికెట్ కూడా ఉంది.”

“అవును, ఆమె పట్టణానికి వెళుతోంది,” కండక్టర్ చెప్పాడు. “ముప్పై పైసల టికెట్తో.”

“ఓహ్, మీరు మీ స్వంత పని గురించి ఎందుకు శ్రద్ధ వహించరు,” వల్లి అన్నది. కానీ ఆమె అలాగే నవ్వింది, మరియు కండక్టర్ కూడా నవ్వాడు.

కానీ ఆ వృద్ధురాలు తన అర్థంలేని మాటలతో కొనసాగింది. “ఇంత చిన్న వ్యక్తి ఒంటరిగా ప్రయాణించడం సరైనదేనా?

curtly

అసంతృప్తి చూపించడం పట్టణంలో మీరు ఖచ్చితంగా ఎక్కడికి వెళ్తున్నారో మీకు తెలుసా? ఏ వీధి? ఏ ఇంటి నంబర్?”

“మీరు నా గురించి చింతించవలసిన అవసరం లేదు. నేను నన్ను నేను చూసుకోగలను,” వల్లి చెప్పింది, ఆమె ముఖాన్ని విండో వైపు తిప్పి బయట చూస్తూ.

మౌఖిక అవగాహన తనిఖీ

  1. కండక్టర్ వల్లిని ‘మేడం’ అని ఎందుకు పిలుస్తాడు?
  2. వల్లి సీటుపై ఎందుకు నిలబడుతుంది? ఆమె ఇప్పుడు ఏమి చూస్తుంది?
  3. వృద్ధుడు ఆమెను బిడ్డ అని పిలిచినప్పుడు వల్లి అతనికి ఏమి చెప్పింది?
  4. వల్లి ఆ వృద్ధురాలితో స్నేహం చేయడానికి ఎందుకు ఇష్టపడలేదు?

III

ఆమె మొదటి ప్రయాణం - దాని కోసం ఆమె ఎంత జాగ్రత్తగా, శ్రమతో, విస్తృతమైన ప్రణాళికలు చేయవలసి వచ్చింది! ఆమె తన దారికి వచ్చిన ఏదైనా చెదరిపోయిన నాణేలను మితవ్యయంతో సేకరించింది, పెప్పర్మింట్స్, బొమ్మలు, బెలూన్లు మరియు అలాంటి వాటిని కొనడం యొక్క ప్రతి శోధనను నిరోధించింది, మరియు చివరకు ఆమె మొత్తం అరవై పైసలు సేకరించింది. ఇది ఎంత కష్టంగా ఉంది, ప్రత్యేకించి ఆ గ్రామ మేళా రోజు, కానీ ఆమెకు డబ్బు ఉన్నప్పటికీ, మెర్రీగో రౌండ్ ఎక్కడానికి బలమైన కోరికను దృఢంగా అణచివేసింది.

thriftily డబ్బును జాగ్రత్తగా ఖర్చు చేయడం

తగినంత డబ్బు సేకరించిన తర్వాత, ఆమె తల్లికి తెలియకుండా ఇంటి నుండి ఎలా బయటపడాలి అనేది ఆమె తదుపరి సమస్య. కానీ ఆమె ఇది చాలా కష్టం లేకుండా నిర్వహించింది. ప్రతిరోజు మధ్యాహ్న భోజనం తర్వాత ఆమె తల్లి ఒకటి నుండి నాలుగు గంటల వరకు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సేపు నిద్రపోతుండేది. వల్లి ఎప్పుడూ ఈ గంటలను తన ‘పర్యటనల’ కోసం ఉపయోగించేది, ఆమె తన ఇంటి ముంగిలి ద్వారం నుండి చూస్తూ నిలబడి ఉండేది

resolutely stifled దృఢంగా అణచివేయబడింది/ నిర్ణయంతో నియంత్రించబడింది

లేదా కొన్నిసార్లు గ్రామంలోకి కూడా ధైర్యంగా వెళ్లేది; ఈ రోజు, ఈ అదే గంటలను ఆమె గ్రామం వెలుపల మొదటి పర్యటన కోసం ఉపయోగించవచ్చు.

బస్సు ఇప్పుడు ఒక బేర్ ల్యాండ్స్కేప్ను కత్తిరించుకుంటూ, ఇప్పుడు ఒక చిన్న గ్రామం గుండా లేదా ఒక బేసి రోడ్డు ఒడ్డు దుకాణం పక్కనుగా వేగంగా వెళుతోంది. కొన్నిసార్లు బస్సు వారి వైపు వస్తున్న మరొక వాహనాన్ని లేదా రోడ్డు దాటే పాదచారిని మింగే స్థితిలో ఉన్నట్లు అనిపించింది. కానీ చూడండి! ఏదో విధంగా అది సజావుగా వెళ్లిపోయింది, అన్ని అడ్డంకులను సురక్షితంగా వెనుక భాగంలో వదిలిపెట్టింది. చెట్లు వారి వైపు పరిగెత్తుకుంటూ వచ్చాయి కానీ బస్సు వాటిని చేరుకున్నప్పుడు ఆగిపోయాయి మరియు కేవ