చదవడానికి ముందు

• మీకు ప్రయాణాలు చేయడం ఇష్టమా? రచయిత, విక్రమ్ సేథ్, దీన్ని చాలా ఆస్వాదిస్తాడు. తన పుస్తకం, హెవెన్ లేక్ లో, అతను చైనా నుండి టిబెట్ మరియు నేపాల్ ద్వారా భారతదేశానికి చేసిన దీర్ఘ ప్రయాణాన్ని వివరిస్తాడు.
• అజ్మీర్ షరీఫ్, మదురై, సాంచీ, వారణాసి, సారనాథ్, లేదా హలేబీడ్ వంటి ప్రదేశాల గురించి మీరు విన్నారా? ఇలాంటి మరికొన్ని ప్రదేశాల పేర్లు చెప్పగలరా?
• మీ నగరంలోని ఒక పవిత్ర స్థలం చుట్టుప్రక్కల వాతావరణం ఎలా ఉంటుంది? విక్రమ్ సేథ్ యొక్క కాఠ్మాండూ వర్ణనను మీరు చదివేటప్పుడు దాని గురించి ఆలోచించండి.

1. నేను పట్టణం మధ్యలో ఒక చౌక గది తీసుకుని గంటల తరబడి నిద్రపోతాను. మరుసటి ఉదయం, శ్రీ షా యొక్క కుమారుడు మరియు మేనల్లుడితో కలిసి, నేను కాఠ్మాండూలోని హిందువులు మరియు బౌద్ధులకు అత్యంత పవిత్రమైన రెండు దేవాలయాలను సందర్శిస్తాను.

2. పశుపతినాథ్ వద్ద (దాని బయట ‘హిందువులకు మాత్రమే ప్రవేశం’ అని ప్రకటించే సైన్ ఉంది) ‘ఉత్కంఠతతో కూడిన గందరగోళం’ వాతావరణం ఉంది. పూజారులు, చిన్న వ్యాపారులు, భక్తులు, పర్యాటకులు, ఆవులు, కోతులు, పావురాలు మరియు కుక్కలు ఆ ప్రాంగణంలో తిరుగుతూ ఉంటారు. మేము కొన్ని పూలు అర్పిస్తాము. అక్కడ చాలా మంది భక్తులు ఉండడంతో, పూజారి దృష్టిని ఆకర్షించడానికి ప్రయత్నిస్తున్న కొందరిని ముందుకు నెట్టుకుపోతున్న ఇతరులు మోచేతితో తోసివేస్తారు. నేపాలీ రాజవంశానికి చెందిన ఒక రాకుమారి కనిపిస్తుంది; అందరూ నమస్కరించి దారి ఇస్తారు. ప్రధాన ద్వారం దగ్గర, కుంకుమ వస్త్రాలు ధరించిన పాశ్చాత్యుల సమూహం ప్రవేశానికి అనుమతి కోసం పోరాడుతుంది. వారు ‘హిందువులు’ అని పోలీసు అధికారికి నమ్మకం కలగలేదు (హిందువులకు మాత్రమే దేవాలయంలోకి ప్రవేశించడానికి అనుమతి ఉంది). రెండు కోతుల మధ్య గొడవ జరుగుతుంది. ఒకటి మరొకదాన్ని వెంటాడుతుంది, అది ఒక శివలింగంపైకి దూకి, ఆపై అరుస్తూ ఆలయాల చుట్టూ పరిగెత్తి, క్రింద ఉన్న పవిత్రమైన బాగ్మతీ నది వైపుకు పరిగెడుతుంది,

proclaim: బహిరంగంగా లేదా అధికారికంగా తెలియజేయు

febrile confusion: తొందరపాటు కార్యకలాపం; పూర్తి గందరగోళం

పశుపతినాథ్ దేవాలయం, కాఠ్మాండూ

దాని ఒడ్డున ఒక శవాన్ని దహనం చేస్తున్నారు; ఉడుపు కడిగే మహిళలు తమ పనిలో ఉన్నారు మరియు పిల్లలు స్నానం చేస్తున్నారు. ఒక బాల్కనీ నుండి పూలు మరియు ఆకుల బుట్ట, ఇప్పుడు వాడిపోయిన పాత నైవేద్యాలు, నదిలోకి విసిరివేయబడతాయి. ఒక చిన్న దేవాలయం నది ఒడ్డున ఉన్న రాతి వేదిక నుండి సగం బయటకు ఉంటుంది. అది పూర్తిగా బయటకు వచ్చినప్పుడు, లోపల ఉన్న దేవత తప్పించుకుంటుంది, మరియు కలియుగం యొక్క దుష్ట కాలం భూమిపై ముగుస్తుంది.

shrine: ఆరాధనా స్థలం

3. బౌద్ధనాథ్ స్తూప, కాఠ్మాండూలోని బౌద్ధ ఆలయం వద్ద, దీనికి విరుద్ధంగా, నిశ్శబ్దత యొక్క భావం ఉంది. దాని అపారమైన తెల్ల గుమ్మటం చుట్టూ ఒక రోడ్డు ఉంటుంది. దాని బయటి అంచున చిన్న దుకాణాలు ఉన్నాయి: వీటిలో చాలావరకు టిబెటన్ వలసదారుల యాజమాన్యంలో ఉంటాయి; ఫెల్ట్ బ్యాగులు, టిబెటన్ ప్రింట్లు మరియు వెండి నగలు ఇక్కడ కొనుగోలు చేయవచ్చు. గుంపులు లేవు: చుట్టూ ఉన్న బిజీగా ఉన్న వీధుల్లో ఇది శాంతియుతంగా ఉండే సురక్షిత ప్రదేశం.

haven: ఒక సురక్షిత ప్రదేశం

4. కాఠ్మాండూ సజీవంగా, లాభాపేక్షగల, మతపరమైనది, అత్యంత ఇరుకైన మరియు బిజీగా ఉన్న వీధుల వెంట పూలతో అలంకరించబడిన దేవతల చిన్న దేవాలయాలతో; పండ్ల విక్రేతలు, వేణువు విక్రేతలు, పోస్ట్కార్డ్ల చిన్న వ్యాపారులతో; పాశ్చాత్య కాస్మెటిక్స్, ఫిల్మ్ రోల్స్ మరియు చాక్లెట్ విక్రయించే దుకాణాలు; లేదా రాగి పాత్రలు మరియు నేపాలీ పురాతన వస్తువులు. సినిమా పాటలు రేడియోల నుండి బయటపడతాయి, కారు హారన్లు మోగుతాయి, సైకిల్ గంటలు మోగుతాయి, తప్పిపోయిన ఆవులు మోటార్ సైకిళ్ల వైపు ప్రశ్నార్థకంగా కూస్తాయి, విక్రేతలు తమ వస్తువులను అరుస్తారు. నేను మనస్సులేకుండా

బౌద్ధనాథ్ స్తూప, కాఠ్మాండూ

నన్ను నేను ఆనందింపజేసుకుంటాను: ఒక బార్ మార్జిపాన్, ఫుట్పాత్ పై కరిగించిన బొగ్గు పొయ్యిలో వేయించిన మొక్కజొన్న (ఉప్పు, మిర్చి పొడి మరియు నిమ్మకాయతో రుద్దబడింది); రెండు ప్రేమకథ కామిక్స్, మరియు ఒక రీడర్స్ డైజెస్ట్ కూడా కొనుగోలు చేస్తాను. ఇవన్నీ నేను కోకా కోలా మరియు వికారం కలిగించే ఆరెంజ్ డ్రింక్తో కడిగివేసి, దాని కోసం చాలా బాగా అనుభూతి చెందుతాను.

marzipan: బాదం పప్పుతో తయారు చేసిన మిఠాయి

brazier: ఓపెన్ స్టవ్

nauseating: అసహ్యం కలిగించే

5. నేను ఇంటికి తిరిగి వెళ్లడానికి ఏ మార్గం తీసుకోవాలో ఆలోచిస్తాను. ప్రయాణం పట్ల నాకు ఉన్న ఉత్సాహం ద్వారా నడపబడితే, నేను బస్సు మరియు రైలు ద్వారా పట్నాకు వెళ్లి, ఆపై గంగా నదిలో బెనారస్ దాటి అలహాబాద్ వరకు, ఆపై యమునా నదిలో, ఆగ్రా దాటి ఢిల్లీ వరకు ప్రయాణిస్తాను. కానీ నేను చాలా అలసిపోయాను మరియు ఇంటి పట్ల ఆదరణ కలిగి ఉన్నాను; ఈ రోజు ఆగస్టు చివరి రోజు. ఇంటికి వెళ్లు, నేను నాకు నేను చెప్పుకుంటాను: నేరుగా ఇంటి వైపు కదులు. నేను ఒక నేపాల్ ఎయిర్లైన్స్ కార్యాలయంలోకి వెళ్లి రేపటి విమానానికి టికెట్ కొనుగోలు చేస్తాను.

per-se: స్వయంగా

6. నేను హోటల్ దగ్గర ఉన్న చతురస్రం మూలలో నిలబడి ఉన్న వేణువు విక్రేతను చూస్తాను. అతని చేతిలో ఒక కర్ర ఉంటుంది, దాని పైభాగంలో ఒక అటాచ్మెంట్ ఉంటుంది, దాని నుండి యాభై లేదా అరవై బంసురిలు అన్ని దిశలలో బయటకు వస్తాయి, ఒక ముళ్లపంది ముళ్లు వలె. అవి బాంబు: క్రాస్ఫ్లూట్లు మరియు రికార్డర్లు ఉన్నాయి. అతను అప్పటికప్పుడు కర్రను నేలపై నిలబెట్టి, ఒక వేణువును ఎంచుకుని కొన్ని నిమిషాలు వాయిస్తాడు. ఆ ధ్వని ట్రాఫిక్ గందరగోళం మరియు చిన్న వ్యాపారుల కేకల శబ్దాన్ని మించి స్పష్టంగా పైకి లేస్తుంది. అతను నెమ్మదిగా, ధ్యానంతో, అధిక ప్రదర్శన లేకుండా వాయిస్తాడు. అతను తన వస్తువులను అరవడు. అప్పుడప్పుడు అతను విక్రయించడం జరుగుతుంది, కానీ ఇది తన వ్యాపారానికి ప్రాధమికమైనదిగా ఉన్నట్లుగా ఒక విచిత్రమైన సాధారణ పద్ధతిలో. కొన్నిసార్లు అతను పండ్ల విక్రేతతో మాట్లాడటానికి వాయించడం మానేస్తాడు. ఇది సంవత్సరాలుగా అతని జీవితంలోని నమూనా అని నేను ఊహిస్తున్నాను.

meditatively: ధ్యానంతో

offhanded: సాధారణ; దేనిపట్లనైనా ఎక్కువ ఆసక్తి చూపించకపోవడం

7. ఆ చతురస్రం నుండి నన్ను నేను వేరుచేసుకోవడం కష్టంగా ఉంటుంది. వేణు సంగీతం ఎప్పుడూ నాకు ఇలా చేస్తుంది: ఇది ఒకేసారి అత్యంత సార్వత్రిక మరియు అత్యంత ప్రత్యేకమైన శబ్దాలు. తన వేణువు లేని సంస్కృతి ఏదీ లేదు - రీడ్ నేహ్, రికార్డర్, జపనీస్ షకుహాచి, హిందుస్తానీ శాస్త్రీయ సంగీతం యొక్క లోతైన బంసురి, దక్షిణ అమెరికా యొక్క స్పష్టమైన లేదా శ్వాసతో కూడిన వేణువులు,

అధిక స్వరంతో కూడిన చైనీస్ వేణువులు. ప్రతి ఒక్కటి దాని స్వంత విశిష్టమైన వేలు వేయడం మరియు పరిధిని కలిగి ఉంటుంది. ఇది దాని స్వంత అనుబంధాలను నేయుతుంది. అయినప్పటికీ, ఏదైనా వేణువును వినడం, నాకు అనిపిస్తుంది, మానవజాతి మొత్తం యొక్క సామాన్యతలోకి లాగబడటం, మానవ వాణికి దగ్గరగా ఉన్న దాని పదబంధాలు మరియు వాక్యాల ద్వారా సంగీతం ద్వారా కదిలించబడటం. దాని చలన శక్తి కూడా జీవించే శ్వాస: అది కొనసాగించడానికి ముందు కూడా విరామం తీసుకోవడం మరియు శ్వాస తీసుకోవడం అవసరం.

fingering: వివిధ స్వరాలను వాయించడానికి వేళ్లను ఉంచే విధానం

compass: ఇక్కడ, పరిధి [హెవెన్ లేక్ నుండి ఒక సారాంశం]

8. బంసురిపై కొన్ని తెలిసిన పదబంధాల ద్వారా నేను ఇంత ప్రభావితం చేయబడగలను, మొదట నాకు ఆశ్చర్యం కలిగిస్తుంది, ఎందుకంటే దీర్ఘకాలం విదేశంలో ఉన్న తర్వాత నేను ఇంటికి తిరిగి వచ్చిన మునుపటి సందర్భాలలో, నేను అటువంటి వివరాలను కేవలం గమనించలేదు, మరియు ఖచ్చితంగా నేను ఇప్పుడు చేస్తున్న ప్రాముఖ్యతను వాటికి ఇవ్వలేదు.

పాఠ్యం గురించి ఆలోచించండి

కృత్యం

1. కింది మ్యాప్ లో రచయిత ఆలోచించిన కానీ తీసుకోని, ఢిల్లీకి మార్గాన్ని గుర్తించండి.

2. కాఠ్మాండూ నుండి న్యూఢిల్లీ/ముంబై/కోల్కతా/చెన్నైకి సాధ్యమయ్యే మార్గాలను (రైలు, రోడ్డు లేదా విమానం ద్వారా) కనుగొనండి.

I. ఈ ప్రశ్నలకు ఒకటి లేదా రెండు పదాలలో లేదా చిన్న పదబంధాలలో సమాధానం ఇవ్వండి.

1. కాఠ్మాండూలో రచయిత సందర్శించిన రెండు దేవాలయాల పేర్లు ఏమిటి?

2. రచయిత, “ఇవన్నీ నేను కోకా కోలాతో కడిగివేస్తాను” అని చెప్పాడు. ‘ఇవన్నీ’ దేనిని సూచిస్తుంది?

3. విక్రమ్ సేథ్ ఏదాన్ని ముళ్లపంది ముళ్లతో పోల్చాడు?

4. ఐదు రకాల వేణువుల పేర్లు చెప్పండి.

II. ప్రతి ప్రశ్నకు ఒక చిన్న పేరాలో సమాధానం ఇవ్వండి.

1. వేణువు విక్రేత మరియు ఇతర చిన్న వ్యాపారుల మధ్య రచయిత ఏ వ్యత్యాసాన్ని గమనించాడు?

2. పశుపతినాథ్ వద్ద కలియుగం ముగింపు గురించి ఏ నమ్మకం ఉంది?

3. రచయిత శక్తివంతమైన చిత్రాలను మరియు బొమ్మలను గీసాడు. ప్రతి ఒక్కటి మూడు ఉదాహరణలను ఎంచుకోండి

(i) పశుపతినాథ్ దేవాలయం బయట ‘ఉత్కంఠతతో కూడిన గందరగోళం’ వాతావరణం (ఉదాహరణకు: కొందరు పూజారి దృష్టిని ఆకర్షించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు, ఇతరులు మోచేతితో తోసివేస్తారు…)

(ii) అతను చూసే వస్తువులు

(iii) అతను వినే శబ్దాలు

III. ఈ క్రింది ప్రశ్నలకు ప్రతి ఒక్కటి 100-150 పదాలలో మించకుండా సమాధానం ఇవ్వండి.

1. బౌద్ధనాథ్ ఆలయం చుట్టూ మరియు లోపల ఉన్న వాతావరణాన్ని పశుపతినాథ్ దేవాలయంతో పోల్చండి మరియు వ్యత్యాసాలు చెప్పండి.

2. కాఠ్మాండూలోని బిజీగా ఉన్న వీధులను రచయిత ఎలా వర్ణించాడు?

3. “ఏదైనా వేణువును వినడం అంటే మానవజాతి మొత్తం యొక్క సామాన్యతలోకి లాగబడటం.” రచయిత ఇలా ఎందుకు చెప్పాడు?

భాష గురించి ఆలోచించండి

I. ఇటాలిక్ లో ఉన్న పదబంధాల అర్థాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి క్రింది వాక్యాలను జాగ్రత్తగా చదవండి. ఆపై కాలమ్ A లోని ఫ్రేజల్ క్రియలను కాలమ్ B లోని వాటి అర్థాలతో జతచేయండి.

1. రాకుమారిని ప్రక్కనే ఉన్న రాజకుమారుడు అపహరించినప్పుడు ఒక కమ్యూనల్ యుద్ధం మొదలైంది.

2. విమాన ప్రమాదం సమయంలో కాక్పిట్ విమానం నుండి వేరైంది.

3. కారు దారిలో పాడైపోయింది మరియు మేము అడవిలో చిక్కుకుపోయాము.

4. దొంగను కోర్టుకు తీసుకువెళుతున్నప్పుడు పోలీసుల నుండి తప్పించుకున్నాడు.

5. తండ్రి మరణానంతరం సోదరులు విడిపోయారు.

6. మేము దూరంగా ఉన్నప్పుడు దొంగ మా ఇంట్లోకి చొరబడ్డాడు.

II . 1. క్రింది క్రియల నుండి నామవాచకాలను ఏర్పరచడానికి -ion లేదా -tion ప్రత్యయాలను ఉపయోగించండి. పదాల ఇంగ్లీష్ స్పెల్లింగ్లలో అవసరమైన మార్పులు చేయండి.

ఉదాహరణ: proclaim - proclamation

2. ఇప్పుడు మీరు ఏర్పరచిన వాటి నుండి సరైన పదాలతో ఖాళీలను పూరించండి.

(i) ముద్రణ యంత్రం యొక్క __________ తర్వాత మాత్రమే సామూహిక అక్షరాస్యత సాధ్యమైంది.

(ii) రమేష్ పరిస్థితిని ఎదుర్కోలేకపోతున్నాడు ఎందుకంటే అతనికి __________ లేదు.

(iii) నేను లేఖ తెరవాలనే __________ ను నిరోధించలేకపోయాను.

(iv) కష్టపడి పని చేయడం మరియు __________ అనేవి విజయానికి ప్రధాన కీలకాలు.

(v) పిల్లలు ఎండలో నిలబడమని చేయబడిన తర్వాత __________ తో దాదాపు మూర్ఛపోయారు.

III. విరామ చిహ్నాలు

క్రింది పేరాలో అవసరమైన చోటల్లో క్యాపిటల్ అక్షరాలు, పూర్ణ విరామాలు, ప్రశ్నార్థక చిహ్నాలు, కామాలు మరియు ఇన్వర్టెడ్ కామాలను ఉపయోగించండి.

an arrogant lion was wandering through the jungle one day he asked the tiger who is stronger than you you O lion replied the tiger who is more fierce than a leopard asked the lion you sir replied the leopard he marched upto an elephant and asked the same question the elephant picked him up in his trunk swung him in the air and threw him down look said the lion there is no need to get mad just because you don’t know the answer

IV. సాధారణ వర్తమాన కాలం

పాఠం నుండి ఈ వాక్యాలను అధ్యయనం చేయండి.

• A fight breaks out between two monkeys.
• Film songs blare out from the radios.
• I wash it down with Coca-Cola.

ఇటాలిక్ లో ఉన్న క్రియలు సాధారణ వర్తమాన కాలంలో ఉన్నాయి. రచయిత ఇక్కడ తాను చూసిన మరియు విన్న దాన్ని వివరిస్తున్నాడు కానీ అతను భూతకాలం కాకుండా వర్తమాన కాలాన్ని ఉపయోగిస్తాడు. ఈ విధంగా వర్తమాన కాలాన్ని ఉపయోగించడం ద్వారా ఒక వర్ణన లేదా కథను మరింత నాటకీయంగా లేదా తక్షణంగా చేయవచ్చు.

ఇప్పుడు క్రింది వాక్యాలను చూడండి.

• A small shrine half protrudes from the stone platform on the riverbank.
• Small shops stand on the outer edge of the Stupa.

సాధారణంగా లేదా సాధారణంగా నిజమైన దాని గురించి మాట్లాడడానికి మేము సాధారణ వర్తమాన కాలాన్ని ఉపయోగిస్తాము. పై వాక్యాలు వాస్తవాలను వివరిస్తాయి. ‘సార్వత్రిక సత్యాలను’ వర్ణించే వాక్యాలలో కూడా మేము సాధారణ వర్తమాన కాలాన్ని ఉపయోగిస్తాము.

• The sun rises in the east.
• The earth revolves round the sun.

సాధారణ వర్తమాన కాలాన్ని ఉపయోగించి అలవాటు చేసుకున్న చర్యలను కూడా మేము సూచించవచ్చు.

• He usually takes a train instead of a bus to work.
• We often get fine drizzles in winter.

ఈ వాక్యాలలో ప్రతిరోజూ, తరచుగా, అరుదుగా, ఎప్పుడూ, ప్రతి నెలా, సాధారణంగా, సాధారణంగా మొదలైన పదాలు ఉపయోగించబడతాయి.

1. బ్రాకెట్లలో ఉన్న క్రియ యొక్క సరైన రూపంతో ఖాళీలను పూరించండి.

(i) గుండె ఒక పంపు, ఇది మన శరీరం ద్వారా రక్తం ప్రసరించేలా __________ చేస్తుంది. గుండె యొక్క ఎడమ జఠరిక __________ చేసినప్పుడు పంపింగ్ చర్య __________ జరుగుతుంది. ఇది ధమనులలోకి రక్తాన్ని బయటకు __________ చేస్తుంది, అవి రాబోయే రక్తాన్ని స్వీకరించడానికి __________ చేస్తాయి.

(ii) ఆఫ్రికన్ లంగ్ఫిష్ నీరు లేకుండా నాలుగు సంవత్సరాల వరకు జీవించగలదు. కరువు సమయంలో అది ఒక గుంత __________ చేసి, గాలి కోసం ఒక చిన్న ఓపెనింగ్ వదిలి, తనను తాను బురద మరియు మట్టి యొక్క క్యాప్స్యూల్లో __________ చేసుకుంటుంది. క్యాప్స్యూల్ __________ చేసి, __________ చ