మీరు ఎప్పుడైనా కొంతమంది ప్రజలను విచిత్రంగా, లేదా ఇతర దేశాలను ‘విదేశీ’గా భావించారా? ‘మన’కి భిన్నంగా, ‘వారు’గా ఇతరులను భావించే అనేక మార్గాలు మనకు ఉన్నాయి. ‘వారు’ వేరే దేశానికి చెందినవారు కావచ్చు, లేదా వేరే భాష మాట్లాడేవారు కావచ్చు. అయితే, ఈ పద్యంలో, కవి మనల్ని అనేక విధాలుగా మనమంతా ఒకేలా ఉన్నామని గుర్తు చేస్తున్నారు - ఎందుకంటే మనమంతా మానవులం.

గుర్తుంచుకోండి, ఎవరూ అన్యులు కారు, దేశాలు అన్యమైనవి కావు అన్ని యూనిఫారమ్ల క్రింద, ఒకే శరీరం ఊపిరి పీలుస్తుంది మనదానిలాగే: మన సోదరులు నడిచే భూమి ఇదే రకమైన భూమి, దానిలోనే మనమందరం పడి ఉంటాము.

వారు కూడా, సూర్యుడు, గాలి మరియు నీటిని గుర్తించేవారే, శాంతియుత పంటలతో పోషించబడతారు, యుద్ధం యొక్క దీర్ఘ శీతాకాలపు ఆకలితో బాధపడతారు. వారి చేతులు మన చేతులే, మరియు వారి రేఖలలో మనం చదువుతాము మన స్వంత కృషికి భిన్నంగా లేని ఒక శ్రమ.

గుర్తుంచుకోండి వారికి మనలాగే కళ్ళు ఉన్నాయి, అవి మెలకువ వస్తాయి లేదా నిద్రపోతాయి, మరియు ప్రేమ ద్వారా గెలవబడే బలం కూడా ఉంటుంది. ప్రతి దేశంలో సామాన్య జీవితం ఉంటుంది దానిని అందరూ గుర్తించగలరు మరియు అర్థం చేసుకోగలరు.

మనం గుర్తుంచుకోవాలి, ఎప్పుడు మనకు చెప్పబడినా మన సోదరులను ద్వేషించాలని, అది మనల్ని మనమే విసర్జించడం, ద్రోహం చేయడం, నిందించడం అవుతుంది. గుర్తుంచుకోండి, ఒకరిపై మరొకరు ఆయుధాలు ధరించే మనం

అది మానవ భూమిని మనం అపవిత్రం చేస్తున్నాం. మన నరకాల అగ్ని మరియు ధూళి శుద్ధతను ఉల్లంఘిస్తాయి ప్రతిచోటా మన స్వంతమైన గాలి యొక్క, గుర్తుంచుకోండి, ఎవరూ అన్యులు కారు, మరియు దేశాలు విచిత్రమైనవి కావు.

పదకోశం

dispossess: స్థానభ్రంశం చేయు; వంచించు

defile: మురికిచేయు; కలుషితం చేయు

outrage the innocence of: శుద్ధతను ఉల్లంఘించు

పద్యం గురించి ఆలోచించండి

1. (i) “అన్ని యూనిఫారమ్ల క్రింద …” కవి ఏ యూనిఫారమ్ల గురించి మాట్లాడుతున్నారని మీరు భావిస్తున్నారు?

(ii) భూమిపైనున్న అందరు ప్రజలు ఒకేలా ఉన్నారని కవి ఎలా సూచిస్తున్నారు?

2. పద్యభాగం 1లో, మనమందరం ఎలా ఒకేలా ఉన్నామో ఐదు విధాలుగా కనుగొనండి. పదాలను బయటకు తీయండి.

3. పద్యభాగం 2లో మీరు ఎన్ని సామాన్య లక్షణాలను కనుగొనగలరు? పదాలను బయటకు తీయండి.

4. “…ఎప్పుడు మనకు మన సోదరులను ద్వేషించాలని చెప్పబడితే…” ఇది ఎప్పుడు జరుగుతుందని మీరు భావిస్తున్నారు? ఎందుకు? ఎవరు ‘చెప్పతారు’? అలాంటి సమయాల్లో మనం చెప్పినట్లు చేయాలా? కవి ఏమి చెప్పారు?

నేను ఒక పౌరుడిని, అథెన్స్ లేదా గ్రీస్ యొక్కది కాదు, కానీ ప్రపంచం యొక్కది.