വായിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്

ഏറ്റവും പുരാതന കാലം മുതൽക്കേ മനുഷ്യർ ആകാശം കീഴടക്കാനുള്ള സ്വപ്നം കണ്ടിരുന്നു. ഇവിടെ പറക്കലിനെക്കുറിച്ചുള്ള രണ്ട് കഥകൾ ഉണ്ട്.

I. ഒരു ചെറിയ കടൽക്കാക്ക പറക്കാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. അത് എങ്ങനെയാണ് ഭയം ജയിക്കുന്നത്?

II. ഒരു വിമാന ചാലകൻ കൊടുങ്കാറ്റുമേഘങ്ങളിൽ വഴിതെറ്റിപ്പോയി. അവൻ സുരക്ഷിതമായി എത്തുന്നുണ്ടോ? ആരാണ് അവനെ സഹായിക്കുന്നത്?

I.

അതിന്റെ ആദ്യത്തെ പറക്കൽ

ചെറിയ കടൽക്കാക്ക തനിച്ചായിരുന്നു അതിന്റെ പാറത്തിന്റെ മുകളിലുള്ള നീണ്ടുകിടക്കുന്ന പാറക്കെട്ടിൽ. അതിന്റെ രണ്ട് സഹോദരന്മാരും സഹോദരിയും ഇതിനകം തന്നെ ഒരു ദിവസം മുമ്പ് പറന്നുപോയിരുന്നു. അവരോടൊപ്പം പറക്കാൻ അതിന് ഭയമായിരുന്നു. എങ്ങനെയോ അത് പാറക്കെട്ടിന്റെ അരികിലേക്ക് അല്പം ഓടി ചെന്ന് ചിറകുകൾ അടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ അതിന് ഭയമായി. കീഴിൽ വിശാലമായ കടൽ വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്നു, അത് വളരെ ദൂരെ താഴെയായിരുന്നു - മൈലുകൾക്ക് താഴെ. തന്റെ ചിറകുകൾ തന്നെ ഒരിക്കലും താങ്ങില്ലെന്ന് അതിന് ഉറപ്പായിരുന്നു; അതിനാൽ അത് തല കുനിച്ച് പാറക്കെട്ടിനടിയിലുള്ള ചെറിയ പൊഴിയിലേക്ക് തിരിച്ചോടി, അവിടെയാണ് അത് രാത്രിയിൽ ഉറങ്ങിയിരുന്നത്. അതിന്റെ സഹോദരന്മാരും ചെറിയ സഹോദരിയും, അവരുടെ ചിറകുകൾ അതിന്റേതിനേക്കാൾ വളരെ ചെറുതായിരുന്നു, ഓരോരുത്തരും അരികിലേക്ക് ഓടി, ചിറകുകൾ അടിച്ച് പറന്നുപോയപ്പോൾ പോലും, അതിന് തോന്നിയ ആ അപകടകരമായ ചാട്ടം ചാടാൻ ധൈര്യം കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അതിന്റെ അച്ഛനും അമ്മയും ചുറ്റും വന്ന് അതിനോട് ഉറക്കെ വിളിച്ചു, ശകാരിച്ചു, പറക്കാത്ത പക്ഷം പാറക്കെട്ടിൽ വിശപ്പിന് ചാകാൻ വിടുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. എന്നാൽ അതിന് ജീവൻ പോലും നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് വരികിലും അതിന് നീങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

ledge ഒരു മതിലിൽ നിന്നോ (ഇവിടെ) ഒരു പാറയിൽ നിന്നോ പുറത്തേക്ക് നീണ്ടുകിടക്കുന്ന ഇടുങ്ങിയ തിരശ്ചീന ഷെൽഫ്

upbraiding ശകാരിക്കൽ

അത് ഇരുപത്തിനാല് മണിക്കൂർ മുമ്പായിരുന്നു. അതിനുശേഷം ആരും അതിനടുത്ത് വന്നിട്ടില്ല. മുമ്പത്തെ ദിവസം, ദിവസം മുഴുവൻ, അതിന്റെ മാതാപിതാക്കൾ സഹോദരങ്ങളുമായും സഹോദരിയുമായും ചുറ്റും പറന്നുനടന്ന്, അവരെ പറക്കലിന്റെ കലയിൽ പരിപൂർണ്ണരാക്കുകയും, തിരമാലകൾക്ക് മീതെ എങ്ങനെ സഞ്ചരിക്കാം, മത്സ്യത്തിനായി എങ്ങനെ മുങ്ങാം എന്ന് പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് അത് കണ്ടിരുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, അതിന്റെ വലിയ സഹോദരൻ തന്റെ ആദ്യത്തെ ഹെറിംഗ് പിടിച്ച് അത് വിഴുങ്ങുന്നത് അത് കണ്ടിരുന്നു, ഒരു പാറയിൽ നിന്നുകൊണ്ട്, അതിന്റെ മാതാപിതാക്കൾ അഭിമാനത്തോടെ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ചുറ്റും പറന്നുനടക്കുമ്പോൾ. രാവിലെ മുഴുവൻ കുടുംബവും എതിർവശത്തുള്ള പാറയുടെ മധ്യഭാഗത്തുള്ള വലിയ പീഠഭൂമിയിൽ ചുറ്റിനടന്ന് അതിന്റെ ഭീരുത്വം കൊണ്ട് അതിനെ പരിഹസിച്ചു.

(to) skim ഒരു പ്രതലത്തിന് (ഇവിടെ, കടൽ) മുകളിൽ നേരിയമായി നീങ്ങുക

herring മൃദുവായ ചിറകുകളുള്ള ഒരു കടൽ മത്സ്യം

സൂര്യൻ ഇപ്പോൾ ആകാശത്തേക്ക് ഉയരുകയായിരുന്നു, തെക്ക് ഭാഗത്തേക്ക് അഭിമുഖമായി അതിന്റെ പാറക്കെട്ടിൽ പ്രകാശിച്ചുകൊണ്ട്. മുമ്പത്തെ സന്ധ്യ മുതൽ അത് ഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ടില്ലായിരുന്നതിനാൽ അതിന് ചൂട് അനുഭവപ്പെട്ടു.

അത് പതുക്കെ പാറക്കെട്ടിന്റെ അരികിലേക്ക് പുറത്തേക്ക് നടന്നു, ഒരു കാലിൽ നിന്നുകൊണ്ട് മറ്റേ കാൽ ചിറകിനടിയിൽ മറച്ചുവച്ച്, ഒരു കണ്ണ് അടച്ചു, പിന്നെ മറ്റേ കണ്ണ്,

ഉറങ്ങുന്നതായി നടിച്ചു. ഇപ്പോഴും അവർ അതിനെ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. അതിന്റെ രണ്ട് സഹോദരന്മാരും സഹോദരിയും പീഠഭൂമിയിൽ കിടന്ന് തലകൾ കഴുത്തിലേക്ക് മുക്കി നിദ്രയിലാണെന്ന് അത് കണ്ടു. അതിന്റെ അച്ഛൻ വെളുത്ത പുറത്തെ തൂവലുകൾ ശുദ്ധീകരിക്കുകയായിരുന്നു. അതിന്റെ അമ്മ മാത്രമാണ് അതിനെ നോക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നത്. അവൾ പീഠഭൂമിയിലെ ഒരു ചെറിയ ഉയർന്ന മുഴയിൽ നിന്നുകൊണ്ടായിരുന്നു, അവളുടെ വെളുത്ത നെഞ്ച് മുന്നോട്ട് തള്ളിനിൽക്കുന്നു. ഇടയ്ക്കിടെ, അവൾ കാല്ക്കൽ കിടന്നിരുന്ന ഒരു മത്സ്യക്കഷണം കീറിക്കൊണ്ടിരുന്നു, പിന്നെ അവളുടെ ചുണ്ടിന്റെ ഇരുവശവും പാറയിൽ തേച്ചുമാറ്റി. ഭക്ഷണത്തിന്റെ കാഴ്ച അതിനെ ഭ്രാന്തനാക്കി. അത് ഭക്ഷണം അങ്ങനെ കീറിക്കൊണ്ടിരിക്കാൻ എത്രയോ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു, അതിന്റെ ചുണ്ട് മൂർച്ചയാക്കാൻ ഇടയ്ക്കിടെ അത് തേച്ചുമാറ്റി.

preening തൂവലുകൾ നിലനിർത്താൻ ശ്രമിക്കൽ

(to) whet മൂർച്ചയാക്കുക

derisively ഒരാളോട് അവൻ/അവൾ മൂഢനാണെന്ന് കാണിക്കുന്ന രീതിയിൽ

“ഗാ, ഗാ, ഗാ,” അത് അവൾക്ക് കുറച്ച് ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവരാൻ യാചിച്ചുകൊണ്ട് നിലവിളിച്ചു. “ഗാ-കോൾ-ആ,” അവൾ പരിഹാസത്തോടെ തിരിച്ചുനിലവിളിച്ചു. എന്നാൽ അത് ദുഃഖത്തോടെ വിളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, ഒരു മിനിറ്റോ അതിലധികമോ കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അത് ഒരു സന്തോഷകരമായ നിലവിളി പുറപ്പെടുവിച്ചു. അതിന്റെ അമ്മ ഒരു മത്സ്യക്കഷണം എടുത്ത് അതുമായി അതിന്റെ അടുത്തേക്ക് പറന്നുവരുകയായിരുന്നു. അത് ആവേശത്തോടെ

പുറത്തേക്ക് ചായുകയും, കാലുകൾ കൊണ്ട് പാറ തട്ടുകയും, അവൾ പറന്നുവരുമ്പോൾ അവളോട് അടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ അവൾ അതിന് എതിർവശത്ത് എത്തിയപ്പോൾ, അവൾ നിന്നുപോയി, അവളുടെ ചിറകുകൾ നിശ്ചലമായി, അവളുടെ ചുണ്ടിലുള്ള മത്സ്യക്കഷണം അതിന്റെ ചുണ്ടിൽ നിന്ന് ഏകദേശം എത്തിപ്പിടിക്കാവുന്ന അകലത്തിൽ. അത് ആശ്ചര്യത്തോടെ ഒരു നിമിഷം കാത്തിരുന്നു, അവൾ എന്തുകൊണ്ട് അടുത്ത് വരുന്നില്ലെന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടുകൊണ്ട്, പിന്നെ, വിശപ്പിനാൽ ഭ്രാന്തനായി, അത് മത്സ്യത്തിലേക്ക് മുങ്ങി. ഉറക്കെയുള്ള ഒരു നിലവിളിയോടെ അത് പുറത്തേക്കും താഴേക്കും ശൂന്യതയിലേക്ക് വീണു. പിന്നെ ഒരു ഭയങ്കരമായ ഭീതി അതിനെ പിടികൂടി, അതിന്റെ ഹൃദയം നിശ്ചലമായി. അതിന് ഒന്നും കേൾക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. എന്നാൽ അത് ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രമേ നീണ്ടുനിന്നുള്ളൂ. അടുത്ത നിമിഷം അതിന്റെ ചിറകുകൾ പുറത്തേക്ക് വിരിയുന്നത് അതിന് അനുഭവപ്പെട്ടു. കാറ്റ് അതിന്റെ നെഞ്ചിലെ തൂവലുകളിൽ എതിർത്തു, പിന്നെ വയറ്റിനടിയിൽ, അതിന്റെ ചിറകുകളിൽ എതിർത്തു. അതിന്റെ ചിറകുകളുടെ അറ്റങ്ങൾ വായുവിനെ മുറിച്ചുകടക്കുന്നത് അതിന് അനുഭവപ്പെട്ടു. അത് ഇപ്പോൾ തലകീഴായി വീഴുന്നില്ല. അത് പതുക്കെ താഴേക്കും പുറത്തേക്കും ഉയരുകയായിരുന്നു. അതിന് ഇനി ഭയമില്ലായിരുന്നു. അതിന് അല്പം തലകറക്കം മാത്രമേ അനുഭവപ്പെട്ടുള്ളൂ. പിന്നെ അത് ഒരിക്കൽ ചിറകുകൾ അടിച്ചു, അത് മുകളിലേക്ക് ഉയർന്നു. “ഗാ, ഗാ, ഗാ, ഗാ, ഗാ, ഗാ, ഗാ-കോൾ-ആ,” അതിന്റെ അമ്മ അതിനെ മറികടന്ന് താഴേക്ക് ചാടി, അവളുടെ ചിറകുകൾ ഉറക്കെയുള്ള ശബ്ദമുണ്ടാക്കി. അത് മറ്റൊരു നിലവിളിയോടെ അവൾക്ക് മറുപടി നൽകി. പിന്നെ അതിന്റെ അച്ഛൻ നിലവിളിച്ചുകൊണ്ട് അതിന് മുകളിലൂടെ പറന്നു. അതിന്റെ രണ്ട് സഹോദരന്മാരെയും സഹോദരിയെയും അതിനെ ചുറ്റിപ്പറന്ന് കുതിരപോലെ ചാടുകയും ഒരു ചിറക് ഉയർത്തി പറക്കുകയും ഉയരുകയും മുങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നത് അത് കണ്ടു.

പിന്നെ അതിന് എപ്പോഴും പറക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നില്ലെന്ന് അത് പൂർണ്ണമായും മറന്നുപോയി, മുങ്ങുകയും ഉയരുകയും വളയുകയും ചെയ്യാൻ തന്നെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു, ഉറക്കെ നിലവിളിച്ചുകൊണ്ട്.

dizzy ചുറ്റും തിരിയുകയും സന്തുലിതാവസ്ഥ നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്ന അസുഖകരമായ തോന്നൽ

curveting ഒരു കുതിരപോലെ ചാടൽ

അത് ഇപ്പോൾ കടലിനടുത്തായിരുന്നു, അതിന് നേരെ മുകളിലൂടെ പറന്നുകൊണ്ട്, സമുദ്രത്തിന് നേരെ മുകളിലൂടെ. അതിന് കീഴിൽ ഒരു വിശാലമായ പച്ചക്കടൽ കണ്ടു, അതിൽ ചെറിയ തിരമാലകൾ നീങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു, അത് തന്റെ ചുണ്ട് വശങ്ങളിലേക്ക് തിരിച്ച് രസകരമായി കരഞ്ഞു.

banking ഒരു ചിറക് മറ്റേതിനേക്കാൾ ഉയർത്തി പറക്കൽ

അതിന്റെ മാതാപിതാക്കളും സഹോദരങ്ങളും സഹോദരിയും അതിന് മുന്നിൽ ഈ പച്ച നിലത്തിൽ ഇറങ്ങിയിരുന്നു. അവർ അതിനോട് ആംഗ്യം കാണിക്കുകയായിരുന്നു, ഉറക്കെ വിളിക്കുകയായിരുന്നു. അത് പച്ചക്കടലിൽ നിൽക്കാൻ കാലുകൾ താഴ്ത്തി. അതിന്റെ കാലുകൾ അതിലേക്ക് മുങ്ങി. അത് ഭയത്തോടെ നിലവിളിച്ച് വീണ്ടും ഉയരാൻ ചിറകുകൾ അടിച്ച് ശ്രമിച്ചു. എന്നാൽ അത് ക്ഷീണിതവും വിശപ്പുകൊണ്ട് ദുർബലവുമായിരുന്നു, വിചിത്രമായ ഈ വ്യായാമത്താൽ ക്ഷീണിതനായ അതിന് ഉയരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അതിന്റെ കാലുകൾ പച്ചക്കടലിലേക്ക് മുങ്ങി, പിന്നെ അതിന്റെ വയറ് അതിൽ തട്ടി, അത് കൂടുതൽ മുങ്ങിയില്ല. അത് അതിൽ പൊങ്ങിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു, ചുറ്റുമുള്ള അതിന്റെ കുടുംബം നിലവിളിച്ചുകൊണ്ട്, അതിനെ പ്രശംസിക്കുകയായിരുന്നു, അവരുടെ ചുണ്ടുകൾ അതിന് ഡോഗ്-ഫിഷിന്റെ കഷണങ്ങൾ നൽകുകയായിരുന്നു.

അത് തന്റെ ആദ്യത്തെ പറക്കൽ നടത്തിയിരുന്നു.

പാഠഭാഗത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക

1. ചെറിയ കടൽക്കാക്ക എന്തുകൊണ്ട് പറക്കാൻ ഭയപ്പെട്ടു? എല്ലാ ചെറു പക്ഷികളും അവരുടെ ആദ്യത്തെ പറക്കൽ നടത്താൻ ഭയപ്പെടുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ, അല്ലെങ്കിൽ ചില പക്ഷികൾ മറ്റുള്ളവയെക്കാൾ ഭീരുക്കളാണോ? ഒരു മനുഷ്യശിശുവിനും അതിന്റെ ആദ്യ ചുവടുകൾ വയ്ക്കുന്നത് ഒരു വെല്ലുവിളിയാണെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ?

2. “ഭക്ഷണത്തിന്റെ കാഴ്ച അതിനെ ഭ്രാന്തനാക്കി.” ഇത് എന്താണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്? ചെറിയ കടൽക്കാക്കയെ അവസാനം പറക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത് എന്താണ്?

3. “അവർ അതിനോട് ആംഗ്യം കാണിക്കുകയായിരുന്നു, ഉറക്കെ വിളിക്കുകയായിരുന്നു.” കടൽക്കാക്കയുടെ അച്ഛനും അമ്മയും എന്തുകൊണ്ടാണ് അതിനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയതും പറക്കാൻ പ്രലോഭിപ്പിച്ചതും?

4. നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും സമാനമായ ഒരു അനുഭവം ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടോ, നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ഭയപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ? ഇത് ജോഡികളായോ ഗ്രൂപ്പുകളായോ ചർച്ച ചെയ്യുക.

5. ഒരു പക്ഷി പറക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, അത് ഒരു സ്വാഭാവിക പ്രവൃത്തിയാണെന്നും അത് വിജയിക്കുമെന്ന് മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ച കാര്യമാണെന്നും തോന്നുന്നു. മുമ്പത്തെ ചോദ്യത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ ഉത്തരത്തിൽ നൽകിയ ഉദാഹരണങ്ങളിൽ, നിങ്ങളുടെ വിജയം ഉറപ്പായിരുന്നുണ്ടോ, അല്ലെങ്കിൽ പരാജയത്തിന്റെ സാധ്യത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും നിങ്ങൾക്ക് ശ്രമിക്കുന്നത് പ്രധാനമായിരുന്നുണ്ടോ?

സംസാരിക്കുക

ഒരു ചെറിയ കടൽക്കാക്കയുടെ ആദ്യത്തെ പറക്കൽ നമ്മൾ ഇപ്പോൾ വായിച്ചു. നിങ്ങളുടെ അധ്യാപകൻ ഇപ്പോൾ ക്ലാസിനെ ഗ്രൂപ്പുകളായി വിഭജിക്കും. ഓരോ ഗ്രൂപ്പും താഴെ പറയുന്ന വിഷയങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ പ്രവർത്തിക്കും. നിങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പ് അംഗങ്ങളുമായി ഒരു അവതരണം തയ്യാറാക്കുക, തുടർന്ന് മുഴുവൻ ക്ലാസിനും അവതരിപ്പിക്കുക.

• വിമാന മോഡലുകളുടെ പുരോഗതി
• മോട്ടോർകാർ മോഡലുകളുടെ പുരോഗതി
• പക്ഷികളും അവയുടെ ചിറകിന്റെ വിസ്തീർണ്ണവും
• സ്ഥലംമാറ്റം നടത്തുന്ന പക്ഷികൾ - അവയുടെ പറക്കൽ ട്രേസ് ചെയ്യുക

എഴുത്ത്

ഒരു കഴിവ് പഠിക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ പ്രാരംഭ ശ്രമങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു ചെറിയ രചന എഴുതുക. ബൈക്ക് ഓടിക്കാൻ പഠിക്കുന്നതിന്റെയോ നീന്താൻ പഠിക്കുന്നതിന്റെയോ വെല്ലുവിളികൾ നിങ്ങൾക്ക് വിവരിക്കാം. കഴിയുന്നത്ര തമാശയുള്ളതാക്കുക.

II.

കറുത്ത വിമാനം

ചന്ദ്രൻ കിഴക്ക് ഭാഗത്ത്, എന്റെ പിന്നിൽ, ഉയരുകയായിരുന്നു, നക്ഷത്രങ്ങൾ എന്റെ മുകളിലുള്ള വ്യക്തമായ ആകാശത്തിൽ മിന്നിക്കൊണ്ടിരുന്നു. ആകാശത്ത് ഒരു മേഘവുമില്ലായിരുന്നു. ഉറങ്ങുന്ന ഗ്രാമപ്രദേശത്തിന് മുകളിൽ ഉയരത്തിൽ ഒറ്റയ്ക്കായിരിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ സന്തോഷമായിരുന്നു. ഞാൻ ഫ്രാൻസിലൂടെ ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് തിരിച്ചുപോകാൻ എന്റെ പഴയ ഡകോട്ട വിമാനം ഓടിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. ഞാൻ എന്റെ അവധിക്കാലത്തെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കണ്ടുകൊണ്ടിരുന്നു, എന്റെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം ആയിരിക്കാൻ ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു. ഞാൻ എന്റെ വാച്ച് നോക്കി: രാവിലെ ഒന്നര.

‘ഞാൻ ഉടൻ പാരീസ് കൺട്രോളിനെ വിളിക്കണം,’ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു. ഞാൻ വിമാനത്തിന്റെ മൂക്കിന് താഴെ നോക്കിയപ്പോൾ, എന്റെ മുന്നിൽ ഒരു വലിയ നഗരത്തിന്റെ വെളിച്ചങ്ങൾ ഞാൻ കണ്ടു. ഞാൻ റേഡിയോ ഓൺ ചെയ്ത് പറഞ്ഞു, “പാരീസ് കൺട്രോൾ, ഡകോട്ട ഡിഎസ് 088 ഇവിടെ. നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കേൾക്കാമോ? ഞാൻ ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിലാണ്. ഓവർ.”

റേഡിയോയിൽ നിന്നുള്ള ശബ്ദം ഉടൻ തന്നെ എനിക്ക് മറുപടി നൽകി: “ഡിഎസ് 088, ഞാൻ നിങ്ങളെ കേൾക്കാം. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പന്ത്രണ്ട് ഡിഗ്രി പടിഞ്ഞാറ് തിരിയണം, ഡിഎസ് 088. ഓവർ.”

ഞാൻ മാപ്പും കോംപാസും പരിശോധിച്ചു, എന്റെ രണ്ടാമത്തെയും അവസാനത്തെയും ഇന്ധന ടാങ്കിലേക്ക് മാറി, ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് ഡകോട്ട പന്ത്രണ്ട് ഡിഗ്രി പടിഞ്ഞാറ് തിരിച്ചു.

‘ഞാൻ പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് താമസിയാതെ എത്തും,’ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു. ഒരു നല്ല വലിയ ഇംഗ്ലീഷ് പ്രഭാതഭക്ഷണം! എല്ലാം നന്നായി നടക്കുകയായിരുന്നു, അത് എളുപ്പമുള്ള ഒരു യാത്രയായിരുന്നു.

പാരീസ് എന്റെ പിന്നിൽ ഏകദേശം 150 കിലോമീറ്റർ അകലെയായിരുന്നപ്പോൾ ഞാൻ മേഘങ്ങൾ കണ്ടു. കൊടുങ്കാറ്റ് മേഘങ്ങൾ. അവ വളരെ വലുതായിരുന്നു. അവ ആകാശത്ത് കുറുകെ എന്റെ മുന്നിൽ നിൽക്കുന്ന കറുത്ത പർവ്വതങ്ങൾ പോലെ തോന്നി. അവയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ പറക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ അറിഞ്ഞു, വടക്കോ തെക്കോ ചുറ്റിപ്പറക്കാൻ എനിക്ക് ആവശ്യമായ ഇന്ധനം ഇല്ലായിരുന്നു.

“ഞാൻ പാരീസിലേക്ക് തിരിച്ചുപോകണം,” ഞാൻ ചിന്തിച്ചു, പക്ഷേ ഞാൻ വീട്ടിലെത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഞാൻ ആ പ്രഭാതഭക്ഷണം ആഗ്രഹിച്ചു.

‘ഞാൻ ഈ സാദ്ധ്യത എടുക്കും,’ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു, ആ പഴയ ഡകോട്ട നേരിട്ട് കൊടുങ്കാറ്റിലേക്ക് ഓടിച്ചു.

മേഘങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ, എല്ലാം പെട്ടെന്ന് കറുത്തായി. വിമാനത്തിന് പുറത്ത് എന്തും കാണാൻ അസാധ്യമായിരുന്നു. പഴയ വിമാനം വായുവിൽ ചാടുകയും വളയുകയും ചെയ്തു. ഞാൻ കോംപാസ് നോക്കി. എന്റെ

കണ്ണുകളെ ഞാൻ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല: കോംപാസ് ചുറ്റിക്കൊണ്ടിര