ಅಧ್ಯಾಯ 04 ಬೂದಿಯಿಂದ ಮರಗಳು ಅರಳಿದವು

ಓದುವ ಮೊದಲು
ಇದು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ದುಡಿಯುವ ಒಂದು ವೃದ್ಧ ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಕು ನಾಯಿಯ ಕಥೆ. ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ತೊಂದರೆಕಾರರು, ಮತ್ತು ನಾಯಿ ದುಃಖದ ಸಾವನ್ನು ಸಾಯುತ್ತದೆ. ನಾಯಿಯ ಆತ್ಮವು ಅದರ ಒಡೆಯನಿಗೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಾನ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ ನೀಡುತ್ತದೆ.

I

ದೈಮಿಯೋಗಳ ಉತ್ತಮ ಹಳೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದು ವೃದ್ಧ ದಂಪತಿಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರ ಏಕೈಕ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ನಾಯಿ. ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ, ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಮಗುವಿನಂತೆಯೇ ಅವರು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವೃದ್ಧ ಮಹಿಳೆ ಅದಕ್ಕೆ ನೀಲಿ ಕ್ರೇಪ್ನ ಒಂದು ದಿಂಬು ಮಾಡಿದಳು, ಮತ್ತು ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಕೋ—ಅದು ಅದರ ಹೆಸರು—ಯಾವುದೇ ಬೆಕ್ಕಿನಂತೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿತ್ತು. ದಯಾಳು ಜನರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಚಾಪ್ಸ್ಟಿಕ್ಗಳಿಂದ ಮೀನಿನ ರುಚಿಕರ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅದು ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಬೇಯಿಸಿದ ಅಕ್ಕಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಹೀಗೆ ನಡೆಸಿಕೊಂಡು, ಮೂಕ ಜೀವಿಯು ಒಂದು ಆತ್ಮವಿರುವ ಜೀವಿಯಂತೆ ತನ್ನ ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿತ್ತು.

ದೈಮಿಯೋಗಳು:(19ನೇ ಶತಮಾನದ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ) ಶ್ರೀಮಂತ ಜಮೀನ್ದಾರರು

ಆರಾಮವಾಗಿ: ಸುಖಕರವಾಗಿ ಆತ್ಮವಿರುವ ಜೀವಿ: ಮಾನವ ಮಗುವಿನಂತೆ(ಭಾವನೆ ತೋರಿಸುವುದು)

ವೃದ್ಧ ಮನುಷ್ಯ, ಒಬ್ಬ ಅಕ್ಕಿ ರೈತನಾಗಿದ್ದು, ದಿನನಿತ್ಯವೂ ನೇಗಿಲು ಅಥವಾ ಸಲಿಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೊಲಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು, ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ಓ ಟೆಂಟೊ ಸಾಮಾ (ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಹೇಗೆ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೋ) ಬೆಟ್ಟಗಳ ಹಿಂದೆ ಮುಳುಗುವವರೆಗೂ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ದುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಪ್ರತಿದಿನ ನಾಯಿ ಅವನನ್ನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ವೃದ್ಧನ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳಲ್ಲಿ ಹುಳುಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಬಿಳಿ ಬಕಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಒಮ್ಮೆಯೂ ಹಾನಿ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ವೃದ್ಧನು ಜೀವವಿರುವ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಸಹನಶೀಲ ಮತ್ತು ದಯಾಳುವಾಗಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಹಕ್ಕಿಗಳಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಲು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲನ್ನು ಅಗೆಯುತ್ತಿದ್ದನು.

ಅಗೆದ: ತೋಡಿದ

ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ: ಜಾಣ್ಮೆಯಿಂದ

ಒಂದು ದಿನ ನಾಯಿ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿಬಂದು, ಅದರ ಪಂಜಗಳನ್ನು ಅವನ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ, ಹಿಂದೆ ಯಾವುದೋ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತಲೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಿತು. ವೃದ್ಧನು ಮೊದಲು ಅವನ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಕೇವಲ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಾಯಿ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಕಿರುಕಿರುಪಡುತ್ತ ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ-ಮುಂದೆ ಓಡಾಡುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು. ನಂತರ ವೃದ್ಧನು ನಾಯಿಯನ್ನು ಕೆಲವು ಗಜಗಳಷ್ಟು ಅನುಸರಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿಯು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಗೀರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅದು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಮೂಳೆ ಅಥವಾ ಮೀನಿನ ತುಣುಕು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ವೃದ್ಧನು ನೇಗಿಲನ್ನು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದನು, ಆಗ, ನೋಡು! ಒಂದು ಚಿನ್ನದ ರಾಶಿ ಅವನ ಮುಂದೆ ಮಿನುಗಿತು.

ಮಿನುಗಿತು: ಹೊಳೆಯಿತು/ಮಿಂಚಿತು

ಹೀಗೆ ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ವೃದ್ಧ ದಂಪತಿಗಳು ಶ್ರೀಮಂತರಾದರು. ಒಳ್ಳೆಯ ಆತ್ಮಗಳು ಒಂದು ತುಂಡು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕೊಂಡರು, ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಒಂದು ಔತಣಕೂಟ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬಡ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ಉದಾರವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ನಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ದಯೆಯಿಂದ ಸುಮ್ಮನೆ ಉಸಿರು ಕಟ್ಟಿಸುವಷ್ಟು.

ಈಗ ಅದೇ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಚ ದುಷ್ಟ ವೃದ್ಧ ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ದಯಾಳು ಅಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ನಾಯಿ ಅವರ ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಹಾದುಹೋದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಒದ್ದರು ಮತ್ತು ಬೈದರು. ತಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಅದೃಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿ, ಅವರು ನಾಯಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ತೋಟಕ್ಕೆ ಮೋಸದಿಂದ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಅದರ ಮುಂದೆ ಮೀನಿನ ತುಣುಕುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ರುಚಿಕರ ಆಹಾರಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟರು, ಅದು ಅವರಿಗೆ ನಿಧಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಾ. ಆದರೆ ನಾಯಿ, ಕ್ರೂರ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಭಯಪಡುತ್ತಾ, ತಿನ್ನಲೂ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಚಲಿಸಲೂ ಇಲ್ಲ.

ಮೋಸದಿಂದ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು: ಮನವೊಲಿಸಿದರು; ಪ್ರಲೋಭಿಸಿದರು

ರುಚಿಕರ ಆಹಾರಗಳು: ರುಚಿಯಾದ ಆಹಾರ

ನಂತರ ಅವರು ಅದನ್ನು ಬಾಗಿಲಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಳೆದರು, ಒಂದು ಸಲಿಕೆ ಮತ್ತು ನೇಗಿಲನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು. ನಾಯಿಯು ತೋಟದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಒಂದು ಪೈನ್ ಮರದ ಹತ್ತಿರ ಬಂದ ತಕ್ಷಣ, ಅದು ಪಂಜಗಳಿಂದ ನೆಲವನ್ನು ಗೀರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಒಂದು ಬೃಹತ್ ನಿಧಿ ಅದರ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ ಎಂಬಂತೆ.

“ತ್ವರಿತ, ಹೆಂಡತಿ, ನನಗೆ ಸಲಿಕೆ ಮತ್ತು ನೇಗಿಲನ್ನು ಕೊಡು!” ಲೋಭಿ ವೃದ್ಧ ಮೂರ್ಖನು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ನರ್ತಿಸುತ್ತಾ ಕೂಗಿದನು.

ನಂತರ ಲೋಭಿ ವೃದ್ಧನು, ಸಲಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ವೃದ್ಧೆ, ನೇಗಿಲೊಂದಿಗೆ, ಅಗೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು; ಆದರೆ ಸತ್ತ ಬೆಕ್ಕಿನ ಮರಿ ಹೊರತು ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಅದರ ವಾಸನೆಯು ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಬಿಡುವಂತೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಮೂಗುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ನಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡ ವೃದ್ಧನು ಅದನ್ನು ಒದ್ದು ಹೊಡೆದು ಸಾಯಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ವೃದ್ಧೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ನೇಗಿಲಿನಿಂದ ಅದರ ತಲೆಯನ್ನು ಸುಮಾರು ಕತ್ತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಳು. ನಂತರ ಅವರು ಅದನ್ನು ಗುಂಡಿಯೊಳಗೆ ಎಸೆದರು ಮತ್ತು ಅದರ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಮಣ್ಣನ್ನು ರಾಶಿ ಹಾಕಿದರು.

ಲೋಭಿ: ದುರಾಸೆಯುಳ್ಳ

ವೃದ್ಧೆ: ವೃದ್ಧ ಮಹಿಳೆ(ವೃದ್ಧನ ಹೆಂಡತಿ)

ಎಸೆದರು: ಎಸೆದರು

ದೇಹ: ಸತ್ತ ದೇಹ

ನಾಯಿಯ ಒಡೆಯನು ತನ್ನ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಯ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿ, ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಗುವಿನಂತೆ ದುಃಖಿಸುತ್ತಾ, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪೈನ್ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಹೋದನು. ಅವನು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬಿದಿರಿನ ಕೊಳವೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು, ಸಮಾಧಿಗಳ ಮುಂದೆ ಬಳಸುವಂತಹವು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನು ತಾಜಾ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟನು. ನಂತರ ಅವನು ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಬಟ್ಟಲು ನೀರು ಮತ್ತು ಆಹಾರದ ಒಂದು ತಟ್ಟೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ದುಬಾರಿ ಧೂಪದ ಕಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟನು. ಅವನು ತನ್ನ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಯ ಮೇಲೆ ಬಹಳ ಸಮಯ ದುಃಖಿಸಿದನು, ಅದನ್ನು ಅನೇಕ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಕರೆದನು, ಅದು ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಎಂಬಂತೆ.

ಆ ರಾತ್ರಿ ನಾಯಿಯ ಆತ್ಮವು ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು ಹೇಳಿತು, “ನನ್ನ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲಿನ ಪೈನ್ ಮರವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಅಕ್ಕಿ ಹಿಟ್ಟಿನ ಪೇಸ್ಟ್ರಿಗೆ ಒಂದು ಉರಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬೀನ್ ಸಾಸ್ಗೆ ಒಂದು ಗಿರಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ.”

ಉರಲು: ಬಟ್ಟಲು

ಆದ್ದರಿಂದ ವೃದ್ಧನು ಮರವನ್ನು ಕಡಿದು ಮರದ ಕಾಂಡದ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಸುಮಾರು ಎರಡು ಅಡಿ ಉದ್ದದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು. ಬಹಳ ಶ್ರಮದಿಂದ, ಭಾಗಶಃ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ, ಭಾಗಶಃ ಉಳಿಯಿಂದ, ಅವನು ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಬಟ್ಟಲಿನಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಒಂದು ಟೊಳ್ಳಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸವರಿದನು. ನಂತರ ಅವನು ಮರದಿಂದ ಒಂದು ಉದ್ದನೆಯ ಹಿಡಿಕೆಯ ಸುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದನು, ಅಕ್ಕಿ ಪುಡಿಮಾಡಲು ಬಳಸುವಂತಹದು.

ಪುಡಿಮಾಡುವುದು: ತುಂಡರಿಸುವುದು ಪುಡಿಮಾಡುವುದು

ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಸಮಯ ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಕ್ಕಿ ಹಿಟ್ಟಿನ ಪೇಸ್ಟ್ರಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದನು. ಅಕ್ಕಿಯೆಲ್ಲ ಬೇಯಿಸಿದಾಗ, ಅಜ್ಜಿ ಅದನ್ನು ಉರಲಿನೊಳಗೆ ಹಾಕಿದಳು, ವೃದ್ಧನು ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯನ್ನು ಹಿಟ್ಟಾಗಿ ಪುಡಿಮಾಡಲು ತನ್ನ ಸುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿದನು, ಮತ್ತು ಪೇಸ್ಟ್ರಿ ಬೇಯಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗುವವರೆಗೂ ಹೊಡೆತಗಳು ಭಾರವಾಗಿ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಬಿದ್ದವು. ಹಠಾತ್ತಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯು ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳ ರಾಶಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ವೃದ್ಧೆ ಕೈಗಿರಣಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಅದರಲ್ಲಿ ಬೀನ್ಸ್ ತುಂಬಿ ಪುಡಿಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಚಿನ್ನವು ಮಳೆಯಂತೆ ಸುರಿಯಿತು.

ಈ ಮಧ್ಯೆ ಅಸೂಯೆ ಪಡುವ ನೆರೆಹೊರೆಯವನು ಬೀನ್ಸ್ ಬೇಯಿಸಿದಾಗ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಒಳನೋಡಿದನು.

“ಓ ದೇವರೇ!” ವೃದ್ಧೆ ಕೂಗಿದಳು, ಪ್ರತಿ ಸಾಸ್ ಹನಿಯು ಹಳದಿ ಚಿನ್ನವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಗಿರಣಿಯ ಕೆಳಗಿನ ತೊಟ್ಟಿಯು ಹೊಳೆಯುವ ಚಿನ್ನದ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯಿಂದ ತುಂಬಿತು.

ಆದ್ದರಿಂದ ವೃದ್ಧ ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತೆ ಶ್ರೀಮಂತರಾದರು. ಮರುದಿನ ಕೃಪಣ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ನೆರೆಹೊರೆಯವನು ಬಂದು ಉರಲು ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಗಿರಣಿಯನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದನು. ಅವರು ಒಂದನ್ನು ಬೇಯಿಸಿದ ಅಕ್ಕಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಬೀನ್ಸ್ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ನಂತರ ವೃದ್ಧನು ಪುಡಿಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ಪುಡಿಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಆದರೆ ಮೊದಲ ಹೊಡೆತ ಮತ್ತು ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ, ಪೇಸ್ಟ್ರಿ ಮತ್ತು ಸಾಸ್ ಹುಳುಗಳ ಕೊಳಕು ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಇದರ ಮೇಲೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕೋಪಗೊಂಡು, ಅವರು ಗಿರಣಿಯನ್ನು ತುಂಡು ತುಂಡಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದರು, ಸೌದೆಗಾಗಿ ಬಳಸಲು.

ಕೃಪಣ: ಜಿಪುಣ

ಗ್ರಹಿಕಾ ಪರೀಕ್ಷೆ

1. ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ನಾಯಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಕೊಂದರು?

2. ಸರಿಯಾದ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ.

(i) ವೃದ್ಧ ರೈತ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ನಾಯಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದರು

(ಎ) ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅವರ ದಿನನಿತ್ಯದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು.

(ಬಿ) ಅದು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಂತೆ.

(ಸಿ) ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದಯಾಳುಗಳಾಗಿದ್ದರು.

(ii) ವೃದ್ಧ ದಂಪತಿಗಳು ಶ್ರೀಮಂತರಾದಾಗ, ಅವರು

(ಎ) ನಾಯಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಆಹಾರ ನೀಡಿದರು.

(ಬಿ) ತಮ್ಮ ಲೋಭಿ ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ಔತಣಕೂಟಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು.

(ಸಿ) ಆರಾಮವಾಗಿ ವಾಸಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬಡ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಬಗ್ಗೆ ಉದಾರವಾಗಿದ್ದರು.

(iii) ಲೋಭಿ ದಂಪತಿಗಳು ಗಿರಣಿ ಮತ್ತು ಉರಲನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದರು

(ಎ) ಅಕ್ಕಿ ಹಿಟ್ಟಿನ ಪೇಸ್ಟ್ರಿ ಮತ್ತು ಬೀನ್ ಸಾಸ್ ಮಾಡಲು.

(ಬಿ) ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಬೂದಿ ಮಾಡಲು.

(ಸಿ) ಚಿನ್ನದ ರಾಶಿ ಮಾಡಲು.

II

ಅದರ ನಂತರ ಬಹಳ ದಿನಗಳಾಗಲಿಲ್ಲ, ಒಳ್ಳೆಯ ವೃದ್ಧನು ಮತ್ತೆ ಕನಸು ಕಂಡನು, ಮತ್ತು ನಾಯಿಯ ಆತ್ಮವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ, ದುಷ್ಟ ಜನರು ಪೈನ್ ಮರದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಗಿರಣಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಸುಟ್ಟರು ಎಂದು ಹೇಳಿತು. “ಗಿರಣಿಯ ಬೂದಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಒಣಗಿದ ಮರಗಳ ಮೇಲೆ ಸಿಂಪಡಿಸಿ, ಮತ್ತು ಅವು ಮತ್ತೆ ಅರಳುತ್ತವೆ,” ಎಂದು ನಾಯಿ-ಆತ್ಮ ಹೇಳಿತು.

ಒಣಗಿದ: ಬರಿದಾಗಿ ಮತ್ತು ಒಣಗಿದ

ವೃದ್ಧನು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ತಕ್ಷಣ ತನ್ನ ದುಷ್ಟ ನೆರೆಹೊರೆಯವನ ಮನೆಗೆ ಹೋದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ದುಃಖಕರ ವೃದ್ಧ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಅವರ ಚೌಕದ ಅಗ್ನಿಕುಂಡದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ, ನೆಲದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾ ಮತ್ತು ನೂಲುತ್ತಾ ಕುಳಿತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು. ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಅವರು ಗಿರಣಿಯ ಕೆಲವು ತುಣುಕುಗಳ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ತಮ್ಮ ಕೈಕಾಲುಗಳನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರ ಹಿಂದೆ ಮುರಿದ ತುಣುಕುಗಳ ರಾಶಿ ಇತ್ತು.

ಒಳ್ಳೆಯ ವೃದ್ಧನು ವಿನಯದಿಂದ ಬೂದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ಲೋಭಿ ದಂಪತಿಗಳು ಅವನ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಮೂಗುಗಳನ್ನು ಮೇಲೆತ್ತಿ ಮತ್ತು ಅವನು ಕಳ್ಳನಂತೆ ಬೈದರೂ, ಅವರು ಅವನು ತನ್ನ ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬೂದಿಯಿಂದ ತುಂಬಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರು.

ಮೂಗುಗಳನ್ನು ಮೇಲೆತ್ತಿದರು: ಅವಮಾನದಿಂದ ನಡೆಸಿಕೊಂಡರು

ಮನೆಗೆ ಬಂದ ನಂತರ, ವೃದ್ಧನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ತೋಟಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದನು. ಚಳಿಗಾಲವಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರ ಪ್ರಿಯ ಚೆರ್ರಿ ಮರವು ಬರಿದಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಪಿಂಚ್ ಬೂದಿಯನ್ನು ಸಿಂಪಡಿಸಿದನು, ಮತ್ತು, ನೋಡು! ಅದು ಹೂವಿನ ಮೊಗ್ಗುಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾ ಗುಲಾಬಿ ಹೂವುಗಳ ಮೋಡವಾಗುವವರೆಗೆ ಬೆಳೆಯಿತು, ಅದು ಗಾಳಿಯನ್ನು ಸುವಾಸನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಇದರ ಸುದ್ದಿಯು ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ತುಂಬಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅದ್ಭುತವನ್ನು ನೋಡಲು ಓಡಿಬಂದರು.

ಲೋಭಿ ದಂಪತಿಗಳು ಸಹ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ಗಿರಣಿಯ ಉಳಿದ ಬೂದಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ಒಣಗಿದ ಮರಗಳನ್ನು ಅರಳಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡರು.

ಒಳ್ಳೆಯ ವೃದ್ಧನು, ಅವನ ಒಡೆಯ, ದೈಮಿಯೋ, ಹಳ್ಳಿಯ ಹತ್ತಿರದ ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೇಳಿ, ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಹೊರಟನು, ತನ್ನ ಬೂದಿಯ ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು. ಊರೇಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವನು ದಾರಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದ ಒಂದು ಹಳೆಯ ಒಣಗಿದ ಚೆರ್ರಿ ಮರದ ಮೇಲೆ ಏರಿದನು.

ಊರೇಗು: ಮೆರವಣಿಗೆ

ಈಗ, ದೈಮಿಯೋಗಳ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರ ಒಡೆಯ ಹಾದುಹೋದಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಜನರು ತಮ್ಮ ಎತ್ತರದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದು ರೂಢಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಾಗದದ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಅಂಟಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಪ್ರಭುವಿನ ಮೇಲೆ ಕೆಳಗೆ ನೋಡುವ ದುರಾಸೆಯನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು. ರಸ್ತೆಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳು ಮತ್ತು ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು ಮೆರವಣಿಗೆ ಹಾದುಹೋಗುವವರೆಗೂ ಮುಖ ಕೆಳಗೆ ಮಲಗಿರುತ್ತಿದ್ದರು.

ಮುಖ ಕೆಳಗೆ ಮಲಗಿರುತ್ತಿದ್ದರು: ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮುಖ ಕೆಳಗೆ ಮಲಗಿರುತ್ತಿದ್ದರು

ಮೆರವಣಿಗೆ ಸಮೀಪಿಸಿತು. ಒಬ್ಬ ಎತ್ತರದ, ಸಮರ್ಥ ಮನುಷ್ಯ ಮುಂದೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸುತ್ತಾ, ದಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಕೂಗುತ್ತಾ, “ನಿಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯಿರಿ! ನಿಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯಿರಿ!” ಮತ್ತು ಮೆರವಣಿಗೆ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಮೊಣಕಾಲೂರಿದರು.

ಹಠಾತ್ತಾಗಿ ಮುಂಭಾಗದ ನಾಯಕನು ಮರದ ಮೇಲಿರುವ ವೃದ್ಧನನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವನು ಕೋಪದ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಕೂಗಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೆ, ಅವನು ಅಂತಹ ವೃದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆಂದು ನೋಡಿ, ಅವನನ್ನು ಗಮನಿಸದಂತೆ ನಟಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹಾದುಹೋದನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ದೈಮಿಯೋದ ಪಲ್ಲಕ್ಕಿ ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ, ವೃದ್ಧನು, ತನ್ನ ಬುಟ್ಟಿಯಿಂದ ಒಂದು ಪಿಂಚ್ ಬೂದಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಮರದ ಮೇಲೆ ಚೆಲ್ಲಿದನು. ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅದು ಹೂವಿನಿಂದ ಸಿಡಿಯಿತು.

ಪಲ್ಲಕ್ಕಿ: ರಾಜವಾಹನ/ಗಾಡಿ

ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ದೈಮಿಯೋ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವನ್ನು ನೋಡಲು ಹೊರಬಂದನು. ವೃದ್ಧನನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದು, ಅವನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಿದನು ಮತ್ತು ರೇಷ್ಮೆ ವಸ್ತ್ರಗಳು, ಸ್ಪಂಜ್-ಕೇಕ್, ಚಂಡಮಾರುತಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಅವನಿಗೆ ನೀಡುವಂತೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು. ಅವನು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಕೋಟೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು.

ಆದ್ದರಿಂದ ವೃದ್ಧನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಹೋದನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ವೃದ್ಧ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು.

ಸಂತೋಷದಿಂದ: ಸಂತೋಷವಾಗಿ

ಆದರೆ ಲೋಭಿ ನೆರೆಹೊರೆಯವನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಬೂದಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೆದ್ದಾರಿಗೆ ಹೊರಟನು. ಅಲ್ಲಿ ದೈಮಿಯೋದ ಮೆರವಣಿಗೆ ಬರುವವರೆಗೂ ಅವನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು, ಗುಂಪಿನಂತೆ ಮೊಣಕಾಲೂರುವ ಬದಲು, ಅವನು ಒಂದು ಒಣಗಿದ ಚೆರ್ರಿ ಮರದ ಮೇಲೆ ಏರಿದನು.

ದೈಮಿಯೋ ಸ್ವತಃ ಅವನ ಕೆಳಗೆ ಬಂದಾಗ, ಅವನು ಒಂದು ಹಿಡಿ ಬೂದಿಯನ್ನು ಮರದ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು, ಅದು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಗಾಳಿಯು ದೈಮಿಯೋ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮೂಗು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಧೂಳನ್ನು ಊದಿತು. ಅಂತಹ ತುಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕೆಮ್ಮು! ಅದು ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಎಲ್ಲಾ ವೈಭವ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿತು. “ನಿಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯಿರಿ,” ಎಂದು ಕೂಗುವುದು ಅವನ ಕೆಲಸವಾಗಿದ್ದ ಮನುಷ್ಯನು ವೃದ್ಧ ಮೂರ್ಖನನ್ನು ಕಾಲರ್ನಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಅವನನ್ನು ಮರದಿಂದ ಎಳೆದು, ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಬೂದಿ-ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಸ್ತೆಯ ಬದಿಯ ಕಾಲುವೆಯೊಳಗೆ ತಳ್ಳಿದನು. ನಂತರ, ಅವನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಡೆದು, ಸತ್ತವನಂತೆ ಬಿಟ್ಟನು.

ಸ್ವಲ್ಪವೂ: ಸ್ವಲ್ಪವೂ

ಹಿಡಿದು: ಹಿಡಿದು

ಹೀಗೆ ದುಷ್ಟ ವೃದ್ಧ ಮನುಷ್ಯನು ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸತ್ತನು, ಆದರೆ ನಾಯಿಯ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಇಬ್ಬರೂ ಆರೋಗ್ಯಕರ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದವರೆಗೂ ಬದುಕಿದರು.

ಆರೋಗ್ಯಕರ: (ಇಲ್ಲಿ) ಆರೋಗ್ಯಕರ,ಸಕ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ

ಪಾಠದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು

ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ.

1. ವೃದ್ಧ ರೈತನು ಒಬ್ಬ ದಯಾಳು ವ್ಯಕ್ತಿ. ಮೊದಲ ಎರಡು ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅವನ ದಯೆಯ ಯಾವ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

2. ರೈತನನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದ ಚಿನ್ನದ ಕಡೆಗೆ ನಡೆಸಲು ನಾಯಿ ಏನು ಮಾಡಿತು?

3. (i) ನಾಯಿಯ ಆತ್ಮವು ಮೊದಲು ರೈತನಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು?

(ii) ಅದು ಮುಂದೆ ಅವನಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು?

4. ದೈಮಿಯೋ ಒಂದೇ ಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ರೈತನನ್ನು ಬಹುಮಾನಿಸಿದನು ಆದರೆ ಅವನ ನೆರೆಹೊರೆಯವನನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಿದನು ಏಕೆ?

ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು

1. ಕೆಳಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಓದಿ.

ರವಿ : ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ?
ಮೃದು : ನಾನು ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ರವಿ : ಅದನ್ನು ಯಾರು ಬರೆದರು?
ಮೃದು : ರಸ್ಕಿನ್ ಬಾಂಡ್.
ರವಿ : ನೀನು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಂಡೆ?
ಮೃದು : ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ.

‘ಏನು’, ‘ಯಾರು’, ‘ಎಲ್ಲಿ’, ಇವು ಪ್ರಶ್ನಾ ಪದಗಳು ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಮಾಹಿತಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಪ್ರಶ್ನಾ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ. ಇತರ ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನಾ ಪದ