ایک اخلاقی کہانی ایک ایسی کہانی ہوتی ہے، جس میں اکثر جانور کردار ہوتے ہیں اور یہ ایک سبق پہنچاتی ہے۔ چیونٹی اور جھینگر کے بارے میں یہ نظم ایک دور رس اہمیت کا خیال پیش کرتی ہے، جو چھ ٹانگوں والے جھینگر کے لیے بھی اتنا ہی سچ ہے جتنا کہ ‘دو ٹانگوں والے’ کے لیے۔ یقیناً، آپ نے دو ٹانگوں والا جھینگر دیکھا ہوگا!

ایک بے وقوف نوجوان جھینگر، گانے کا عادی تھا گرمی اور بہار کے گرم، دھوپ بھرے مہینوں میں، شکایت کرنے لگا جب اس نے پایا کہ، گھر میں، وہ انٹرنیٹ استعمال نہیں کر سکتا۔ اس کا الماری خالی تھی، اور سردی آ چکی تھی۔

نہ کوئی چورا مل سکا برف سے ڈھکی زمین پر؛ نہ کوئی پھول وہ دیکھ سکا، نہ درخت پر کوئی پتا۔ “اوہ! میرا کیا ہوگا،” جھینگر کہتا ہے، “میرا؟”

آخرکار بھوک اور قحط سے بے باک ہو کر، پانی سے چور چور، اور سردی سے کانپتا ہوا، وہ ایک کنجوس چیونٹی کے پاس روانہ ہوا، یہ دیکھنے کے لیے کہ، اسے زندہ رکھنے کے لیے، کیا وہ عطا کرے گی

اسے بارش سے پناہ، اور دانے کا ایک منہ بھر۔ اس نے صرف قرض لینا چاہا؛ وہ اسے کل واپس کر دے گا؛

اگر نہیں، تو اسے بھوک اور غم سے مرنا پڑے گا۔

چیونٹی نے گھاس کے جھینگر سے کہا، “میں آپ کی خدمتگار اور دوست ہوں، لیکن ہم چیونٹیاں کبھی قرض نہیں لیتیں؛ ہم چیونٹیاں کبھی قرض نہیں دیتیں۔

لیکن مجھے بتاؤ، پیارے جھینگر، کیا تم نے کچھ بچا کر رکھا تھا جب موسم سرد گرم تھا؟” جھینگر بولا، “میں نے نہیں!

میرا دل اتنا ہلکا تھا کہ میں دن رات گاتا رہا، کیونکہ تمام فطرت خوش نظر آتی تھی۔” “آپ گاتے تھے، صاحب، آپ کہتے ہیں؟

پھر جاؤ،” چیونٹی کہتی ہے، “اور سردی کا موسم ناچ کر گزار دو۔” اس طرح ختم کرتے ہوئے، اس نے جلدی سے وکٹ اٹھائی، اور دروازے سے باہر نکال دیا اس غریب چھوٹے جھینگر کو۔ لوگ اسے ایک اخلاقی کہانی کہتے ہیں۔ میں اس کی ضمانت دیتا ہوں کہ یہ سچ ہے: تمام جھینگروں کے چھ ٹانگیں ہوتی ہیں۔

فرہنگ

accustomed to sing: گانے کا عادی؛ گانے کی عادت ہونا famine: خوراک کی قلت؛ کھانے کو کچھ نہ ہونا lay nothing by: کچھ بھی نہ بچانا quoth: (پرانی انگریزی) کہا

نظم کے ساتھ کام کرنا

1. جھینگر کہتا ہے، “اوہ! میرا کیا ہوگا؟” یہ وہ کب کہتا ہے، اور کیوں؟

2. (i) نظم میں وہ سطریں تلاش کریں جن کا مطلب “نہ قرض لینے والا بنو نہ قرض دینے والا” (شیکسپیئر) کے مترادف ہے۔

(ii) آپ کی رائے میں چیونٹی کے رویے کے بارے میں کیا خیال ہے؟

3. چیونٹی جھینگر سے کہتی ہے کہ “سردی کا موسم ناچ کر گزار دو”۔ کیا آپ کے خیال میں یہاں ‘ناچ’ کا لفظ مناسب ہے؟ اگر ہاں، تو کیوں؟

4. (i) نظم میں وہ کون سی سطریں ہیں جو شاعر کی رائے ظاہر کرتی ہیں؟ انہیں بلند آواز سے پڑھیں۔

(ii) اس رائے کو اپنے الفاظ میں لکھیں۔

اگر آپ اپنی زبان میں کوئی اخلاقی کہانی جانتے ہیں، تو اسے اپنے جماعت کے ساتھیوں کو سنائیں۔

صفحہ 9 کے سوالات کے جوابات۔

(a) ریاستہائے متحدہ کا اعلان آزادی۔

(b) ولبر اور اورول رائٹ نے پہلی پرواز کی، 12 سیکنڈ تک ہوا میں رہے اور 120 فٹ کا فاصلہ طے کیا۔

(c) ہیروشیما ڈے: اس دن جاپان کے ہیروشیما پر ایٹم بم گرایا گیا تھا۔

(d) مہاتما گاندھی کا قتل۔

(e) یوری اے گیگرین خلا میں سفر کرنے والے پہلے انسان بن گئے۔

(f) نیل آرمسٹرانگ چاند پر قدم رکھنے والے پہلے انسان بن گئے۔