নীতিগল্প হল এমন এক ধরনের গল্প, যেখানে প্রায়শই প্রাণীদের চরিত্র হিসেবে ব্যবহার করে একটি নৈতিক শিক্ষা দেওয়া হয়। পিঁপড়া ও ঝিঁঝিঁ পোকা সম্পর্কিত এই কবিতাটিতে একটি সুদূরপ্রসারী তাৎপর্য নিহিত রয়েছে, যা ছয় পায়ের ঝিঁঝিঁ পোকার ক্ষেত্রে যেমন সত্য, তেমনি ‘দুই পায়ের’ ঝিঁঝিঁ পোকার ক্ষেত্রেও। নিশ্চয়ই তুমি দুই পায়ের ঝিঁঝিঁ পোকা দেখেছ!

একজন বোকা তরুণ ঝিঁঝিঁ পোকা, গান গাওয়ায় অভ্যস্ত গ্রীষ্ম ও বসন্তের উষ্ণ, রৌদ্রোজ্জ্বল মাসগুলিতে, অভিযোগ করতে শুরু করল যখন সে দেখল, বাড়িতে, সে ইন্টারনেট ব্যবহার করতে পারছে না। তার আলমারি ছিল খালি, আর শীত এসে পড়েছে।

একটি টুকরোও পাওয়া যায় না তুষারাবৃত মাটিতে; একটি ফুলও সে দেখতে পায় না, গাছের উপর একটি পাতাও নেই। “ওহ! আমার কী হবে,” বলল ঝিঁঝিঁ পোকা, “?”

অবশেষে ক্ষুধা ও দুর্ভিক্ষ দ্বারা সাহসী হয়ে, সম্পূর্ণ ভিজে, এবং ঠান্ডায় কাঁপতে কাঁপতে, সে রওনা দিল এক কৃপণ পিঁপড়ার কাছে, দেখতে, তাকে বাঁচিয়ে রাখার জন্য, সে কি দেবে

বৃষ্টি থেকে আশ্রয়, এবং এক মুঠো শস্য। সে শুধু ধার করতে চেয়েছিল; সে আগামীকাল তা শোধ করবে;

যদি না হয়, তাকে ক্ষুধা ও দুঃখে মরতে হবে।

পিঁপড়া ঘাসের ঝিঁঝিঁ পোকাকে বলল, “আমি আপনার চাকর এবং বন্ধু, কিন্তু আমরা পিঁপড়ারা কখনও করি না ধার; আমরা পিঁপড়ারা কখনও ঋণ দিই না।

কিন্তু বলো তো, প্রিয় ঝিঁঝিঁ পোকা, আপনি কি কিছু সঞ্চয় করেছিলেন যখন আবহাওয়া ছিল ঠান্ডা উষ্ণ?” ঝিঁঝিঁ পোকা বলল, “না!

আমার মন ছিল এত হালকা যে আমি দিনরাত গান গেয়েছি, কারণ সমস্ত প্রকৃতি ছিল উল্লাসিত।” “আপনি গান গেয়েছেন, মহাশয়, আপনি বলছেন?

তাহলে যান,” পিঁপড়া বলল, “এবং শীতকাল নাচে কাটিয়ে দিন।” এভাবে বলেই সে তাড়াতাড়ি উইকেট তুলল, এবং দরজা দিয়ে বের করে দিল দরিদ্র ছোট্ট ঝিঁঝিঁ পোকাটিকে। লোকেরা এটিকে একটি নীতিগল্প বলে। আমি নিশ্চয়তা দিচ্ছি এটি সত্য: সমস্ত ঝিঁঝিঁ পোকার ছয়টি পা আছে।

শব্দার্থ

accustomed to sing: গান গাওয়ায় অভ্যস্ত; গান গাওয়ার অভ্যাস
famine: খাদ্যের অভাব; খাওয়ার কিছু নেই
lay nothing by: কিছু সঞ্চয় না করা
quoth: (পুরানো ইংরেজি) বললেন

কবিতার সাথে কাজ করা

1. ঝিঁঝিঁ পোকা বলে, “ওহ! আমার কী হবে?” সে কখন এটি বলে, এবং কেন?

2. (i) কবিতায় সেই লাইনগুলি খুঁজে বের করুন যার অর্থ “Neither a borrower nor a lender be” (শেক্সপিয়র) এর মতোই।

(ii) পিঁপড়ার আচরণ সম্পর্কে আপনার মতামত কী?

3. পিঁপড়া ঝিঁঝিঁ পোকাকে “শীতকাল নাচে কাটিয়ে দিন” বলেছে। আপনি কি মনে করেন ‘নাচ’ শব্দটি এখানে উপযুক্ত? যদি তাই হয়, কেন?

4. (i) কবিতার কোন লাইনগুলি কবির মন্তব্য প্রকাশ করে? সেগুলি উচ্চস্বরে পড়ুন।

(ii) আপনার নিজের কথায় মন্তব্যটি লিখুন।

যদি তোমার নিজের ভাষায় কোনো নীতিগল্প জানো, সেটি তোমার সহপাঠীদের শোনাও।

পৃষ্ঠা ৯-এর প্রশ্নের উত্তর।

(a) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্বাধীনতার ঘোষণাপত্র।

(b) উইলবার এবং অরভিল রাইট প্রথম উড়ান দিয়েছিলেন, বাতাসে ১২ সেকেন্ড থাকেন এবং ১২০ ফুট দূরত্ব অতিক্রম করেন।

(c) হিরোশিমা দিবস: এই দিনে জাপানের হিরোশিমায় একটি পারমাণবিক বোমা ফেলা হয়েছিল।

(d) মহাত্মা গান্ধীর হত্যা।

(e) ইউরি এ. গ্যাগারিন মহাকাশে ভ্রমণকারী প্রথম মানুষ হন।

(f) নীল আর্মস্ট্রং চাঁদে পা রাখা প্রথম মানুষ হন।