1954 లో జన్మాష్టమి రోజున చింద్వాడా జిల్లాలోని ఒక చిన్న గ్రామం గుఢీలో జన్మించిన లీలాధర్ మండలోయ్ యొక్క విద్యాభ్యాసం భోపాల్ మరియు రాయ్పూర్లో జరిగింది. ప్రసారం యొక్క ఉన్నత విద్య కోసం 1987 లో కామన్వెల్త్ రిలేషన్స్ ట్రస్ట్, లండన్ వైపు నుండి ఆహ్వానించబడ్డారు. ఈ రోజుల్లో ప్రసార్ భారతీ దూరదర్శన్ యొక్క మహానిర్దేశకుడి బాధ్యతను నిర్వహిస్తున్నారు.

లీలాధర్ మండలోయ్ మూలంగా కవి. వారి కవితల్లో ఛత్తీస్గఢ్ అంచల్ యొక్క మాట్లాడే భాష యొక్క తీపి మరియు అక్కడి జనజీవనం యొక్క సజీవ చిత్రణ ఉంది. అండమాన్ నికోబార్ దీవుల సమూహంపై వ్రాసిన వారి గద్యం దానంతట అదే ఒక సమాజ శాస్త్రీయ అధ్యయనం కూడా. వారి కవి మనసే వారిని లోకకథ, లోకగీతం, యాత్ర-వృత్తాంతం, డైరీ, మీడియా, రిపోర్టాజ్ మరియు ఆలోచనా వ్యాస రచన వైపు ఆకర్షించే మూలం.

తమ రచనా కార్యకలాపాల కోసం అనేక పురస్కారాలతో సత్కరించబడిన మండలోయ్ యొక్క ప్రధాన రచనలు- ఘర్-ఘర్ ఘూమా, రాత్-బిరాత్, మగర్ ఏక్ ఆవాజ్, దేఖా-అన్దేఖా మరియు కాలా పానీ.

పాఠ ప్రవేశం

ఏ నాగరికత ఎంత పురాతనమైతే, దాని గురించి అంతే ఎక్కువ కథలు వినడానికి లభిస్తాయి. కథలు నిజంగా ఆ రూపంలో జరిగాయని అవసరం లేదు, మనం వినడానికి లేదా చదవడానికి వచ్చే రూపంలో. ఇంత మాత్రం ఖచ్చితంగా ఉంటుంది, ఈ కథల్లో ఏదో ఒక సందేశం లేదా పాఠం ఇమిడి ఉంటుంది. అండమాన్ నికోబార్ దీవుల సమూహంలో కూడా అనేక రకాల కథలు ప్రసిద్ధి చెందాయి. వాటిలో కొన్నింటిని లీలాధర్ మండలోయ్ మళ్లీ వ్రాశారు.

ప్రస్తుత పాఠం తతోంరా-వామిరో కథ ఈ దీవుల సమూహంలోని ఒక చిన్న ద్వీపంపై కేంద్రీకృతమై ఉంది. ఆ ద్వీపంలో విద్వేషం లోతైన వేళ్లు పాతుకుపోయింది. ఆ విద్వేషాన్ని వేరు మూలంగా పెరికేయడానికి ఒక జంట ఆత్మబలిదానం ఇవ్వవలసి వచ్చింది. ఆ జంట యొక్క బలిదానం యొక్క కథ ఇక్కడ వివరించబడింది.

ప్రేమ అందరినీ కలుపుతుంది మరియు ద్వేషం దూరాన్ని పెంచుతుంది, దీన్ని ఎవరు తిరస్కరించగలరు. అందుకే సమాజం కోసం తన ప్రేమను, తన జీవితాన్ని కూడా బలిచేసే వ్యక్తిని, సమాజం అతన్ని మాత్రమే గుర్తుంచుకోదు, అతని బలిదానం వ్యర్థంగా పోనివ్వదు. ఇదే కారణంగా, ఆ కాలపు సమాజం ముందు ఒక ఉదాహరణ స్థాపించిన ఈ జంటను ఈనాటికీ ఆ ద్వీపంలోని నివాసులు గర్వంతో మరియు భక్తితో గుర్తు చేసుకుంటారు.

తతోంరా-వామిరో కథ

అండమాన్ దీవుల సమూహం యొక్క చివరి దక్షిణ ద్వీపం లిటిల్ అండమాన్. ఇది పోర్ట్ బ్లెయర్ నుండి సుమారు నూరు కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉంది. దీని తర్వాత నికోబార్ దీవుల సమూహం యొక్క శ్రేణి ప్రారంభమవుతుంది, ఇది నికోబారీ జనజాతి యొక్క ఆదిమ సంస్కృతి కేంద్రాలు. నికోబార్ దీవుల సమూహం యొక్క మొదటి ప్రధాన ద్వీపం కార్-నికోబార్, ఇది లిటిల్ అండమాన్ నుండి 96 కి.మీ. దూరంలో ఉంది. నికోబారీల విశ్వాసం ప్రాచీన కాలంలో ఈ రెండు దీవులు ఒకటే అని. వాటి విభజనకు ఒక లోకకథ ఉంది, ఇది ఈనాటికీ పునరావృతం చేయబడుతుంది.

శతాబ్దాల క్రితం, లిటిల్ అండమాన్ మరియు కార్-నికోబార్ ఒకదానితో ఒకటి కలిసి ఉన్నప్పుడు అక్కడ ఒక అందమైన గ్రామం ఉండేది. సమీపంలో ఒక అందమైన మరియు శక్తివంతమైన యువకుడు నివసించేవాడు. అతని పేరు తతోంరా. నికోబారీలు అతన్ని అత్యంత ప్రేమిస్తారు. తతోంరా ఒక న్యాయపరుడు మరియు సహాయకుడు. ఎల్లప్పుడూ ఇతరుల సహాయం కోసం సిద్ధంగా ఉండేవాడు. తన గ్రామస్తులను మాత్రమే కాకుండా, మొత్తం ద్వీపవాసుల సేవ చేయడం తన పరమ కర్తవ్యంగా భావించేవాడు. అతని ఈ త్యాగం కారణంగా అతను ప్రసిద్ధి చెందాడు. అందరూ అతన్ని గౌరవించేవారు. కష్ట సమయంలో అతన్ని గుర్తు చేసుకునేవారు మరియు అతను పరుగెత్తుతూ అక్కడికి చేరుకునేవాడు. ఇతర గ్రామాలలో కూడా పండుగ-పర్వదినాల సమయంలో అతన్ని ప్రత్యేకంగా ఆహ్వానించేవారు. అతని వ్యక్తిత్వం ఆకర్షణీయంగా ఉండేది, అలాగే ఆత్మీయ స్వభావం కారణంగా ప్రజలు అతని దగ్గర ఉండాలని కోరుకునేవారు. సంప్రదాయ దుస్తులతో పాటు అతను తన నడుములో ఎల్లప్పుడూ ఒక కలప కత్తిని కట్టుకుని ఉండేవాడు. ప్రజల అభిప్రాయం, కలపది అయినప్పటికీ, ఆ కత్తిలో అద్భుతమైన దైవిక శక్తి ఉంది. తతోంరా తన కత్తిని ఎప్పుడూ వేరు చేయనివ్వడు. దాన్ని ఇతరుల ముందు ఉపయోగించడు. కానీ అతని ప్రసిద్ధ సాహస కార్యాల కారణంగా ప్రజలు కత్తిలో అద్భుత శక్తి ఉందని నమ్మేవారు. తతోంరా యొక్క కత్తి ఒక అసాధారణమైన రహస్యం.

ఒక సాయంత్రం తతోంరా రోజంతా అవిరామ శ్రమ తర్వాత సముద్ర ఒడ్డు తిరగడానికి బయలుదేరాడు. సూర్యుడు సముద్రానికి అతుక్కున్న క్షితిజం క్రిందికి మునిగిపోతున్నాడు. సముద్రం నుండి చల్లని గాలులు వీస్తున్నాయి. పక్షుల సాయంకాలపు కిలకిలలు మెల్లిగా: సన్నగిల్లుతున్నాయి. అతని మనస్సు ప్రశాంతంగా ఉంది. ఆలోచనలలో మునిగిన తతోంరా సముద్ర ఇసుక మీద కూర్చుని సూర్యుడి చివరి రంగు-బిరంగి కిరణాలను సముద్రంపై చూస్తున్నాడు. అప్పుడు ఎక్కడో సమీపం నుండి అతనికి మధురమైన పాట ప్రతిధ్వనించడం వినిపించింది. పాట ప్రవహిస్తూ అతని వైపు వస్తున్నట్లు ఉంది. మధ్యలో అలల సంగీతం వినిపిస్తుంది. గానం అంత ప్రభావవంతంగా ఉంది, అతను తన హోషు-బుషు కోల్పోయేలా అయ్యాడు. అలల ఒక బలమైన వేగం అతని ఏకాగ్రతను భంగపరిచింది. చైతన్యం వచ్చిన తర్వాత అతను ఆ దిశలో వెళ్లడానికి బలవంతంగా అయ్యాడు, అక్కడ నుండి ఇంకా

పాట యొక్క స్వరాలు ప్రవహిస్తున్నాయి. అతను వికలంగా ఆ వైపు వెళ్లాడు. చివరికి అతని దృష్టి ఒక యువతిపై పడింది, ఎవరు వాలుతున్న సాయంత్రం యొక్క సౌందర్యంలో బేషురంగా, ఏకదృష్టితో సముద్రం యొక్క దేహంపై మునిగిపోతున్న ఆకర్షణీయ రంగులను చూస్తూ పాడుతున్నారు. ఇది ఒక శృంగార గీతం.

ఎవరో అపరిచిత యువకుడు తనను నిశ్శబ్దంగా చూస్తున్నాడని ఆమెకు తెలియలేదు. అకస్మాత్తుగా ఒక ఎత్తైన అల ఎగిరింది మరియు ఆమెను తడిపింది. ఆమె గందరగోళంలో పాట మర్చిపోయింది. ఆమె సాధారణ స్థితికి రావడానికి ముందే, ఆమె తన చెవుల్లో ప్రతిధ్వనించే గంభీరమైన ఆకర్షణీయ స్వరం విన్నది.

“మీరు అకస్మాత్తుగా ఇంత మధురమైన పాటను అసంపూర్ణంగా ఎందుకు వదిలివేశారు?” తతోంరా వినయంగా అన్నాడు.

తన ముందు ఒక అందమైన యువకుడిని చూసి ఆమె ఆశ్చర్యపోయింది. ఆమె లోపల ఏదో మృదువైన భావన ప్రసరించింది. కానీ తనను నియంత్రించుకుని ఆమె నిరాదరణతో సమాధానం ఇచ్చింది.

“ముందు చెప్పండి! మీరు ఎవరు, ఈ విధంగా నన్ను చూస్తూ మరియు ఈ అసంబద్ధ ప్రశ్నకు కారణం? నా గ్రామం తప్ప ఇతర గ్రామం యువకుడి ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వడానికి నేను బాధ్యత వహించను. ఇది మీకు కూడా తెలుసు.”

తతోంరా హోషు-బుషు కోల్పోయినట్లు ఉంది. సమాధానం ఇవ్వడానికి బదులుగా అతను మళ్లీ తన ప్రశ్నను పునరావృతం చేశాడు. “మీరు పాట ఎందుకు ఆపారు? పాడండి, పాటను పూర్తి చేయండి. నిజంగా మీరు చాలా సురేళ్ళ కంఠం పొందారు.”

“ఇది నా ప్రశ్నకు సమాధానం కాలేదు?” యువతి అన్నది.

“నిజం చెప్పండి మీరు ఎవరు? లపాతీ గ్రామంలో మిమ్మల్ని ఎప్పుడూ చూడలేదు.”

తతోంరా మంత్రముగ్ధుడైనట్లు ఉంది. ఆమె స్వరం అతని చెవుల్లోకి సరిగ్గా చేరలేదు. అతను మళ్లీ వినయంతో అడిగాడు, “మీరు పాట ఎందుకు ఆపారు? పాడండి?”

యువతి చిరాకు పడింది. ఆమె మరేదో ఆలోచించడం ప్రారంభించింది. చివరికి ఆమె నిశ్చయంగా మరోసారి దాదాపు వ్యతిరేకిస్తూ గట్టి స్వరంతో అన్నది.

“ధైర్యం యొక్క పరిమితి. నేను ఎప్పటి నుండి పరిచయం అడుగుతున్నాను మరియు మీరు కేవలం ఒకే రాగం అలపుతున్నారు. పాట పాడండి-పాట పాడండి, చివరికి ఎందుకు? మీకు గ్రామం యొక్క నియమం తెలియదా?” ఇంత చెప్పి ఆమె వెళ్లడానికి వేగంగా తిరిగింది. తతోంరాకు ఏదో హోషు వచ్చినట్లు ఉంది. అతను తన తప్పిని గ్రహించాడు. అతను ఆమె ముందు దారి అడ్డుకుని, బతిమాలుతున్నట్లు అయ్యాడు.

“నన్ను క్షమించండి. జీవితంలో మొదటిసారిగా నేను ఈ విధంగా చలించిపోయాను. మిమ్మల్ని చూసి నా చైతన్యం అదృశ్యమైంది. నేను మీ దారి వదిలివేస్తాను. కేవలం మీ పేరు చెప్పండి.” తతోంరా బలవంతంగా కోరాడు. అతని కళ్ళు యువతి ముఖంపై కేంద్రీకృతమై ఉన్నాయి. అతని ముఖంపై నిజమైన వినయం ఉంది.

“వా… మీ… రో…” ఒక రసం కలిపే స్వరం అతని చెవుల్లోకి చేరింది.

“వామిరో… వా… మీ… రో… వాహ్ ఎంత అందమైన పేరు. రేపు కూడా ఇక్కడికి వస్తారా?” తతోంరా ప్రార్థనతో కూడిన స్వరంతో అన్నాడు.

“లేదు… బహుశా… ఎప్పుడూ కాదు.” వామిరో ఉదాసీనంగా అన్నది మరియు ఝటక్కున లపాతీ వైపు బేషురంగా పరుగెత్తింది. వెనుక తతోంరా యొక్క వాక్యాలు ప్రతిధ్వనిస్తున్నాయి.

“వామిరో… నా పేరు తతోంరా. రేపు నేను ఈ బండరాయిపై ఎదురు చూస్తాను… మీ కోసం ఎదురు చూస్తాను… తప్పక రండి…”

వామిరో ఆగలేదు, పరుగెత్తుతూనే ఉంది. తతోంరా ఆమె వెళ్లిపోతున్నట్లు చూస్తూనే ఉన్నాడు.

వామిరో ఇంటికి చేరుకున్న తర్వాత లోపల లోపల ఏదో అసహనం అనుభవించడం ప్రారంభించింది. ఆమె లోపల తతోంరా నుండి విముక్తి కోసం ఒక అబద్ధమైన కొట్లాట ఉంది. ఒక చిరాకులో ఆమె తలుపు మూసింది మరియు మనస్సును ఏదో ఇతర దిశలో తీసుకెళ్లడానికి ప్రయత్నించింది. మళ్లీ మళ్లీ తతోంరా యొక్క ప్రార్థనతో నిండిన ముఖం ఆమె కళ్ళలో తేలుతుంది. ఆమె తతోంరా గురించి అనేక కథలు విన్నది. ఆమె ఊహలో అతను ఒక అద్భుతమైన సాహస యువకుడు. కానీ అదే తతోంరా ఆమె ముందు ఒక భిన్న రూపంలో వచ్చాడు. అందమైన, బలిష్టుడు కానీ చాలా ప్రశాంతమైన, నాగరికుడు మరియు అమాయకుడు. అతని వ్యక్తిత్వం బహుశా అదే విధంగా ఉండేది, ఆమె తన జీవిత సహచరుడి గురించి ఆలోచిస్తూ ఉండేది. కానీ ఒక ఇతర గ్రామం యువకుడితో ఈ సంబంధం సంప్రదాయానికి విరుద్ధంగా ఉంది. అందుకే ఆమె అతన్ని మర్చిపోవడమే మంచిదని భావించింది. కానీ ఇది అసాధ్యంగా అనిపించింది. తతోంరా మళ్లీ మళ్లీ ఆమె కళ్ళ ముందు ఉన్నాడు. నిర్నిమేష యాచకుని వలె ఎదురుచూపులో మునిగిపోయాడు.

ఏదో విధంగా రాత్రి గడిచింది. ఇద్దరి హృదయాలు బాధపడ్డాయి. ఏదో విధంగా వేడి లేని ఒక చల్లని మరియు విసుగు పుట్టించే రోజు గడిచిపోయింది. సాయంత్రం కోసం ఎదురు చూపు ఉంది. తతోంరాకు మొత్తం జీవితం యొక్క ఏకైక ఎదురు చూపులా ఉంది. అతని గంభీరమైన మరియు ప్రశాంత జీవితంలో ఇలా మొదటిసారి జరిగింది. అతను ఆశ్చర్యపోయాడు, అలాగే ఉత్సాహంతో కూడా ఉన్నాడు. రోజు వాలడానికి చాలా ముందే అతను లపాతీ యొక్క ఆ సముద్ర శిలారాశి పైకి చేరుకున్నాడు. వామిరో కోసం ఎదురు చూపులో ఒక్కొక్క క్షణం పర్వతం వలె భారంగా ఉంది. అతని లోపల ఒక భయం కూడా పరిగెత్తుతోంది. వామిరో రాకపోతే? అతను ఏ నిర్ణయం తీసుకోలేకపోయాడు. కేవలం ఎదురు చూస్తున్నాడు. కేవలం ఆశ యొక్క ఒక కిరణం ఉంది, ఇది సముద్రం యొక్క దేహంపై మునిగిపోతున్న కిరణాల వలె ఎప్పుడైనా మునిగిపోవచ్చు. అతను మళ్లీ మళ్లీ లపాతీ దారిపై దృష్టులు పరిగెత్తించాడు. అకస్మాత్తుగా కొబ్బరి చెట్ల గుబురుల్లో అతనికి ఒక ఆకృతి కొంచెం స్పష్టమైంది… కొంచెం ఇంకా… కొంచెం ఇంకా. అతని ఆనందానికి అవధి లేదు. నిజంగా అది వామిరో. ఆమె గందరగోళంలో ఉన్నట్లు అనిపించింది. ఆమె తనను దాచుకుంటూ ముందుకు వెళుతోంది. మధ్యలో ఇటూ అటూ దృష్టి పరిగెత్తించడం మర్చిపోలేదు. తర్వాత వేగంగా అడుగులు వేస్తూ నడుస్తూ తతోంరా ముందు వచ్చి ఆగిపోయింది. ఇద్దరూ మాటలేనివారు. ఏదో ఉంది, ఇద్దరి లోపల ప్రవహిస్తోంది. ఏకదృష్టితో చూస్తూ వారు ఎంతసేపు నిలబడి ఉన్నారో తెలియదు. సూర్యుడు సముద్రం యొక్క అలల్లో ఎక్కడో కోల్పోయాడు. చీకటి పెరుగుతోంది. అకస్మాత్తుగా వామిరో ఏదో హెచ్చరిక అయింది మరియు ఇంటి వైపు పరుగెత్తింది. తతోంరా ఇంకా అక్కడే నిలబడి ఉన్నాడు… నిశ్చలంగా… మాటలేని…

ఇద్దరూ రోజూ ఆ స్థలానికి చేరుకునేవారు మరియు విగ్రహం వలె ఒకరినొకరు నిర్నిమేషంగా చూస్తూ ఉండేవారు. కేవలం లోపల సమర్పణ ఉంది, ఇది నిరంతరం లోతుగా ఉండేది. లపాతీలోని కొంతమంది యువకులు ఈ మౌన ప్రేమను గ్రహించారు మరియు వార్త గాలి వలె వ్యాపించింది. వామిరో లపాతీ గ్రామానికి చెందినది మరియు తతోంరా పాసా గ్రామానికి చెందినవాడు. ఇద్దరి సంబంధం సాధ్యం కాదు

అది. రీతి ప్రకారం ఇద్దరూ ఒకే గ్రామానికి చెందినవారు కావాలి. వామిరో మరియు తతోంరాను అర్థం చేసుకోవడానికి అనేక ప్రయత్నాలు జరిగాయి కానీ ఇద్దరూ అచలంగా ఉన్నారు. వారు నియమం ప్రకారం లపాతీ యొక్క ఆ సముద్ర ఒడ్డున కలుసుకునేవారు. పుకార్లు వ్యాపించాయి.

కొంత సమయం తర్వాత పాసా గ్రామంలో ‘పశు-పర్వ’ ఆయోజన జరిగింది. పశు-పర్వలో ఆరోగ్యకరమైన పశువుల ప్రదర్శన తప్ప పశువులతో యువకుల శక్తి పరీక్ష పోటీ కూడా జరుగుతుంది. సంవత్సరానికి ఒకసారి అన్ని గ్రామాల ప్రజలు పాల్గొంటారు. తర్వాత నృత్య-సంగీతం మరియు భోజనం కూడా ఏర్పాటు చేయబడతాయి. సాయంత్రం నుండి అందరూ పాసాలో కూడా ప్రారంభించారు. మెల్లిగా వివిధ కార్యక్రమాలు ప్రారంభమయ్యాయి. తతోంరా మనస్సు ఈ కార్యక్రమాల్లో కొంచెం కూడా లేదు. అతని ఆత్రమైన కళ్ళు వామిరోను వెతకడంలో బిజీగా ఉన్నాయి. కొబ్బరి చెట్ల సమూహంలోని ఒక చెట్టు వెనుక నుండి ఎవరో చూస్తున్నట్లు కనిపించింది. అతను కొంచెం ఇంకా దగ్గరగా వెళ్లి గుర్తించడానికి ప్రయత్నించాడు. అది వామిరో, భయంతో ముందుకు రావడంలో సంకోచిస్తోంది. ఆమె కళ్ళు తేలికగా ఉన్నాయి. పెదవులు వణుకుతున్నాయి. తతోంరాను చూసిన తర్వాత ఆమె పగిలిపోయి ఏడవడం ప్రారంభించింది. తతోంరా విహ్వలుడయ్యాడు. అతని నుండి ఏమీ మాట్లాడటం సాధ్యం కాలేదు. ఏడుపు స్వరం నిరంతరం ఎత్తుగా పోతోంది. తతోంరా ఏ