முட்டாள்கள் மிகவும் ஆபத்தானவர்கள் என்று நம்பப்படுகிறது, அவர்களை நிர்வகிக்க மிகவும் ஞானமுள்ளவர்களே முடியும் என்று. இந்தக் கதையில் முட்டாள்கள் யார்? அவர்களுக்கு என்ன நடக்கிறது?

முட்டாள்களின் ராஜ்யத்தில், ராஜாவும் மந்திரியும் முட்டாள்களாக இருந்தனர். மற்ற ராஜாக்களைப் போல நிர்வகிக்க அவர்கள் விரும்பவில்லை, எனவே இரவை பகலாகவும் பகலை இரவாகவும் மாற்ற முடிவு செய்தனர். அனைவரும் இரவில் விழித்திருக்க வேண்டும், இருட்டான பிறகே தங்கள் வயல்களை உழுது வியாபாரம் செய்ய வேண்டும், சூரியன் உதிக்கும் போதே படுக்கைக்குச் செல்ல வேண்டும் என்று அவர்கள் உத்தரவிட்டனர். இந்த உத்தரவை மீறுபவர் மரண தண்டனை பெறுவார். மக்கள் மரண பயத்தில் சொல்லப்பட்டபடி செய்தனர். தங்கள் திட்டம் வெற்றி பெற்றதில் ராஜாவும் மந்திரியும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர். ஒரு நாள் ஒரு குருவும் அவரது சீடரும் நகரத்திற்கு வந்தனர். அது ஒரு அழகான நகரம், பகல் நேரம், ஆனால் அங்கு யாரும் இல்லை. அனைவரும் தூங்கிக் கொண்டிருந்தனர், ஒரு சுண்டெலும் அசையவில்லை. கால்நடைகள் கூட பகலில் தூங்க கற்றுக் கொடுக்கப்பட்டிருந்தன. இந்த இரண்டு அந்நியர்களும் தங்களைச் சுற்றி கண்டதைக் கண்டு வியந்து, மாலை வரை நகரத்தைச் சுற்றி அலைந்தனர், அப்போது திடீரென முழு நகரமும் விழித்தெழுந்து இரவு வேலைகளில் ஈடுபட்டது.

இருவரும் பசியாக இருந்தனர். கடைகள் திறந்திருந்ததால், அவர்கள் சில மளிகைப் பொருட்களை வாங்கச் சென்றனர். அவர்கள் ஆச்சரியத்திற்கு உள்ளாக, எல்லாப் பொருட்களும் ஒரே விலையில், ஒரு துட்டு என்று கண்டறிந்தனர் - அவர்கள் ஒரு படி அரிசியை வாங்கினாலும் அல்லது ஒரு கொத்து வாழைப்பழங்களை வாங்கினாலும், அதற்கு ஒரு துட்டு தான். குருவும் சீடரும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர். இதுபோன்ற ஒன்றைப் பற்றி அவர்கள் கேள்விப்பட்டதே இல்லை. ஒரு ரூபாய்க்கு அவர்கள் விரும்பும் அனைத்து உணவையும் வாங்க முடியும்.

அவர்கள் சமைத்து சாப்பிட்ட பிறகு, குரு இது முட்டாள்களின் ராஜ்யம் என்பதையும், அவர்கள் அங்கு தங்குவது நல்லதல்ல என்றும் உணர்ந்தார். “இது நமக்கான இடம் அல்ல. போகலாம்,” என்று அவர் தனது சீடரிடம் கூறினார். ஆனால் சீடர் அந்த இடத்தை விட்டு செல்ல விரும்பவில்லை. இங்கே எல்லாமே மலிவாக இருந்தது. அவருக்கு வேண்டியது நல்ல, மலிவான உணவு மட்டுமே. குரு கூறினார்,

“அவர்கள் எல்லோரும் முட்டாள்கள். இது நீண்ட காலம் நீடிக்காது, அடுத்து அவர்கள் உன்னை என்ன செய்வார்கள் என்று சொல்ல முடியாது.”

ஆனால் சீடர் குருவின் ஞானத்தைக் கேட்க மறுத்துவிட்டார். அவர் தங்க விரும்பினார். குரு இறுதியில் விட்டுக் கொடுத்து, “நீ விரும்புவதைச் செய். நான் போகிறேன்,” என்று கூறிவிட்டு சென்றார். சீடர் தொடர்ந்து தங்கினார், ஒவ்வொரு நாளும் வயிறு நிரம்ப சாப்பிட்டார் - வாழைப்பழங்கள், நெய், அரிசி மற்றும் கோதுமை, மேலும் தெருவோர புனித எருது போல் கொழுத்தார்.

ஒரு பிரகாசமான நாளில், ஒரு திருடன் ஒரு பணக்கார வணிகரின் வீட்டில் நுழைந்து திருடினான். அவன் சுவரில் ஒரு துளை செய்து லாவகமாக உள்ளே நுழைந்தான், தனது கொள்ளையை எடுத்துச் செல்லும் போது, பழைய வீட்டின் சுவர் அவன் தலையில் இடிந்து விழுந்து அவனை அங்கேயே கொன்றது. அவனது சகோதரன் ராஜாவிடம் ஓடி புகார் செய்தான், “மகாராஜா, என் சகோதரன் தனது பழைய தொழிலை செய்து கொண்டிருக்கும் போது, ஒரு சுவர் அவன் மீது விழுந்து அவனைக் கொன்றது. இந்த வணிகர் தான் குற்றவாளி. அவர் ஒரு நல்ல, வலுவான சுவரைக் கட்டியிருக்க வேண்டும். நீங்கள் குற்றவாளியை தண்டிக்க வேண்டும் மற்றும் இந்த அநீதிக்கு குடும்பத்திற்கு இழப்பீடு வழங்க வேண்டும்.”

ராஜா கூறினார், “நீதி நடைபெறும். கவலைப்படாதே,” உடனே வீட்டு உரிமையாளரை அழைத்தார்.

வணிகர் வந்ததும், ராஜா அவரை விசாரித்தார்.

“உன் பெயர் என்ன?”

“இன்னின்ன, மகாராஜா.”

“இறந்தவன் உன் வீட்டில் திருடும் போது நீ வீட்டில் இருந்தாயா?”

“ஆம், என் தலைவரே. அவன் உடைத்து நுழைந்தான், சுவர் பலவீனமாக இருந்தது. அது அவன் மீது விழுந்தது.”

“குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்கிறார். உன் சுவர் இந்த மனிதனின் சகோதரனைக் கொன்றது. நீ ஒரு மனிதனைக் கொன்றாய். நாங்கள் உன்னை தண்டிக்க வேண்டும்.”

“தலைவரே,” என்று உதவியற்ற வணிகர் கூறினார், “நான் சுவரைக் கட்டவில்லை. அதைக் கட்டியவனின் தவறு தான். அவன் அதை சரியாகக் கட்டவில்லை. நீங்கள் அவனை தண்டிக்க வேண்டும்.”

“அவன் யார்?”

“என் தலைவரே, இந்த சுவர் என் தந்தையின் காலத்தில் கட்டப்பட்டது. நான் அந்த மனிதனை அறிவேன். அவர் இப்போது வயதானவர். அவர் அருகிலேயே வசிக்கிறார்.”

ராஜா தூதர்களை அனுப்பி சுவர் கட்டிய கொத்தனை அழைத்து வரச் செய்தார். அவர்கள் அவரைக் கட்டி, கைகால்களைக் கட்டி அழைத்து வந்தனர்.

“அங்கே நீ, இந்த மனிதனின் தந்தையின் காலத்தில் இந்த சுவரைக் கட்டினாயா?”

“ஆம், என் தலைவரே, நான் கட்டினேன்.”

“நீ கட்டிய இந்த சுவர் என்ன வகையான சுவர்? அது ஒரு ஏழை மனிதன் மீது விழுந்து அவனைக் கொன்றுவிட்டது. நீ அவனைக் கொன்றாய். மரண தண்டனை மூலம் உன்னை தண்டிக்க வேண்டும்.”

ராஜா தூக்குத் தண்டனை உத்தரவிடுவதற்கு முன், ஏழை கொத்தன் மன்றாடினார், “உங்கள் உத்தரவைக் கொடுப்பதற்கு முன் தயவுசெய்து என் வார்த்தையைக் கேளுங்கள். நான் இந்த சுவரைக் கட்டினேன், அது நல்லதாக இல்லை என்பது உண்மை. ஆனால் அது என் மனம் அதில் இல்லாததால் தான். ஒரு நடனமாடும் பெண் அந்த தெருவில் மணிகள் குலுங்க நடந்து கொண்டிருந்ததை நன்றாக நினைவில் வைத்திருக்கிறேன், நான் கட்டிக் கொண்டிருந்த சுவரில் என் கண்களையோ மனதையோ வைத்திருக்க முடியவில்லை. நீங்கள் அந்த நடனமாடும் பெண்ணைப் பெற வேண்டும். அவள் எங்கு வசிக்கிறாள் என்று எனக்குத் தெரியும்.”

“நீ சொல்வது சரிதான். வழக்கு ஆழமடைகிறது. நாம் அதை ஆராய வேண்டும். இதுபோன்ற சிக்கலான வழக்குகளைத் தீர்ப்பது எளிதானது அல்ல. அவள் எங்கிருந்தாலும் அந்த நடனமாடும் பெண்ணைப் பெறுவோம்.”

நடனமாடும் பெண், இப்போது ஒரு வயதான பெண், நடுங்கிக்கொண்டு நீதிமன்றத்திற்கு வந்தாள்.

“பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, இந்த ஏழை மனிதன் ஒரு சுவரைக் கட்டிக் கொண்டிருந்தபோது, நீ அந்த தெருவில் மேலும் கீழும் நடந்தாயா? நீ அவனைப் பார்த்தாயா?”

“ஆம், என் தலைவரே, நான் அதை நன்றாக நினைவில் வைத்திருக்கிறேன்.”

“எனவே நீ உன் மணிகள் குலுங்க மேலும் கீழும் நடந்தாய். நீ இளமையாக இருந்தாய், அவனை கவர்ந்திழுத்தாய், அதனால் அவன் ஒரு மோசமான சுவரைக் கட்டினான்.

அது ஒரு ஏழை திருடன் மீது விழுந்து அவனைக் கொன்றது. நீ ஒரு குற்றமற்ற மனிதனைக் கொன்றாய். நீ தண்டிக்கப்பட வேண்டும்.”

அவள் ஒரு நிமிடம் யோசித்து, “என் தலைவரே, காத்திருங்கள். நான் அந்த தெருவில் ஏன் மேலும் கீழும் நடந்தேன் என்று இப்போது எனக்குத் தெரியும். நான் ஒரு தட்டாரிடம் சில நகைகளைச் செய்ய கொஞ்சம் தங்கம் கொடுத்திருந்தேன். அவன் ஒரு சோம்பேறி வஞ்சகன். அவன் பல சாக்குப் போக்குகள் சொன்னான், இப்போது தருவேன், பிறகு தருவேன் என்று முழு நாளும் சொன்னான். அவன் என்னை அவன் வீட்டிற்கு ஒரு டஜன் முறை மேலும் கீழும் நடக்க வைத்தான். அப்போதுதான் இந்த கொத்தன் என்னைப் பார்த்தான். இது என் தவறு அல்ல, என் தலைவரே, இது அந்த கடவுளே சபிக்கும் தட்டாரின் தவறு.”

“பாவம், அவள் முற்றிலும் சரிதான்,” என்று ராஜா சாட்சியத்தை எடைபோட்டு நினைத்தார். “நாம் இறுதியாக உண்மையான குற்றவாளியைப் பெற்றுவிட்டோம். தட்டார் எங்கு மறைந்திருந்தாலும் அவனைப் பெறுங்கள். உடனே!”

ராஜாவின் பெயிலிஃப்கள் தட்டாரைத் தேடினர், அவன் தனது கடையின் ஒரு மூலையில் மறைந்திருந்தான். அவனுக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டைக் கேட்டதும், அவனுக்கு சொல்ல சொந்தக் கதை இருந்தது.

“என் தலைவரே,” என்று அவன் கூறினான், “நான் ஒரு ஏழை தட்டார். இந்த நடனமாடும் பெண்ணை பல முறை என் வீட்டு வாசலுக்கு வரச் செய்தேன் என்பது உண்மை. நான் பணக்கார வணிகரின் ஆர்டர்களை முடிக்கும் வரை அவளது நகைகளை முடிக்க முடியாததால் நான் அவளுக்கு சாக்குப் போக்குகள் சொன்னேன். அவர்களுக்கு ஒரு திருமணம் வரவிருந்தது, அவர்கள் காத்திருக்க மாட்டார்கள். பணக்காரர்கள் எவ்வளவு பொறுமையற்றவர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்!”

“இந்த ஏழைப் பெண்ணின் நகைகளை முடிக்க உங்களைத் தடுத்த இந்த பணக்கார வணிகர் யார், அவளை மேலும் கீழும் நடக்க வைத்தார், இது கொத்தனை கவர்ந்திழுத்தது, இது அவனது சுவரை குழப்பமாக்கியது, இப்போது அது ஒரு குற்றமற்ற மனிதன் மீது விழுந்து அவனைக் கொன்றது? நீ அவனைப் பெயரிட்டு சொல்ல முடியுமா?”

தட்டார் வணிகரின் பெயரைச் சொன்னான், அவர் சுவர் இடிந்த வீட்டின் அசல் உரிமையாளரைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை. இப்போது நீதி முழுவதுமாக வட்டமிட்டு வந்துவிட்டது என்று ராஜா நினைத்தார், மீண்டும் வணிகரிடம் தான். அவர் முரட்டுத்தனமாக மீண்டும் நீதிமன்றத்திற்கு அழைக்கப்பட்டபோது, “நான் அல்ல, நகைகளை ஆர்டர் செய்தது என் தந்தை! அவர் இறந்துவிட்டார்! நான் குற்றமற்றவன்!” என்று அழுதுகொண்டே வந்தார்.

ஆனால் ராஜா தனது மந்திரியைக் கலந்தாலோசித்து தீர்ப்பளித்தார்: “உன் தந்தைதான் உண்மையான கொலையாளி என்பது உண்மை. அவர் இறந்துவிட்டார், ஆனால் அவருக்குப் பதிலாக யாராவது தண்டிக்கப்பட வேண்டும். நீ அந்த குற்றவாளி தந்தையிடமிருந்து எல்லாவற்றையும் பெற்றிருக்கிறாய், அவருடைய செல்வங்களையும் பாவங்களையும். நான் உன்னை முதல் முறையாகப் பார்த்தபோதே, நீ இந்த பயங்கரமான குற்றத்தின் வேர் என்று உணர்ந்தேன். நீ சாக வேண்டும்.”

மேலும் தூக்குத் தண்டனைக்கு ஒரு புதிய கம்பம் தயாராக வைக்க உத்தரவிட்டார். வேலைக்காரர்கள் கம்பத்தை கூர்மைப்படுத்தி குற்றவாளியை இறுதியாகக் குத்துவதற்குத் தயாராக்கும் போது, பணக்கார வணிகர் எப்படியோ மிகவும் மெலிந்தவர் என்று கம்பத்தில் சரியாக தூக்கிலிட முடியாது என்று மந்திரிக்கு தோன்றியது. அவர் ராஜாவின் பொது அறிவுக்கு மன்றாடினார். ராஜாவும் அதைப் பற்றி கவலைப்பட்டார்.

“நாம் என்ன செய்வோம்?” என்று அவர் கூறினார், திடீரென அவர்கள் செய்ய வேண்டியது கம்பத்தில் பொருந்தும் அளவுக்கு கொழுத்த ஒரு மனிதனைக் கண்டுபிடிப்பது மட்டுமே என்று அவருக்குத் தோன்றியது. வேலைக்காரர்கள் உடனடியாக நகரம் முழுவதும் அனுப்பப்பட்டு கம்பத்தில் பொருந்தும் ஒரு மனிதனைத் தேடினர், அவர்களின் கண்கள் மாதங்களாக வாழைப்பழங்களில் தன்னை கொழுத்த சீடர் மீது விழுந்தன

“நான் என்ன தவறு செய்தேன்? நான் குற்றமற்றவன். நான் ஒரு சந்நியாசி!” என்று அவன் கத்தினான்.

“அது உண்மையாக இருக்கலாம். ஆனால் கம்பத்தில் பொருந்தும் அளவுக்கு கொழுத்த ஒரு மனிதனைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று ராஜ உத்தரவு,” என்று அவர்கள் கூறி, அவனை தூக்கிலிடும் இடத்திற்கு கொண்டு சென்றனர். அவன் தனது ஞானமுள்ள குருவின் வார்த்தைகளை நினைவு கூர்ந்தான்: “இது முட்டாள்களின் நகரம். அவர்கள் அடுத்து என்ன செய்வார்கள் என்று உனக்குத் தெரியாது.” அவன் மரணத்திற்காகக் காத்திருக்கும் போது, தனது குருவை மனதில் பிரார்த்தித்து, அவர் எங்கிருந்தாலும் தனது அழுகுரலைக் கேட்கும்படி கேட்டுக் கொண்டான். குரு எல்லாவற்றையும் ஒரு தரிசனத்தில் கண்டார்; அவருக்கு மந்திர சக்திகள் இருந்தன, அவர் தொலைவில் பார்க்க முடியும், மேலும் நிகழ்காலத்தையும் கடந்தகாலத்தையும் பார்க்க முடிந்தது போல் எதிர்காலத்தையும் பார்க்க முடியும். உணவின் மீதான அன்பால் தன்னை இப்படி ஒரு சிக்கலில் சிக்க வைத்துக் கொண்ட தனது சீடனைக் காப்பாற்ற உடனடியாக வந்தார்.

அவர் வந்தவுடன், சீடனை கடிந்து கொண்டு ஏதோ ஒரு விஷயத்தை மெதுவாகச் சொன்னார். பின்னர் அவர் ராஜாவிடம் சென்று அவரை நோக்கி, “ஓ ஞானமிகு ராஜாக்களே, யார் பெரியவர்? குருவா சீடனா?” “நிச்சயமாக, குரு. சந்தேகமே இல்லை. ஏன் கேட்கிறீர்கள்?”

“அப்படியானால் முதலில் என்னைக் கம்பத்தில் ஏற்றுங்கள். எனக்குப் பிறகு என் சீடனுக்கு மரண தண்டனை வழங்குங்கள்.”

சீடன் இதைக் கேட்டதும், அவன் புரிந்து கொண்டு கூச்சலிடத் தொடங்கினான், “நான் முதலில்! நீங்கள் என்னை முதலில் இங்கே அழைத்து வந்தீர்கள்! முதலில் என்னைக் கொல்லுங்கள், அவரை அல்ல!”

குருவும் சீடனும் இப்போது யார் முதலில் செல்ல வேண்டும் என்பதைப் பற்றி சண்டையிட்டனர். இந்த நடத்தையால் ராஜா குழப்பமடைந்தார். அவர் குருவிடம் கேட்டார், “நீங்கள் ஏன் சாக விரும்புகிறீர்கள்? கம்பத்திற்கு ஒரு கொழுத்த மனிதன் தேவை என்பதால் நாங்கள் அவனைத் தேர்ந்தெடுத்தோம்.”

“நீங்கள் என்னிடம் இப்படிக் கேள்விகள் கேட்கக் கூடாது. முதலில் என்னைக் கொல்லுங்கள்,” என்று குரு பதிலளித்தார்.

“ஏன்? இங்கே ஏதோ மர்மம் இருக்கிறது. ஒரு ஞானியாக நீங்கள் எனக்கு புரியவைக்க வேண்டும்.”

“நான் சொன்னால் என்னைக் கொல்லுவதாக உறுதியளிப்பீர்களா?” என்று குரு கேட்டார். ராஜா தனது கடுமையான வார்த்தையைக் கொடுத்தார். குரு அவரை ஒதுக்கி, வேலைக்காரர்கள் கேட்காத இடத்திற்கு அழைத்துச் சென்று, அவரிடம் மெதுவாகக் கூறினார், “இப்போது நாங்கள் இருவரும் ஏன் சாக விரும்புகிறோம் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? நாங்கள் உலகம் முழுவதும் சென்றிருக்கிறோம் ஆனால் இதுபோன்ற ஒரு நகரத்தையோ உங்களைப் போன்ற ஒரு ராஜாவையோ நாங்கள் கண்டதில்லை. அந்தக் கம்பம் நீதி தேவனின் கம்பம். அது புதியது, அதில் ஒரு குற்றவாளியும் இதுவரை இருந்ததில்லை. அதில் முதலில் சாகிறவர் இந்த நாட்டின் ராஜாவாக மீண்டும் பிறப்பார். அடுத்து செல்பவர் இந்த நாட்டின் எதிர்கால மந்திரியாக இருப்பார். நாங்கள் எங்கள் துறவு வாழ்க்கையில் சலித்துவிட்டோம். சிறிது காலம் ராஜாவாகவும் மந்திரியாகவும் இருந்து மகிழ்வது நன்றாக இருக்கும். இப்போது உங்கள் வார்த்தையைக் காப்பாற்றுங்கள், என் தலைவரே, எங்களைக் கொல்லுங்கள். நான் முதலில், நினைவில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள்?”

ராஜா இப்போது ஆழ்ந்த சிந்தனையில் ஆழ்ந்தார். அடுத்த சுற்று வாழ்க்கையில் தனது ராஜ்யத்தை வேறு யாருக்காவது இழக்க விரும்பவில்லை. அவருக்கு நேரம் தேவைப்பட்டது. எனவே அவர் தூக்குத் தண்டனையை அடுத்த நாள் வரை ஒத்திவைக்க உத்தரவிட்டு, தனது மந்திரியுடன் இரகசியமாகப் பேசினார். “அடுத்த பிறவியில் நமது ராஜ்யத்தை மற்றவர்களிடம் ஒப்படைப்பது சரியல்ல. நாமே கம்பத்தில் ஏறி, மீண்டும் ராஜாவாகவும் மந்திரியாகவும் பிறப்போம். புனிதர்கள் பொய் சொல்ல மாட்டார்கள்,” என்று கூறினார், மந்திரியும் ஒப்புக்கொண்டார்.

எனவே அவர் தூக்கு நிறைவேற்றுபவர்களிடம் கூறினார், “இன்றிரவு குற்றவாளிகளை அனுப்புவோம். முதல் மனிதன் உங்களிடம் வரும்போது, முதலில் அவனைக் கொல்லுங்கள். பின்னர் இரண்டாவது மனிதனுக்கும் அதையே செய்யுங்கள். அதுதான் எனது உத்தரவு. எந்த தவறும் செய்யாதீர்கள்.”

அந்த இரவு, ராஜாவும் அவரது மந்திரியும் இரகசியமாக சிறைக்குச் சென்று, குருவையும் சீடனையும் விடுவித்து, இருவராக மாறுவேடம் பூண்டு, விசுவாசமான வேலைக்காரர்களுடன் முன்னரே ஏற்பாடு செய்தபடி, கம்பத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டு உடனடியாக தூக்கிலிடப்பட்டனர்.

உடல்கள் காகங்கள் மற்றும் கழுகுகளுக்கு எறியப்படுவதற்காக கீழே இறக்கப்பட்டபோது மக்கள் பீதியடைந்தனர். ராஜாவும் மந்திரியும் இறந்த உடல்களை தங்கள் முன் கண்டனர். நகரம் குழப்பத்தில் ஆழ்ந்தது.

முழு இரவும் அவர்கள் துக்கம் கொண்டாடி ராஜ்யத்தின் எதிர்காலத்தைப் பற்றி விவாதித்தனர். சிலர் திடீரென்று குருவையும் சீடனையும் நினைத்து, அவர்கள் கவனிக்கப்படாமல் நகரத்தை விட்டு வெளியேறத் தயாராகும் போது அவர்களைப் பிடித்தனர். “எங்களுக்கு ஒரு ராஜாவும் மந்திரியும் தேவை,” என்று ஒருவர் கூறினார். மற்றவர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர். அவர்கள் குருவையும் சீடனையும் தங்கள் ராஜாவாகவும் மந்திரியாகவும் இருக்கும்படி கெஞ்சினர். சீடனை வற்புறுத்த பல வாதங்கள் தேவையில்லை, ஆனால் குருவை வற்புறுத்த அதிக நேரம் பிடித்தது. பழைய சட்டங்கள் அனைத்தையும் மாற்ற முடியும் என்ற நிபந்தனையில், முட்டாள் ராஜாவின் மற்றும் முட்டாள் மந்திரியின் ராஜ்யத்தை ஆள அவர்கள் இறுதியாக ஒப்புக்கொண்டனர்.

அதன் பின்னர், இரவு மீண்டும் இரவாகவும் பகல் மீண்டும் பகலாகவும் மாறியது, மேலும் ஒரு துட்டுக்கு எதுவும் கிடைக்காது. அது வேறு எந்த இடத்தைப் போலவும் ஆனது.

சொற்களஞ்சியம்

bailiff: நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புகள் நிறைவேற்றப்படுவதை உறுதி செய்யும் சட்ட அதிகாரி

scrape: ஒருவர் சிக்கிக் கொண்டிருக்கும் கடினமான சூழ்நிலை

சிந்தியுங்கள்

1. முட்டாள்களின் ராஜ்யத்தில் குருவும் அவரது சீடரும் காணும் இரண்டு விசித்திரமான விஷயங்கள் என்ன?

2. முட்டாள்களின் ராஜ்யத்தில் சீடர் ஏன் தங்க முடிவு செய்கிறார்? இது ஒரு நல்ல யோசனையா?

3. ராஜாவின் நீதிமன்றத்தில் விசாரிக்கப்பட்ட அனைவரின் பெயர்களையும், அவர்கள் விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்ட காரணங்களையும் கூறுங்கள்.

4. ராஜாவின் கூற்றுப்படி உண்மையான குற்றவாளி யார்? அவர் ஏன் தண்டனையிலிருந்து தப்புகிறார்?

5. குருவின் ஞான வார்த்தைகள் என்ன? சீடர் எப்போது அவற்றை நினைவு கூர்ந்தார்?

6. குரு தனது சீடனின் உயிரை எவ்வாறு காப்பாற்ற முடிகிறது?

பேசுங்கள்

ஷேக்ஸ்பியரின் நாடகங்களில் முட்டாள் உண்மையில் முட்டாள் அல்ல. நீங்கள் ஷேக்ஸ்பியரின் நாடகங்களைப் படித்திருந்தால் அல்லது பார்த்திருந்தால், கிங் லியர், ஆஸ் யூ லைக் இட், ட்வெல்ஃப்த் நைட் போன்றவை, முட்டாளின் பாத்திரத்தைப் பற்றி நீங்கள் பேசலாம்.

தெனாலி ராமா அல்லது கோபால் பார் போன்ற ஞானமுள்ள முட்டாள்களைப் பற்றிய உங்கள் மொழியில் ஏதேனும் கதைகள் உங்களுக்குத் தெரியுமா? ராமானுஜனின் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் தொகுப்பில் அவற்றைப் படிக்கலாம்.

பரிந்துரைக்கப்பட்ட வாசிப்பு

• டேல்ஸ் ஃப்ரம் ஷேக்ஸ்பியர் by சார்லஸ் மற்றும் மேரி லாம்ப்

• ஃபோக் டேல்ஸ் ஃப்ரம் இந்தியா: ஏ சிலக்ஷன் ஆஃப் ஓரல் டேல்ஸ் ஃப்ரம் டுவென்டிடூ லேங்குவேஜஸ் செலக்டட் அண்ட் எடிட்டட் பை ஏ.கே. ராமானுஜன்

• கிளாசிக் ஃபோக் டேல்ஸ் ஃப்ரம் அரவுண்ட் தி வேர்ல்ட் எடிட்டட் பை ராபர்ட் நை