କୁହାଯାଏ ଯେ ଚୋରକୁ ଧରିବାକୁ ଚୋରକୁ ଲଗାଇବା ଆବଶ୍ୟକ। କିନ୍ତୁ ଏହା ମଧ୍ୟ କୁହାଯାଏ ଯେ ଚୋରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସମ୍ମାନ ରହିଥାଏ। ଏହି କଥାଟି କେଉଁ କହାଣୀକୁ ଦର୍ଶାଏ?

ପଢ଼ ଏବଂ ଖୋଜ

• ହୋରେସ୍ ଡାନ୍ବି କ’ଣ ସଂଗ୍ରହ କରିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି?
• ସେ କାହିଁକି ପ୍ରତିବର୍ଷ ଚୋରି କରନ୍ତି?

ସମସ୍ତେ ଭାବୁଥିଲେ ଯେ ହୋରେସ୍ ଡାନ୍ବି ଜଣେ ଭଲ, ସଚ୍ଚା ନାଗରିକ ଥିଲେ। ସେ ପ୍ରାୟ ପଚାଶ ବର୍ଷ ବୟସ୍କ ଏବଂ ଅବିବାହିତ ଥିଲେ, ଏବଂ ସେ ଜଣେ ଘରବାଲୀ ସହ ରହୁଥିଲେ ଯିଏକି ତାଙ୍କ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ନେଇ ଚିନ୍ତିତ ରହୁଥିଲେ। ବାସ୍ତବରେ, ସେ ସାଧାରଣତଃ ବହୁତ ସୁସ୍ଥ ଏବଂ ଖୁସି ଥିଲେ ଗ୍ରୀଷ୍ମରେ ହେ ଫିଭର ଆକ୍ରମଣ ବ୍ୟତୀତ। ସେ ତାଲା ତିଆରି କରୁଥିଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କ ବ୍ୟବସାୟରେ ଦୁଇଜଣ ସହାୟକ ରଖିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସଫଳ ଥିଲେ। ହଁ, ହୋରେସ୍ ଡାନ୍ବି ଭଲ ଏବଂ ସମ୍ମାନିତ ଥିଲେ - କିନ୍ତୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ସଚ୍ଚା ନୁହଁନ୍ତି ଥିଲେ।

ପନ୍ଦର ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ, ହୋରେସ୍ ଜେଲ ଲାଇବ୍ରେରୀରେ ତାଙ୍କର ପ୍ରଥମ ଏବଂ ଏକମାତ୍ର ସଜା ଭୋଗିଥିଲେ। ସେ ବିରଳ, ମହଙ୍ଗା ପୁସ୍ତକଗୁଡ଼ିକୁ ଭଲ ପାଉଥିଲେ। ସେଥିପାଇଁ ସେ ପ୍ରତିବର୍ଷ ଗୋଟିଏ ସେଫ୍ ଲୁଟି କରୁଥିଲେ। ପ୍ରତିବର୍ଷ ସେ ସତର୍କତାର ସହିତ ଯୋଜନା କରୁଥିଲେ ଯେ ସେ କ’ଣ କରିବେ, ବାର ମାସ ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ଚୋରି କରୁଥିଲେ, ଏବଂ ଏକ ଏଜେଣ୍ଟ ମାଧ୍ୟମରେ ଗୁପ୍ତ ଭାବରେ ସେ ପସନ୍ଦ କରୁଥିବା ପୁସ୍ତକଗୁଡ଼ିକୁ କିଣୁଥିଲେ।

ବର୍ତ୍ତମାନ, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଜୁଲାଇ ସୂର୍ଯ୍ୟାଲୋକରେ ଚାଲିବା ସମୟରେ, ସେ ନିଶ୍ଚିତ ଅନୁଭବ କଲେ ଯେ ଏବର୍ଷର ଚୋରି ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତଙ୍କ ପରି ସଫଳ ହେବ। ଦୁଇ ସପ୍ତାହ ଧରି ସେ ଶଟଓଭର୍ ଗ୍ରେଞ୍ଜରେ ଥିବା ଘରଟିକୁ ଅଧ୍ୟୟନ କରୁଥିଲେ, ଏହାର କୋଠରୀଗୁଡ଼ିକ, ଏହାର ବିଦ୍ୟୁତ୍ ତାର, ଏହାର ରାସ୍ତା ଏବଂ ଏହାର ବଗିଚାକୁ ଦେଖୁଥିଲେ। ଆଜି ଅପରାହ୍ନ ପରିବାର ଲଣ୍ଡନରେ ଥିବା ସମୟରେ ଗ୍ରେଞ୍ଜରେ ରହୁଥିବା ଦୁଇଜଣ ଚାକର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଦେଖିବାକୁ ଚାଲିଗଲେ। ହୋରେସ୍ ସେମାନଙ୍କୁ ଯାଉଥିବା ଦେଖିଲେ, ଏବଂ ତାଙ୍କ ନାକରେ ହେ ଫିଭରର ଟିକେ ଗଲୁ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ସେ ଖୁସି ଅନୁଭବ କଲେ। ସେ ବଗିଚା କାନ୍ଥର ପଛରୁ ବାହାରି ଆସିଲେ, ତାଙ୍କର ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ସତର୍କତାର ସହିତ ତାଙ୍କ ପିଠିରେ ଥିବା ବ୍ୟାଗରେ ପ୍ୟାକ୍ ହୋଇଥିଲା।

ଗ୍ରେଞ୍ଜ ସେଫ୍ରେ ପ୍ରାୟ ପନ୍ଦର ହଜାର ପାଉଣ୍ଡ ମୂଲ୍ୟର ଗହଣା ଥିଲା। ଯଦି ସେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଗୋଟିଏ ଗୋଟିଏ କରି ବିକ୍ରି କରନ୍ତି, ତେବେ ସେ ଅନୁମାନ କରୁଥିଲେ ଯେ ଅତିକମରେ ପାଞ୍ଚ ହଜାର ପାଉଣ୍ଡ ପାଇବେ, ଯାହା ତାଙ୍କୁ ଆଉ ଏକ ବର୍ଷ ପାଇଁ ଖୁସି ରଖିବ। ଶରତ ଋତୁରେ ବିକ୍ରି ପାଇଁ ତିନୋଟି ବହୁତ ଆକର୍ଷଣୀୟ ପୁସ୍ତକ ଆସୁଥିଲା। ବର୍ତ୍ତମାନ ସେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ କିଣିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ଅର୍ଥ ପାଇବେ।

ସେ ଘରବାଲୀକୁ ରୋଷେଇଘର ଦ୍ୱାରର ଚାବିକୁ ବାହାରେ ଥିବା ଏକ ହୁକ୍ରେ ଟାଙ୍ଗିବା ଦେଖିଥିଲେ। ସେ ଏକ ଯୋଡ଼ା ହାତମୋଜା ପିନ୍ଧିଲେ, ଚାବିଟିକୁ ନେଲେ, ଏବଂ ଦ୍ୱାର ଖୋଲିଲେ। ସେ ସର୍ବଦା ସତର୍କ ଥିଲେ ଯେ କୌଣସି ଆଙ୍ଗୁଠି ଛାପ ଛାଡ଼ିବେ ନାହିଁ।

ରୋଷେଇଘରରେ ଗୋଟିଏ ଛୋଟ କୁକୁର ଶୋଇଥିଲା। ଏହା ହଲଚଲ କଲା, ଶବ୍ଦ କଲା, ଏବଂ ଏକ ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଲାଞ୍ଜ ହଲାଇଲା।

“ଠିକ୍ ଅଛି, ଶେରୀ,” ହୋରେସ୍ ତା’ ପାଖ ଦେଇ ଯାଉଥିବା ସମୟରେ କହିଲେ। କୁକୁରମାନଙ୍କୁ ଶାନ୍ତ ରଖିବା ପାଇଁ କେବଳ ସେମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ସଠିକ୍ ନାମରେ ଡାକିବା ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ସ୍ନେହ ଦେଖାଇବା ଆବଶ୍ୟକ ଥିଲା।

ସେଫ୍ ଟି ଡ୍ରଇଂ ରୁମ୍ରେ, ଏକ ବହୁତ ଖରାପ ଚିତ୍ର ପଛରେ ଥିଲା। ହୋରେସ୍ ଏକ ମୁହୂର୍ତ୍ତ ପାଇଁ ଭାବିଲେ ଯେ ସେ ପୁସ୍ତକ ବଦଳରେ ଚିତ୍ର ସଂଗ୍ରହ କରିବା ଉଚିତ କି ନାହିଁ। କିନ୍ତୁ ସେଗୁଡ଼ିକ ବହୁତ ଜାଗା ନେଇନେଲା। ଏକ ଛୋଟ ଘରେ, ପୁସ୍ତକ ଭଲ ଥିଲା।

ଟେବୁଲ ଉପରେ ଫୁଲର ଏକ ବଡ଼ ବାଉଲ ଥିଲା, ଏବଂ ହୋରେସ୍ ତାଙ୍କ ନାକରେ ଗଲୁ ଅନୁଭବ କଲେ। ସେ ଟିକେ ହାଚୁଣି ଦେଲେ ଏବଂ ତା’ପରେ ତାଙ୍କର ବ୍ୟାଗଟି ରଖିଦେଲେ। ସେ ସତର୍କତାର ସହିତ ତାଙ୍କର ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକୁ ସଜାଇଲେ। ଚାକରମାନେ ଫେରିବା ପୂର୍ବରୁ ତାଙ୍କର ଚାରି ଘଣ୍ଟା ସମୟ ଥିଲା।

ସେଫ୍ ଟି ଖୋଲିବା କଷ୍ଟକର ହେବ ନାହିଁ। ଶେଷରେ, ସେ ସାରା ଜୀବନ ତାଲା ଏବଂ ସେଫ୍ ସହିତ ରହିଥିଲେ। ଚୋର ଆଲାର୍ମଟି ଖରାପ ଭାବରେ ତିଆରି ହୋଇଥିଲା। ସେ ଏହାର ତାର କାଟିବା ପାଇଁ ହଲ୍ କୁ ଗଲେ। ସେ ଫେରି ଆସିଲେ ଏବଂ ଫୁଲର ଗନ୍ଧ ତାଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସିବାରୁ ଜୋର୍ରେ ହାଚୁଣି ଦେଲେ।

ଲୋକମାନେ ମୂଲ୍ୟବାନ ଜିନିଷ ମାଲିକାନା କରିବା ସମୟରେ କେତେ ମୂର୍ଖ, ହୋରେସ୍ ଭାବିଲେ। ଏକ ପତ୍ରିକାର ଲେଖାରେ ଏହି ଘରର ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇଥିଲା, ସମସ୍ତ କୋଠରୀର ଏକ ଯୋଜନା ଏବଂ ଏହି କୋଠରୀର ଏକ ଚିତ୍ର ଦେଇ। ଲେଖକ ଏପରିକି ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ ଯେ ଚିତ୍ରଟି ଏକ ସେଫ୍ ଲୁଚାଇ ରଖିଛି!

କିନ୍ତୁ ହୋରେସ୍ ଦେଖିଲେ ଯେ ଫୁଲଗୁଡ଼ିକ ତାଙ୍କ କାମରେ ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରୁଛନ୍ତି। ସେ ତାଙ୍କ ମୁହଁକୁ ରୁମାଲରେ ଲୁଚାଇଲେ।

ତା’ପରେ ସେ ଦ୍ୱାରପଥରୁ ଏକ କଣ୍ଠସ୍ୱର ଶୁଣିଲେ, “ଏହା କ’ଣ? ଥଣ୍ଡା ନା ହେ ଫିଭର?”

ସେ ଭାବିବା ପୂର୍ବରୁ, ହୋରେସ୍ କହିଲେ, “ହେ ଫିଭର,” ଏବଂ ନିଜକୁ ପୁଣି ଥରେ ହାଚୁଣି ଦେବାର ଅନୁଭବ କଲେ।

କଣ୍ଠସ୍ୱର ଚାଲୁ ରହିଲା, “ତୁମେ ଏହାକୁ ଏକ ବିଶେଷ ଚିକିତ୍ସା ସହିତ ଠିକ୍ କରିପାରିବ, ତୁମେ ଜାଣିଛ, ଯଦି ତୁମେ ଖୋଜି ପାର ଯେ କେଉଁ ଗଛ ତୁମକୁ ରୋଗ ଦେଉଛି। ମୁଁ ଭାବୁଛି ତୁମେ ଏକ ଡାକ୍ତରକୁ ଦେଖା କରିବା ଉଚିତ, ଯଦି ତୁମେ ତୁମର କାମ ବିଷୟରେ ଗମ୍ଭୀର ଅଟ। ମୁଁ ଏବେ ଠିକ୍ ଘର ଉପରୁ ତୁମକୁ ଶୁଣିଲି।”

ପଢ଼ ଏବଂ ଖୋଜ

• ହୋରେସ୍ ଡାନ୍ବିଙ୍କୁ କିଏ କହୁଛନ୍ତି?
• କାହାଣୀରେ ପ୍ରକୃତ ଦୋଷୀ କିଏ?

ଏହା ଏକ ଶାନ୍ତ, ଦୟାଳୁ କଣ୍ଠସ୍ୱର ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏଥିରେ ଦୃଢ଼ତା ଥିଲା। ଜଣେ ମହିଳା ଦ୍ୱାରପଥରେ ଠିଆ ହୋଇଥିଲେ, ଏବଂ ଶେରୀ ତାଙ୍କ ସହିତ ଘଷୁଥିଲା। ସେ ଯୁବତୀ, ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ଥିଲେ, ଏବଂ ଲାଲ୍ ରଙ୍ଗର ପୋଷାକ ପିନ୍ଧିଥିଲେ। ସେ ଅଗ୍ନିକୁଣ୍ଡ ଆଡ଼କୁ ଚାଲିଗଲେ ଏବଂ ସେଠାରେ ଥିବା ଅଳଙ୍କାରଗୁଡ଼ିକୁ ସଠିକ୍ କଲେ।

“ତଳକୁ, ଶେରୀ,” ସେ କହିଲେ। “କେହି ଭାବିବେ ମୁଁ ଏକ ମାସ ପାଇଁ ବାହାରେ ଥିଲି!” ସେ ହୋରେସ୍ଙ୍କୁ ହସିଲେ, ଏବଂ ଚାଲୁ ରଖିଲେ, “ତଥାପି, ମୁଁ ସମୟରେ ଫେରି ଆସିଲି, ଯଦିଓ ମୁଁ ଏକ ଚୋରକୁ ଭେଟିବାକୁ ଆଶା କରି ନଥିଲି।”

ହୋରେସ୍ଙ୍କର କିଛି ଆଶା ଥିଲା କାରଣ ସେ ତାଙ୍କୁ ଭେଟିବାରେ ମନୋରଞ୍ଜିତ ହେବା ପରି ଲାଗୁଥିଲା। ଯଦି ସେ ତାଙ୍କୁ ସଠିକ୍ ଉପାୟରେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି ତେବେ ସେ ଅସୁବିଧା ଏଡ଼ାଇ ପାରିବେ। ସେ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, “ମୁଁ ପରିବାରର ଜଣେ ଭେଟିବାକୁ ଆଶା କରି ନଥିଲି।”

ସେ ମୁଣ୍ଡ ଟେକିଲେ। “ମୁଁ ଦେଖୁଛି ମୋତେ ଭେଟିବା ତୁମ ପାଇଁ କେତେ ଅସୁବିଧାଜନକ। ତୁମେ କ’ଣ କରିବ?”

ହୋରେସ୍ କହିଲେ, “ମୋର ପ୍ରଥମ ଚିନ୍ତା ଥିଲା ଦୌଡ଼ି ପଳାଇବା।”

“ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ, ତୁମେ ତାହା କରିପାରିବ। କିନ୍ତୁ ମୁଁ ପୋଲିସକୁ ଟେଲିଫୋନ୍ କରି ସେମାନଙ୍କୁ ତୁମ ବିଷୟରେ ସବୁ କହିବି। ସେମାନେ ତୁମକୁ ତୁରନ୍ତ ଧରିନେବେ।”

ହୋରେସ୍ କହିଲେ, “ମୁଁ, ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ, ପ୍ରଥମେ ଟେଲିଫୋନ୍ ତାର କାଟିଦେବି ଏବଂ ତା’ପରେ…,” ସେ ଦ୍ୱିଧାଗ୍ରସ୍ତ ହେଲେ, ତାଙ୍କ ମୁହଁରେ ଏକ ହସ ଥିଲା, “ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ କରିବି ଯେ ତୁମେ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ କିଛି କରିପାରିବ ନାହିଁ। କିଛି ଘଣ୍ଟା ଯଥେଷ୍ଟ ହେବ।”

ସେ ଗମ୍ଭୀର ଭାବରେ ତାଙ୍କୁ ଦେଖିଲେ। “ତୁମେ ମୋତେ କଷ୍ଟ ଦେବ?”

ହୋରେସ୍ ରହିଗଲେ, ଏବଂ ତା’ପରେ କହିଲେ, “ମୁଁ ଭାବୁଛି ମୁଁ ତାହା କହି ତୁମକୁ ଭୟ ଦେଖାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲି।”

“ତୁମେ ମୋତେ ଭୟ ଦେଖାଇଲ ନାହିଁ।”

ହୋରେସ୍ ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେଲେ, “ଏହା ଭଲ ହେବ ଯଦି ତୁମେ ଭୁଲିଯିବ ଯେ ତୁମେ କେବେ ମୋତେ ଦେଖିଥିଲ। ମୋତେ ଯିବାକୁ ଦିଅ।”

କଣ୍ଠସ୍ୱର ହଠାତ୍ ତୀକ୍ଷ୍ଣ ହୋଇଗଲା। “ମୁଁ କାହିଁକି ଦେବି? ତୁମେ ମୋତେ ଲୁଟିବାକୁ ଯାଉଥିଲ। ଯଦି ମୁଁ ତୁମକୁ ଯିବାକୁ ଦେବି, ତୁମେ କେବଳ ଅନ୍ୟ କାହାକୁ ଲୁଟିବ। ସମାଜକୁ ତୁମ ଭଳି ଲୋକଙ୍କଠାରୁ ରକ୍ଷା କରାଯିବା ଉଚିତ।”

ହୋରେସ୍ ହସିଲେ। “ମୁଁ ସମାଜକୁ ଭୟ ଦେଖାଉଥିବା ଲୋକ ନୁହେଁ। ମୁଁ କେବଳ ସେମାନଙ୍କଠାରୁ ଚୋରି କରେ ଯେଉଁମାନଙ୍କର ବହୁତ ଟଙ୍କା ଅଛି। ମୁଁ ଏକ ବହୁତ ଭଲ କାରଣ ପାଇଁ ଚୋରି କରେ। ଏବଂ ମୁଁ ଜେଲର ଚିନ୍ତା ଘୃଣା କରେ।”

ସେ ହସିଲେ, ଏବଂ ସେ ବିନତି କଲେ, ଭାବିଲେ ଯେ ସେ ତାଙ୍କୁ ମନାଇଛନ୍ତି, “ଦେଖ, ମୋର ତୁମଠାରୁ କିଛି ମାଗିବାର କୌଣସି ଅଧିକାର ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ନିରାଶ। ମୋତେ ଯିବାକୁ ଦିଅ ଏବଂ ମୁଁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରୁଛି ଯେ ମୁଁ ଆଉ କେବେ ଏଭଳି କାମ କରିବି ନାହିଁ। ମୁଁ ବାସ୍ତବରେ ଏହା କହୁଛି।”

ସେ ନୀରବ ହୋଇଗଲେ, ତାଙ୍କୁ ଘନିଷ୍ଠ ଭାବରେ ଦେଖୁଥିଲେ। ତା’ପରେ ସେ କହିଲେ, “ତୁମେ ବାସ୍ତବରେ ଜେଲ ଯିବାକୁ ଭୟ କରୁଛ, ନା?”

ସେ ତାଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସିଲେ ମୁଣ୍ଡ ହଲାଇ। “ମୁଁ ସର୍ବଦା ଭୁଲ ପ୍ରକାରର ଲୋକଙ୍କୁ ପସନ୍ଦ କରିଛି।”

ସେ ଟେବୁଲରୁ ଏକ ରୂପା ବାକ୍ସ ଉଠାଇଲେ ଏବଂ ଏଥିରୁ ଏକ ସିଗାରେଟ୍ ନେଲେ। ହୋରେସ୍, ତାଙ୍କୁ ଖୁସି କରିବାକୁ ଉତ୍ସୁକ ଏବଂ ଦେଖିଲେ ଯେ ସେ ତାଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରନ୍ତି, ତାଙ୍କର ହାତମୋଜା ଖୋଲିଦେଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ସିଗାରେଟ୍ ଲାଇଟର୍ ଦେଲେ।

“ତୁମେ ମୋତେ ଯିବାକୁ ଦେବ?” ସେ ଲାଇଟର୍ ଟି ତାଙ୍କ ଆଡ଼କୁ ଧରିଲେ।

“ହଁ, କିନ୍ତୁ କେବଳ ଯଦି ତୁମେ ମୋ ପାଇଁ କିଛି କରିବ।”

“ତୁମେ ଯାହା କହିବ।”

“ଆମେ ଲଣ୍ଡନ ଯିବା ପୂର୍ବରୁ, ମୁଁ ମୋର ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଥିଲି ଯେ ମୁଁ ମୋର ଗହଣାଗୁଡ଼ିକୁ ଆମ ବ୍ୟାଙ୍କକୁ ନେବି; କିନ୍ତୁ ମୁଁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଏଠାରେ ସେଫ୍ରେ ଛାଡ଼ିଦେଇଥିଲି। ମୁଁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଆଜି ରାତିରେ ଏକ ପାର୍ଟୀରେ ପିନ୍ଧିବାକୁ ଚାହେଁ, ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ନେବାକୁ ତଳକୁ ଆସିଲି, କିନ୍ତୁ…”

ହୋରେସ୍ ହସିଲେ। “ତୁମେ ସେଫ୍ ଖୋଲିବା ନମ୍ବରଗୁଡ଼ିକ ଭୁଲିଗଲ, ନା?”

“ହଁ,” ଯୁବତୀ ମହିଳା ଉତ୍ତର ଦେଲେ।

“ଏହାକୁ ମୋ ଉପରେ ଛାଡ଼ ଏବଂ ତୁମେ ଏକ ଘଣ୍ଟା ମଧ୍ୟରେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ପାଇବ। କିନ୍ତୁ ମୁଁ ତୁମର ସେଫ୍ ଭାଙ୍ଗିବାକୁ ପଡ଼ିବ।”

“ଏହା ନେଇ ଚିନ୍ତା କର ନାହିଁ। ମୋର ସ୍ୱାମୀ ଏକ ମାସ ପାଇଁ ଏଠାରେ ରହିବେ ନାହିଁ, ଏବଂ ସେହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ସେଫ୍ ଟି ମରାମତି କରାଇବି।”

ଏବଂ ଏକ ଘଣ୍ଟା ମଧ୍ୟରେ ହୋରେସ୍ ସେଫ୍ ଖୋଲିଦେଇଥିଲେ, ତାଙ୍କୁ ଗହଣା ଦେଇଥିଲେ, ଏବଂ ଖୁସିରେ ଚାଲିଗଲେ।

ଦୁଇ ଦିନ ପାଇଁ ସେ ଦୟାଳୁ ଯୁବତୀ ମହିଳାଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ପ୍ରତିଜ୍ଞା ରକ୍ଷା କରିଥିଲେ। ତୃତୀୟ ଦିନ ସକାଳେ, ତଥାପି, ସେ ଚାହିଁଥିବା ପୁସ୍ତକଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଭାବିଲେ ଏବଂ ସେ ଜାଣିଲେ ଯେ ତାଙ୍କୁ ଆଉ ଏକ ସେଫ୍ ଖୋଜିବାକୁ ପଡ଼ିବ। କିନ୍ତୁ ସେ କେବେ ତାଙ୍କ ଯୋଜନା ଆରମ୍ଭ କରିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇଲେ ନାହିଁ। ମଧ୍ୟାହ୍ନ ବେଳକୁ ଜଣେ ପୋଲିସ ଶଟଓଭର୍ ଗ୍ରେଞ୍ଜରେ ଗହଣା ଚୋରି ଅଭିଯୋଗରେ ତାଙ୍କୁ ଗିରଫ କରିଥିଲେ।

ତାଙ୍କର ଆଙ୍ଗୁଠି ଛାପ, କାରଣ ସେ ହାତମୋଜା ବିନା ସେଫ୍ ଖୋଲିଥିଲେ, ସମଗ୍ର କୋଠରୀରେ ଛିଡ଼ିଥିଲା, ଏବଂ କେହି ତାଙ୍କୁ ବିଶ୍ୱାସ କଲେ