ഈ കവിത ഒരു യുവാവും ഒരു യുവതിയും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണമാണ്. അവർ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് വാദിക്കുന്നത്?

“ഒരിക്കലും ഒരു യുവാവും, നിരാശയിലേക്ക് തള്ളപ്പെട്ടവനും, നിന്റെ ചെവിയിലെ ആ മഹത്തായ തേൻ നിറം പൂശിയ കോട്ടമതിലുകളാൽ, നിന്നെ മാത്രം സ്നേഹിക്കുകയില്ല നിന്റെ മഞ്ഞ തലമുടിയല്ല.”

“പക്ഷേ എനിക്ക് ഒരു തലമുടി ചായം കൊണ്ട് വന്ന് അവിടെ അത്തരം നിറം സ്ഥാപിക്കാം, കറുപ്പ്, അല്ലെങ്കിൽ തവിട്ട്, അല്ലെങ്കിൽ കാരറ്റ്, അങ്ങനെ നിരാശയിലുള്ള യുവാക്കന്മാർ എന്നെ മാത്രം സ്നേഹിക്കും എന്റെ മഞ്ഞ തലമുടിയല്ല.”

“ഞാൻ കേട്ടു ഒരു പഴയ മതപരമായ മനുഷ്യൻ ഇന്നലെ രാത്രി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നത് അദ്ദേഹം ഒരു വാക്യം കണ്ടെത്തി തെളിയിക്കാൻ ദൈവം മാത്രമേ, എന്റെ പ്രിയേ, നിന്നെ മാത്രം സ്നേഹിക്കൂ നിന്റെ മഞ്ഞ തലമുടിയല്ല.”

വില്യം ബട്ലർ യീറ്റ്സ് (1865-1939) ഒരു ഐറിഷ് ദേശീയവാദിയായിരുന്നു. അദ്ദേഹം ലണ്ടനിലും ഡബ്ലിനിലും വിദ്യാഭ്യാസം നേടി, ജനപരമ്പരാകഥകളിലും പുരാണങ്ങളിലും താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു. 1923-ൽ അദ്ദേഹത്തിന് സാഹിത്യത്തിനുള്ള നോബൽ പുരസ്കാരം ലഭിച്ചു.

ഗ്ലോസറി

കോട്ടമതിലുകൾ: ഒരു കോട്ടയുടെയോ കോട്ടയുടെയോ ചുറ്റുമുള്ള ഉയർന്ന, വിശാലമായ മതിലുകൾ, ഉദാഹരണത്തിന്, ചെങ്കോട്ടയുടെ കോട്ടമതിലുകൾ

കവിതയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക

1. “മഹത്തായ തേൻ നിറം പൂശിയ / നിന്റെ ചെവിയിലെ കോട്ടമതിലുകൾ” എന്നതുകൊണ്ട് യുവാവ് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? യുവാക്കന്മാർ അവയാൽ “നിരാശയിലേക്ക് തള്ളപ്പെടുന്നു” എന്ന് അദ്ദേഹം എന്തുകൊണ്ട് പറയുന്നു?

2. യുവതിയുടെ തലമുടി എന്ത് നിറമാണ്? അവൾ അത് ഏത് നിറത്തിലേക്ക് മാറ്റാൻ കഴിയുമെന്ന് പറയുന്നു? അവൾ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ എന്തുകൊണ്ട് ആഗ്രഹിക്കുന്നു?

3. വസ്തുക്കൾക്ക് മറ്റുള്ളവരെ ആകർഷിക്കുന്ന ഗുണങ്ങളുണ്ട്. ചില വസ്തുക്കളെക്കുറിച്ച് (ഒരു കാർ, ഒരു ഫോൺ, ഒരു പാവാട…) നിങ്ങൾക്ക് ചിന്തിക്കാനാകുമോ, എന്ത് ഗുണങ്ങളാണ് ഒരു വസ്തുവിനെ മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ ആകർഷകമാക്കുന്നതെന്ന് പറയാനാകുമോ? നിങ്ങൾ ഒരു വസ്തു വിൽക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നുവെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക: ഏത് ഗുണങ്ങളാണ് നിങ്ങൾ ഊന്നിപ്പറയുക?

4. ആളുകളെക്കുറിച്ച് എന്ത്? മറ്റുള്ളവരുടെ ഗുണങ്ങൾ, ശാരീരികമോ മാനസികമോ ആയത്, ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിനാലാണോ നാം അവരെ സ്നേഹിക്കുന്നത്? അല്ലെങ്കിൽ ഒരാളെ “അവനോ അവളോ തന്നെ മാത്രം” സ്നേഹിക്കാൻ സാധിക്കുമോ? ചില ആളുകൾ മറ്റുള്ളവരേക്കാൾ ‘കൂടുതൽ സ്നേഹിക്കപ്പെടാൻ യോഗ്യരാണോ’? ഇനിപ്പറയുന്ന പോയിന്റുകൾ പരിഗണിച്ചുകൊണ്ട് ജോഡികളായോ ഗ്രൂപ്പുകളായോ ഈ ചോദ്യം ചർച്ച ചെയ്യുക.

(i) ഒരു മാതാപിതാവിന്റെയോ പരിചരിക്കുന്നയാളുടെയോ സ്നേഹം ഒരു പുതുജാതശിശുവിനോട്, മാനസികമോ ശാരീരികമോ ആയ വെല്ലുവിളികളുള്ള ഒരു കുട്ടിയോട്, ബുദ്ധിമാനായ ഒരു കുട്ടിയോടോ അത്ഭുതശിശുവോടോ

(ii) ഒരു സിനിമാ നടനോടോ, ഒരു കായികതാരത്തോടോ, ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരനോടോ അല്ലെങ്കിൽ സാമൂഹിക പ്രവർത്തകനോടോ ഉള്ള പൊതുജനങ്ങളുടെ സ്നേഹം

(iii) ഒരു സുഹൃത്തിനോടോ, സഹോദരനോടോ സഹോദരിയോടോ ഉള്ള നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം

(iv) ഒരു വളർത്തുമൃഗത്തോടുള്ള നിങ്ങളുടെ സ്നേഹവും, വളർത്തുമൃഗത്തിന്റെ നിങ്ങളോടുള്ള സ്നേഹവും.

5. ആളുകൾ അവരുടെ ഗുണങ്ങളോ സമ്പത്തോ അല്ലാതെ അവരെ തന്നെ മൂല്യമുള്ള വസ്തുക്കളല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ നിഗമനത്തിലെത്തിയിരിക്കാം. എന്നാൽ മറ്റൊരിടത്ത് യീറ്റ്സ് ചോദിക്കുന്നു: നർത്തകനെ നൃത്തത്തിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ വേർതിരിക്കാം? ‘വ്യക്തി തന്നെ’ എന്നത് അയാൾ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു, ശബ്ദിക്കുന്നു, നടക്കുന്നു മുതലായവയിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കാൻ സാധിക്കുമോ? നിങ്ങളോ ഒരു സുഹൃത്തോ നിങ്ങളുടെ കുടുംബാംഗമോ വർഷങ്ങളായി എങ്ങനെ മാറിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ചിന്തിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ബന്ധവും മാറിയിട്ടുണ്ടോ? ഏത് രീതിയിൽ?