বেংকিং ৰেগুলেচন এক্ট ১৯৪৯ৰ সূচী ২ৰ অধীনত বেংকৰ শ্ৰেণীবিভাজন
It looks like your message got cut off after “Translate this bank-classification.md chunk 1 to assamese:” and then includes some HTML/markdown formatting.
I need a little more context to help you properly:
-
What text do you want translated?
- The whole file?
- Just the markdown headers?
- Everything after the first line?
-
What language do you want it translated into?
- You said “to assamese” – is that correct?
-
Output format:
- Do you want the result still in Markdown, or do you want plain text?
If you just want the content of bank-classification.md translated into Assamese and you don’t need the markdown formatting, the quickest way is:
- Copy the pure text (skip the YAML front-matter if you don’t need it)
- Paste it into any plain-text editor or Google Translate
- Choose “Assamese” as the target language
If you need the whole file preserved (markdown links, headers, tables, etc.) and only the human-readable parts translated, let me know and I’ll walk you through a git-based or CAT-tool approach.
Let me know which parts you really need and I’ll give you the smallest, cleanest chunk to work with.
- সংজ্ঞা: বেংক যিয়ে জনসাধাৰণৰ পৰা আমানত গ্ৰহণ কৰে আৰু বিভিন্ন বেংকিং সেৱা প্ৰদান কৰে।
- প্ৰধান বৈশিষ্ট্য:
- চাহিদা আৰু ম্যাদী আমানত গ্ৰহণ কৰে।
- ঋণ সুবিধা প্ৰদান কৰে।
- পৰিশোধ আৰু নিষ্পত্তি সেৱাত জড়িত থাকে।
- প্ৰকাৰ:
- নির্ধাৰিত বাণিজ্যিক বেংক
- অনির্ধাৰিত বাণিজ্যিক বেংক
- উদাহৰণ:
- আইচিআইচিআই বেংক
- এক্সিছ বেংক
- ইয়েছ বেংক
4. পাইকাৰী বেংক
- সংজ্ঞা: বেংক যিয়ে প্ৰধানত বৃহৎ কৰ্পৰেট গ্ৰাহক আৰু প্ৰতিষ্ঠানৰ সৈতে লেনদেন কৰে।
- প্ৰধান বৈশিষ্ট্য:
- বৃহৎ লেনদেন আৰু বৃহৎ আমানতত গুৰুত্ব দিয়ে।
- সাধাৰণতে খুচৰা বেংকিংত জড়িত নহয়।
- আন্তঃবেংক বজাৰ আৰু বৈদেশিক মুদ্ৰাত কাৰ্য কৰে।
- উদাহৰণ:
- আইচিআইচিআই বেংক (পৰিবৰ্তনৰ আগতে)
- এইচডিএফচি বেংক (বিস্তাৰৰ আগতে)
5. পেমেণ্ট বেংক
- সংজ্ঞা: বেংক যিয়ে আয়-কম গ্ৰাহক আৰু সৰু ব্যৱসায়ীক আধাৰভূত বেংকিং সেৱা প্ৰদান কৰে।
- প্ৰধান বৈশিষ্ট্য:
- সৰু আমানত (সৰ্বাধিক ১ লাখ টকা) গ্ৰহণ কৰে।
- ম’বাইল বেংকিং আৰু ডিজিটেল পেমেণ্ট সেৱা প্ৰদান কৰে।
- ক্ৰেডিট কাৰ্ড বা ঋণ ইচ্ছা কৰিব নোৱাৰে।
- নিয়ন্ত্ৰণ:
- আৰবিআইৰ নিৰ্দেশনাৰ অধীনত প্ৰতিষ্ঠিত।
- পেমেণ্ট বেংক আইন, ২০১৫ৰ অধীনত কাৰ্য কৰে।
- উদাহৰণ:
- এয়াৰটেল পেমেণ্ট বেংক
- পেটিএম পেমেণ্ট বেংক
6. সৰু অর্থায়ন বেংক
It looks like your message might have been cut off. Could you please resend the complete text you’d like me to translate into Assamese?
| বেংকৰ ধৰণ | মুখ্য বৈশিষ্ট্য | উদাহৰণ |
|---|---|---|
| নির্ধাৰিত বেংকসমূহ | আৰবিআইৰ তত্বাবধানৰ অধীনত, চিআৰআৰ/এছএলআৰ বজাই ৰাখে, জনসাধাৰণৰ আমানত গ্ৰহণ কৰে | এছবিআই, পিএনবি, এইচডিএফচি বেংক |
| অ-নির্ধাৰিত বেংকসমূহ | আৰবিআইৰ তত্বাবধানৰ অধীনত নহয়, জনসাধাৰণৰ আমানত গ্ৰহণ নকৰিব পাৰে | নাবাৰ্ড, এক্সিম বেংক |
| বাণিজ্যিক বেংকসমূহ | আমানত গ্ৰহণ কৰে, ঋণ প্ৰদান কৰে, বেংকিং সেৱা আগবঢ়ায় | আইচিআইচিআই বেংক, এক্সিছ বেংক |
| পাইকাৰী বেংকসমূহ | ডাঙৰ গ্ৰাহকৰ সৈ্তে কাম কৰে, বৃহৎ লেনদেনত গুৰুত্ব দিয়ে | আইচিআইচিআই বেংক (ৰূপান্তৰৰ আগতে) |
| পেমেণ্ট বেংকসমূহ | সৰু আমানত, ডিজিটেল পেমেণ্টত গুৰুত্ব, ক্ৰেডিট কাৰ্ড বা ঋণ নিদিয়ে | এয়াৰটেল পেমেণ্টস বেংক, পেটিএম পেমেণ্টস বেংক |
| সৰু অর্থায়ন বেংকসমূহ | এমএছএমই আৰু কৃষিত গুৰুত্ব, গাঁও আৰু অৰ্ধ-নগৰ অঞ্চলত ঋণ প্ৰদান কৰে | উজ্জীৱন স্মল ফাইনান্স বেংক |
| উন্নয়ন বেংকসমূহ | অবকাঠামা, শিল্প আৰু কৃষিৰ বাবে দীৰ্ঘম্যাদী অর্থায়ন প্ৰদান কৰে | নাবাৰ্ড, আইডিবিআই বেংক, এক্সিম বেংক |
| বহুমুখী বেংকসমূহ | খুচৰা, কৰ্পৰেট, বিনিয়োগ আদি ব্যাপক সেৱা আগবঢ়ায় | এইচডিএফচি বেংক, আইচিআইচিআই বেংক, এছবিআই |
BETA
