స్వర్ణపక్షుల అందమైన రెక్కలపై సవారీ చేస్తున్న సావలే స్వప్నాల ఒక గుంపు మరణం యొక్క నిశ్శబ్దమైన లోయ వైపు ముందుకు సాగుతోంది. ఎవరైనా ఆపగలరా, ఎక్కడ సాధ్యమవుతుంది.

ఈ గుంపులో ముందు ముందు నడుస్తున్నారు, సాలిం అలీ. తమ భుజాలపై, యాత్రికుల వలె తమ అంతులేని ప్రయాణం యొక్క భారాన్ని మోస్తూ. కానీ ఈ ప్రయాణం గతమంతా ఉన్న ప్రయాణాలకు భిన్నంగా ఉంది. గుంపు-గోతుల జీవితం మరియు ఒత్తిడి వాతావరణం నుండి సాలిం అలీ యొక్క ఈ చివరి పలాయనం. ఇప్పుడు అతను ఆ అడవి-పక్షి వలె ప్రకృతిలో కలిసిపోతున్నాడు, ఎవరు జీవితం యొక్క చివరి పాట పాడిన తర్వాత మరణం యొక్క తొడలో వెళ్ళి నివసించాడు. ఎవరైనా తమ శరీరం యొక్క ఉష్ణత మరియు గుండె యొక్క ధఫధఫలు ఇచ్చి కూడా దాన్ని తిరిగి పొందాలనుకుంటే ఆ పక్షి తన స్వప్నాల పాటలను మళ్ళీ ఎలా పాడగలదు!

నాకు అన్పించదు, ఎవరైనా ఈ నిద్రపోతున్న పక్షిని మేల్కొల్పాలని కోరుకుంటారు. సంవత్సరాల క్రితం, స్వయంగా సాలిం అలీ చెప్పారు కదా ప్రజలు పక్షులను మనిషి దృష్టితో చూడాలనుకుంటారు. ఇది వారి తప్పు, సరిగ్గా అదే విధంగా, అడవులు మరియు పర్వతాలు, జలపాతాలు మరియు నీటి ప్రవాహాలను వారు ప్రకృతి దృష్టితో కాదు, మనిషి దృష్టితో చూడటానికి ఉత్సుకంగా ఉంటారు. బాగా ఎవరైనా మనిషి తన చెవులతో పక్షుల కంఠస్వరం యొక్క మధుర సంగీతం విని తన లోపల రోమాంచం యొక్క ఊట పుట్టినట్లు అనుభూతి చెందగలడా?

అనుభూతి యొక్క అలాంటి ఒక గండగొండ భూమిపై జన్మించిన మిథ్యనే, సాలిం అలీ.

తెలియదు, చరిత్రలో ఎప్పుడు కృష్ణుడు వృందావనంలో రాసలీల సృష్టించాడు మరియు చపల గోపికలను తన శరారతులకు లక్ష్యంగా చేసుకున్నాడు. ఎప్పుడు వెన్న నిండిన కుండలు విరిగించాడు మరియు

పాలు-మోరుతో తన నోరు నింపుకున్నాడు. ఎప్పుడు తోటలో, చిన్న-చిన్న కానీ దట్టమైన చెట్ల నీడలో విశ్రాంతి తీసుకున్నాడు. ఎప్పుడు గుండె యొక్క ధఫధఫలను ఒక్కసారిగా వేగవంతం చేసే అండాజులో వేణువు వాయించాడు. మరియు, తెలియదు, ఎప్పుడు వృందావనం యొక్క మొత్తం ప్రపంచం సంగీతమయమైంది. తెలియదు, ఇదంతా ఎప్పుడు జరిగింది. కానీ ఎవరైనా ఈనాడు కూడా వృందావనం వెళితే నది యొక్క సావలే నీరు అతనికి మొత్తం ఘటనా-క్రమం జ్ఞాపకం చేస్తుంది. ప్రతి ఉదయం, సూర్యుడు ఉదయించే ముందు, సన్నని గలియల నుండి ఉత్సాహంతో నిండిన గుంపు నది వైపు కదులుతుంటే, అలా అనిపిస్తుంది ఎప్పుడో ఆ గుంపును చీల్చుకొని అకస్మాత్తుగా ఎవరైనా ముందుకు వస్తారు మరియు వేణువు యొక్క ధ్వనిపై అందరి అడుగులు ఆగిపోతాయి. ప్రతి సాయంత్రం సూర్యుడు అస్తమించే ముందు, తోటలోని తోటమాలి యాత్రికులకు సూచన ఇస్తుంటే అలా అనిపిస్తుంది ఎప్పుడో కొద్ది క్షణాలలోనే అతను ఎక్కడో నుండి వచ్చి చేరతాడు మరియు సంగీతం యొక్క మాయా తోట యొక్క నిండు-పూర్తి వాతావరణంపై ఆవరిస్తుంది. వృందావనం ఎప్పుడైనా కృష్ణుడి వేణువు యొక్క మాయాశక్తి నుండి ఖాళీ అయ్యిందా!

మిథ్యల ప్రపంచంలో ఈ ప్రశ్నకు సమాధానం వెతకడానికి ముందు ఒక నిరీక్షణ బలహీనమైన శరీరం కలిగిన ఆ వ్యక్తిపై వేయబడుతుంది, ఎవరిని మనం సాలిం అలీ పేరుతో తెలుసుకుంటాము. వయస్సు శతాబ్దాన్ని చేరుకోవడానికి కొద్దిగా రోజులు మాత్రమే మిగిలి ఉన్నాయి. సాధ్యమే, పొడవైన యాత్రల యొక్క అలసట అతని శరీరాన్ని బలహీనం చేసి ఉండవచ్చు, మరియు క్యాన్సర్ వంటి ప్రాణాంతక వ్యాధి అతని మరణానికి కారణం అయి ఉండవచ్చు. కానీ చివరి సమయం వరకు మరణం అతని కళ్ళ నుండి ఆ కాంతిని లాగుకుపోవడంలో విజయం సాధించలేదు, ఎవరు పక్షుల అన్వేషణ మరియు వారి రక్షణ పట్ల అంకితభావం కలిగి ఉన్నారు. సాలిం అలీ కళ్ళపై ఎక్కిన దూరదర్శిని అతని మరణం తర్వాతనే దిగింది కదా.

అతని వంటి ‘బర్డ్ వాచర్’ బహుశా ఎవరైనా ఉండి ఉండరు. కానీ ఏకాంత క్షణాలలో సాలిం అలీ దూరదర్శిని లేకుండా కూడా చూడబడ్డారు. దూర దిగంతం వరకు విస్తరించిన భూమి మరియు వంగిన ఆకాశాన్ని తాకే అతని దృష్టిలో కొంత-కొంత అలాంటి మాయా ఉండేది, ఎవరు ప్రకృతిని తన గుర్రపు దళంలో బంధించేస్తారు. సాలిం అలీ ఆ వ్యక్తులలో ఉన్నారు, ఎవరు ప్రకృతి ప్రభావంలోకి రావడానికి బదులుగా ప్రకృతిని తమ ప్రభావంలోకి తీసుకురావడానికి నమ్మకం కలిగి ఉంటారు. వారికి ప్రకృతిలో ప్రతి వైపు ఒక నవ్వుతూ-ఆడుతున్న రహస్యం నిండిన ప్రపంచం వ్యాపించి ఉండేది. ఈ ప్రపంచాన్ని అతను చాలా కష్టపడి తన కోసం నిర్మించుకున్నాడు. దీనిని నిర్మించడంలో

అతని జీవిత-సహచరి తహ్మీనా చాలా సహాయం చేశారు. తహ్మీనా పాఠశాల రోజుల్లో అతని సహపాఠిగా ఉండేవారు.

తన పొడవైన సాహసకర జీవితంలో ఎన్నో అనుభవాల యజమాని సాలిం అలీ ఒక రోజు కేరళ యొక్క ‘సైలెంట్ వ్యాలీ’ని ఎడారి గాలి పొంగుల నుండి కాపాడమని అభ్యర్థన తీసుకొని చౌధరి చరణ్ సింగ్ ను కలిశారు. వారు ప్రధానమంత్రి. చౌధరి సాహెబ్ గ్రామం యొక్క మట్టిపై పడే నీటి మొదటి చుక్క యొక్క ప్రభావం తెలిసిన నాయకుడు. పర్యావరణం యొక్క సంభావ్య ప్రమాదాల యొక్క చిత్రం సాలిం అలీ వారి ముందు ఉంచగా, అది వారి కళ్ళను తడిపించింది.

ఈనాడు సాలిం అలీ లేరు. చౌధరి సాహెబ్ కూడా లేరు. ఎవరు మిగిలారు, ఎవరు ఇప్పుడు సోంధి మట్టిపై మొలిచిన పంటల మధ్య ఒక కొత్త భారతదేశం యొక్క పునాది వేసే సంకల్పం తీసుకుంటారు? ఎవరు మిగిలారు, ఎవరు ఇప్పుడు హిమాలయ మరియు లడఖ్ యొక్క మంచు భూములపై జీవించే పక్షుల వకాల్తీ చేస్తారు?

సాలిం అలీ తన ఆత్మకథకు పేరు పెట్టారు ‘ఫాల్ ఆఫ్ ఎ స్పారో’ (Fall of a Sparrow). నాకు జ్ఞాపకం వచ్చింది, డి ఎచ్ లారెన్స్ మరణం తర్వాత ప్రజలు అతని భార్య ఫ్రీడా లారెన్స్ ను అభ్యర్థించారు, అతను తన భర్త గురించి ఏదైనా వ్రాయమని. ఫ్రీడా కోరుకుంటే ఎన్నో విషయాలు లారెన్స్ గురించి వ్రాయగలదు. కానీ ఆమె చెప్పింది-నాకు లారెన్స్ గురించి ఏదైనా వ్రాయడం అసాధ్యం-వంటిది. నాకు అనుభూతి అవుతుంది, నా పైకప్పుపై కూర్చునే గోరైయ లారెన్స్ గురించి ఎన్నో విషయాలు తెలుసు. నా నుండి

ఎక్కువగా తెలుసు. అతను నిజంగా అంత విశాలమైన మరియు సాదా-గుండె కలిగిన మనిషి. సాధ్యమే, లారెన్స్ నా సిరలలో, నా ఎముకలలో ఇమిడి ఉండవచ్చు. కానీ నాకు ఎంత కష్టం, అతని గురించి తన అనుభవాలను పదాల యొక్క బట్ట ధరించడం. నాకు నమ్మకం, నా పైకప్పుపై కూర్చున్న గోరైయ అతని గురించి, మరియు మేము ఇద్దరం గురించి, నా నుండి ఎక్కువ సమాచారం కలిగి ఉంటుంది.

సంక్లిష్ట ప్రాణులకు సాలిం అలీ ఎప్పటికీ ఒక పజిల్ గా ఉంటారు. బాల్యం రోజుల్లో, అతని ఎయిర్గన్ నుండి గాయపడి పడిపోయే, నీలి కంఠం కలిగిన ఆ గోరైయ మొత్తం జీవితం అతనిని అన్వేషణ యొక్క కొత్త-కొత్త మార్గాల వైపు తీసుకువెళుతూ ఉండేది. జీవితం యొక్క ఎత్తులలో అతని విశ్వాసం ఒక క్షణం కోసం కూడా చలించలేదు. అతను లారెన్స్ వలె, సహజ జీవితం యొక్క ప్రతిరూపం అయ్యాడు.

సాలిం అలీ ప్రకృతి ప్రపంచంలో ఒక ద్వీపం అవ్వడానికి బదులుగా అగాధ సముద్రం అవ్వడం ద్వారా ఉద్భవించారు. ఎవరు వారి భ్రమణశీల స్వభావం మరియు వారి యాయావరత్వం నుండి పరిచితులు, వారికి అనుభూతి అవుతుంది అతను ఈనాడు కూడా పక్షుల సూటిలోనే బయలుదేరారు, మరియు కేవలం ఇప్పుడే మెడలో పొడవైన దూరదర్శిని వేలాడదీసుకుని తన అన్వేషణపూరిత ఫలితాలతో తిరిగి వస్తారు. అతను తిరిగి రాకుండా, ఎవరైనా అతను వెళ్ళిపోయాడని భావించాలా! నా కళ్ళు తడిసాయి, సాలిం అలీ, నువ్వు తిరిగి వస్తావు కదా!

1. ఏ ఘటన సాలిం అలీ జీవితం యొక్క దిశను మార్చింది మరియు అతనిని పక్షి ప్రేమికుడిని చేసింది?

2. సాలిం అలీ పూర్వ ప్రధానమంత్రి ముందు పర్యావరణానికి సంబంధించిన ఏ సంభావ్య ప్రమాదాల చిత్రాన్ని గీశారు కదా అది వారి కళ్ళను తడిపించింది?

3. లారెన్స్ భార్య ఫ్రీడా అలా ఎందుకు చెప్పి ఉండవచ్చు “నా పైకప్పుపై కూర్చున్న గోరైయ లారెన్స్ గురించి ఎన్నో విషయాలు తెలుసు?”

4. ఆశయం స్పష్టం చేయండి-

(ఎ) అతను లారెన్స్ వలె, సహజ జీవితం యొక్క ప్రతిరూపం అయ్యాడు.

(బి) ఎవరైనా తమ శరీరం యొక్క ఉష్ణత మరియు గుండె యొక్క ధఫధఫలు ఇచ్చి కూడా దాన్ని తిరిగి పొందాలనుకుంటే ఆ పక్షి తన స్వప్నాల పాటలను మళ్ళీ ఎలా పాడగలదు!

(సి) సాలిం అలీ ప్రకృతి ప్రపంచంలో ఒక ద్వీపం అవ్వడానికి బదులుగా అగాధ సముద్రం అవ్వడం ద్వారా ఉద్భవించారు.

5. ఈ పాఠం ఆధారంగా రచయిత భాషా-శైలి యొక్క నాలుగు విశేషాలు చెప్పండి.

6. ఈ పాఠంలో రచయిత సాలిం అలీ యొక్క వ్యక్తిత్వాన్ని ఎలా చిత్రించాడు అది తన మాటలలో వ్రాయండి.

7. ‘సావలే స్వప్నాల జ్ఞాపకం’ శీర్షిక యొక్క సార్థకతపై వ్యాఖ్యానించండి.

రచన మరియు అభివ్యక్తి

8. ప్రస్తుత పాఠం సాలిం అలీ యొక్క పర్యావరణం పట్ల ఆందోళనను కూడా వ్యక్తపరుస్తుంది. పర్యావరణాన్ని కాపాడటానికి మీరు ఎలా తోడ్పాటు ఇవ్వగలరు?

పాఠేతర క్రియాశీలత

• మీ ఇల్లు లేదా విద్యాలయం దగ్గర మీకు తరచుగా ఏదైనా పక్షిని చూడటానికి అవకాశం లభిస్తుంది. ఆ పక్షి పేరు, ఆహారం, తినే పద్ధతి, నివసించే స్థలం మరియు ఇతర పక్షులతో సంబంధం మొదలైన వాటి ఆధారంగా ఒక చిత్రాత్మక వివరణ తయారు చేయండి.

• మీ మరియు మీ సహాధ్యాయుల మాతృభాషలో పక్షులకు సంబంధించిన అనేక జానపద గీతాలు ఉంటాయి. ఆ భాషల జానపద గీతాల సంకలనం తయారు చేయండి. మీ సహాయం కోసం ఒక జానపద గీతం ఇవ్వబడుతోంది-

అరే అరే శ్యామా చిరియా ఝగోఖవై మతి బోలహు. మోరి చిరై! అరి మోరి చిరై! సిరకీ భితర్ బనిజర్వా. జగై లఇ ఆవఉ, మనై లఇ ఆవఉ.।।। కవనే బరన్ ఉనకీ సిరకీ కవనే రంగ్ బరదీ. బహినీ! కవనే బరన్ బనిజర్వా జగై లై ఆఈ మనై లై ఆఈ.। $2 ।$ జరద్ బరన్ ఉనకీ సిరకీ ఉజలే రంగ్ బరదీ. సంవర్ బరన్ బనిజర్వా జగై లై ఆవఉ మనై లై ఆవఉ.। 3 !!

• వివిధ భాషలలో లభించే పక్షులకు సంబంధించిన జానపద గీతాల ఎంపిక చేసి ఒక సంగీతాత్మక ప్రదర్శన ఇవ్వండి.

• టీవీ యొక్క వివిధ ఛానెల్లు వంటి - ఎనిమల్ కింగ్డమ్, డిస్కవరీ ఛానెల్, ఎనిమల్ ప్లానెట్ మొదలైన వాటిపై ప్రదర్శించబడే కార్యక్రమాలను చూసి ఏదైనా ఒక కార్యక్రమం గురించి మీ ప్రతిస్పందన వ్రాత రూపంలో వ్యక్తం చేయండి.

• ఎన్.సి.ఇ.ఆర్.టి. యొక్క శ్రవ్య కార్యక్రమం వినండి - ‘డా. సాలిం అలీ’

పద-సంపద

ఇది కూడా తెలుసుకోండి

ప్రసిద్ధ పక్షి శాస్త్రవేత్త సాలిం అలీ జననం 12 నవంబర్ 1896 లో మరియు మరణం 20 జూన్ 1987 లో. వారు ఫాల్ ఆఫ్ ఎ స్పారో పేరుతో తమ ఆత్మకథ వ్రాశారు, ఎవరిలో పక్షులకు సంబంధించిన

సాహసకర కథలు ఉన్నాయి. ఒక గోరైయ పడటం శీర్షికతో దీని హిందీ అనువాదం నేషనల్ బుక్ ట్రస్ట్ ప్రచురించింది.

**డి.ఎచ్. లారెన్స్ (1885-1930)**20 వ శతాబ్దం యొక్క ఆంగ్లం యొక్క ప్రసిద్ధ నవలా రచయిత. వారు కవితలు కూడా వ్రాశారు, ప్రత్యేకించి ప్రకృతి సంబంధిత కవితలు గుర్తించదగినవి. ప్రకృతి నుండి డి.ఎచ్. లారెన్స్ లకు లోతైన ఆకర్షణ ఉండేది మరియు దట్టమైన సంబంధం కూడా. వారు నమ్మేవారు మానవ జాతి ఒక ఊడిపోయిన గొప్ప వృక్షం వలె ఉంది, ఎవరి వేర్లు గాలిలో విస్తరించి ఉన్నాయి. వారు ఇది కూడా నమ్మేవారు మన ప్రకృతి వైపు తిరిగి రావడం అవసరం.