அத்தியாயம் 11 பந்த் கிராம் ஸ்ரீ

சுமித்ராநந்தன் பந்த்

சுமித்ராநந்தன் பந்த் அவர்களின் பிறப்பு உத்தராகண்ட் மாநிலத்தின் பாகேஸ்வர் மாவட்டத்தில் உள்ள கௌசானி கிராமத்தில் 1900 ஆம் ஆண்டில் நிகழ்ந்தது. அவரது கல்வி பனாரஸ் மற்றும் இலாகாபாத்தில் நடைபெற்றது. சுதந்திர இயக்கத்தின் போது மகாத்மா காந்தியின் அழைப்பின் பேரில் அவர் கல்லூரியை விட்டுவிட்டார். நிழல்வாத கவிதையின் முக்கிய தூணாக விளங்கிய சுமித்ராநந்தன் பந்த் அவர்களின் கவிதைக்காலம் 1916 முதல் 1977 வரை பரவியுள்ளது. 1977 ஆம் ஆண்டில் அவர் காலமானார்.

அவர் தம் வாழ்க்கைக் கண்ணோட்டத்தின் பல்வேறு கட்டங்களில் நிழல்வாதம், முற்போக்குவாதம் மற்றும் அரவிந்த தரிசனத்தால் பாதிக்கப்பட்டார். வீணா, கிரந்தி, குஞ்சன், கிராம்யா, பல்லவ, யுகாந்த், ஸ்வர்ண கிரண், ஸ்வர்ணதூளி, கலா மற்றும் பூடா சாந்த், லோகாயதன், சிதம்பரா போன்றவை அவரது முக்கிய கவிதை நூல்கள் ஆகும். அவர் சாகித்திய அகாதமி விருது, பாரதிய ஞானபீட விருது மற்றும் சோவியத் லேண்ட் நேரு விருது ஆகியவற்றால் கௌரவிக்கப்பட்டார்.

பந்த் அவர்களின் கவிதையில் இயற்கை மற்றும் மனிதனின் நெருக்கமான உறவுகளின் அடையாளம் உள்ளது. அவர் நவீன இந்தி கவிதைக்கு ஒரு புதிய வெளிப்பாட்டு முறை மற்றும் கவிதை மொழியை வழங்கினார். உணர்வுகளை வெளிப்படுத்த சரியான சொற்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதால் அவர் ‘சொல் சிற்பி கவி’ என்று அழைக்கப்படுகிறார்.

கிராம் ஸ்ரீ கவிதையில் பந்த் கிராமத்தின் இயற்கை அழகு மற்றும் செழிப்பை மனமகிழும் வகையில் வர்ணித்துள்ளார். வயல்களில் தொலைவு வரை பரவியிருக்கும் பசுமையான பயிர்கள், பழங்கள்-பூக்களால் நிறைந்த மரக்கிளைகள் மற்றும் கங்கையின் அழகிய மணல் கவிஞரை உணர்ச்சிவசப்படுத்துகின்றன. அந்த உணர்ச்சியின் வெளிப்பாடே இந்த கவிதை.

பரவியிருக்கும் வயல்களில் தொலைவு வரை $\qquad$ மக்மலின் மென்மையான பசுமை, அதனுடன் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும் சூரியனின் கிரணங்கள் $\qquad$ வெள்ளியின் போன்ற வெண்மையான வலை! புல்லின் பச்சை பச்சை தண்டுகளின் மேல் $\qquad$ அசைந்து பச்சை இரத்தம் மின்னிக்கொண்டிருக்கிறது, கரும்பச்சை நிலத்தின் மேல் சாய்ந்திருக்கும் $\qquad$ வானத்தின் என்றும் தூய நீல விரிப்பு!

பரவசமடைந்ததுபோல் தோன்றுகிறது பூமி $\qquad$ வந்துவிட்டது சாமை கோதுமையில் கதிர், துவரை சணல் போன்ற பொன்னின் $\qquad$ கிங்கிணிகள் அழகுடன் விளங்குகின்றன! பறக்கும் மெல்லிய எண்ணெய் நிறைந்த மணம் $\qquad$ பூத்திருக்கிறது கடுகு மஞ்சள் மஞ்சள், பாருங்கள், பச்சை நிலத்திலிருந்து எட்டிப் பார்க்கிறது $\qquad$ நீலக்கல்லின் மொட்டு, ஆளி விதை நீலம்!

வண்ண வண்ண பூக்களில் கலந்து $\qquad$ சிரித்துக்கொண்டிருக்கிறது தோழிகள் பட்டாணி நிற்கிறது, மக்மலின் பெட்டிகளைப் போல் தொங்குகின்றன $\qquad$ கொத்தவரங்காய், மறைத்திருக்கிறது விதை வரிசை! சுற்றுகின்றன வண்ண வண்ண பட்டாம்பூச்சிகள் $\qquad$ வண்ண வண்ண பூக்களின் மேல் அழகாக, பூத்துக்கொண்டே பறக்கின்றன பூக்கள் தாமே $\qquad$ பறந்து பறந்து தண்டுகளிலிருந்து தண்டுகளுக்கு!

இப்போது வெள்ளி பொன் மஞ்சரிகளால் $\qquad$ நிறைந்துவிட்டது மாமரத்தின் கிளை, உதிர்கின்றன பலாசு, அரச மரத்தின் இலைகள், $\qquad$ ஆரம்பித்துவிட்டது குயில் மதுவால் மயங்கியது! மணக்கிறது பலாக்காய், அரும்பிய நாவல், $\qquad$ காட்டில் தொங்குகிறது ஜர்பெரி, பூத்திருக்கிறது பீச், எலுமிச்சை, மாதுளை, $\qquad$ உருளைக்கிழங்கு, முட்டைக்கோசு, கத்தரி, முள்ளங்கி!

மஞ்சள் இனிப்பு சீமைத்திப்பழங்களில் $\qquad$ இப்போது சிவப்பு சிவப்பு புள்ளிகள் விழுந்துள்ளன, பழுத்திருக்கிறது பொன்னிற இனிப்பு இலந்தைப்பழம், $\qquad$ நெல்லிக்காயால் மரத்தின் கிளை நிறைந்துவிட்டது! அலைபாயும் பாலக்கீரை, மணக்கும் கொத்தமல்லி, $\qquad$ சுரைக்காய் மற்றும் அவரைக்காய் காய்த்தன, பரவின மக்மலின் தக்காளி சிவப்பாகிவிட்டன, $\qquad$ மிளகாய்களின் பெரிய பச்சை பை!

மணலின் பாம்புகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட $\qquad$ கங்கையின் ஏழு வண்ண மணல் அழகாகத் தோன்றுகிறது நாணல் படர்ந்திருக்கிறது $\qquad$ கரையில் தர்பூசணிகளின் பயிர்; விரலின் சீப்பால் கொக்குகள் $\qquad$ சிகை அலங்கரிக்கின்றன யாரோ, நீரில் நீந்துகின்றன சக்கரவாகம், மணற்கரையில் $\qquad$ மகரோடி தூங்கிக்கொண்டிருக்கிறது!

சிரிக்கும் பசுமை பனி-வெயில் $\qquad$ இன்பத்தில் சோம்பேறித்தனமாக-போல் தூங்கும், ஈரமான இருளில் இரவின் $\qquad$ நட்சத்திரங்கள் கனவுகளில்-போல் மறைந்த- பச்சைக்கல் பெட்டிபோல் திறந்த கிராமம்- $\qquad$ அதன் மேல் நீலக்கல் வானம் மூடியிருக்கும்- ஒப்புயர்வற்ற பனிக்காலத்தில் மென்மையான அமைதியான $\qquad$ தன் அழகால் கவர்கிறது மக்களின் மனதை!

கேள்வி-பயிற்சி

1. கவிஞர் கிராமத்தை ‘மக்களின் மனதை கவரும்’ என்று ஏன் கூறியுள்ளார்?

2. கவிதையில் எந்த பருவத்தின் அழகு வர்ணிக்கப்பட்டுள்ளது?

3. கிராமம் ‘பச்சைக்கல் பெட்டிபோல் திறந்த’ என்று ஏன் கூறப்பட்டுள்ளது?

4. துவரை மற்றும் சணல் வயல்கள் கவிஞருக்கு எப்படித் தோன்றுகின்றன?

5. கருத்தை விளக்குங்கள்-

(ஆ) மணலின் பாம்புகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட

கங்கையின் ஏழு வண்ண மணல்

(இ) சிரிக்கும் பசுமை பனி-வெயில் இன்பத்தில் சோம்பேறித்தனமாக-போல் தூங்கும்

6. பின்வரும் வரிகளில் எந்த அணி உள்ளது?

புல்லின் பச்சை பச்சை தண்டுகளின் மேல்

அசைந்து பச்சை இரத்தம் மின்னிக்கொண்டிருக்கிறது

7. இந்த கவிதையில் வர்ணிக்கப்பட்டுள்ள கிராமம் இந்தியாவின் எந்த பிரதேசத்தில் அமைந்துள்ளது?

படைப்பு மற்றும் வெளிப்பாடு

8. கருத்து மற்றும் மொழியின் கண்ணோட்டத்தில் இந்த கவிதை உங்களுக்கு எப்படித் தோன்றியது? அதன் வர்ணனையை உங்கள் சொந்த வார்த்தைகளில் செய்யுங்கள். 9. நீங்கள் வசிக்கும் பகுதியின் ஏதேனும் ஒரு குறிப்பிட்ட பருவத்தின் அழகை கவிதை அல்லது உரைநடையில் வர்ணியுங்கள்.

பாடத்திற்கு அப்பாற்பட்ட செயல்பாடு

  • சுமித்ராநந்தன் பந்த் இந்த கவிதையை நான்காம் தசாப்தத்தில் எழுதினார். அந்தக் காலத்து கிராமத்திலும் இன்றைய கிராமத்திலும் உங்களுக்கு என்ன மாற்றங்கள் தெரிகின்றன?- இதைப் பற்றி வகுப்பில் கூட்டு விவாதம் செய்யுங்கள்.

  • உங்கள் ஆசிரியருடன் கிராமத்திற்கு பயணம் செய்து, முன்வைக்கப்பட்ட கவிதையில் வர்ணிக்கப்பட்ட பயிர்கள் மற்றும் மரங்கள்-தாவரங்கள் பற்றிய தகவல்களைப் பெறுங்கள்.

சொல்-செல்வம்

சணல் - ஒரு தாவரம் அதன் பட்டையின் நார்களிலிருந்து கயிறு தயாரிக்கப்படுகிறது
கிங்கிணி - மெல்லிய கிண்கிணி
தண்டு - காம்பு
அரும்பிய - அரைகுறையாக மலர்ந்த
நெல்லிக்காய் - சிறிய நெல்லிக்காய்
நாணல் - புல்-தழைகள், புல்
சக்கரவாகம் - சக்கரவாகப் பறவை
பனி-வெயில் - குளிர்கால வெயில்
பச்சைக்கல் - பச்சைக்கல் எனப்படும் இரத்தினம்
கவர்தல் - ஈர்க்கும்