ମଦର ଗୁଜ୍ ହେଉଛି ଇଂରାଜୀରେ ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଶିଶୁ ଗୀତ ପୁସ୍ତକ। ଆପଣ ଭାବୁଛନ୍ତି କି ଏହିପରି ଏକ ପୁସ୍ତକ ମଙ୍ଗଳ ଗ୍ରହର ଆକ୍ରମଣରୁ ପୃଥିବୀକୁ ବଞ୍ଚାଇପାରିବ? ଭବିଷ୍ୟତର ଚାରି ଶତାବ୍ଦୀ ପରେ ସେଟ୍ କରାଯାଇଥିବା ଏହି ନାଟକଟି ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ଜାଣନ୍ତୁ।

ଚରିତ୍ରଗୁଡିକ

ଇତିହାସବିତ୍ $\quad $ $\quad $ $\quad $ $\quad $ $\quad $ ଲେଫ୍ଟନାଣ୍ଟ ଆଇଓଟା

ମହାନ ଏବଂ ପରାକ୍ରମଶାଳୀ ଥିଙ୍କ-ଟ୍ୟାଙ୍କ $\quad $ $\quad $ ସାର୍ଜେଣ୍ଟ ଉପ

ଛାତ୍ର ନୁଡଲ୍ $\quad $ $\quad $ ଅଫସ୍ଟେଜ୍ ଭଏସ୍

କ୍ୟାପ୍ଟେନ୍ ଓମେଗା

ଦୃଶ୍ୟ 1

ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ଖୋଜି ବାହାର କରନ୍ତୁ

• କାହିଁକି ବିଂଶ ଶତାବ୍ଦୀକୁ ‘ପୁସ୍ତକର ଯୁଗ’ କୁହାଯାଉଥିଲା?
• ଏକବିଂଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ କିଏ ପୃଥିବୀ ଉପରେ ଆକ୍ରମଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ?

ସମୟ : ପଚିଶଶ ଶତାବ୍ଦୀ

ସ୍ଥାନ : ପ୍ରାଚୀନ ଇତିହାସ ସଂଗ୍ରହାଳୟ: ପୃଥିବୀ ଗ୍ରହରେ ବିଂଶ ଶତାବ୍ଦୀର ବିଭାଗ

ଉଠିବା ପୂର୍ବରୁ : ସ୍ପଟଲାଇଟ୍ ଇତିହାସବିତ୍ ଉପରେ ଜଳୁଛି, ଯିଏକି ଡାହାଣ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଏକ ଟେବୁଲ ପାଖରେ ବସିଛନ୍ତି, ଯେଉଁଠାରେ ଏକ ମୁଭି ପ୍ରୋଜେକ୍ଟର ଅଛି। ତାଙ୍କ ପାଖରେ ଏକ ଇଜେଲ୍ ଉପରେ ଏକ ସାଇନ୍ ଲେଖାଅଛି: ପ୍ରାଚୀନ ଇତିହାସ ସଂଗ୍ରହାଳୟ: ବିଂଶ ଶତାବ୍ଦୀର ବିଭାଗ। ସେ ଠିଆ ହୁଅନ୍ତି ଏବଂ ଦର୍ଶକଙ୍କୁ ନମସ୍କାର କରନ୍ତି।

ଇତିହାସବିତ୍ : ଶୁଭ ଅପରାହ୍ନ। ଆମର ପ୍ରାଚୀନ ଇତିହାସ ସଂଗ୍ରହାଳୟକୁ ଏବଂ ମୋର ବିଭାଗକୁ ସ୍ୱାଗତ - ଭଲ ପୁରୁଣା, ଦୂରର ବିଂଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଅଦ୍ଭୁତ ଜିନିଷଗୁଡିକ। ବିଂଶ ଶତାବ୍ଦୀକୁ ପ୍ରାୟତଃ ପୁସ୍ତକର ଯୁଗ କୁହାଯାଉଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ, ସବୁକିଛି ବିଷୟରେ ପୁସ୍ତକ ଥିଲା, ପିମ୍ପୁଡ଼ିଖିଆଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଜୁଲୁମାନଙ୍କ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ। ପୁସ୍ତକଗୁଡିକ ଲୋକଙ୍କୁ କିପରି, କେବେ, କେଉଁଠାରେ ଏବଂ କାହିଁକି କରିବେ ଶିଖାଉଥିଲା। ସେଗୁଡିକ ଚିତ୍ର ଦେଖାଇଲା, ଶିକ୍ଷା ଦେଲା, ବିରାମ ଚିହ୍ନ ଦେଲା ଏବଂ ଏପରିକି ସଜାଇଲା। କିନ୍ତୁ ଏକ ପୁସ୍ତକ ଯେଉଁ ସବୁଠାରୁ ଅଦ୍ଭୁତ କାମ କରିଥିଲା ତାହା ହେଉଛି ପୃଥିବୀକୁ ବଞ୍ଚାଇବା। ଆପଣ ୨୦୪୦ର ମଙ୍ଗଳ ଆକ୍ରମଣ ବିଷୟରେ ଶୁଣି ନାହାଁନ୍ତି? ଛି ଛି। ଆଜିକାଲି ସେମାନେ ପିଲାମାନଙ୍କୁ କ’ଣ ଶିଖାଉଛନ୍ତି? ଠିକ୍ ଅଛି, ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ଆକ୍ରମଣଟି ପ୍ରକୃତରେ ଘଟି ନଥିଲା, କାରଣ ଗୋଟିଏ ପୁସ୍ତକ ଏହାକୁ ରୋକି ଦେଇଥିଲା। ପୁସ୍ତକଟି କ’ଣ ଥିଲା, ଆପଣ ପଚାରୁଛନ୍ତି? ଏକ ମହାନ ବିଶ୍ୱକୋଷ? ରକେଟ୍ ଏବଂ କ୍ଷେପଣାସ୍ତ୍ର ବିଷୟରେ ଏକ ମୋଟା ପୁସ୍ତକ? ବାହ୍ୟ ମହାକାଶରୁ ଏକ ଗୁପ୍ତ ଫାଇଲ୍? ନା, ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ କିଛି ନୁହେଁ। ଏହା ଥିଲା - କିନ୍ତୁ ଏଠାରେ, ମୋତେ ହିଷ୍ଟୋରିସ୍କୋପ୍ ଚାଲୁ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ ଦେଖାନ୍ତୁ ବହୁ ଶତାବ୍ଦୀ ପୂର୍ବେ, ୨୦୪୦ରେ କ’ଣ ଘଟିଥିଲା। (ସେ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟର ଚାଲୁ କରନ୍ତି, ଏବଂ ଏହାକୁ ବାମ ପାଖକୁ ଟିକିଏ କରନ୍ତି। ଇତିହାସବିତ୍ ଉପରେ ସ୍ପଟଲାଇଟ୍ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଏ, ଏବଂ ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଥିଙ୍କ-ଟ୍ୟାଙ୍କ ଉପରେ ଆସେ, ଯିଏକି ଏକ ଉଚ୍ଚ ବାକ୍ସ ଉପରେ ବସିଛନ୍ତି, ହାତ ଭିଡ଼ି। ତାଙ୍କର ଏକ ବିରାଟ, ଅଣ୍ଡା ଆକୃତିର ମୁଣ୍ଡ ଅଛି, ଏବଂ ସେ ତାରା ଏବଂ ବୃତ୍ତରେ ସଜ୍ଜିତ ଏକ ଲମ୍ବା ପୋଷାକ ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି। ଛାତ୍ର ନୁଡଲ୍ ଏକ ଜଟିଳ ସୁଇଚବୋର୍ଡ ପାଖରେ ତାଙ୍କ ପାଖରେ ଠିଆ ହୋଇଛନ୍ତି। ଏକ ଇଜେଲ୍ ଉପରେ ଏକ ସାଇନ୍ ଲେଖାଅଛି:

ମାର୍ସ ସ୍ପେସ୍ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍
ମହାନ ଏବଂ ପରାକ୍ରମଶାଳୀ ଥିଙ୍କ-ଟ୍ୟାଙ୍କ, କମାଣ୍ଡର-ଇନ୍-ଚିଫ୍
(ଭିତରକୁ ଯିବା ପୂର୍ବରୁ ନମ୍ର ଭାବରେ ନମସ୍କାର କରନ୍ତୁ)

ନୁଡଲ୍ : (ନମସ୍କାର କରି) ହେ ମହାନ ଏବଂ ପରାକ୍ରମଶାଳୀ ଥିଙ୍କ-ଟ୍ୟାଙ୍କ, ସାରା ବିଶ୍ୱର ସବୁଠାରୁ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଏବଂ ବୁଦ୍ଧିମାନ ପ୍ରାଣୀ, ଆପଣଙ୍କର କ’ଣ ଆଦେଶ?

ଥିଙ୍କ-ଟ୍ୟାଙ୍କ : (ବିରକ୍ତି ଭାବରେ) ତୁମେ ମୋର ସମ୍ବୋଧନର ଏକ ଅଂଶ ଛାଡ଼ି ଦେଇଛ, ଛାତ୍ର ନୁଡଲ୍। ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ କଥାଟି ପୁଣି ଥରେ କହ।

ନୁଡଲ୍ : ଏହା କରାଯିବ, ସାର୍। (ଏକ ଗୀତ ପରି) ହେ ମହାନ ଏବଂ ପରାକ୍ରମଶାଳୀ ଥିଙ୍କ-ଟ୍ୟାଙ୍କ, ମଙ୍ଗଳ ଏବଂ ତାହାର ଦୁଇଟି ଚନ୍ଦ୍ରର ଶାସକ, ସାରା ବିଶ୍ୱର ସବୁଠାରୁ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଏବଂ ବୁଦ୍ଧିମାନ ପ୍ରାଣୀ - (ନିଃଶ୍ୱାସ ରହିତ ହୋଇ) ଆପଣଙ୍କର-କ’ଣ-ଆଦେଶ?

ଥିଙ୍କ-ଟ୍ୟାଙ୍କ : ଏହା ଭଲ, ନୁଡଲ୍। ମୁଁ ସେହି ହାସ୍ୟାସ୍ପଦ ଛୋଟ ଗ୍ରହ ସହିତ ଆମର ମାନବଯୁକ୍ତ ମହାକାଶ ପ୍ରୋବ୍ର ସଂପର୍କରେ ରହିବାକୁ ଚାହୁଁଛି ଯାହାକୁ ଆମେ ଆମର ଉଦାର ଶାସନ ତଳେ ରଖିବାକୁ ଯାଉଛୁ। ସେମାନେ ଏହାକୁ ପୁଣି କ’ଣ କହନ୍ତି?

ନୁଡଲ୍ : ପୃଥିବୀ, ହେ ଆପଣଙ୍କ ବୁଦ୍ଧି।

ଥିଙ୍କ-ଟ୍ୟାଙ୍କ : ପୃଥିବୀ - ଅବଶ୍ୟ। ତୁମେ ଦେଖୁଛ ଜାଗାଟି କେତେ ତୁଚ୍ଛ? କିନ୍ତୁ ପ୍ରଥମେ, କିଛି ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କଥା। ମୋର ଆଇନା। ମୁଁ ମୋର ଆଇନା ସହିତ ପରାମର୍ଶ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।

ନୁଡଲ୍ : ଏହା କରାଯିବ, ସାର୍। (ସେ ଥିଙ୍କ-ଟ୍ୟାଙ୍କଙ୍କୁ ଏକ ଆଇନା ଦେଇଥାଏ।)

ଥିଙ୍କ-ଟ୍ୟାଙ୍କ : ଆଇନା, ଆଇନା, ମୋ ହାତରେ। ଦେଶରେ ସବୁଠାରୁ ଅଦ୍ଭୁତ ବୌଦ୍ଧିକ ପ୍ରତିଭାଶାଳୀ ପ୍ରାଣୀ କିଏ?

ଅଫସ୍ଟେଜ୍ ଭଏସ୍ : (ଏକ ବିରତି ପରେ) ଆପଣ, ସାର୍।

ଥିଙ୍କ-ଟ୍ୟାଙ୍କ : (ଆଇନାକୁ ଚାପୁଡ଼ା ମାରି) ଶୀଘ୍ର। ପରବର୍ତ୍ତୀ ଥର ଶୀଘ୍ର ଉତ୍ତର ଦିଅ। ମୁଁ ଏକ ଧୀର ଆଇନାକୁ ଘୃଣା କରେ। (ସେ ଆଇନାରେ ନିଜକୁ ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତି।) ଆହା, ମୁଁ ଏଠାରେ ଅଛି। ଆମେ ମାର୍ଟିଆନ୍ମାନେ ଏକ ସୁନ୍ଦର ଜାତି ନୁହେଁ କି? ସେହି କୁତ୍ସିତ ପୃଥିବୀବାସୀଙ୍କ ତୁଳନାରେ ବହୁତ ଆକର୍ଷଣୀୟ, ଯେଉଁମାନଙ୍କର ଛୋଟ ମୁଣ୍ଡ ଅଛି। ନୁଡଲ୍, ତୁମେ ତୁମର ମନକୁ ବ୍ୟାୟାମ କରିବା ଜାରି ରଖ, ଏବଂ କିଛି ଦିନରେ ତୁମର ମୋତେ ପରି ଏକ ବଲୁନ୍ ମସ୍ତିଷ୍କ ହେବ।

ନୁଡଲ୍ : ଓହୋ, ମୁଁ ଆଶା କରୁଛି, ପରାକ୍ରମଶାଳୀ ଥିଙ୍କ-ଟ୍ୟାଙ୍କ। ମୁଁ ଆଶା କରୁଛି।

ଥିଙ୍କ-ଟ୍ୟାଙ୍କ : ବର୍ତ୍ତମାନ, ମହାକାଶ ପ୍ରୋବ୍ ସହିତ ସଂପର୍କ କର। ମୁଁ ମଧ୍ୟାହ୍ନ ଭୋଜନ ପୂର୍ବରୁ ପୃଥିବୀ ନାମକ ସେହି ପ୍ରାଚୀନ କାଦୁଅର ଗୋଲାକୁ ଆକ୍ରମଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।

ନୁଡଲ୍ : ଏହା କରାଯିବ, ସାର୍। (ସେ ସୁଇଚବୋର୍ଡରେ ଲିଭରଗୁଡିକ ଠିକ୍ କରନ୍ତି। ପରଦା ଖୋଲିବା ସମୟରେ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ଗୁଜୁଗୁଜୁ ଏବଂ ବିପ୍ ଶବ୍ଦ ଶୁଣାଯାଏ।)

ଦୃଶ୍ୟ 2

ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ଖୋଜି ବାହାର କରନ୍ତୁ

• ପୃଥିବୀରେ ମିଳିଥିବା ପୁସ୍ତକଗୁଡିକ ବିଷୟରେ ଥିଙ୍କ-ଟ୍ୟାଙ୍କ କେଉଁ ଅନୁମାନ କରନ୍ତି?

ସମୟ : କିଛି ସେକେଣ୍ଡ ପରେ

ସ୍ଥାନ : ମାର୍ସ ସ୍ପେସ୍ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ଏବଂ ସେଣ୍ଟରଭିଲ୍ ପବ୍ଲିକ୍ ଲାଇବ୍ରେରୀ

ଉଠିବା ସମୟରେ : କ୍ୟାପ୍ଟେନ୍ ଓମେଗା କେନ୍ଦ୍ରରେ ଠିଆ ହୋଇଛନ୍ତି, ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ କାର୍ଡ୍ କ୍ୟାଟାଲଗ୍ ଡ୍ରୟରଗୁଡିକୁ ଖୋଲୁଛନ୍ତି ଏବଂ ବନ୍ଦ କରୁଛନ୍ତି। ଲେଫ୍ଟନାଣ୍ଟ ଆଇଓଟା ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଅଛନ୍ତି, ଏକ ବୁକକେସରେ ପୁସ୍ତକଗୁଡିକୁ ଗଣୁଛନ୍ତି। ସାର୍ଜେଣ୍ଟ ଉପ ଡାହାଣ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଅଛନ୍ତି, ଏକ ପୁସ୍ତକ ଖୋଲୁଛନ୍ତି ଏବଂ ବନ୍ଦ କରୁଛନ୍ତି, ଏହାକୁ ଉପର ତଳ କରୁଛନ୍ତି, ଝାଡ଼ୁଛନ୍ତି ଏବଂ ତା’ପରେ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକୁ ଝଡ଼ାଉଛନ୍ତି ଏବଂ ତାଙ୍କ ମୁଣ୍ଡ ହଲାଉଛନ୍ତି।

ନୁଡଲ୍ : (ନବ୍ ଗୁଡିକୁ ଠିକ୍ କରି) ସାର୍, ମୋର ସ୍ପେସ୍ କ୍ରୁଙ୍କର ଏକ ନିକଟତର ଦୃଶ୍ୟ ଅଛି।
(ଥିଙ୍କ-ଟ୍ୟାଙ୍କ ଏକ ଯୋଡ଼ା ବିରାଟ ଗୋଗଲ୍ ପିନ୍ଧନ୍ତି ଏବଂ ଦେଖିବା ପାଇଁ ମଞ୍ଚ ଆଡ଼କୁ ଫେରନ୍ତି।) ସେମାନେ ଯେପରି କିଛି ପ୍ରକାରର ପୃଥିବୀ ଗଠନରେ ପ୍ରବେଶ କରିଛନ୍ତି।

ଥିଙ୍କ-ଟ୍ୟାଙ୍କ : ଉତ୍ତମ। କଣ୍ଠ ସଂପର୍କ ସ୍ଥାପନ କର।

ନୁଡଲ୍ : (ଏକ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ରେ କହି) ମାର୍ସ ସ୍ପେସ୍ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ପ୍ରୋବ୍ ଏକର କ୍ରୁକୁ ଡାକୁଛି। ମାର୍ସ ସ୍ପେସ୍ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ପ୍ରୋବ୍ ଏକର କ୍ରୁକୁ ଡାକୁଛି। ଭିତରକୁ ଆସ, କ୍ୟାପ୍ଟେନ୍ ଓମେଗା, ଏବଂ ଆମକୁ ତୁମର ଅବସ୍ଥାନ ଦେଅ।

ଓମେଗା : (ଏକ ଡିସ୍କ୍ରେ କହି ଯାହା ତାଙ୍କ ବେକରେ ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳାରେ ଅଛି) କ୍ୟାପ୍ଟେନ୍ ଓମେଗା ଠାରୁ ମାର୍ସ ସ୍ପେସ୍ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍। ଲେଫ୍ଟନାଣ୍ଟ ଆଇଓଟା, ସାର୍ଜେଣ୍ଟ ଉପ, ଏବଂ ମୁଁ ବିନା ଘଟଣାରେ ପୃଥିବୀରେ ପହଞ୍ଚିଛୁ। ଆମେ ଏହି (କୋଠରୀକୁ ସୂଚିତ କରି) - ଏହି ଚତୁର୍ଭୁଜ ସ୍ଥାନରେ ଆଶ୍ରୟ ନେଇଛୁ। ଆପଣଙ୍କର କିଛି ଧାରଣା ଅଛି କି ଆମେ କେଉଁଠାରେ ଅଛୁ, ଲେଫ୍ଟନାଣ୍ଟ ଆଇଓଟା?

ଆଇଓଟା : ମୁଁ ଏହା ବୁଝି ପାରୁନି, କ୍ୟାପ୍ଟେନ୍। (ଏକ ପୁସ୍ତକ ଉଠାଇ) ମୁଁ ଏହି ଅସାଧାରଣ ଜିନିଷଗୁଡିକର ଦୁଇ ହଜାର ଗଣନା କରିଛି। ଏହି ସ୍ଥାନଟି ନିଶ୍ଚୟ କିଛି ପ୍ରକାରର ଗୋଦାମ ଘର। ଆପଣ କ’ଣ ଭାବୁଛନ୍ତି, ସାର୍ଜେଣ୍ଟ ଉପ?

ଉପ : ମୋର କିଛି ଧାରଣା ନାହିଁ। ମୁଁ ସାତଟି ଗ୍ୟାଲାକ୍ସି ବୁଲିଛି, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏହିପରି କିଛି କଦାପି ଦେଖି ନାହିଁ। ବୋଧହୁଏ ସେଗୁଡିକ ଟୋପି। (ସେ ଏକ ପୁସ୍ତକ ଖୋଲନ୍ତି ଏବଂ ଏହାକୁ ତାଙ୍କ ମୁଣ୍ଡ ଉପରେ ରଖନ୍ତି।) କହ, ବୋଧହୁଏ ଏହା ଏକ ହ୍ୟାବରଡ୍ୟାଶେରୀ!

ଓମେଗା : (ନମ୍ର ଭାବରେ ନମସ୍କାର କରି) ବୋଧହୁଏ ମହାନ ଏବଂ ପରାକ୍ରମଶାଳୀ ଥିଙ୍କ-ଟ୍ୟାଙ୍କ ଆମକୁ ଏହି ବିଷୟରେ ତାଙ୍କର ଚିନ୍ତାର ଲାଭ ଦେବେ।

ଥିଙ୍କ-ଟ୍ୟାଙ୍କ : ପ୍ରାଥମିକ, ମୋର ପ୍ରିୟ ଓମେଗା। ଜିନିଷଗୁଡିକର ଗୋଟିଏକୁ ଉଠାଅ ଯାହା ଦ୍ୱାରା ମୁଁ ଏହାକୁ ନିକଟରୁ ଦେଖିପାରିବି। (ଓମେଗା ତାଙ୍କ ହାତର ତଳୁଆରେ ଏକ ପୁସ୍ତକ ଧରନ୍ତି।) ହଁ, ହଁ, ମୁଁ ବୁଝିପାରିଲି। ଯେହେତୁ ପୃଥିବୀ ପ୍ରାଣୀମାନେ ସର୍ବଦା ଖାଉଛନ୍ତି, ତେଣୁ ତୁମେ ନିଜକୁ ଯେଉଁଠାରେ ପାଉଛ ତାହା ନିଃସନ୍ଦେହରେ ଏକ ଅସଭ୍ୟ ପୁନରୁତ୍ଥାନ ଷ୍ଟାଣ୍ଡ୍।

ଓମେଗା : (ଆଇଓଟା ଏବଂ ଉପଙ୍କୁ) ସେ କହୁଛନ୍ତି ଆମେ ଏକ ପୁନରୁତ୍ଥାନ ଷ୍ଟାଣ୍ଡ୍ରେ ଅଛୁ।

ଉପ : ଠିକ୍ ଅଛି, ପୃଥିବୀବାସୀମାନଙ୍କର ନିଶ୍ଚୟ ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ଖାଦ୍ୟାଭ୍ୟାସ ଅଛି।

ଥିଙ୍କ-ଟ୍ୟାଙ୍କ : ତୁମ ହାତରେ ସେହି ଜିନିଷଟିକୁ ସାଣ୍ଡୱିଚ୍ କୁହାଯାଏ।

ଓମେଗା : (ମୁଣ୍ଡ ନଡ଼ାଇ) ଏକ ସାଣ୍ଡୱିଚ୍।

ଆଇଓଟା : (ମୁଣ୍ଡ ନଡ଼ାଇ) ଏକ ସାଣ୍ଡୱିଚ୍।

ଉପ : (ତାଙ୍କ ମୁଣ୍ଡରୁ ପୁସ୍ତକ ନେଇ) ଏକ ସାଣ୍ଡୱିଚ୍?

ଥିଙ୍କ-ଟ୍ୟାଙ୍କ : ସାଣ୍ଡୱିଚ୍ ହେଉଛି ପୃଥିବୀ ଖାଦ୍ୟାଭ୍ୟାସର ମୁଖ୍ୟ ମୂଳଦ୍ରବ୍ୟ। ଏହାକୁ ଧ୍ୟାନର ସହିତ ଦେଖ।(ଓମେଗା ପୁସ୍ତକକୁ ଆଖି କୁଣ୍ଡାଇ ଦେଖନ୍ତି।) ସେଠାରେ ଦୁଇଟି ସ୍ଲାଇସ୍ ଅଛି ଯାହାକୁ ପାଉଁରୁଟି କୁହାଯାଏ, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କିଛି ପ୍ରକାରର ଭରଣ ଅଛି।

ଓମେଗା : ତାହା ସଠିକ୍, ସାର୍।

ଥିଙ୍କ-ଟ୍ୟାଙ୍କ : ମୋର ମତ ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ, ମୁଁ ତୁମକୁ ଏହାକୁ ଖାଇବାକୁ ଆଦେଶ ଦେଉଛି।

ଓମେଗା : (ଗିଲାଇ) ଏହାକୁ ଖାଇବା?

ଥିଙ୍କ-ଟ୍ୟାଙ୍କ : ତୁମେ ପରାକ୍ରମଶାଳୀ ଥିଙ୍କ-ଟ୍ୟାଙ୍କଙ୍କୁ ସନ୍ଦେହ କରୁଛ?

ଓମେଗା : ଓହୋ, ନା, ନା। କିନ୍ତୁ ଗରିବ ଲେଫ୍ଟନାଣ୍ଟ ଆଇଓଟା ତାଙ୍କର ଜଳଖିଆ କରି ନାହାଁନ୍ତି। ଲେଫ୍ଟନାଣ୍ଟ ଆଇଓଟା, ମୁଁ ତୁମକୁ ଏହି - ଏହି ସାଣ୍ଡୱିଚ୍ ଖାଇବାକୁ ଆଦେଶ ଦେଉଛି।

ଆଇଓଟା : (ସନ୍ଦେହର ସହିତ) ଏହାକୁ ଖାଇବା? ଓହୋ, କ୍ୟାପ୍ଟେନ୍! ପ୍ରଥମ ମାର୍ଟିଆନ୍ ଭାବରେ ଏକ ସାଣ୍ଡୱିଚ୍ ଖାଇବା ଏକ ବହୁତ ବଡ଼ ସମ୍ମାନ, ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ, କିନ୍ତୁ - କିନ୍ତୁ ମୋର ସାର୍ଜ