پڑھنے سے پہلے

• جب آپ ‘جینیئس’ کا لفظ سنتے ہیں تو آپ کے ذہن میں کون آتا ہے؟ جینیئس کون ہوتا ہے - آپ کے خیال میں ایک جینیئس میں کون سی خوبیاں ہوتی ہیں؟
• اب ہم ایک نوجوان جرمن سرکاری ملازم کے بارے میں پڑھیں گے جس نے تقریباً سو سال پہلے دنیا میں ہلچل مچا دی تھی۔ 1905 کی گرمیوں میں، 26 سالہ نوجوان نے تیزی کے ساتھ ایک کے بعد ایک چار انقلابی مقالے شائع کیے: روشنی، ذرات کی حرکت، متحرک اجسام کی برقی حرکیات اور توانائی کے بارے میں۔ اس کے کام نے سائنسی جرائد میں صرف چند صفحات گھیرے، لیکن ہماری کائنات، وقت اور پوری کائنات کی سمجھ کو ہمیشہ کے لیے بدل دیا - اور ‘آئن سٹائن’ کے نام کو جینیئس کا مترادف بنا دیا۔
• البرٹ آئن سٹائن کی موت کے پچاس سال بعد بھی، اس کی ذہانت کا راج ہے۔

1. البرٹ آئن سٹائن 14 مارچ 1879 کو جرمن شہر اولم میں پیدا ہوئے، بغیر کسی اشارے کے کہ وہ عظمت کے لیے مقدر ہیں۔ اس کے برعکس، ان کی والدہ کا خیال تھا کہ البرٹ ایک عجیب و غریب بچہ ہے۔ ان کے نزدیک، اس کا سر بہت بڑا لگتا تھا۔

freak: ایک ایسا لفظ جو کسی ایسے شخص کے بارے میں بات کرنے کے لیے ناپسندیدگی سے استعمال کیا جاتا ہے جو غیر معمولی ہو اور دوسروں کی طرح برتاؤ، نظر یا سوچ نہ رکھتا ہو۔

2. ڈھائی سال کی عمر میں بھی، آئن سٹائن ابھی تک بات نہیں کر رہے تھے۔ جب انہوں نے آخرکار بولنا سیکھا تو ہر چیز دو بار ادا کی۔ آئن سٹائن نہیں جانتے تھے کہ دوسرے بچوں کے ساتھ کیا کرنا ہے، اور ان کے ساتھی کھلاڑی انہیں “بورنگ بھائی” کہتے تھے۔ اس لیے نوجوان اکثر اکیلا کھیلتا رہتا۔

قدیم ریاضی کے مؤرخ، اوٹو نوئگے باور نے لڑکے آئن سٹائن کے بارے میں ایک کہانی سنائی جسے وہ “ایک افسانہ” قرار دیتے ہیں، لیکن جو کافی معتبر معلوم ہوتی ہے۔ چونکہ وہ دیر سے بولنے والے تھے، اس لیے ان کے والدین پریشان تھے۔ آخرکار، ایک رات کھانے کی میز پر، انہوں نے خاموشی توڑتے ہوئے کہا، “سوپ بہت گرم ہے۔” بہت ریلیف محسوس کرتے ہوئے، ان کے والدین نے پوچھا کہ اس سے پہلے انہوں نے ایک لفظ کیوں نہیں کہا۔ البرٹ نے جواب دیا، “کیونکہ اب تک سب کچھ ٹھیک تھا۔”

انہیں خاص طور پر میکانی کھلونوں سے محبت تھی۔ اپنی نوزائیدہ بہن ماجا کو دیکھتے ہوئے، کہا جاتا ہے کہ انہوں نے کہا: “اچھا، لیکن اس کے پہیے کہاں ہیں؟”

3. ایک ہیڈ ماسٹر نے ایک بار ان کے والد سے کہا تھا کہ آئن سٹائن نے پیشے کے طور پر جو کچھ بھی منتخب کیا اس سے کوئی فرق نہیں پڑے گا، کیونکہ “وہ کسی بھی چیز میں کبھی کامیاب نہیں ہو پائے گا۔” آئن سٹائن نے چھ سال کی عمر میں وائلن بجانا سیکھنا شروع کیا، کیونکہ ان کی والدہ چاہتی تھیں؛ وہ بعد میں ایک ہونہار شوقیہ وائلن نواز بن گئے، اور زندگی بھر یہ مہارت برقرار رکھی۔

amateur: کسی چیز کو پیشے کے بجائے ذاتی لطف کے لیے کرنا

4. لیکن البرٹ آئن سٹائن ایک برا طالب علم نہیں تھے۔ وہ میونخ میں ہائی اسکول گئے، جہاں آئن سٹائن کا خاندان اس وقت منتقل ہوا تھا جب وہ 15 ماہ کے تھے، اور تقریباً ہر مضمون میں اچھے نمبر حاصل کیے۔ آئن سٹائن کو اسکول کی سختی سے پسند نہیں تھی، اور وہ اکثر اپنے اساتذہ سے جھگڑا کرتے تھے۔ 15 سال کی عمر میں، آئن سٹائن نے وہاں خود کو اتنا گھٹا ہوا محسوس کیا کہ انہوں نے اسکول کو ہمیشہ کے لیے چھوڑ دیا۔

regimentation: انتظام یا نظم و ضبط کو انتہا تک لے جانا

5. پچھلے سال، البرٹ کے والدین میلان منتقل ہو گئے تھے، اور اپنے بیٹے کو رشتہ داروں کے پاس چھوڑ دیا تھا۔ طویل بحث و مباحثے کے بعد، آئن سٹائن کو جرمن بولنے والے سوئٹزرلینڈ میں، میونخ سے زیادہ لبرل ایک شہر میں اپنی تعلیم جاری رکھنے کی خواہش پوری ہوئی۔

stifled: سانس لینے سے قاصر؛ گھٹن محسوس کرنا

6. آئن سٹائن ریاضی میں بہت ہونہار تھے اور طبیعیات میں دلچسپی رکھتے تھے، اور اسکول ختم کرنے کے بعد، انہوں نے زیورخ کی یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کرنے کا فیصلہ کیا۔ لیکن سائنس واحد چیز نہیں تھی جو والرس مونچھوں والے دلکش نوجوان کو اپنی طرف متوجہ کرتی تھی۔

1900 میں 21 سال کی عمر میں آئن سٹائن۔

1955 میں آئن سٹائن جیسا کہ ہم اب انہیں یاد کرتے ہیں۔

liberal: دوسروں کی رائے کو سمجھنے اور احترام کرنے کے لیے تیار

7. انہیں ایک ساتھی طالبہ، میلوا مارِک میں بھی خاص دلچسپی محسوس ہوئی، جسے انہوں نے ایک “ہوشیار مخلوق” پایا۔ یہ نوجوان سرب سوئٹزرلینڈ اس لیے آیا تھا کیونکہ زیورخ کی یونیورسٹی یورپ کی ان چند یونیورسٹیوں میں سے ایک تھی جہاں خواتین ڈگری حاصل کر سکتی تھیں۔ آئن سٹائن نے اس میں “پھلستینیوں” کے خلاف ایک اتحادی دیکھا - وہ لوگ جو ان کے خاندان اور یونیورسٹی میں تھے اور جن سے وہ مسلسل اختلاف میں رہتے تھے۔ جوڑے کو محبت ہو گئی۔ خطوط موجود ہیں جن میں انہوں نے اپنے جذبات کو الفاظ میں ڈھالا، سائنس کو نرمی کے ساتھ ملا دیا۔ آئن سٹائن نے لکھا: “مجھے کتنی خوشی اور فخر ہوگا جب ہم دونوں اضافیت پر اپنے کام کو فاتحانہ انجام تک پہنچا دیں گے۔”

ally: ایک دوست یا ساتھی

philistines: ایک ایسا لفظ جو فن، ادب یا موسیقی کو ناپسند کرنے والے لوگوں کے بارے میں بات کرنے کے لیے ناپسندیدگی سے استعمال کیا جاتا ہے۔

8. 1900 میں، 21 سال کی عمر میں، البرٹ آئن سٹائن یونیورسٹی گریجویٹ تھے اور بے روزگار تھے۔ انہوں نے بطور ٹیچنگ اسسٹنٹ کام کیا، پرائیویٹ اسباق دیے اور آخرکار 1902 میں برن میں پیٹنٹ آفس میں بطور تکنیکی ماہر ملازمت حاصل کی۔ جب انہیں دوسرے لوگوں کے ایجادات کا جائزہ لینا تھا، آئن سٹائن دراصل خفیہ طور پر اپنے خیالات تیار کر رہے تھے۔ کہا جاتا ہے کہ انہوں نے مزاحاً اپنے کام کی میز کے دراز کو “نظریاتی طبیعیات کا بیورو” کہا تھا۔

patent: ایک دستاویز جو کسی ایجاد کے حقوق موجد کو دیتی ہے۔

9. 1905 کے مشہور مقالوں میں سے ایک آئن سٹائن کی خصوصی نظریہ اضافیت تھی، جس کے مطابق وقت اور فاصلہ مطلق نہیں ہیں۔ درحقیقت، دو بالکل درست گھڑیاں ایک سفر کے بعد دوبارہ اکٹھی ہونے پر ایک ہی وقت نہیں دکھائیں گی اگر ان میں سے ایک دوسری کے نسبت بہت تیزی سے حرکت کر رہی ہو۔ اسی سے دنیا کا سب سے مشہور فارمولا ملا جو کمیت اور توانائی کے درمیان تعلق بیان کرتا ہے:

$$ \mathrm{E}=\mathbf{m c}^{2} $$

(اس ریاضیاتی مساوات میں، $E$ توانائی کے لیے، $m$ کمیت کے لیے اور c خلا میں روشنی کی رفتار کے لیے کھڑا ہے (تقریباً $300,000 \mathrm{~km} / \mathrm{s}$ )۔

جب آپ دو گھنٹے ایک اچھی لڑکی کے ساتھ بیٹھتے ہیں، تو یہ دو منٹ کی طرح لگتا ہے۔ جب آپ دو منٹ کے لیے گرم چولہے پر بیٹھتے ہیں، تو یہ دو گھنٹے کی طرح لگتا ہے - یہی اضافیت ہے۔ - البرٹ آئن سٹائن

absolute: خود میں ناپا گیا، کسی اور چیز کے تعلق میں نہیں۔

10. جب آئن سٹائن طبیعیات کے سب سے مشکل مسائل حل کر رہے تھے، ان کی ذاتی زندگی بکھر رہی تھی۔ البرٹ اپنی تعلیم مکمل کرنے کے فوراً بعد میلوا سے شادی کرنا چاہتے تھے، لیکن ان کی والدہ اس کے خلاف تھیں۔ ان کا خیال تھا کہ میلوا، جو ان کے بیٹے سے تین سال بڑی تھیں، ان کے لیے بہت بوڑھی ہیں۔ وہ میلوا کی ذہانت سے بھی پریشان تھیں۔ “وہ تمہاری طرح ایک کتاب ہے،” ان کی والدہ نے کہا۔ آئن سٹائن نے شادی ملتوی کر دی۔

unravelling: ناکام ہونا شروع ہو رہا ہے۔

11. جوڑے نے آخرکار جنوری 1903 میں شادی کی، اور ان کے دو بیٹے ہوئے۔ لیکن کچھ سال بعد، شادی کمزور پڑنے لگی۔ دریں اثنا، میلوا اپنی فکری بلند پروازی کھو رہی تھیں اور ایک ناخوش گھریلو خاتون بنتی جا رہی تھیں۔ مسلسل جھگڑوں کے سالوں کے بعد، آخرکار جوڑے نے 1919 میں طلاق لے لی۔ آئن سٹائن نے اسی سال اپنی کزن ایلسا سے شادی کی۔

faltered: کمزور ہو گیا۔

12. آئن سٹائن کا نیا ذاتی باب ان کی عالمی شہرت کے عروج کے ساتھ ہم آہنگ تھا۔ 1915 میں، انہوں نے اپنا عمومی نظریہ اضافیت شائع کیا تھا، جس نے کشش ثقل کی ایک نئی تشریح پیش کی۔ 1919 میں سورج گرہن نے ثبوت دیا کہ یہ درست ہے۔ آئن سٹائن نے پہلے ہی درست حساب لگا لیا تھا کہ سورج کے کشش ثقل کے میدان سے مقامی ستاروں کی روشنی کس حد تک منحرف ہوگی۔ اخبارات نے ان کے کام کو “ایک سائنسی انقلاب” قرار دیا۔

deflected: سمت بدل دی کیونکہ اس نے کسی چیز سے ٹکرا لیا۔

13. آئن سٹائن نے 1921 میں فزکس کا نوبل انعام حاصل کیا۔ انہیں دنیا بھر سے اعزازات اور دعوتوں کی بارش ہوئی، اور پریس نے ان کی تعریف کی۔

14. جب 1933 میں نازی جرمنی میں برسراقتدار آئے تو آئن سٹائن امریکہ ہجرت کر گئے۔ پانچ سال بعد، برلن میں نیوکلیئر فشن کی دریافت نے امریکی طبیعیات دانوں میں ہلچل مچا دی۔ ان میں سے بہت سے لوگ، بالکل اسی طرح جیسے آئن سٹائن نے کیا تھا، فاشزم سے بھاگ گئے تھے، اور اب انہیں خدشہ تھا کہ نازی ایٹم بم بنا سکتے ہیں اور استعمال کر سکتے ہیں۔

in an uproar: بہت پریشان

15. ایک ساتھی کے اصرار پر، آئن سٹائن نے 2 اگست 1939 کو امریکی صدر، فرینکلن ڈی روزویلٹ کو ایک خط لکھا، جس میں انہوں نے خبردار کیا: “اس قسم کا ایک بم… جو کسی بندرگاہ میں پھٹے، پورے بندرگاہ کو اس کے آس پاس کے علاقے کے ساتھ تباہ کر سکتا ہے۔” ان کے الفاظ کا اثر ضرور ہوا۔ امریکیوں نے اپنے ایک خفیہ منصوبے میں ایٹم بم تیار کیا، اور اگست 1945 میں جاپانی شہروں ہیروشیما اور ناگاساکی پر گرایا۔

16. آئن سٹائن تباہی کی حد سے گہرائی تک ہل گئے۔ اس بار انہوں نے اقوام متحدہ کو ایک عوامی خط لکھا۔ اس میں انہوں نے عالمی حکومت کے قیام کی تجویز پیش کی۔ روزویلٹ کو لکھے گئے خط کے برعکس، اس کا کوئی اثر نہیں ہوا۔ لیکن اگلے دہائی میں، آئن سٹائن سیاست میں اور زیادہ شامل ہو گئے، اسلحے کی دوڑ ختم کرنے کے لیے تحریک چلائی اور اپنی مقبولیت کو امن اور جمہوریت کی مہم کے لیے استعمال کیا۔

missive: خط، خاص طور پر طویل اور سرکاری

17. جب آئن سٹائن کی 1955 میں 76 سال کی عمر میں موت ہوئی، تو انہیں ایک سائنسی جینیئس کے ساتھ ساتھ ایک دور اندیش اور عالمی شہری کے طور پر منایا گیا۔

visionary: ایک ایسا شخص جو مستقبل کے بارے میں اصل اور ذہین طریقے سے سوچ سکتا ہے۔

متن کے بارے میں سوچنا

1. یہاں متن میں پیراگراف کے لیے کچھ سرخیوں ہیں۔ ہر سرخی کے خلاف پیراگراف (وں) کی تعداد لکھیں۔ پہلا آپ کے لیے کر دیا گیا ہے۔

(i) آئن سٹائن کا مساوات $\fbox{9} $

(ii) آئن سٹائن اپنی ہونے والی بیوی سے ملتے ہیں $\square$

(iii) ایک وائلن نواز کی تشکیل $\square$

(iv) میلوا اور آئن سٹائن کی والدہ $\square$

(v) ایک خط جس نے اسلحے کی دوڑ کا آغاز کیا $\square$

(vi) خیالات سے بھری ایک میز دراز $\square$

(vii) شادی اور طلاق $\square$

2. آئن سٹائن کے بارے میں یہ رائے کس کی تھی؟

(i) وہ بورنگ تھے۔

(ii) وہ بیوقوف تھے اور زندگی میں کبھی کامیاب نہیں ہوں گے۔

(iii) وہ ایک عجیب و غریب تھے۔

3. درج ذیل کی وجوہات کی وضاحت کریں۔

(i) آئن سٹائن کا میونخ میں اسکول کو ہمیشہ کے لیے چھوڑنا۔

(ii) آئن سٹائن کا میونخ کے بجائے سوئٹزرلینڈ میں تعلیم حاصل کرنے کی خواہش۔

(iii) آئن سٹائن کا میلوا میں ایک اتحادی دیکھنا۔

(iv) یہ آپ کو آئن سٹائن کے بارے میں کیا بتاتے ہیں؟

4. آئن سٹائن نے پیٹنٹ آفس میں اپنے میز کے دراز کو کیا کہا؟ کیوں؟

5. آئن سٹائن نے فرینکلن روزویلٹ کو خط کیوں لکھا؟

6. آئن سٹائن نے ہیروشیما اور ناگاساکی پر بمباری پر کیا رد عمل ظاہر کیا؟

7. دنیا آئن سٹائن کو “عالمی شہری” کے طور پر کیوں یاد کرتی ہے؟

8. یہاں آئن سٹائن کی زندگی کے کچھ حقائق ہیں۔ انہیں زمانی ترتیب میں ترتیب دیں۔

[ ] آئن سٹائن اپنا خصوصی نظریہ اضافیت شائع کرتے ہیں۔

[ ] انہیں طبیعیات کا نوبل انعام دیا جاتا ہے۔

[ ] آئن سٹائن امریکی صدر، فرینکلن ڈی روزویلٹ کو ایک خط لکھتے ہیں، اور جرمنی کے ایٹم بم بنانے کے خلاف خبردار کرتے ہیں۔

[ ] آئن سٹائن میونخ میں ایک ہائی اسکول میں پڑھتے ہیں۔

[ ] آئن سٹائن کا خاندان میلان منتقل ہوتا ہے۔

[ ] آئن سٹائن جرمن شہر اولم میں پیدا ہوتے ہیں۔

[ ] آئن سٹائن زیورخ کی یونیورسٹی میں شامل ہوتے ہیں، جہاں وہ میلوا سے ملتے ہیں۔

[ ] آئن سٹائن کی موت ہو جاتی ہے۔

[ ] وہ کشش ثقل کی ایک نئی تشریح پیش کرتے ہیں۔

[ ] اسکول کی سختی سے تنگ آکر، آئن سٹائن اسکول چھوڑ دیتے ہیں۔

[ ] وہ پیٹنٹ آفس میں بطور تکنیکی ماہر کام کرتے ہیں۔

[ ] جب ہٹلر برسراقتدار آتا ہے، تو آئن سٹائن جرمنی چھوڑ کر امریکہ چلے جاتے ہیں۔

زبان کے بارے میں سوچنا

I. یہاں کہانی سے کچھ جملے ہیں۔ بریکٹس سے وہ لفظ منتخب کریں جو جملوں میں ترچھے الفاظ کے متبادل ہو سکتا ہے۔

1. کچھ سال بعد، شادی کمزور پڑ گئی۔ (ناکام ہوئی، ٹوٹ گئی، کمزور ہو گئی)۔

2. آئن سٹائن یونیورسٹی کے لوگوں سے مسلسل اختلاف میں رہتے تھے۔ (خراب تعلقات پر، اختلاف میں، ناخوش)

3. اخبارات نے ان کے کام کو “ایک سائنسی انقلاب” قرار دیا۔ (اعلان کیا، تعریف کی، دکھایا)

4. آئن سٹائن سیاست میں اور زیادہ شامل ہو گئے، اسلحے کی دوڑ ختم کرنے کے لیے تحریک چلائی۔ (مہم چلانا، لڑنا، حمایت کرنا)

5. 15 سال کی عمر میں، آئن سٹائن نے خود کو اتنا گھٹا ہوا محسوس کیا کہ انہوں نے اسکول کو ہمیشہ کے لیے چھوڑ دیا۔ (مستقل طور پر، ان کے فائدے کے لیے، تھوڑے وقت کے لیے)

6. پانچ سال بعد، برلن میں نیوکلیئر فشن کی دریافت نے امریکی طبیعیات دانوں میں ہلچل مچا دی۔ (ہنگامے کی حالت میں، تنقید سے بھرا ہوا، مایوس کن حالت میں)

7. سائنس واحد چیز نہیں تھی جو والرس مونچھوں والے دلکش نوجوان کو اپنی طرف متوجہ کرتی تھی۔ (دلچسپی، چیلنج، فکر)

II. درج ذیل جملوں کا مطالعہ کریں۔

• آئن سٹائن ایک ہونہار شوقیہ وائلن نواز بن گئے، زندگی بھر یہ مہارت برقرار رکھی۔
• خطوط موجود ہیں جن میں انہوں نے اپنے جذبات کو الفاظ میں ڈھالا، سائنس کو نرمی کے ساتھ ملا دیا۔

اوپر دیے گئے جملوں میں ترچھے حروف والے حصے -ing فعل سے شروع ہوتے ہیں، اور انہیں participial phrases کہا جاتا ہے۔ Participial phrases اس شخص یا چیز کے بارے میں کچھ اور کہتے ہیں جس کے بارے میں بات کی جاتی ہے یا جملے کے مجموعی طور پر اظہار کردہ خیال۔ مثال کے طور پر:

• آئن سٹائن ایک ہونہار شوقیہ وائلن نواز بن گئے۔ انہوں نے زندگی بھر یہ مہارت برقرار رکھی۔

بریکٹس میں دیے گئے جملے میں فراہم کردہ معلومات کو استعمال کرتے ہوئے، مناسب participial clauses بھر کر نیچے دیے گئے جملوں کو مکمل کریں۔

1. ___________ فائر فائٹرز نے آخرکار آگ بجھا دی۔ (انہوں نے چوبیس گھنٹے کام کیا۔)

2. اس نے پہاڑ کے اوپر سورج غروب ہوتے دیکھا، ___________ (اس نے دیکھا کہ رنگ آہستہ آہستہ ایک دوسرے میں مدغم ہو رہے ہیں۔)

3. پرجوش گھوڑا زمین کو تیزی سے کھر سے مارتا رہا، ___________ (جبکہ وہ مسلسل ہنہنا رہا تھا۔)

4. ___________ میں خود کو بنارس کے بجائے بنگلور میں پایا۔ (میں غلط ٹرین پر سوار ہو گیا تھا۔)

5. ___________ میں باتھ روم جانے کے لیے بے تاب تھا۔ (میں دو دن سے نہیں نہایا تھا)

6. پتھر کی سیڑھیاں، ___________ تبدیل کرنے کی ضرورت تھی۔ (وہ گھس چکی تھیں)۔

7. اداکار کو اپنے مداحوں سے سینکڑوں خط موصول ہوئے، ___________ (انہوں نے اسے اپنی تصویر بھیجنے کے لیے کہا۔)

اخباری رپورٹس لکھنا

یہاں کچھ نوٹس ہیں جنہیں آپ رپورٹ لکھنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔

21 اگست 2005 - البرٹ آئن سٹائن کا اصل ہاتھ سے لکھا ہوا مسودہ دریافت ہوا - نیدرلینڈز کی یونیورسٹی میں طالب علم راڈی بوئینک کے ذریعے - بوئینک کاغذات پر تحقیق کر رہے تھے - کاغذات آئن سٹائن کے ایک پرانے دوست کے تھے - ان کاغذات پر آئن سٹائن کے انگلیوں کے نشانات - 16 صفحات پر مشتمل دستاویز تاریخ 1924 - آئن سٹائن کا اس آخری نظریہ پر کام کم درجہ حرارت پر ایٹموں کا رویہ - اب بوز-آئن سٹائن کنڈنسیشن کے نام سے جانا جاتا ہے - مسودہ لیڈن یونیورسٹی میں رکھا جائے گا جہاں آئن سٹائن کو نوبل انعام ملا تھا۔

ایسی رپورٹ لکھیں جس میں چار پیراگراف ہوں، ہر ایک ان پر:

• کیا دریافت ہوا۔
• اسے کس نے اور کب دریافت کیا۔
• دستاویز میں کیا تھا۔
• اسے کہاں رکھا جائے گا۔

آپ کی رپورٹ کچھ اس طرح شروع ہو سکتی ہے:

$$ \text {Student Unearths Einstein Manuscript}$$

21 اگست 2005۔ نیدرلینڈز کی ایک یونیورسٹی میں البرٹ آئن سٹائن کا اصل ہاتھ سے لکھا ہوا مسودہ دریافت ہوا ہے…

املا

آپ کا استاد یہ پیراگراف آپ کو املا کے لیے پڑھ کر سنائے گا۔ صحیح اوقاف کے نشانات کے ساتھ پیراگراف لکھیں۔

1931 میں چارلی چیپلن نے البرٹ آئن سٹائن، جو ہالی ووڈ کے دورے پر تھے، کو ان کی نئی فلم، سٹی لائٹس کی پرائیٹ اسکریننگ کے لیے مدعو کیا۔ جب دونوں مرد ایک ساتھ شہر میں گاڑی چلا رہے تھے، تو راہگیروں نے ہاتھ ہلائے اور خوشی کا اظہار کیا۔ چیپلن نے اپنے مہمان کی طرف رخ کرتے ہوئے وضاحت کی: “لوگ آپ کی تعریف اس لیے کر رہے ہیں کیونکہ ان میں سے کوئی بھی آپ کو نہیں سمجھتا اور میری تعریف اس لیے کر رہے ہیں کیونکہ ہر کوئی مجھے سمجھتا ہے۔”

ایک دن آئن سٹائن کے ایک ساتھی نے ان سے ان کا فون نمبر مانگا۔ آئن سٹائن نے ٹیلی فون ڈائریکٹری کی طرف ہاتھ بڑھایا اور اسے دیکھا۔ “آپ کو اپنا نمبر یاد نہیں ہے؟” آدمی نے حیرت سے پوچھا۔

“نہیں،” آئن سٹائن نے جواب دیا۔ “میں ایسی چیز کیوں یاد کروں جو میں کتاب سے اتنی آسانی سے حاصل کر سکتا ہوں؟” (درحقیقت، آئن سٹائن نے دعویٰ کیا کہ وہ کبھی بھی ایسی کوئی چیز یاد نہیں کرتے تھے جسے دو منٹ سے کم وقت میں کتاب میں دیکھا جا سکتا تھا۔)