അദ്ധ്യായം 04 മുഗളന്മാർ (16-ആം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ 17-ആം നൂറ്റാണ്ട് വരെ)
മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ, ഇന്ത്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡം പോലെ വിശാലമായ ഒരു പ്രദേശവും അതിലെ വൈവിധ്യമാർന്ന ജനതയും സംസ്കാരങ്ങളും ഭരിക്കുക ഏതൊരു ഭരണാധികാരിക്കും അത്യന്തം ദുഷ്കരമായ ഒരു ചുമതലയായിരുന്നു. അവരുടെ മുൻഗാമികളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, മുഗളന്മാർ ഒരു സാമ്രാജ്യം സൃഷ്ടിച്ചു, അതുവരെ ചെറിയ കാലയളവുകൾക്ക് മാത്രമേ സാധ്യമാകുമായിരുന്ന കാര്യങ്ങൾ നേടി. പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ഉത്തരാർദ്ധം മുതൽ, അവർ അഗ്രയിൽ നിന്നും ഡൽഹിയിൽ നിന്നും തങ്ങളുടെ രാജ്യം വികസിപ്പിച്ചു, പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിന്റെ ഏകദേശം മുഴുവൻ ഭാഗവും അവർ നിയന്ത്രിച്ചു. അവരുടെ ഭരണകാലത്തിനപ്പുറവും നിലനിന്ന ഭരണഘടനകളും ഭരണചിന്തകളും അവർ ഏർപ്പെടുത്തി, ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിന്റെ പിൻഗാമി ഭരണാധികാരികൾ അവഗണിക്കാനാവാത്ത ഒരു രാഷ്ട്രീയ പൈതൃകം അവശേഷിപ്പിച്ചു. ഇന്ന് ഇന്ത്യയുടെ പ്രധാനമന്ത്രി സ്വാതന്ത്ര്യദിനത്തിൽ രാജ്യത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നത് ഡൽഹിയിലെ ചെങ്കോട്ടയുടെ മതിലുകളിൽ നിന്നാണ്, അത് മുഗൾ ചക്രവർത്തിമാരുടെ ആസ്ഥാനമായിരുന്നു.
ചിത്രം 1
ചെങ്കോട്ട.
മുഗളന്മാർ ആരായിരുന്നു?
മുഗളന്മാർ രണ്ട് മഹത്തായ രാജവംശങ്ങളുടെ പിൻഗാമികളായിരുന്നു. അമ്മയുടെ വശത്ത് നിന്ന് അവർ ചെങ്കിസ് ഖാന്റെ (മരണം 1227) പിൻഗാമികളായിരുന്നു, ചൈനയുടെയും മധ്യേഷ്യയുടെയും ചില ഭാഗങ്ങൾ ഭരിച്ചിരുന്ന മംഗോളിയൻ ഭരണാധികാരി. അച്ഛന്റെ വശത്ത് നിന്ന് അവർ തൈമൂറിന്റെ (മരണം 1404) പിൻഗാമികളായിരുന്നു, ഇറാനിലെയും ഇറാക്കിലെയും ആധുനിക തുർക്കിയിലെയും ഭരണാധികാരി. എന്നിരുന്നാലും, മുഗൾ അല്ലെങ്കിൽ മംഗോൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടാൻ മുഗളന്മാർ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. കാരണം, ചെങ്കിസ് ഖാന്റെ ഓർമ അസംഖ്യം ആളുകളുടെ കൂട്ടക്കുരുതിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു. അവരുടെ മംഗോളിയൻ എതിരാളികളായ ഉസ്ബെഗുകളുമായും ഇത് ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു. മറുവശത്ത്, തങ്ങളുടെ തൈമൂറിഡ് പൂർവികരിൽ മുഗളന്മാർ അഭിമാനം കൊള്ളുകയായിരുന്നു, കാരണങ്ങളിൽ ഒന്ന്, അവരുടെ മഹത്തായ പൂർവികൻ 1398-ൽ ഡൽഹി കീഴടക്കിയതായിരുന്നു.
അവർ തങ്ങളുടെ വംശാവലി ചിത്രീകരണത്തിലൂടെ ആഘോഷിച്ചു, ഓരോ ഭരണാധികാരിയും തൈമൂറിന്റെയും തന്റെയും ഒരു ചിത്രം നിർമ്മിച്ചു.
ചിത്രം 2
പ്രചാരണത്തിലിരിക്കുന്ന മുഗൾ സൈന്യം.
ചിത്രം 3
പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിലെ യുദ്ധങ്ങളിൽ തോക്കുകൾ ഒരു പ്രധാന സംഭാവനയായിരുന്നു. ബാബർ അവ ഫലപ്രദമായി ഉപയോഗിച്ചത് പാനിപ്പത്ത് യുദ്ധത്തിലാണ്.
മുഗൾ സൈനിക പ്രചാരണങ്ങൾ
ആദ്യത്തെ മുഗൾ ചക്രവർത്തിയായ ബാബർ (1526-1530), 1494-ൽ ഫെർഗാനയുടെ സിംഹാസനത്തിലേക്ക് പിൻഗമിച്ചു, അപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് വെറും 12 വയസ്സ് മാത്രമായിരുന്നു. മറ്റൊരു മംഗോളിയൻ ഗ്രൂപ്പായ ഉസ്ബെഗുകളുടെ ആക്രമണം മൂലം തന്റെ പൂർവിക സിംഹാസനം വിടാൻ അദ്ദേഹം നിർബന്ധിതനായി. വർഷങ്ങളോളം അലഞ്ഞുതിരിഞ്ഞ ശേഷം, 1504-ൽ അദ്ദേഹം കാബൂൾ കീഴടക്കി. 1526-ൽ പാനിപ്പത്തിൽ ഡൽഹി സുൽത്താൻ ഇബ്രാഹിം ലോദിയെ പരാജയപ്പെടുത്തി ഡൽഹിയും അഗ്രയും കീഴടക്കി.
ഭൂപടം 1
അക്ബറിന്റെയും ഔറംഗസീബിന്റെയും കാലത്തുള്ള സൈനിക പ്രചാരണങ്ങൾ.
മുഗൾ പിൻഗമന പാരമ്പര്യങ്ങൾ
ജ്യേഷ്ഠപുത്രാവകാശ നിയമത്തിൽ മുഗളന്മാർ വിശ്വസിച്ചിരുന്നില്ല, അതിൽ മൂത്ത മകൻ അച്ഛന്റെ സ്വത്ത് അനുഭവിക്കും. പകരം അവർ മുഗൾ-തൈമൂറിഡ് പാരമ്പര്യമായ സഹകുടുംബാവകാശം, അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ മക്കൾക്കും ഇടയിൽ പൈതൃകം വിഭജിക്കുന്ന സമ്പ്രദായം പിന്തുടർന്നു. പൈതൃക വിഭജനത്തിൽ ഏതാണ് നീതിപൂർവ്വം എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു: ജ്യേഷ്ഠപുത്രാവകാശമോ സഹകുടുംബാവകാശമോ?
മറ്റ് ഭരണാധികാരികളുമായുള്ള മുഗൾ ബന്ധങ്ങൾ
തങ്ങളുടെ അധികാരം സ്വീകരിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ച ഭരണാധികാരികളെതിരെ മുഗൾ ഭരണാധികാരികൾ നിരന്തരം പ്രചാരണം നടത്തി. എന്നാൽ മുഗളന്മാർ ശക്തരായപ്പോൾ പല മറ്റ് ഭരണാധികാരികളും സ്വമേധയാ അവരോടൊപ്പം ചേർന്നു. രാജപുത്രർ ഇതിന് ഒരു നല്ല ഉദാഹരണമാണ്. അവരിൽ പലരും തങ്ങളുടെ മക്കളെ മുഗൾ കുടുംബങ്ങളിലേക്ക് വിവാഹം കഴിച്ചു, ഉയർന്ന സ്ഥാനങ്ങൾ നേടി. എന്നാൽ പലരും എതിർത്തുമിരുന്നു.
രാജപുത്രരുമായുള്ള മുഗൾ വിവാഹങ്ങൾ
ജഹാംഗീറിന്റെ അമ്മ ഒരു കച്ഛ്വാഹ പ്രിൻസസായിരുന്നു, അംബർ (ആധുനിക ജയ്പൂർ) രാജപുത്ര ഭരണാധികാരിയുടെ മകൾ. ഷാ ജഹാന്റെ അമ്മ ഒരു രാഠോർ പ്രിൻസസായിരുന്നു, മാർവാർ (ജോധ്പൂർ) രാജപുത്ര ഭരണാധികാരിയുടെ മകൾ.
മേവാറിലെ സിസോദിയ രാജപുത്രർ വളരെക്കാലം മുഗൾ അധികാരം സ്വീകരിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, പരാജയപ്പെട്ട ശേഷം, മുഗളന്മാർ അവരെ ബഹുമാനപൂർവ്വം പെരുമാറി, അവരുടെ ഭൂമികൾ (വത്തൻ) വീണ്ടും അസൈൻമെന്റുകളായി (വത്തൻ ജാഗീർ) നൽകി. എതിരാളികളെ പരാജയപ്പെടുത്തുകയും അപമാനിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനിടയിലുള്ള ശ്രദ്ധാപൂർവ്വമായ സന്തുലിതാവസ്ഥ, മുഗളന്മാർക്ക് നിരവധി രാജാക്കന്മാരുടെയും പ്രമുഖരുടെയും മേൽ സ്വാധീനം വ്യാപിപ്പിക്കാൻ സഹായിച്ചു. എന്നാൽ ഈ സന്തുലിതാവസ്ഥ എല്ലായ്പ്പോഴും നിലനിർത്തുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു.
മൻസബ്ദാരുമാരും ജാഗീർദാരുമാരും
സാമ്രാജ്യം വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് വികസിച്ചതിനനുസരിച്ച്, മുഗളന്മാർ വൈവിധ്യമാർന്ന ജനവിഭാഗങ്ങളെ ചേർത്തു. തുർക്കി പ്രഭുക്കന്മാരുടെ (തുറാനികൾ) ഒരു ചെറിയ കേന്ദ്രബിന്ദുവിൽ നിന്ന് അവർ ഇറാനിയൻമാർ, ഇന്ത്യൻ മുസ്ലിംകൾ, അഫ്ഗാനുകൾ, രാജപുത്രർ, മറാഠകൾ, മറ്റ് ഗ്രൂപ്പുകൾ എന്നിവരെ ഉൾപ്പെടുത്തി വികസിപ്പിച്ചു. മുഗൾ സേവനത്തിൽ ചേർന്നവരെ മൻസബ്ദാരുമാരായി രേഖപ്പെടുത്തി.
മൻസബ്ദാർ എന്ന പദം ഒരു മൻസബ് (സ്ഥാനം അല്ലെങ്കിൽ റാങ്ക്) വഹിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. (1) റാങ്ക്, (2) ശമ്പളം, (3) സൈനിക ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ എന്നിവ നിശ്ചയിക്കാൻ മുഗളന്മാർ ഉപയോഗിച്ച ഒരു ഗ്രേഡിംഗ് സംവിധാനമായിരുന്നു ഇത്. റാങ്കും ശമ്പളവും സാത് എന്ന സംഖ്യാമൂല്യം അനുസരിച്ച് നിശ്ചയിച്ചിരുന്നു. സാത്തിന്റെ മൂല്യം കൂടുതലാകുന്തോറും കൊട്ടാരത്തിലെ പ്രഭുവിന്റെ സ്ഥാനം കൂടുതൽ പ്രതിഷ്ഠയുള്ളതും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശമ്പളം കൂടുതലുമായിരുന്നു.
സാത് റാങ്കിംഗ്
5000 സാത്തുള്ള പ്രഭുക്കന്മാർ 1000 സാത്തുള്ളവരെക്കാൾ ഉയർന്ന റാങ്കിലായിരുന്നു. അക്ബറിന്റെ ഭരണകാലത്ത് 5000 സാത്ത് റാങ്കുള്ള 29 മൻസബ്ദാരുമാർ ഉണ്ടായിരുന്നു; ഔറംഗസീബിന്റെ ഭരണകാലത്ത് മൻസബ്ദാരുമാരുടെ എണ്ണം 79 ആയി വർദ്ധിച്ചു. ഇത് സംസ്ഥാനത്തിന് കൂടുതൽ ചെലവ് ഉണ്ടാക്കുമായിരുന്നോ?
മൻസബ്ദാരിന്റെ സൈനിക ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾക്ക് ഒരു നിശ്ചിത എണ്ണം സവാർ അല്ലെങ്കിൽ കുതിരപ്പടയാളികളെ നിലനിർത്തേണ്ടതായിരുന്നു. മൻസബ്ദാർ തന്റെ കുതിരപ്പടയാളികളെ അവലോകനത്തിനായി കൊണ്ടുവന്നു, അവരെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു, അവരുടെ കുതിരകളിൽ മുദ്രവയ്ക്കുകയും പിന്നീട് അവരെ ശമ്പളമായി നൽകുന്നതിനുള്ള പണം സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.
മൻസബ്ദാരുമാർക്ക് ജാഗീറുകൾ എന്നറിയപ്പെടുന്ന വരുമാന അസൈൻമെന്റുകളായി അവരുടെ ശമ്പളം ലഭിച്ചു, അവ ഇക്തകളോട് ഏതോ അളവിൽ സാമ്യമുള്ളതായിരുന്നു. എന്നാൽ മുക്തികളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, മിക്ക മൻസബ്ദാരുമാരും യഥാർത്ഥത്തിൽ അവരുടെ ജാഗീറുകളിൽ താമസിച്ചിരുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ ഭരിച്ചിരുന്നില്ല. അവർക്ക് അവരുടെ അസൈൻമെന്റുകളുടെ വരുമാനത്തിന് മാത്രമേ അവകാശമുണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, അത് അവരുടെ സേവകർ ശേഖരിച്ചു, മൻസബ്ദാരുമാർ തന്നെ രാജ്യത്തിന്റെ മറ്റൊരു ഭാഗത്ത് സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു.
അക്ബറിന്റെ ഭരണകാലത്ത്, ഈ ജാഗീറുകൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വിലയിരുത്തപ്പെട്ടിരുന്നതിനാൽ അവയുടെ വരുമാനം മൻസബ്ദാരിന്റെ ശമ്പളത്തിന് ഏതാണ്ട് തുല്യമായിരുന്നു. ഔറംഗസീബിന്റെ ഭരണകാലത്ത്, ഇത് അങ്ങനെയല്ലായിരുന്നു, യഥാർത്ഥ വരുമാനം പലപ്പോഴും നൽകിയ തുകയേക്കാൾ കുറവായിരുന്നു. മൻസബ്ദാരുമാരുടെ എണ്ണത്തിലും വൻ വർദ്ധനവുണ്ടായി, അതിനർത്ഥം അവർക്ക് ഒരു ജാഗീർ ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വളരെക്കാലം കാത്തിരിക്കേണ്ടിവരുമെന്നാണ്. ഇവയും മറ്റ് ഘടകങ്ങളും ജാഗീറുകളുടെ എണ്ണത്തിൽ കുറവുണ്ടാക്കി. ഫലമായി, പല ജാഗീർദാരുമാരും അവർക്ക് ഒരു ജാഗീർ ഉള്ളപ്പോൾ കഴിയുന്നത്ര വരുമാനം എടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഔറംഗസീബിന് തന്റെ ഭരണകാലത്തിന്റെ അവസാന വർഷങ്ങളിൽ ഈ വികസനങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അതിനാൽ കർഷകർ വളരെയധികം കഷ്ടപ്പെട്ടു.
ചിത്രം 4
തന്റെ സവാർമാരുമായി യാത്രയിലിരിക്കുന്ന ഒരു മൻസബ്ദാർ.
സബ്തും സാമിന്ദാരുമാരും
മുഗൾ ഭരണാധികാരികൾക്ക് ലഭ്യമായിരുന്ന പ്രധാന വരുമാന സ്രോതസ്സ് കർഷകരുടെ ഉൽപ്പന്നത്തിന്മേലുള്ള നികുതിയായിരുന്നു. മിക്ക സ്ഥലങ്ങളിലും, ഗ്രാമീണ പ്രമുഖരായ ഹെഡ്മാൻ അല്ലെങ്കിൽ പ്രാദേശിക പ്രമുഖൻ എന്നിവരിലൂടെയാണ് കർഷകർ നികുതി അടച്ചിരുന്നത്. ഗ്രാമത്തിലെ പ്രാദേശിക തലവൻമാരാണോ അതോ ശക്തരായ പ്രമുഖരാണോ എന്ന് പരിഗണിക്കാതെ, എല്ലാ മധ്യസ്ഥരെയും വിവരിക്കാൻ മുഗളന്മാർ ഒരു പദം ഉപയോഗിച്ചു - സാമിന്ദാരുമാർ.
അക്ബറിന്റെ വരുമാന മന്ത്രിയായ തോദർ മാൽ, 1570-1580 എന്നീ 10 വർഷ കാലയളവിൽ വിളവ്, വിലകൾ, കൃഷി ചെയ്ത പ്രദേശങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വമായ സർവേ നടത്തി. ഈ ഡാറ്റയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഓരോ വിളയ്ക്കും നികുതി പണത്തിൽ നിശ്ചയിച്ചു. ഓരോ പ്രവിശ്യയും വരുമാന വൃത്തങ്ങളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടു, ഓരോ വിളയ്ക്കും അതിന്റേതായ വരുമാന നിരക്കുകളുടെ ഷെഡ്യൂൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ വരുമാന സംവിധാനം സബ്ത് എന്നറിയപ്പെട്ടു. മുഗൾ ഭരണാധികാരികൾക്ക് ഭൂമി സർവേ ചെയ്യാനും വളരെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വമായ കണക്കുകൾ സൂക്ഷിക്കാനും കഴിഞ്ഞിരുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ ഇത് പ്രചാരത്തിലുണ്ടായിരുന്നു. ഗുജറാത്ത്, ബംഗാൾ തുടങ്ങിയ പ്രവിശ്യകളിൽ ഇത് സാധ്യമല്ലായിരുന്നു.
ചിത്രം 5 ഷാ ജഹാന്റെ ഭരണകാലത്തെ ഒരു മിനിയേച്ചറിൽ നിന്നുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അച്ഛന്റെ ഭരണത്തിലെ ദുരുപയോഗം ചിത്രീകരിക്കുന്നു: (1) ലഹള വാങ്ങുന്ന ഒരു ദുഷിച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥനും (2) ദരിദ്ര കർഷകരെ ശിക്ഷിക്കുന്ന ഒരു നികുതി ശേഖരിക്കുന്നയാളും.
ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ, സാമിന്ദാരുമാർ വളരെയധികം അധികാരം ചെലുത്തി. മുഗൾ ഭരണാധികാരികളുടെ ചൂഷണം അവരെ ലഹളയിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം. ചിലപ്പോൾ ഒരേ ജാതിയിലെ സാമിന്ദാരുമാരും കർഷകരും ഒന്നിച്ച് മുഗൾ അധികാരത്തിനെതിരെ ലഹളയെഴുതി. പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനം മുതൽ ഈ കർഷക ലഹളകൾ മുഗൾ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ സ്ഥിരതയെ വെല്ലുവിളിച്ചു.
അക്ബർ നാമയും ഐൻ-ഇ-അക്ബരിയും
തന്റെ ഭരണകാലത്തിന്റെ ഒരു ചരിത്രം എഴുതാൻ അക്ബർ തന്റെ അടുത്ത സുഹൃത്തും കൊട്ടാര ഉദ്യോഗസ്ഥനുമായ അബുൽ ഫസ്ലിനോട് ഉത്തരവിട്ടു. അബുൽ ഫസൽ അക്ബറിന്റെ ഭരണകാലത്തിന്റെ മൂന്ന് വാല്യങ്ങളുള്ള ഒരു ചരിത്രം എഴുതി, അതിന് അക്ബർ നാമ എന്ന് പേരിട്ടു. ആദ്യ വാല്യം അക്ബറിന്റെ പൂർവികരെ കൈകാര്യം ചെയ്തു, രണ്ടാം വാല്യം അക്ബറിന്റെ ഭരണകാലത്തെ സംഭവങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തി. മൂന്നാം വാല്യം ഐൻ-ഇ-അക്ബരി ആണ്. ഇത് അക്ബറിന്റെ ഭരണം, ഗൃഹം, സൈന്യം, വരുമാനങ്ങൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഭൂമിശാസ്ത്രം എന്നിവ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. ഇന്ത്യയിൽ താമസിക്കുന്ന ജനങ്ങളുടെ പാരമ്പര്യങ്ങളെയും സംസ്കാരത്തെയും കുറിച്ചും ഇത് സമ്പന്നമായ വിശദാംശങ്ങൾ നൽകുന്നു. ഐൻ-ഇ-അക്ബരിയുടെ ഏറ്റവും രസകരമായ വശം വിളകൾ, വിളവ്, വിലകൾ, കൂലി, വരുമാനങ്ങൾ തുടങ്ങി വൈവിധ്യമാർന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അതിന്റെ സമ്പന്നമായ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക് വിശദാംശങ്ങളാണ്.
![]()
ചിത്രം 6
അബുൽ ഫസ്ലിൽ നിന്ന് അക്ബർ നാമ സ്വീകരിക്കുന്ന അക്ബർ.
ജഹാംഗീറിന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ നൂർ ജഹാന്റെ സ്വാധീനം
മെഹർഉന്നിസ 1611-ൽ ചക്രവർത്തി ജഹാംഗീറിനെ വിവാഹം കഴിച്ച് നൂർ ജഹാൻ എന്ന പദവി നേടി. ചക്രവർത്തിയോട് അവൾ അത്യന്തം വിശ്വസ്തയും പിന്തുണയുള്ളവളുമായി തുടർന്നു. ബഹുമതിയുടെ അടയാളമായി, ജഹാംഗീർ വെള്ളി നാണയങ്ങൾ പുറത്തിറക്കി, ഒരു വശത്ത് തന്റേതായ പദവികളും മറുവശത്ത് “റാണി ബേഗം നൂർ ജഹാന്റെ പേരിൽ പുറത്തിറക്കിയത്” എന്ന ലിഖിതവും ഉണ്ടായിരുന്നു.
അടുത്തുള്ള രേഖ നൂർ ജഹാന്റെ ഒരു ഉത്തരവാണ് (ഫർമാൻ). ചതുരാകൃതിയിലുള്ള മുദ്ര പറയുന്നു, “അവളുടെ ഏറ്റവും ഉന്നതവും ഉയർന്നതുമായ മഹാനായ നൂർ ജഹാൻ പാദ്ഷാ ബേഗത്തിന്റെ കൽപ്പന”. വൃത്താകൃതിയിലുള്ള മുദ്ര പറയുന്നു, “ഷാ നൂർ ജഹാന്റെ ഫർമാന്റെ സൂര്യനാൽ. ജഹാംഗീർ അവൾ ചന്ദ്രനെപ്പോലെ തിളങ്ങി; നൂർ ജഹാൻ പാദ്ഷാ യുഗത്തിന്റെ ഭാര്യയാകട്ടെ”.
![]()
ചിത്രം 7 നൂർ ജഹാന്റെ ഫർമാൻ
സുൽഹ്-ഇ-കുൽ
അക്ബറിന്റെ മകൻ ജഹാംഗീർ, തന്റെ അച്ഛന്റെ സുൽഹ്-ഇ-കുൽ നയം ഇനിപ്പറയുന്ന വാക്കുകളിൽ വിവരിച്ചു:
ദിവ്യ കാരുണ്യത്തിന്റെ വിശാലമായ വിസ്തൃതിയിൽ എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും എല്ലാ വിശ്വാസങ്ങളുടെയും അനുയായികൾക്കും ഇടമുണ്ടെന്നപോലെ … അവന്റെ സാമ്രാജ്യത്വ ആധിപത്യത്തിൽ, എല്ലാ വശങ്ങളിലും കടലിൽ മാത്രം പരിമ