ভাৰতৰ সংবিধান

It looks like your input is a structured set of notes or a summary about the Indian Constitution, particularly focusing on the Preamble and Salient Features. Since you asked for a sentence-to-sentence translation into Assamese, I will proceed accordingly, preserving the structure, Markdown, and any code or placeholders like {{...}}.

Here is the Assamese translation:


সংবিধানৰ প্ৰস্তাবনা

১. সংজ্ঞা আৰু তাৎপৰ্য্য

  • প্ৰস্তাবনাটো হৈছে সংবিধানৰ আৰম্ভণিৰ অংশ যিয়ে ভাৰতীয় সংবিধানৰ উদ্দেশ্য আৰু পথনিৰ্দেশক নীতিসমূহ ব্যাখ্যা কৰে।
  • ই এখন আইনী নথি নহয়, কিন্তু সংবিধানৰ আত্মাৰ বিবৃতি হিচাপে কাম কৰে।
  • ২৬ নভেম্বৰ ১৯৪৯ তাৰিখে গ্ৰহণ কৰা হৈছিল আৰু ২৬ জানুৱাৰী ১৯৫০ তাৰিখে কাৰ্যকৰী হৈছিল।

২. প্ৰস্তাবনাৰ মূল উপাদানসমূহ

পদ অৰ্থ
সাৰ্বভৌম চূড়ান্ত ক্ষমতা ভাৰতবাসীৰ হাতত থাকে।
জনগণৰ গণতন্ত্ৰ চৰকাৰ জনগণৰ দ্বাৰা নিৰ্বাচিত হয়।
সমাজতান্ত্রিক ৰাজ্যে সামাজিক আৰু অৰ্থনৈতিক সমতা নিশ্চিত কৰে।
ধৰ্মনিৰপেক্ষ ৰাজ্যে কোনো ধৰ্মকে প্ৰাধান্য নিদিয়ে আৰু ধৰ্মৰ স্বাধীনতা নিশ্চিত কৰে।
গণৰাজ্য ৰাষ্ট্ৰপতি এজন নিৰ্বাচিত প্ৰধান, ৰাজা নহয়।
ন্যায়, স্বাধীনতা, সমানতা, ভ্ৰাতৃত্ব ইয়াৰে মূল মূল্যবোধসমূহ সংবিধানৰ।

৩. প্ৰস্তাবনাত সংশোধন

  • ৪২তম সংশোধন (১৯৭৬)“সমাজতান্ত্রিক”, “ধৰ্মনিৰপেক্ষ” আৰু “অখণ্ডতা” শব্দকেইটা প্ৰস্তাবনাত যোগ কৰা হৈছিল।
  • ৮৬তম সংশোধন (২০০২)“ধৰ্মনিৰপেক্ষ” শব্দটো প্ৰস্তাবনাত যোগ কৰা হৈছিল (আগতে আছিল, কিন্তু গুৰুত্ব আৰো বৃদ্ধি কৰা হৈছিল)।

সংবিধানৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ

১. লিখিত সংবিধান

  • সংবিধানটো এখন একক নথি যাত ৩৯৫টা অনুচ্ছেদ, ১২টা তালিকা, আৰু ২৫টা অধ্যায় আছে।
  • ই হৈছে ভূমিৰ মৌলিক আইন আৰু চৰম আইনী ক্ষমতা

2. সংসদীয় প্ৰণালী

  • ভাৰত এটা সংসদীয় শাসন প্ৰণালী অনুসৰণ কৰে।
  • ৰাষ্ট্ৰপতি হৈছে ৰাষ্ট্ৰৰ মূৰ, আৰু প্ৰধানমন্ত্ৰী হৈছে চৰকাৰৰ মূৰ।
  • সংসদলোকসভা (জনসাধাৰণৰ গৃহ) আৰু ৰাজ্যসভা (ৰাজ্যসমূহৰ পৰিষদ) অন্তৰ্ভুক্ত।

3. জৰুৰী অৱস্থাৰ সময়ত একক বৈশিষ্ট্যযুক্ত ফেডাৰেল প্ৰণালী

  • ভাৰত হৈছে ২৮টা ৰাজ্য আৰু ৮টা কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চলৰ এটা ফেডাৰেল সংঘ
  • সংবিধানই জৰুৰী অৱস্থাৰ সময়ত ফেডাৰেল গঠনৰ সৈতে একক বৈশিষ্ট্য প্ৰদান কৰে।
  • আৰ্টিকল ৩৫৬-এ ৰাষ্ট্ৰপতিক ৰাজ্যসমূহত ৰাষ্ট্ৰপতিৰ শাসন আৰোপ কৰিবলৈ ক্ষমতা প্ৰদান কৰে, যাৰ দ্বাৰা সেইবোৰ কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ নিয়ন্ত্ৰণলৈ আহে।
  • আৰ্টিকল ৩৫২-এ ৰাষ্ট্ৰীয় জৰুৰী অৱস্থা ঘোষণা কৰাৰ অনুমতি দিয়ে, যাৰ দ্বাৰা সমগ্ৰ ফেডাৰেল গঠন এটা একক প্ৰণালীলৈ পৰিণত হয় আৰু ইয়াৰ বাবে কোনো ঔপচাৰিক সংশোধনৰ প্ৰয়োজন নহয়।

4. গণতান্ত্ৰিক আৰু ধৰ্মনিৰপেক্ষ কাঠামো

  • সংবিধানত সাৰ্বজনীন প্ৰাপ্তবয়স্ক ভোটাধিকাৰ প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছিল।
  • ধৰ্মনিৰপেক্ষতা হৈছে সংবিধানৰ এটা মৌলিক বৈশিষ্ট্য, যিয়ে সকলো ধৰ্মৰ সমান ব্যৱহাৰ নিশ্চিত কৰে।
  • সকলো নাগৰিকক মৌলিক অধিকাৰ প্ৰদান কৰা হৈছে।

5. মৌলিক অধিকাৰ আৰু কৰ্তব্য

  • সংবিধানৰ ভাগ III-ত মৌলিক অধিকাৰ অন্তৰ্ভুক্ত।
  • ভাগ IV-A-ত মৌলিক কৰ্তব্য অন্তৰ্ভুক্ত, যিয়ে ৪২ সংশোধন (১৯৭৬)-ৰ দ্বাৰা প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছিল।
  • সংবিধানিক প্ৰতিকাৰৰ অধিকাৰ হৈছে সংবিধানৰ প্ৰাণভোমৰা (আৰ্টিকল ৩২)।

6. ন্যায়িক পৰ্যালোচনা আৰু স্বাধীনতা

  • সৰ্বোচ্চ ন্যায়ালয়ন্যায়িক পৰ্যালোচনা কৰাৰ ক্ষমতা আছে অনুচ্ছেদ 13ৰ অধীনত।
  • ন্যায়িক স্বাধীনতা নিশ্চিত কৰা হৈছে কলিজিয়াম প্ৰণালী আৰু ন্যায়াধীশসকলৰ পদৰ নিৰাপত্তাৰ দ্বাৰা।

7. জৰুৰী অৱস্থাৰ বিধান

  • জৰুৰী ক্ষমতা প্ৰদান কৰা হৈছে **অনুচ্ছেদ 352 (জাতীয় জৰুৰী অৱস্থা), 355 (ৰাষ্ট্ৰপতিৰ ক্ষমতা), 360 (ৰাজ্যৰ জৰুৰী অৱস্থা)**ৰ অধীনত।
  • এই বিধানসমূহ সংশোধন কৰা হৈছিল 1975ৰাষ্ট্ৰপতিৰ ক্ষমতা বৃদ্ধি কৰিবলৈ।

8. পঞ্চায়তী ৰাজ আৰু স্থানীয় শাসন

  • **73 সংশোধন (1992)**ৰ দ্বাৰা পঞ্চায়তী ৰাজ প্ৰতিষ্ঠান প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছে গ্ৰাম্য অঞ্চলত
  • **74 সংশোধন (1992)**ৰ দ্বাৰা নগৰ পালিকা প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছে নগৰীয় অঞ্চলত

9. নিৰ্বাচনী আৰু ন্যায়িক সংস্কাৰ

  • সাৰ্বজনীন প্ৰাপ্তবয়স্ক ভোটাধিকাৰ প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছিল 1950ত।
  • নিৰ্বাচনী সংস্কাৰৰ ভিতৰত আছে নিৰ্বাচনী বন্ধন আইন (2020) আৰু নাগৰিকৰ নিৰ্বাচনী পঞ্জীয়ন আইন (2021)
  • সৰ্বোচ্চ ন্যায়ালয়ন্যায়িক পৰ্যালোচনা আৰু ** সংবিধানৰ ব্যাখ্যা**ত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছে।

সংবিধানৰ অনুসূচী আংশ আৰু অংশসমূহ

১. সংবিধানৰ অনুসূচীসমূহ

অনুসূচী বৰ্ণনা
১ম অনুসূচী ৰাজ্য আৰু কেন্দ্ৰীয় অঞ্চলৰ তালিকা ধাৰণ কৰে।
২য় অনুসূচী ৰাষ্ট্ৰপতি, উপ-ৰাষ্ট্ৰপতি, বিচাৰপতিসকল, কেচৰ, স্পীকাৰ আদিৰ বেতন আৰু ভাতা ধাৰণ কৰে।
৩য় অনুসূচী বিভিন্ন পদাধিকাৰীৰ পদ গ্ৰহণৰ শপতৰ ফৰ্ম ধাৰণ কৰে।
৪ৰ্থ অনুসূচী ৰাজ্যসভাত আসনৰ বিতৰণ ধাৰণ কৰে।
৫ম অনুসূচী সূচীভুক্ত অঞ্চল আৰু উপজাতীয় অঞ্চলৰ প্ৰশাসনৰ বাবে বিধানসমূহ ধাৰণ কৰে।
৬ষ্ঠ অনুসূচী অসম, মেঘালয়, ত্ৰিপুৰা আৰু মিজোৰামৰ প্ৰশাসনৰ বাবে বিধানসমূহ ধাৰণ কৰে।
৭ম অনুসূচী কেন্দ্ৰ আৰু ৰাজ্যসমূহৰ মাজত বিধানিক ক্ষমতাৰ বিতৰণ ধাৰণ কৰে।
৮ম অনুসূচী স্বীকৃত ভাষাৰ তালিকা ধাৰণ কৰে।
৯ম অনুসূচী বিচাৰিক পৰ্যালোচনাৰ অধীনত নথকা আইনৰ তালিকা ধাৰণ কৰে।
১০ম অনুসূচী প্ৰতাৰণাৰ ভিত্তিত সংসদ আৰু ৰাজ্য বিধানসভাৰ সদস্যসকলৰ অযোগ্যতাৰ বাবে বিধানসমূহ ধাৰণ কৰে।
১১ম অনুসূচী পঞ্চায়তী ৰাজ প্ৰতিষ্ঠানৰ বাবে ২৯টা বিষয়ৰ তালিকা ধাৰণ কৰে।
১২ম অনুসূচী নগৰ পালিকা (পৌৰসভা)ৰ বাবে ১৮টা বিষয়ৰ তালিকা ধাৰণ কৰে।

2. প্ৰতিযোগিতামূলক পৰীক্ষাৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ তথ্য

  • প্ৰাস্তাবনা হৈছে সংবিধানৰ আত্মা
  • ভাগ III হৈছে সংবিধানৰ হৃদয়
  • ৭৩ৰ্ধ আৰু ৭৪ৰ্ধ সংশোধনীৰ দ্বাৰা পঞ্চায়তী ৰাজ আৰু নগৰ পালিকা প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছিল।
  • ৪২ৰ্ধ সংশোধনীৰ দ্বাৰা “সমাজতান্ত্ৰিক”, “ধৰ্মনিৰপেক্ষ”, আৰু “অখণ্ডতা” শব্দ প্ৰাস্তাবনাত যোগ কৰা হৈছিল।
  • ৮৬ৰ্ধ সংশোধনীৰ দ্বাৰা “ধৰ্মনিৰপেক্ষ” শব্দ প্ৰাস্তাবনাত যোগ কৰা হৈছিল।
  • আৰ্টিকেল ৩২ হৈছে সংবিধানিক ন্যায়ৰ অধিকাৰ
  • আৰ্টিকেল ১৩ ন্যায়িক পৰ্যালোচনাৰ ব্যৱস্থা প্ৰদান কৰে।
  • আৰ্টিকেল ৩৫৬ হৈছে ৰাষ্ট্ৰপতিয়ে ৰাজ্য চৰকাৰ বৰ্খাস্ত কৰাৰ ক্ষমতা
  • আৰ্টিকেল ৩৫২ হৈছে জাতীয় জৰুৰী অৱস্থা
  • আৰ্টিকেল ৩৬০ হৈছে ৰাজ্য জৰুৰী অৱস্থা
  • আৰ্টিকেল ৩০১ হৈছে ব্যৱসায় আৰু বাণিজ্যৰ স্বাধীনতাৰ অধিকাৰ
  • আৰ্টিকেল ৩০৪ হৈছে ৰাজ্যৰ সৈতে সম্পৰ্কিত ব্যৱসায় আৰু বাণিজ্যৰ স্বাধীনতাৰ অধিকাৰ
  • আৰ্টিকেল ৩০৫ হৈছে কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চলৰ সৈতে সম্পৰ্কিত ব্যৱসায় আৰু বাণিজ্যৰ স্বাধীনতাৰ অধিকাৰ