ਪੜ੍ਹਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ

• l ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਿਉਲਾ ਦੇਖਿਆ ਹੈ? ਇੱਕ ਨਿਉਲਾ ਸੱਪ ਨਾਲ ਲੜ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤਸਵੀਰਾਂ ਵੇਖੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਦਿੱਤੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਪੜ੍ਹੋ।

ਕੋਬਰਾ ਅਤੇ ਨਿਉਲੇ ਦੀ ਲੜਾਈ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਦੇਖੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਕਲਾਸਿਕ ਨਾਟਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਤੀਜਾ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਨਿਉਲਾ ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ ਡੰਗ ਤੋਂ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਪਰ ਸੱਪ ਨਾਲੋਂ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਗਤੀ ਵਾਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਕੋਬਰਾ ਬਚਾਅ ਦੀ ਮੁਦਰਾ ਅਖਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਵਾਰ ਨਾਲ ਜਾਨਵਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਤੇਜ਼ ਚਲਣ ਵਾਲਾ ਨਿਉਲਾ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਛਲਾਂਗ ਮਾਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੱਪ ਦੇ ਦੁਬਾਰਾ ਵਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੂਜੇ

ਦਿਸ਼ਾ ਤੋਂ, ਸੱਪ ‘ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਨਿਰੰਤਰ ਗਤੀ ਸੱਪ ਨੂੰ ਥਕਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿਰਾਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਿਉਲਾ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਨੇੜੇ ਛਲਾਂਗ ਮਾਰਕੇ ਆਪਣੇ ਦੰਦ ਸੱਪ ਦੀ ਗਰਦਨ ਵਿੱਚ ਧਸਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇਸਦੀਆਂ ਰੀੜ੍ਹ ਦੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਦੇ ਜੋੜ ਕੱਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

• ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਰੂਰ ਬਰਗਦ ਦਾ ਰੁੱਖ ਦੇਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ। ਇਹ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਹੈ ਕਿ ਲੇਖਕ ਨੇ, ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਮੁੰਡੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਬਰਗਦ ਦੇ ਰੁੱਖ ‘ਤੇ ਬੈਠੇ ਹੋਏ ਕੀ ਦੇਖਿਆ।

ਭਾਗ I

1. ਹਾਲਾਂਕਿ ਘਰ ਅਤੇ ਅਹਾਤਾ ਮੇਰੇ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪੁਰਾਣਾ ਬਰਗਦ ਦਾ ਰੁੱਖ ਮੇਰਾ ਸੀ - ਮੁੱਖ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਦਾਦਾ ਜੀ, ਪੈਂਸਠ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਹੁਣ ਇਸ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ ਸਨ।

2. ਇਸਦੀਆਂ ਫੈਲੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਟਾਹਣੀਆਂ, ਜੋ ਜ਼ਮੀਨ ‘ਤੇ ਲਟਕਦੀਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਜੜ੍ਹ ਫੜ ਲੈਂਦੀਆਂ ਸਨ, ਕਈ ਮਰੋੜਦਾਰ ਰਾਹ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਸਨ, ਮੈਨੂੰ ਅਨੰਤ ਖੁਸ਼ੀ ਦਿੰਦੀਆਂ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਗਿਲਹਰੀਆਂ, ਘੋਗੇ ਅਤੇ ਤਿਤਲੀਆਂ ਸਨ। ਰੁੱਖ ਘਰ ਤੋਂ ਵੀ ਪੁਰਾਣਾ ਸੀ, ਦਾਦਾ ਜੀ ਤੋਂ ਵੀ ਪੁਰਾਣਾ ਸੀ, ਜਿੰਨਾ ਪੁਰਾਣਾ ਦੇਹਰਾਦੂਨ ਆਪ ਹੈ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਸਦੀਆਂ ਟਾਹਣੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਗੂੜ੍ਹੇ ਹਰੇ ਪੱਤਿਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਛੁਪਾ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ‘ਤੇ ਜਾਸੂਸੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ।

spy: ਗੁਪਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਖਣਾ

3. ਮੇਰਾ ਪਹਿਲਾ ਦੋਸਤ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਭੂਰਾ ਗਿਲਹਰੀ ਸੀ। ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ਨੂੰ ਘੁਮਾਉਂਦੇ ਅਤੇ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਸੁੰਘਦੇ ਹੋਏ, ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਮੇਰੇ ਉਸਦੀ ਨਿੱਜਤਾ ਵਿੱਚ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ‘ਤੇ ਨਾਰਾਜ਼ ਲੱਗਦਾ ਸੀ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਗੁਲੇਲ ਜਾਂ ਹਵਾਈ ਬੰਦੂਕ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਲੈਸ ਕਰਦਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਦੋਸਤਾਨਾ ਹੋ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਸ ਲਈ ਕੇਕ ਅਤੇ ਬਿਸਕੁਟ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਲਿਆਉਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ ਤਾਂ ਉਹ ਕਾਫੀ ਹਿੰਮਤ ਵਾਲਾ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਹੱਥ ਤੋਂ ਟੁਕੜੇ ਲੈਣ ਲੱਗ ਪਿਆ। ਜਲਦੀ ਹੀ, ਉਹ ਮੇਰੀਆਂ ਜੇਬਾਂ ਵਿੱਚ ਘੁਸਪੈਠ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਜੋ ਵੀ ਉਹ ਲੱਭ ਸਕਦਾ ਸੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਲੈ ਰਿਹਾ ਸੀ।

resent: ਨਾਪਸੰਦ ਕਰਨਾ; ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੁੱਸਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ
morsels: ਖਾਣੇ ਦੇ ਛੋਟੇ ਟੁਕੜੇ delving: ਡੂੰਘਾਈ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ

ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਛੋਟਾ ਗਿਲਹਰੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨੇ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸਨੂੰ ਮਨੁੱਖ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮੂਰਖ ਅਤੇ ਜ਼ਿੱਦੀ ਸਮਝਿਆ।

4. ਬਸੰਤ ਰੁੱਤ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਬਰਗਦ ਦਾ ਰੁੱਖ ਛੋਟੇ ਲਾਲ ਅੰਜੀਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਪੰਛੀ ਇਸਦੀਆਂ ਟਾਹਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਸਨ: ਲਾਲ-ਤਲੇ ਵਾਲਾ ਬੁਲਬੁਲ, ਖੁਸ਼ ਅਤੇ ਲਾਲਚੀ; ਤੋਤੇ, ਮੈਨਾ ਅਤੇ ਕਾਂ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਝਗੜਦੇ ਹੋਏ। ਅੰਜੀਰ ਦੇ ਮੌਸਮ ਦੌਰਾਨ, ਬਰਗਦ ਦਾ ਰੁੱਖ ਬਾਗ਼ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਰੌਲ਼ਾਪੂਰਨ ਜਗ੍ਹਾ ਸੀ।

during the fig season: ਉਹ ਸਮਾਂ ਜਦੋਂ ਅੰਜੀਰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਸਨ

5. ਰੁੱਖ ਦੇ ਅੱਧੇ ਰਸਤੇ ‘ਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਭਾਂਡਾ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਬਣਾਇਆ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਦੁਪਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਬਿਤਾਉਂਦਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਬਹੁਤ ਗਰਮੀ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਬੈਠਕ ਤੋਂ ਇੱਕ ਤਕੀਏ ਨਾਲ ਰੁੱਖ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਟੇਕ ਕੇ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਟ੍ਰੇਜ਼ਰ ਆਈਲੈਂਡ, ਹਕਲਬੇਰੀ ਫਿਨ ਅਤੇ ਦ ਸਟੋਰੀ ਆਫ ਡਾ. ਡੋਲਿਟਲ ਸਨ

propping myself up: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਟੇਕਣਾ

6. ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਮਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਪੱਤਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੇਠਾਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਵੱਲ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਇੱਕ ਖਾਸ ਦੁਪਹਿਰ ਮੈਨੂੰ ਭਾਰਤੀ ਜੰਗਲ ਦੇ ਉਸ ਕਲਾਸਿਕ, ਨਿਉਲੇ ਅਤੇ ਕੋਬਰੇ ਵਿਚਕਾਰ ਲੜਾਈ ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਨਜ਼ਾਰਾ ਮਿਲਿਆ।

grandstand view: ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਸਾਫ਼ ਨਜ਼ਾਰਾ (ਗ੍ਰੈਂਡਸਟੈਂਡ ਖੇਡਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਕਤਾਰਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਸੀਟਾਂ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਢੱਕੀ ਹੋਈ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ)
gliding: ਨਿਰਵਿਘਨ ਚਲਣਾ
clump: ਝੁੰਡ (ਝਾੜੀਆਂ ਜਾਂ ਰੁੱਖਾਂ ਦਾ)
emerged: ਬਾਹਰ ਆਇਆ

ਭਾਗ II

7. ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਗਰਮ ਹਵਾਵਾਂ ਨੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ, ਮਾਲੀ ਸਮੇਤ, ਘਰ ਵਿੱਚ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਮੈਂ ਆਪ ਉਂਘਲਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਮੈਂ ਤਲਾਅ ‘ਤੇ ਜਾਵਾਂ ਅਤੇ ਰਾਮੂ ਅਤੇ ਭੈਂਸਾਂ ਨਾਲ ਤੈਰਾਕੀ ਕਰਾਂ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਕਾਲਾ ਕੋਬਰਾ ਨਾਗਫਨੀ ਦੇ ਇੱਕ ਝੁੰਡ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦੇ ਦੇਖਿਆ। ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਨਿਉਲਾ ਝਾੜੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲਿਆ ਅਤੇ ਸਿੱਧਾ ਕੋਬਰੇ ਵੱਲ ਚਲਾ ਗਿਆ।

gliding: ਨਿਰਵਿਘਨ ਚਲਣਾ
clump: ਝੁੰਡ (ਝਾੜੀਆਂ ਜਾਂ ਰੁੱਖਾਂ ਦਾ)
emerged: ਬਾਹਰ ਆਇਆ

8. ਬਰਗਦ ਦੇ ਰੁੱਖ ਹੇਠਾਂ, ਇੱਕ ਸਾਫ਼ ਜਗ੍ਹਾ ‘ਤੇ, ਚਮਕਦਾਰ ਧੁੱਪ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਆਮਨੇ-ਸਾਮਨੇ ਹੋ ਗਏ। ਕੋਬਰਾ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਭੂਰਾ ਨਿਉਲਾ, ਤਿੰਨ ਫੁੱਟ ਲੰਬਾ, ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਯੋਧਾ ਸੀ, ਚਲਾਕ ਅਤੇ ਹਮਲਾਵਰ। ਪਰ ਕੋਬਰਾ ਵੀ ਇੱਕ ਹੁਨਰਮੰਦ ਅਤੇ ਅਨੁਭਵੀ ਯੋਧਾ ਸੀ। ਉਹ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚਲ ਸਕਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਵਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ; ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਲੰਬੇ ਤੇਜ਼ ਨੁਕੀਲੇ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਵਾਲੀਆਂ ਥੈਲੀਆਂ ਘਾਤਕ ਜ਼ਹਿਰ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ। ਇਹ ਚੈਂਪੀਅਨਾਂ ਦੀ ਲੜਾਈ ਸੀ।

sacs: ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ (ਜਾਨਵਰ ਜਾਂ ਪੌਦੇ ਦਾ) ਜੋ ਥੈਲੇ ਵਰਗਾ ਆਕਾਰ ਵਾਲਾ ਹੈ
fangs: ਲੰਬੇ ਤੇਜ਼ ਦੰਦ (ਸੱਪ ਜਾਂ ਕੁੱਤੇ ਦੇ)

9. ਵਿਰੋਧ ਦੀ ਸੀਂ-ਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉਸਦੀ ਕਾਂਟੇਦਾਰ ਜੀਭ ਅੰਦਰ-ਬਾਹਰ ਭੜਕ ਰਹੀ ਸੀ, ਕੋਬਰਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਛੇ ਫੁੱਟ ਵਿੱਚੋਂ ਤਿੰਨ ਫੁੱਟ ਜ਼ਮੀਨ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਉਠਾਏ, ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਚੌੜਾ, ਚਸ਼ਮੇਦਾਰ ਫਨ ਫੈਲਾਇਆ। ਨਿਉਲੇ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪੂਛ ਨੂੰ ਫੁਲਾਇਆ। ਉਸਦੀ ਰੀੜ੍ਹ ‘ਤੇ ਲੰਬੇ ਵਾਲ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਗਏ।

defiance: ਬਗਾਵਤ; ਵਿਰੋਧ
dart: ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ, ਅਚਾਨਕ ਚਲਣਾ

10. ਹਾਲਾਂਕਿ ਲੜਾਕੂ ਮੇਰੀ ਰੁੱਖ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਗੀ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ ਸਨ, ਪਰ ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਦੋ ਹੋਰ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋ ਗਏ। ਇੱਕ ਮੈਨਾ ਸੀ, ਦੂਜਾ ਜੰਗਲੀ ਕਾਂ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲੜਾਈ ਦੀ ਇਹ ਤਿਆਰੀ ਦੇਖੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਨਤੀਜਾ ਦੇਖਣ ਲਈ ਨਾਗਫਨੀ ‘ਤੇ ਬੈਠ ਗਏ ਸਨ। ਜੇ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਦੇਖਣ ਤੱਕ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਂਦਾ

combatants: ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈਣ ਵਾਲੇ
spectators: ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਕੋਈ ਸ਼ੋਅ, ਖੇਡ, ਆਦਿ ਦੇਖਦੇ ਹਨ।
outcome: ਨਤੀਜਾ ਦੋਨੋਂ ਵਿੱਚੋਂ।

11. ਕੋਬਰਾ ਬਚਾਅ ‘ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ, ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਇੱਕ ਪਾਸਿਓਂ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਝੂਮ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਨਿਉਲੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗਲਤ ਚਾਲ ਚਲਣ ਲਈ ਮੰਤਰਮੁਗਧ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਪਰ ਨਿਉਲਾ ਆਪਣੇ ਵਿਰੋਧੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਰਗੀਆਂ, ਬਿਨਾਂ ਝਪਕੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਜਾਣਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਉਸਨੇ ਕੋਬਰੇ ਦੇ ਫਨ ਦੇ ਠੀਕ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ‘ਤੇ ਆਪਣੀ ਨਜ਼ਰ ਟਿਕਾਈ, ਅਤੇ ਹਮਲਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

mesmerise: ਇੱਥੇ, ਜਾਦੂਈ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮਨਾਉਣਾ
a false move: ਇੱਕ ਅਵਿਵੇਕੀ ਕਾਰਵਾਈ

12. ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹੋਏ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਕੋਬਰੇ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆ ਗਿਆ, ਨਿਉਲੇ ਨੇ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਝੂਠੀ ਚਾਲ ਚਲੀ। ਤੁਰੰਤ ਕੋਬਰੇ ਨੇ ਵਾਰ ਕੀਤਾ। ਉਸਦਾ ਵਿਸ਼ਾਲ ਫਨ ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਆਇਆ ਕਿ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਨਿਉਲੇ ਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬਚਾ ਸਕਦਾ। ਪਰ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਸਾਥੀ ਚੁਸਤੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਛਲਾਂਗ ਮਾਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਕੋਬਰੇ ਜਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਆ ਗਿਆ, ਸੱਪ ਨੂੰ ਪਿੱਠ ‘ਤੇ ਕੱਟਦਾ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਚਲਾ ਗਿਆ।

13. ਉਸੇ ਪਲ ਜਦੋਂ ਕੋਬਰੇ ਨੇ ਵਾਰ ਕੀਤਾ, ਕਾਂ ਅਤੇ ਮੈਨਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਸ ‘ਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਭਾਰੀ ਟਕਰਾਅ ਹੋਇਆ। ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਗਾਲ੍ਹਾਂ ਕੱਢਦੇ ਹੋਏ ਉਹ ਨਾਗਫਨੀ ਦੇ ਪੌਦੇ ‘ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ। ਕੋਬਰੇ ਦੀ ਪਿੱਠ ‘ਤੇ ਖੂਨ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਬੂੰਦਾਂ ਚਮਕ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।

14. ਕੋਬਰੇ ਨੇ ਵਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਚੁਕਿਆ। ਦੁਬਾਰਾ ਨਿਉਲਾ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਛਲਾਂਗ ਮਾਰਿਆ, ਅੰਦਰ ਛਲਾਂਗ ਮਾਰਿਆ ਅਤੇ ਕੱਟਿਆ। ਦੁਬਾਰਾ ਪੰਛੀਆਂ ਨੇ ਸੱਪ ‘ਤੇ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਈ, ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਟਕਰਾਏ, ਅਤੇ ਚੀਕਦੇ ਹੋਏ ਨਾਗਫਨੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ।

15. ਤੀਜਾ ਰਾਉਂਡ ਪਹਿਲੇ ਵਾਂਗ ਹੀ ਚੱਲਿਆ ਪਰ ਇੱਕ ਨਾਟਕੀ ਅੰਤਰ ਨਾਲ। ਕਾਂ ਅਤੇ ਮੈਨਾ, ਅਜੇ ਵੀ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ, ਕੋਬਰੇ ‘ਤੇ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਈ; ਪਰ ਇਸ ਵਾਰ ਉਹ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਵੀ ਚੁਕ ਗਏ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਤੋਂ ਵੀ। ਮੈਨਾ ਉੱਡਦੀ ਰਹੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਸਣ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਈ, ਪਰ ਕਾਂ ਨੇ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰੁਕਣ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਮੁੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਪੰਛੀ ਦੇ ਇਹ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ ਸੈਕਿੰਡ ਵਿੱਚ ਕੋਬਰੇ ਨੇ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਪਿੱਛੇ ਖਿੱਚਿਆ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਵਾਰ ਕੀਤਾ, ਉਸਦਾ ਥੁਥਨਾ ਕਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰ ਨਾਲ ਟਕਰਾਇਆ।

round: ਇੱਥੇ, ਲੜਾਈ ਜਾਂ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦਾ ਇੱਕ ਪੜਾਅ
pull up: ਇੱਥੇ, ਰੁਕਣਾ
whipped…back: ਅਚਾਨਕ…ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਿਆ

16. ਮੈਂ ਪੰਛੀ ਨੂੰ ਬਾਗ਼ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਵੀਹ ਫੁੱਟ ਦੂਰ ਸੁੱਟਿਆ ਹੋਇਆ ਦੇਖਿਆ। ਇਹ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਫੜਫੜਾਇਆ, ਫਿਰ ਸ਼ਾਂਤ ਪਿਆ ਰਿਹਾ। ਮੈਨਾ ਨਾਗਫਨੀ ਦੇ ਪੌਦੇ ‘ਤੇ ਹੀ ਰਹੀ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ round: ਇੱਥੇ, ਲੜਾਈ ਜਾਂ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦਾ ਇੱਕ ਪੜਾਅ

snout: ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਨੱਕ ਅਤੇ ਮੂੰਹ

ਸੱਪ ਅਤੇ ਨਿਉਲਾ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ, ਬਹੁਤ ਹੁਸ਼ਿਆਰੀ ਨਾਲ ਫਿਰ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ! ਕੋਬਰਾ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਨਿਉਲਾ, ਨਿਰਭੈ ਹੋ ਕੇ ਉਸ ਕੋਲ ਗਿਆ, ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਪੈਰਾਂ ‘ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਥੁਥਨੇ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ। ਕੋਬਰਾ ਡਰਾਉਣੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਖਿੱਚ-ਖਿੱਚ ਕੇ ਅਤੇ ਮਾਰਦਾ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਿਉਲੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਲਪੇਟ ਲਿਆ, ਪਰ ਕੋਈ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਸਾਥੀ ਜ਼ਿਦ ਨਾਲ ਲਟਕਦਾ ਰਿਹਾ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸੱਪ ਨੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਇਸਦੀ ਕੰਬਦੀ ਲੰਬਾਈ ਨੂੰ ਸੁੰਘਿਆ, ਇਸਨੂੰ ਫਨ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਕੜ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਝਾੜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਘਸੀਟ ਲਿਆ।

to no avail: ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਫਲਤਾ ਦੇ

17. ਮੈਨਾ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਜ਼ਮੀਨ ‘ਤੇ ਡਿੱਗੀ, ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਉਛਲੀ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਦੂਰੀ ਤੋਂ ਝਾੜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਝਾਕਿਆ, ਅਤੇ ਫਿਰ, ਬਧਾਈ ਦੀ ਇੱਕ ਤਿੱਖੀ ਚੀਕ ਨਾਲ, ਉੱਡ ਗਈ।

ਰਸਕਿਨ ਬਾਂਡ [ਥੋੜ੍ਹਾ ਸੰਖੇਪ]

ਪਾਠ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ

A. ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ।

1. ਪੁਰਾਣਾ ਬਰਗਦ ਦਾ ਰੁੱਖ ਦਾਦਾ ਜੀ ਦਾ “ਨਹੀਂ ਸੀ”, ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਮੁੰਡੇ ਦਾ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
2. ਛੋਟਾ ਭੂਰਾ ਗਿਲਹਰੀ ਦੋਸਤਾਨਾ ਹੋ ਗਿਆ ਜਦੋਂ _____________________________
___________________________________
3. ਜਦੋਂ ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਉਸ ਲਈ ਕੇਕ ਅਤੇ ਬਿਸਕੁਟ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਲਿਆਉਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ, ਤਾਂ ਗਿਲਹਰੀ ਨੇ ____
__________________________________________________________________________
4. ਬਸੰਤ ਰੁੱਤ ਵਿੱਚ, ਬਰਗਦ ਦਾ ਰੁੱਖ ________________________________________ , ਅਤੇ
__________________________________________________________ ਉੱਥੇ ਆਉਂਦੇ ਸਨ।
5. ਬਰਗਦ ਦਾ ਰੁੱਖ ਮੁੰਡੇ ਲਈ ______________________________________ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ
__________________________________________________________________________
6. ਜਵਾਨ ਮੁੰਡਾ ਦੁਪਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਰੁੱਖ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਉਂਦਾ ਸੀ _____________________________
_________________________________________________________________________ .

B. ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਉੱਤਰ ਦਿਓ।

1. “ਇਹ ਚੈਂਪੀਅਨਾਂ ਦੀ ਲੜਾਈ ਸੀ।"(8)

(i) ਦੋਨੋਂ ਚੈਂਪੀਅਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜੇ ਗੁਣ ਸਨ? ਇਸ ਲਾਈਨ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵਾਲੇ ਪੈਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਵਾਕੰਸ਼ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਲਿਖੋ।

(ii) ਲੜਾਈ ਲਈ ਆਪਣੀ ਤਿਆਰੀ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਕੋਬਰੇ ਅਤੇ ਨਿਉਲੇ ਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ?

2. ਹੋਰ ਦੋ ਦਰਸ਼ਕ ਕੌਣ ਸਨ? ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ? (ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੇਖਿਆ, ਜਾਂ ਕੀ ਉਹ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ?) (10)

3. ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਵਰਣਨ ਪੜ੍ਹੋ ਕਿ ਸੱਪ ਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਨਿਉਲੇ ਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਲਗਾਓ। $(11,16)$