वाचण्यापूर्वी

ते म्हणतात की श्रद्धेने पर्वत हलवता येतात. पण आपण आपली श्रद्धा कशावर ठेवली पाहिजे? हा प्रश्न ही कथा नाजूकपणे मांडते.

लेंचो हा एक शेतकरी आहे जो त्याची पिके नष्ट झाल्यावर देवाला पत्र लिहितो, शंभर पेसो मागतो. लेंचोचे पत्र देवापर्यंत पोहोचते का? देव त्याला पैसे पाठवतो का? तुमची या प्रश्नांची उत्तरे काय असतील याचा विचार करा आणि कथा कशी पुढे चालते याचा अंदाज लावा, ती वाचण्यास सुरुवात करण्यापूर्वी.

कृती

1. एखाद्याला पैसे पाठवण्याचा सर्वात स्वस्त मार्गांपैकी एक म्हणजे पोस्ट ऑफिसद्वारे. तुम्ही कधी या मार्गाने पैसे पाठवले किंवा प्राप्त केले आहेत का? तुम्हाला काय करायचे आहे ते येथे आहे. (सूचना वाचताना, या शब्दांचे अर्थ वर्गात तुमच्या शिक्षकांशी चर्चा करा: काउंटर, काउंटर क्लर्क, योग्य, पावती, काउंटरफॉइल, नोंद. आवश्यक असल्यास शब्दकोशाचा सल्ला घ्या. तुमच्या भाषेत या इंग्रजी शब्दांशी जुळणारे शब्द आहेत का?)

पोस्ट ऑफिसच्या आत, ‘मनी ऑर्डर’ असे चिन्हांकित केलेल्या काउंटरकडे जा

$ \quad \quad \quad \quad\quad \Downarrow$

काउंटरमागील व्यक्तीला ५० पैसे देऊन मनी ऑर्डर (एमओ) फॉर्म खरेदी करा

$ \quad \quad \quad \quad\quad \Downarrow$

फॉर्ममधील योग्य चौकटी भरा (शक्यतो ब्लॉक अक्षरांमध्ये)

$ \quad \quad \quad \quad\quad \Downarrow$

पाठवायच्या रकमेसह शुल्क काउंटर क्लर्कला द्या

$ \quad \quad \quad \quad\quad \Downarrow$

तुमच्या नोंदीसाठी एमओ पावती काउंटरफॉइल परत घ्या

2. खाली दिलेला मनी ऑर्डर फॉर्म त्यानंतर दिलेल्या सूचनांचा वापर करून भरा.

• विचार करा की तुम्ही पैसे कोणाला पाठवणार आहात आणि किती. तुम्हाला मासिक वर्गणीसाठी किंवा नातेवाईक किंवा मित्राला पैसे पाठवायचे असू शकतात.

• किंवा तुम्ही स्वतःला पाठवणारा आणि तुमच्या जोडीदाराला प्राप्तकर्ता म्हणून फॉर्म भरू शकता. तुमच्या खिशाच्या पैशाचा काही भाग वापरा आणि ते कसे केले जाते ते पाहण्यासाठी जवळच्या पोस्ट ऑफिसमध्ये फॉर्म सादर करा. तुमचा जोडीदार पोस्टद्वारे पैसे मिळवून कसा आनंद घेतो ते पहा!

• लक्षात घ्या की फॉर्मचे तीन भाग आहेत - मनी ऑर्डर फॉर्म, अधिकृत वापरासाठीचा भाग आणि पावती. ‘संदेशासाठी जागा’ येथे तुम्ही काय लिहाल?

आता खालील विधाने पूर्ण करा.

(i) पाठवणार्याव्यतिरिक्त, फॉर्मवर _________ ची सही असणे आवश्यक आहे.

(ii) फॉर्मचा ‘पावती’ विभाग _________ ने सही केल्यानंतर पोस्ट ऑफिसकडून _________ कडे परत पाठवला जातो.

(iii) ‘संदेशासाठी जागा’ विभाग _________ साठी वापरला जातो.

(iv) फॉर्ममध्ये सहा विभाग आहेत. पाठवणार्याने _______ विभाग भरणे आवश्यक आहे आणि प्राप्तकर्त्याने __________.

तो घर - संपूर्ण खोऱ्यातील एकमेव - एका लहान टेकडीच्या माथ्यावर होता. या उंचीवरून नदी आणि पिकलेल्या मका शेतात फुले दिसत होती, जी नेहमी चांगल्या पिकाची शुभवार्ता देतात. जमिनीला फक्त आवश्यक होते ते म्हणजे मुसळधार पाऊस किंवा किमान एक सरी. संपूर्ण सकाळभर लेंचो - जो त्याची शेतं अगदी जवळून ओळखत होता - याने ईशान्येकडे आकाशाकडे पाहण्याखेरीज दुसरे काहीच केले नव्हते.

crest टेकडीचा माथा

“आता आपल्याला खरोखर पाणी मिळणार आहे, बाई.”

जी स्त्री संध्याकाळचे जेवण तयार करत होती, ती म्हणाली, “हो, देवाची इच्छा”. मोठे मुले शेतात काम करत होती, तर लहान मुले घराजवळ खेळत होती जोपर्यंत त्या स्त्रीने सर्वांना हाक मारली, “जेवणासाठी या”. जेवणाच्या वेळीच, जसे

लेंचोने भाकीत केले होते, मोठे पावसाचे थेंब पडू लागले. ईशान्येकडे ढगांचे प्रचंड डोंगर जवळ येताना दिसत होते. हवा ताजी आणि गोड होती. तो माणूस शरीरावर पावसाचा आनंद घेण्याखेरीज दुसरा काही हेतू न ठेवता बाहेर गेला आणि परत आल्यावर त्याने उद्गार काढला, “ही आकाशातून पडणारी पावसाची थेंबे नाहीत, तर नवीन नाणी आहेत. मोठे थेंब दहा सेंटची नाणी आहेत आणि लहान थेंब पाच सेंटची.”

समाधानी अभिव्यक्तीने त्याने पावसाच्या पडद्याने झाकलेले, फुलांसह पिकलेल्या मका शेताकडे पाहिले. पण अचानक एक जोरदार वारा वाहू लागला आणि पावसासोबत खूप मोठे गारे पडू लागले. हे खरोखरच नवीन चांदीच्या नाण्यांसारखे दिसत होते. मुले, स्वतःला पावसात उघडे करून, गोठलेली मोत्ये गोळा करण्यासाठी धावत बाहेर पडली.

draped झाकलेले (कापडाने)

“आता खरोखर वाईट होत आहे,” माणसाने उद्गार काढला. “मला आशा आहे की ते लवकर संपेल.” ते लवकर संपले नाही. एक तासभर गारा घरावर, बागेवर, डोंगराच्या उतारावर, मका शेतावर, संपूर्ण खोऱ्यावर कोसळला. शेत पांढरे झाले होते, जणू मीठाने झाकलेले आहे.

झाडांवर एकही पान शिल्लक नव्हते. मका पूर्णपणे नष्ट झाला होता. वनस्पतींवरची फुले गायब झाली होती. लेंचोच्या आत्म्यात दुःख भरले होते. वादळ संपल्यावर तो शेताच्या मध्यभागी उभा राहिला आणि त्याच्या मुलांना म्हणाला, “टोळधाडीच्या टोळाने draped

locusts मोठ्या थव्यांमध्ये (गटांमध्ये) उडणारे आणि पिके नष्ट करणारे कीटक

हेही पेक्षा जास्त सोडले असते. गार्याने काहीही शिल्लक ठेवले नाही. यावर्षी आपल्याला मका मिळणार नाही.”

ती रात्र दुःखद होती.
“आपले सर्व परिश्रम, वाया गेले.”
“आपल्याला मदत करू शकणारा कोणी नाही.”
“या वर्षी आपण सर्व भुकेलो.”

तोंडी आकलन तपासणी

1. लेंचो कशाची आशा करत होता?

2. लेंचोने पावसाच्या थेंबांना ‘नवीन नाणी’ सारखे का म्हटले?

3. पाऊस कसा बदलला? लेंचोच्या शेतांचे काय झाले?

4. गारा थांबल्यावर लेंचोची भावना काय होती?

पण खोऱ्याच्या मध्यभागी असलेल्या त्या एकाकी घरात राहणाऱ्या सर्वांच्या हृदयात एकच आशा होती: देवाकडून मदत.

“इतके निराश होऊ नका, जरी हे पूर्ण तोटा वाटत असले तरी. लक्षात ठेवा, कोणीही भुकेने मरत नाही.”

“तेच ते म्हणतात: कोणीही भुकेने मरत नाही.”

संपूर्ण रात्रभर लेंचो फक्त त्याच्या एकाच आशेचा विचार करत होता: देवाची मदत, ज्याचे डोळे, त्याला शिकवण्यात आले होते तसे, सर्व काही पाहतात, अगदी एखाद्याच्या अंतःकरणातील गोष्टीसुद्धा. लेंचो हा एक बैलासारखा मजबूत माणूस होता, शेतात प्राण्याप्रमाणे काम करणारा, पण तरीही त्याला लिहिता येत होते. पुढील रविवारी, पहाटेच्या वेळी, त्याने एक पत्र लिहिण्यास सुरुवात केली जे तो स्वतः शहरात नेईल आणि पोस्टमध्ये ठेवेल. ते देवाला पत्रापेक्षा कमी नव्हते.

conscience बरोबर आणि चूक याची आतील जाण

“देवा,” त्याने लिहिले, “जर तू मला मदत केली नाहीस, तर माझे कुटुंब आणि मी या वर्षी भुकेलो. मला माझे शेत पुन्हा पेरण्यासाठी आणि पीक येईपर्यंत जगण्यासाठी शंभर पेसो आवश्यक आहेत, कारण गारवा….”

peso अनेक लॅटिन अमेरिकन देशांची चलन

त्याने लिफाफ्यावर ‘देवाला’ लिहिले, पत्र आत ठेवले आणि अजूनही अस्वस्थ होऊन शहरात गेला. पोस्ट ऑफिसमध्ये, त्याने पत्रावर टिकट लावले आणि ते पत्रपेटीत टाकले.

एक कर्मचारी, जो पोस्टमन होता आणि पोस्ट ऑफिसमध्ये देखील मदत करत होता, त्याच्या बॉसकडे हसत हसत गेला आणि त्याला देवाला लिहिलेले पत्र दाखवले. पोस्टमन म्हणून त्याच्या कारकिर्दीत त्याने तो पत्ता कधीच ऐकलेला नव्हता. पोस्टमास्टर - एक लठ्ठ, मैत्रीपूर्ण

amiable मैत्रीपूर्ण आणि सुखद

माणूस - देखील जोरात हसला, पण जवळजवळ लगेचच तो गंभीर झाला आणि, डेस्कवर पत्र ठोकत, टिप्पणी केली, “काय श्रद्धा! माझ्याकडे या पत्र लिहिणाऱ्या माणसाची श्रद्धा असती तर बरे झाले असते. देवाशी पत्रव्यवहार सुरू करणे!”

म्हणून, लिहिणाऱ्याची देवावरील श्रद्धा डळमळू नये म्हणून, पोस्टमास्टरला एक कल्पना सुचली: पत्राचे उत्तर द्या. पण जेव्हा त्याने ते उघडले, तेव्हा हे स्पष्ट झाले की त्याचे उत्तर देण्यासाठी त्याला सदिच्छा, शाई आणि कागद यापेक्षा अधिक काही आवश्यक आहे. पण त्याने आपल्या निर्णयावर टिकून राहिले: त्याने आपल्या कर्मचाऱ्यांकडून पैसे मागितले, त्याने स्वतः त्याच्या पगारातील काही भाग दिला आणि त्याचे अनेक मित्र ‘दानाच्या कृतीसाठी’ काहीतरी देण्यास बांधील होते.

त्याच्यासाठी शंभर पेसो एकत्र गोळा करणे अशक्य होते, म्हणून तो शेतकऱ्याला फक्त अर्ध्यापेक्षा थोडे जास्त पाठवू शकला. त्याने पैसे लेंचोच्या नावाच्या लिफाफ्यात ठेवले आणि त्यासोबत फक्त एकाच शब्दाची सही असलेले पत्र ठेवले: देव.

तोंडी आकलन तपासणी

1. लेंचोचा कोणावर किंवा कशावर विश्वास होता? त्याने काय केले?

2. पत्र कोणी वाचले?

3. मग पोस्टमास्टरने काय केले?

पुढील रविवारी लेंचो त्याच्यासाठी पत्र आहे का ते विचारण्यासाठी नेहमीपेक्षा थोडा लवकर आला. पोस्टमनच स्वतः त्याला पत्र देत होता तर पोस्टमास्टर, एक चांगले कर्म केलेल्या माणसाचे समाधान अनुभवत, त्याच्या कार्यालयातून पाहत होता.

contentment समाधान

लेंचोने पैसे पाहून किंचितही आश्चर्य दाखवले नाही; त्याचा आत्मविश्वास इतका होता - पण जेव्हा त्याने पैसे मोजले तेव्हा त्याला राग आला. देवाने चूक केली असती किंवा लेंचोने मागितलेल्या गोष्टी नाकारल्या असत्या.

लगेचच, लेंचो कागद आणि शाई मागण्यासाठी खिडकीकडे गेला. सार्वजनिक लेखन टेबलावर, त्याने लिहिण्यास सुरुवात केली, त्याच्या कपाळावर बरीच सुरकुत्या पडल्या होत्या, कारण त्याला आपल्या कल्पना व्यक्त करण्यासाठी करावा लागलेला प्रयत्न. संपवल्यावर, तो खिडकीकडे गेला आणि टिकट विकत घेतले जे त्याने चाटले आणि नंतर त्याच्या मुक्क्याच्या एका आघाताने

लिफाफ्यावर चिकटवले. पत्र पत्रपेटीत पडताच पोस्टमास्टर ते उघडण्यासाठी गेला. ते म्हणाले: “देवा: मी मागितलेल्या पैशापैकी, फक्त सत्तर पेसो माझ्यापर्यंत पोहोचले. उर्वरित पाठवा, कारण मला ते खूप गरजेचे आहे. पण ते मला पोस्टद्वारे पाठवू नका कारण पोस्ट ऑफिसचे कर्मचारी एक गठ्ठा लबाड आहेत. लेंचो.”

तोंडी आकलन तपासणी

1. लेंचोला त्याच्यासाठी पैशासह पत्र सापडल्याने आश्चर्य वाटले का?

2. त्याला राग कशामुळे आला?

मजकुराबद्दल विचार

1. लेंचोचा पूर्ण विश्वास कोणावर आहे? कथेतील कोणती वाक्ये तुम्हाला हे सांगतात?

2. पोस्टमास्टर लेंचोकडे पैसे का पाठवतो? तो पत्रावर ‘देव’ अशी सही का करतो?

3. लेंचोने त्याला पैसे कोणी पाठवले हे शोधण्याचा प्रयत्न केला का? का/का नाही?

4. उर्वरित पैसे कोणी घेतले असे लेंचोला वाटते? परिस्थितीतील विडंबना काय आहे? (लक्षात ठेवा की परिस्थितीची विडंबना हा तिचा एक अनपेक्षित पैलू आहे. एक विडंबनात्मक परिस्थिती विचित्र किंवा मनोरंजक असते कारण ती अपेक्षेच्या विरुद्ध असते.)

5. वास्तविक जगात लेंचोसारखे लोक आहेत का? तो कोणत्या प्रकारचा माणूस आहे असे तुम्ही म्हणाल? तुम्ही प्रश्नाचे उत्तर देण्यासाठी खोक्यातील योग्य शब्द निवडू शकता.

लोभी, भोळा, मूर्ख, कृतघ्न, स्वार्थी, विनोदी, निर्विवाद

6. कथेमध्ये दोन प्रकारचे संघर्ष आहेत: मानव आणि निसर्ग यांच्यातील, आणि मानवांमध्येच. हे संघर्ष कसे स्पष्ट केले आहेत?

भाषेबद्दल विचार

I. कथेतील खालील वाक्य पहा.

Suddenly a strong wind began to blow and along with the rain very large hailstones began to fall.

‘गारे’ हे बर्फाचे लहान गोळे असतात जे पावसाप्रमाणे पडतात. ज्या वादळात गारे पडतात ते ‘गारवा’ असते. तुम्हाला माहित आहे की वादळ म्हणजे जोरदार वारा, पाऊस, मेघगर्जना आणि विजा असलेले वाईट हवामान.

जगाच्या विविध भागांमध्ये वादळांना, त्यांच्या स्वरूपानुसार, वेगवेगळी नावे आहेत. तुम्ही खोक्यातील नावे त्यांच्या वर्णनांशी जुळवू शकता आणा खालील रिकाम्या जागा भरू शकता का? तुम्हाला मदत करण्यासाठी तुम्ही शब्दकोशाचा वापर करू शकता.

gale, $\quad $ whirlwind, $\quad $ cyclone,

hurricane, $\quad $ tornado, $\quad $ typhoon

1. एक हिंसक उष्णकटिबंधीय वादळ ज्यामध्ये जोरदार वारे वर्तुळाकार फिरतात: ___ $\mathrm{c}$ ____.

2. एक अत्यंत जोरदार वारा : __ $\mathrm{a}$ ____

3. अतिशय जोरदार वाऱ्यांसह एक हिंसक उष्णकटिबंधीय वादळ : ___ $\mathrm{p}$ _____

4. एक हिंसक वादळ ज्याचे केंद्र फनलच्या आकाराचे ढग आहे: ____ $\mathrm{n}$ ____

5. अतिशय जोरदार वाऱ्यांसह एक हिंसक वादळ, विशेषतः पश्चिम अटलांटिक महासागरात: ___ $\mathrm{r}$ _____

6. एक अतिशय जोरदार वारा जो फिरत्या हालचालीत खूप वेगाने फिरतो आणि भरपूर नुकसान करतो: ______ $\mathrm{l}$ ______

II. कथेतील या वाक्यांमध्ये ‘आशा’ हा शब्द कसा वापरला आहे ते लक्षात घ्या:

(a) I hope it (the hailstorm) passes quickly.

(b) There was a single hope: help from God.

पहिल्या उदाहरणात, ‘hope’ हे एक क्रियापद आहे ज्याचा अर्थ तुम्हाला काहीतरी घडावे असे वाटते. दुसऱ्या उदाहरणात ते एक नाम आहे ज्याचा अर्थ काहीतरी घडण्याची संधी आहे.

स्तंभ A मधील वाक्ये स्तंभ B मधील ‘hope’ च्या अर्थांशी जुळवा.

III. संबंधित उपवाक्ये

ही वाक्ये पहा

(a) All morning Lencho - who knew his fields intimately - looked at the sky.

(b) The woman, who was preparing supper, replied, “Yes, God willing.”

वाक्यांचे तिर्यक भाग आपल्याला लेंचो आणि स्त्रीबद्दल अधिक माहिती देतात. आपण त्यांना संबंधित उपवाक्ये म्हणतो. लक्षात घ्या की ते एका सापेक्ष सर्वनाम who ने सुरू होतात. इतर सामान्य सापेक्ष सर्वनामे आहेत whom, whose, आणि which.

वरील (a) आणि (b) मधील संबंधित उपवाक्यांना नॉन-डिफायनिंग म्हणतात, कारण आपल्याला ते वर्णन करणाऱ्या व्यक्तीची ओळख आधीच माहित आहे. लेंचो ही एक विशिष्ट व्यक्ती आहे, आणि तो ज्या विशिष्ट स्त्रीशी बोलतो ती आहे. मोठ्या संचातून या लोकांना ओळखण्यासाठी आपल्याला संबंधित उपवाक्यातील माहितीची आवश्यकता नाही.

एक नॉन-डिफायनिंग रिलेटिव्ह क्लॉज सामान्यतः त्याच्या समोर स्वल्पविराम आणि त्यानंतर स्वल्पविराम असतो (काही लेखक त्याऐवजी डॅश (-) वापरतात, जसे की कथेत). जर संबंधित उपवाक्य शेवटी आले तर आपण फक्त पूर्णविराम लावतो.

who, whom, whose, which चा वापर करून खाली दिलेली वाक्ये जोडा.

1. I often go to Mumbai. Mumbai is the commercial capital of India. (which)

2. My mother is going to host a TV show on cooking. She cooks very well. ( $w h o$ )

3. These sportspersons are going to meet the President. Their performance has been excellent. (whose)

4. Lencho prayed to God. His eyes see into our minds. (whose)

5. This man cheated me. I trusted him. (whom)

कधीकधी संबंधित उपवाक्यातील सापेक्ष सर्वनाम ‘लपलेले’ राहते. उदाहरणार्थ, कथेचे पहिले वाक्य पहा:

(a) The house - the only one in the entire valley - sat on the crest of a low hill.

आपण हे वाक्य असे पुन्हा लिहू शकतो:

(b) The house - which was the only one in the entire valley - sat on the crest of a low hill.

(a) मध्ये, सापेक्ष सर्वनाम which आणि क्रियापद was हे उपस्थित नाहीत.

IV. जोर देण्यासाठी नकारार्थी शब्दांचा वापर

आपल्याला माहित आहे की no, not किंवा nothing यासारख्या शब्दांसह वाक्ये एखाद्या गोष्टीची अनुपस्थिती दर्शवतात किंवा एखाद्या गोष्टीचा विरोध करतात. उदाहरणार्थ:

(a) This year we will have no corn. (मका अनुपस्थित असेल)

(b) The hail has left nothing. (पिकाची अनुपस्थिती)

(c) These aren’t raindrops falling from the sky, they are new coins. (आकाशातून पडणारे पाण्याचे थेंब काय आहेत या सामान्य कल्पनेचा विरोध करते)

पण कधीकधी नकारार्थी शब्द फक्त एक कल्पना जोर देण्यासाठी वापरले जातात. कथेतील ही वाक्ये पहा:

(d) Lencho…had done nothing else but see the sky towards the northeast. (त्याने फक्त हेच केले होते)

(e) The man went out for no other reason than to have the pleasure of feeling the rain on his body. (त्याचे फक्त हेच कारण होते)

(f) Lencho showed not the slightest surprise on seeing the money. (त्याने अजिबात आश्चर्य दाखवले नाही)

आता उदाहरण (c) कडे परत पहा. लक्षात घ्या की विरोधाभास प्रत्यक्षात शेतकऱ्यासाठी पावसाचे मूल्य किंवा उपयुक्तता जोर देण्यासाठी काम करतो.

कथेतील नकारार्थी शब्द असलेली वाक्ये शोधा, जी खालील कल्पना जोरदारपणे व्यक्त करतात.

1. The trees lost all their leaves.

2. The letter was addressed to God himself.

3. The postman saw this address for the first time in his career.

V. रूपक

रूपक हा शब्द ग्रीक शब्दापासून आला आहे ज्याचा अर्थ ‘हस्तांतरण’ आहे. रूपके दोन गोष्टी किंवा कल्पनांची तुलना करतात: एका गोष्टीचा गुणधर्म किंवा वैशिष्ट्य दुसऱ्या गोष्टीकडे हस्तांतरित केले जाते. काही सामान्य रूपके आहेत

• the leg of the table: पाय आपले शरीर आधार देतो. म्हणून टेबलाला आधार देणाऱ्या वस्तूचे वर्णन पाय म्हणून केले जाते.

• the heart of the city: हृदय हे आपल्या शरीरातील मध्यभागी असलेले एक महत्त्वाचे अवयव आहे. म्हणून शहराच्या मध्यवर्ती भागाचे वर्णन करण्यासाठी हा शब्द वापरला जातो.

जोडीने, खालील तक्ता पूर्ण करण्यासाठी कथेतील रूपके शोधा. कोणते गुणधर्म तुलना केली जात आहेत ते सांगण्याचा प्रयत्न करा. एक तुमच्यासाठी केले आहे.

बोलणे

तुम्ही कधी मोठ्या अडचणीत आहात का, आणि असे वाटले आहे की फक्त एक चमत्कार तुम्हाला मदत करू