അദ്ധ്യായം 05 കരടിയുടെ കഥ

  • മാനോർ-ഹൗസിലെ യജമാനിക്ക് ഒരു കരടി വളർത്തുമൃഗമായിരുന്നു.
  • അത് വളരെ സൗഹൃദപരമായ ഒരു കരടിയായിരുന്നു, പച്ചക്കറികൾ, ആപ്പിളുകൾ, തേൻ എന്നിവയെ അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു.
  • പകൽ സമയങ്ങളിൽ അത് സ്വതന്ത്രമായി അലഞ്ഞുതിരിഞ്ഞിരുന്നു, പക്ഷേ രാത്രിയിൽ ചങ്ങലയിൽ ബന്ധിച്ചിരുന്നു.

ഒരിക്കൽ ഒരു വനത്തിന്റെ അതിർത്തിയിലുള്ള പഴയ മാനോർ-ഹൗസിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ഒരു യജമാനിയുണ്ടായിരുന്നു. ഈ യജമാനിക്ക് വളരെ പ്രിയമായി വളർത്തിയിരുന്ന ഒരു കരടിയുണ്ടായിരുന്നു. വനത്തിൽ വിശപ്പുകൊണ്ട് അർദ്ധമൃതമായി, വളരെ ചെറുതും നിസ്സഹായവുമായ അവസ്ഥയിൽ കണ്ടെത്തിയതിനാൽ, യജമാനിയും വയസ്സൻ കുക്കും ബോട്ടിൽ വച്ച് അതിനെ വളർത്തിയിരുന്നു. ഇത് നിരവധി വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പുള്ള കാര്യമാണ്, ഇപ്പോൾ അത് ഒരു വലിയ കരടിയായി വളർന്നിരുന്നു, വളരെ വലുതും ശക്തവുമായതിനാൽ അതിന് ഒരു പശുവിനെ കൊന്ന് രണ്ട് കൈപ്പടങ്ങൾക്കിടയിൽ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയുമായിരുന്നു, അത് ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ. പക്ഷേ അതിന് അത് ആഗ്രഹമില്ലായിരുന്നു; അത് വളരെ സൗമ്യമായ ഒരു കരടിയായിരുന്നു, ആരെയും, മനുഷ്യനോ മൃഗമോ, ഉപദ്രവിക്കാൻ സ്വപ്നം പോലും കണ്ടിരുന്നില്ല. അത് തന്റെ കെന്നലിന് പുറത്ത് ഇരിക്കുകയും, തന്റെ ചെറിയ ബുദ്ധിയുള്ള കണ്ണുകൾകൊണ്ട് സമീപത്തുള്ള വയലിൽ മേയുന്ന കന്നുകാലികളെ വളരെ സൗഹൃദപരമായി നോക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു. കുതിരസ്ഥലത്തുള്ള മൂന്ന് രോമക്കെട്ടുകളുള്ള പർവത കുതിരകൾക്ക് അതിനെ നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു, അത് തന്റെ യജമാനിയോടൊപ്പം കുതിരസ്ഥലത്തേക്ക് നീങ്ങിനടക്കുമ്പോൾ അവയ്ക്ക് ഒട്ടും പ്രശ്നമില്ലായിരുന്നു. കുട്ടികൾ അതിന്റെ പുറത്ത് കയറിസവാരി ചെയ്യുകയും ഒന്നിലധികം തവണ അതിന്റെ രണ്ട് കൈപ്പടങ്ങൾക്കിടയിൽ അതിന്റെ കെന്നലിൽ ഉറങ്ങിക്കിടക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തപ്പെടുകയും ചെയ്തിരുന്നു. മൂന്ന് നായ്ക്കളും അതിനോടൊപ്പം പലതരം കളികൾ കളിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു, അതിന്റെ ചെവികളും വാലിന്റെ തുണ്ടും വലിച്ചെടുക്കുകയും


എല്ലാ വിധത്തിലും അതിനെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തിരുന്നു, പക്ഷേ അതിന് അതിൽ ഒട്ടും പ്രശ്നമില്ലായിരുന്നു. അത് ഒരിക്കലും മാംസം ആസ്വദിച്ചിരുന്നില്ല; അത് നായ്ക്കൾ കഴിക്കുന്ന അതേ ഭക്ഷണമാണ് കഴിച്ചിരുന്നത്, പലപ്പോഴും അതേ പ്ലേറ്റിൽ നിന്ന് തന്നെ - റൊട്ടി, കഞ്ഞി, ഉരുളക്കിഴങ്ങ്, കാബേജ്, തുറന്നിപ്പ്. അതിന് നല്ല വിശപ്പുണ്ടായിരുന്നു, അതിന്റെ സുഹൃത്തായ കുക്ക്, അതിന് തൃപ്തിയായി ഭക്ഷണം ലഭിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തിയിരുന്നു. അവസരം ലഭിച്ചാൽ കരടികൾ സസ്യാഹാരികളാണ്, പഴങ്ങളാണ് അവയ്ക്ക് ഏറ്റവും ഇഷ്ടം. ശരത്കാലത്ത് അത് ഇരിക്കുകയും, തോട്ടത്തിൽ പഴുക്കുന്ന ആപ്പിളുകളെ ആഗ്രഹം നിറഞ്ഞ കണ്ണുകളോടെ നോക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു, അതിന്റെ ചെറുപ്പകാലത്ത് മരത്തിൽ കയറി ഒരു പിടി ആപ്പിളുകൾ സ്വയം എടുക്കാനുള്ള പ്രലോഭനത്തെ ചിലപ്പോൾ ചെറുക്കാൻ കഴിയാതെയും പോയിരുന്നു. കരടികൾ അവയുടെ ചലനങ്ങളിൽ വിരൂപവും മന്ദഗതിയുള്ളതുമായി തോന്നാറുണ്ട്, പക്ഷേ ഒരു ആപ്പിൾ മരത്തോടൊപ്പം ഒരു കരടിയെ പരീക്ഷിച്ചുനോക്കൂ, അത് ഏത് സ്കൂൾ പിള്ളയെയും എളുപ്പത്തിൽ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വേഗം മനസ്സിലാകും. ഇപ്പോൾ അത് അത് നിയമവിരുദ്ധമാണെന്ന് പഠിച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ നിലത്തു വീഴുന്ന ഏതെങ്കിലും ആപ്പിളുകൾക്കായി അത് തന്റെ ചെറിയ കണ്ണുകൾ വിശാലമായി തുറന്നുവച്ചിരുന്നു. തേനീച്ച കൂടുകളെ സംബന്ധിച്ചും ചില ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു; ഇതിനായി അതിനെ രണ്ട് ദിവസം ചങ്ങലയിൽ ബന്ധിച്ച് ശിക്ഷിക്കപ്പെടുകയും രക്തം ഒലിക്കുന്ന മൂക്കോടെയുമായിരുന്നു, അത് ഒരിക്കലും വീണ്ടും ചെയ്തിരുന്നില്ല. അല്ലാത്തപക്ഷം രാത്രിയിൽ മാത്രമേ അതിനെ ചങ്ങലയിൽ ബന്ധിക്കാറുള്ളൂ, ഇത് തികച്ചും ശരിയായിരുന്നു, കാരണം ഒരു കരടി, ഒരു നായ പോലെ, ചങ്ങലയിൽ ബന്ധിച്ചിരുന്നാൽ ഏതാനും ദുശ്ശീലമുള്ളതായി മാറാൻ സാധ്യതയുണ്ട്, ഇതിൽ അതിശയിക്കാനൊന്നുമില്ല.

  • യജമാനി എല്ലാ ഞായറാഴ്ചയും സഹോദരിയെ സന്ദർശിക്കുകയും, കരടിയെ മുഴുവൻ മദ്ധ്യാഹ്നവും ചങ്ങലയിൽ ബന്ധിച്ചിരിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു.
  • ഒരു ഞായറാഴ്ച, കാട്ടിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ, അത് തന്നെ പിന്തുടരുന്നതായി അവർ കണ്ടെത്തി.
  • അനുസരണക്കേട് കാട്ടിയ കരടിയോട് അവർ വളരെ കോപാകുലയായി, അവരുടെ കുടയുടെ പിടിയുപയോഗിച്ച് അതിന്റെ മൂക്കിൽ അടിച്ചു. പക്ഷേ കരടി ശരിക്കും സൗഹൃദപരമായിരുന്നു…

ഞായറാഴ്ച്ചകളിലും അതിനെ ചങ്ങലയിൽ ബന്ധിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു, അതിന്റെ യജമാനി പർവത തടാകത്തിന്റെ മറുവശത്ത് ഏകാകിയായി താമസിച്ചിരുന്ന വിവാഹിത സഹോദരിയുടെ വീട്ടിൽ മദ്ധ്യാഹ്നം ചെലവഴിക്കാൻ പോകുമ്പോൾ, കാട്ടിലൂടെ നല്ലൊരു മണിക്കൂർ നടത്തമുള്ള ദൂരമായിരുന്നു അത്. എല്ലാ പ്രലോഭനങ്ങളോടെയും കാട്ടിൽ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നത് അതിന് നല്ലതല്ലെന്ന് കരുതപ്പെട്ടിരുന്നു; സുരക്ഷിതമായ വശത്ത് നിൽക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. അത് ഒരു മോശം കപ്പൽക്കാരനുമായിരുന്നു, ഒരിക്കൽ പെട്ടെന്നുള്ള കാറ്റിന്റെ വീച്ചയിൽ അത്രയധികം ഭയപ്പെട്ടതിനാൽ അത് ബോട്ട് മറിച്ചുകളഞ്ഞിരുന്നു, അതും അതിന്റെ യജമാനിയും കരയിലേക്ക് നീന്തേണ്ടി വന്നിരുന്നു. ഇപ്പോൾ അതിന് നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു, ഞായറാഴ്ച്ചകളിൽ അതിന്റെ യജമാനി അതിനെ ചങ്ങലയിൽ ബന്ധിക്കുമ്പോൾ അതിന്റെ അർത്ഥം എന്താണെന്ന്, തലയിൽ സൗഹൃദപരമായ ഒരു തട്ടുകൊണ്ടും, തന്റെ അഭാവത്തിൽ അത് നല്ല പെരുമാറ്റം കാണിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ തിരിച്ചുവരുമ്പോൾ ഒരു ആപ്പിൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തുകൊണ്ടും. അത് വ്യസനിച്ചിരുന്നു പക്ഷേ അനുസരണയോടെയായിരുന്നു, ഒരു നല്ല നായ പോലെ, അതിന്റെ യജമാനി അതിനോട് നടക്കാൻ തന്നോടൊപ്പം വരാൻ കഴിയില്ലെന്ന് പറയുമ്പോൾ.

ഒരു ഞായറാഴ്ച യജമാനി പതിവുപോലെ അതിനെ ചങ്ങലയിൽ ബന്ധിച്ചതിന് ശേഷം കാട്ടിലൂടെ പകുതി വഴി എത്തിയപ്പോൾ, പിന്നിലെ വളഞ്ഞ കാൽപ്പാതയിൽ ഒരു മരക്കൊമ്പ് പൊട്ടുന്ന ശബ്ദം കേട്ടതായി അവർ പെട്ടെന്ന് തോന്നി. അവൾ പിന്നോട്ട് നോക്കി, കരടി പൂർണ്ണ വേഗത്തിൽ വരുന്നത് കണ്ട് ഭയന്നു. കരടികൾ വളരെ മന്ദഗതിയിൽ നീങ്ങുന്നതായി തോന്നാറുണ്ടെങ്കിലും അവ ഒരു ട്രോട്ടിംഗ് കുതിരയെക്കാൾ വളരെ വേഗത്തിൽ നീങ്ങിനടക്കുന്നു. ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അത് അവളോടൊപ്പം ചേർന്നു, ശ്വാസം വലിച്ചും മണക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട്, നായുടെ ശൈലിയിൽ, അവളുടെ കുതികാലിൽ സ്വന്തം സ്ഥാനം ഏറ്റെടുക്കാൻ. യജമാനി വളരെ കോപാകുലയായിരുന്നു, അവൾ ഇതിനകം ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് വൈകിയിരുന്നു, അതിനെ തിരികെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ സമയമില്ലായിരുന്നു, അവൾക്ക് അത് തന്നോടൊപ്പം വരാൻ ആഗ്രഹമില്ലായിരുന്നു, കൂടാതെ, അവളുടെ കൽപ്പന അനുസരിക്കാതിരുന്നത് വളരെ ദുഷ്ടതയായിരുന്നു. അവൾ തന്റെ കഠിനമായ ശബ്ദത്തിൽ ഉടനെ തിരികെ പോകാൻ അതിനോട് പറഞ്ഞു, തന്റെ കുടയുപയോഗിച്ച് അതിനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. അത് ഒരു നിമിഷം നിന്നുനോക്കി, തന്റെ കൗശലപൂർണ്ണമായ കണ്ണുകൾകൊണ്ട് അവളെ നോക്കി, പക്ഷേ തിരികെ പോകാൻ ആഗ്രഹമില്ലായിരുന്നു, അവളെ മണക്കുകയും തുടർന്നു. പുതിയ കോളർ പോലും അത് നഷ്ടപ്പെടുത്തിയതായി യജമാനി കണ്ടപ്പോൾ, അവൾ കൂടുതൽ കോപാകുലയായി, തന്റെ കുടയുടെ പിടിയുപയോഗിച്ച് അതിന്റെ മൂക്കിൽ അടിച്ചത് വളരെ ശക്തമായിരുന്നതിനാൽ അത് രണ്ടായി പൊട്ടി. അത് വീണ്ടും നിന്നു, തല കുലുക്കി, എന്തെങ്കിലും പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ തന്റെ വലിയ വായ പലതവണ തുറന്നു. പിന്നെ അത് തിരിഞ്ഞു, നീങ്ങിനടക്കാൻ തുടങ്ങി



താൻ വന്ന വഴിക്ക് തിരികെ, ഇടയ്ക്കിടെ നിന്നുനോക്കി യജമാനിയെ നോക്കുകയും ഒടുവിൽ അവൾക്ക് അതിനെ കാണാനാകാതെയാകുകയും ചെയ്തു.

സന്ധ്യയിൽ യജമാനി വീട്ടിലെത്തിയപ്പോൾ, കരടി തന്റെ സാധാരണ സ്ഥലത്ത് തന്റെ കെന്നലിന് പുറത്ത് ഇരിക്കുകയായിരുന്നു, തന്നെത്തന്നെ വളരെ ഖേദിക്കുന്നതായി തോന്നിക്കൊണ്ട്. യജമാനി ഇപ്പോഴും വളരെ കോപാകുലയായിരുന്നു. അവൾ അതിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി, അതിനെ വളരെ കഠിനമായി ശകാരിക്കാൻ തുടങ്ങി, രണ്ട് ദിവസം കൂടി ചങ്ങലയിൽ ബന്ധിക്കേണ്ടി വരുമെന്നും പറഞ്ഞു. കരടിയെ തന്റെ മകനെപ്പോലെ സ്നേഹിച്ചിരുന്ന വയസ്സൻ കുക്ക് അടുക്കളയിൽ നിന്ന് വളരെ കോപത്തോടെ പുറത്തേക്ക് ഓടി.

“എന്തിനാണ് അതിനെ ശകാരിക്കുന്നത്, യജമാനി,” കുക്ക് പറഞ്ഞു; “അത് ഇന്ന് മുഴുവൻ സ്വർണ്ണം പോലെ നല്ലതായിരുന്നു, അതിനെ അനുഗ്രഹിക്കുക! അത് ഇവിടെ തന്നെ ഇരുന്നു, ഒരു ദൂതനെപ്പോലെ സൗമ്യതയോടെ, തിരിച്ചുവരാൻ നിങ്ങളെ കാത്തുകൊണ്ട് മുഴുവൻ സമയവും ഗേറ്റിന്റെ ദിശയിലേക്ക് നോക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു.”

വ്യായാമം

ഇനിപ്പറയുന്ന ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുക.

1. യജമാനി കരടിക്കുട്ടിയെ എവിടെ കണ്ടെത്തി? അവൾ അതിനെ എങ്ങനെ വളർത്തി?

2. കരടി വളർന്നു പക്ഷേ “അത് വളരെ സൗമ്യമായ ഒരു കരടിയായിരുന്നു”. ഇത് തെളിയിക്കുന്ന മൂന്ന് ഉദാഹരണങ്ങൾ നൽകുക.

3. കരടി എന്താണ് കഴിച്ചത്? അതിന് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കാത്ത രണ്ട് കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവ എന്തായിരുന്നു?

4. എപ്പോഴാണ് കരടിയെ ചങ്ങലയിൽ ബന്ധിച്ചത്? എന്തുകൊണ്ട്?

5. ഒരു ഞായറാഴ്ച യജമാനി സഹോദരിയുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ എന്ത് സംഭവിച്ചു? യജമാനി എന്തു ചെയ്തു? കരടിയുടെ പ്രതികരണം എന്തായിരുന്നു?

6. സന്ധ്യയിൽ കരടി തന്നെത്തന്നെ ഖേദിക്കുന്നതായി തോന്നിക്കൊണ്ട് എന്തുകൊണ്ടായിരുന്നു? എന്തുകൊണ്ടാണ് കുക്ക് തന്റെ യജമാനിയോട് കോപം കാണിച്ചത്?

ഇനിപ്പറയുന്ന വിഷയങ്ങൾ സംഘങ്ങളായി ചർച്ച ചെയ്യുക.

1. മിക്ക ആളുകളും വളർത്തുമൃഗങ്ങളായി നായ്ക്കളെയും പൂച്ചകളെയും വളർത്തുന്നു. ആളുകൾ വളർത്തുന്ന ചില അസാധാരണമായ വളർത്തുമൃഗങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ചിന്തിക്കാനാകുമോ?

2. രണ്ടാമത്തെ കരടി യജമാനിയെ ആക്രമിച്ചില്ല, കാരണം അവളെ ഭയന്നതാണ്. നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നുണ്ടോ?

ആരുടെ വശം?

ഒരിക്കൽ അമേരിക്കൻ ആഭ്യന്തരയുദ്ധകാലത്ത് ഒരു സ്ത്രീ അബ്രഹാം ലിങ്കനോട് പറഞ്ഞു, “ഓ, പ്രസിഡന്റ് സാറേ, ദൈവം നമ്മുടെ വശത്താണെന്ന് എനിക്ക് വളരെ ഉറപ്പുണ്ട്, നിങ്ങൾക്കും അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ലേ?”

“അമ്മായി,” പ്രസിഡന്റ് പറഞ്ഞു, “നമുക്ക് കൂടുതൽ ആശങ്കയുള്ളത് നാം ദൈവത്തിന്റെ വശത്താണോ എന്നതായിരിക്കണം.”