ટ્રિકી નામનો નાનો કૂતરો, તેની ધનિક માલિકીની દ્વારા ખૂબ લાડ-પ્યાર અને અતિશય ખવડાવવામાં આવે છે. તે ગંભીર રીતે બીમાર પડે છે અને તેની માલિકીની એક પશુચિકિત્સકની સલાહ લે છે. શું તે શસ્ત્રક્રિયા કરે છે? શું કૂતરો સાજો થાય છે?

વાંચો અને શોધો

• શા માટે શ્રીમતી પમ્ફ્રી ટ્રિકી વિશે ચિંતિત છે?
• તે તેને મદદ કરવા માટે શું કરે છે? શું આમાં તે બુદ્ધિશાળી છે?
• આ વાર્તામાં ‘હું’ કોનો સંદર્ભ આપે છે?

આ વખતે હું ટ્રિકી વિશે ખરેખર ચિંતિત હતો. મેં મારી કાર રોકી જ્યારે મેં તેને તેની માલિકીની સાથે શેરીમાં જોયો અને તેની દેખાવથી હું હેબતાઈ ગયો. તે ખૂબ જ સ્થૂળ બની ગયો હતો, જાણે ચારે ખૂણે એક પગવાળી ફુલેલી સોસેજ હોય. તેની આંખો, લોહીથી ભરપૂર અને પાણીથી ભીની, સીધી આગળ તાકી રહી હતી અને તેની જીભ જડબામાંથી લટકી રહી હતી.

શ્રીમતી પમ્ફ્રીએ ઉતાવળથી સમજાવ્યું, “તે એટલો નિસ્તેજ હતો, મિ. હેરિયટ. તેને કોઈ શક્તિ નહોતી લાગતી. મેં વિચાર્યું કે તે કુપોષણથી પીડાતો હોવો જોઈએ, તેથી હું તેને મજબૂત બનાવવા માટે ભોજન વચ્ચે કેટલીક વધારાની વસ્તુઓ આપતી હતી, જેમ કે કેટલાક માલ્ટ અને કોડ-લિવર તેલ અને રાત્રે તેને ઊંઘ આવે તે માટે હોરલિક્સનો એક બાઉલ - વાસ્તવમાં કંઈ ખાસ નહીં.”

“અને મેં તમને કહ્યું હતું તેમ તમે મીઠાઈઓ ઘટાડી દીધી?”

“ઓહ, મેં થોડા સમય માટે કર્યું, પરંતુ તે એટલો નબળો લાગતો હતો કે મારે નરમ પડવું પડ્યું. તેને ક્રીમ કેક્સ અને ચોકલેટ્સ ખૂબ ગમે છે. હું તેને ના કહેવાનું સહન કરી શકતી નથી.”

મેં ફરીથી નાના કૂતરા તરફ નીચે જોયું. તે જ સમસ્યા હતી. ટ્રિકીનો એકમાત્ર દોષ લોલુપતા હતી. તે ક્યારેય ખોરાક ના કહેતો નહોતો; તે દિવસ કે રાતના કોઈપણ સમયે ભોજન લેવા તૈયાર રહેતો. અને મેં તે બધી વસ્તુઓ વિશે વિચાર્યું જે શ્રીમતી પમ્ફ્રીએ ઉલ્લેખ કરી નહોતી.

“શું તમે તેને પુષ્કળ કસરત આપો છો?”

“સારું, તમે જોઈ શકો છો તેમ, તે મારી સાથે તેની નાની સફર કરે છે, પરંતુ બગીચાવાળો હોડ્ગકિન, કમરદુખાવાથી પીડાતો રહ્યો છે, તેથી તાજેતરમાં રિંગ-ફેંકવાની કોઈ પ્રવૃત્તિ થઈ નથી.”

મેં કડક અવાજે કહેવાનો પ્રયત્ન કર્યો: “હવે હું ખરેખર આનો અર્થ કરું છું. જો તમે તેનો ખોરાક સંપૂર્ણપણે ઘટાડી નહીં દો અને તેને વધુ કસરત નહીં આપો તો તે ખરેખર બીમાર પડશે. તમારે તમારું હૃદય કઠોર કરવું પડશે અને તેને ખૂબ જ કડક ડાયટ પર રાખવો પડશે.”

શ્રીમતી પમ્ફ્રીએ હાથ મલ્યા. “ઓહ હું કરીશ, મિ. હેરિયટ. મને ખાતરી છે કે તમે સાચા છો, પરંતુ તે એટલું મુશ્કેલ છે, ખૂબ જ મુશ્કેલ.” તેણી નીચું માથું રાખીને રસ્તા પર ચાલવા લાગી, જાણે નવી વ્યવસ્થા તરત જ અમલમાં મૂકવાનો નિશ્ચય કર્યો હોય.

હું વધતી ચિંતા સાથે તેમની પ્રગતિ જોતો રહ્યો. ટ્રિકી તેના નાના ટ્વીડ કોટમાં લથડતો ચાલતો હતો; ઠંડા હવામાન માટે તેની પાસે આવા કોટનો સંપૂર્ણ વોર્ડરોબ હતો અને ભીના દિવસો માટે રેઇનકોટ હતો. તે સખત મહેનત કરીને આગળ વધ્યો, તેની હાર્નેસમાં ઢળી પડ્યો. મેં વિચાર્યું કે શ્રીમતી પમ્ફ્રીથી મારો સંપર્ક થાય તેમાં વધુ સમય નહીં લાગે.

અપેક્ષિત કોલ થોડા દિવસોમાં જ આવી ગયો. શ્રીમતી પમ્ફ્રી વ્યગ્ર હતી. ટ્રિકી કંઈ ખાતો નહોતો. તેની પ્રિય વાનગીઓ પણ ના પાડી દીધી; અને ઉપરાંત, તેને ઉલટીના હુમલા થતા હતા. તે બધો સમય એક ગાદલા પર પડ્યો રહેતો, હાંફતો રહેતો. સફરે જવાનું મન નહોતું, કંઈપણ કરવાનું મન નહોતું.

મેં અગાઉથી મારી યોજના બનાવી લીધી હતી. એકમાત્ર રસ્તો એ હતો કે ટ્રિકીને થોડા સમય માટે ઘરની બહાર લઈ જવો. મેં સૂચવ્યું કે તેને લગભગ પંદર દિવસ માટે નિરીક્ષણ હેઠળ રાખવા હોસ્પિટલમાં દાખલ કરવામાં આવે.

બિચારી સ્ત્રી લગભગ બેભાન થઈ ગઈ. તેને ખાતરી હતી કે જો તે તેને દરરોજ નહીં જુએ તો તે દુઃખી થઈને મરી જશે.

પરંતુ મેં કડક રુખ અપનાવ્યું. ટ્રિકી ખૂબ બીમાર હતો અને તેને બચાવવાનો આ એકમાત્ર રસ્તો હતો; વાસ્તવમાં, મેં વિચાર્યું કે વિલંબ કર્યા વિના તેને લઈ જવો શ્રેષ્ઠ છે અને, શ્રીમતી પમ્ફ્રીના વિલાપને અનુસરીને, હું નાના કૂતરાને ધાબળામાં લપેટીને કારમાં લઈ ગયો.

સમગ્ર સ્ટાફ જાગૃત થઈ ગયો અને નોકરાણીઓ અંદર-બહાર દોડીને તેનો દિવસનો પથારો, રાતનો પથારો, પ્રિય ગાદલા, રમકડાં અને રબર રિંગ્સ, નાસ્તાનો બાઉલ, લંચનો બાઉલ, રાત્રિભોજનનો બાઉલ લાવવા લાગી. મારી કારમાં આ બધી સામગ્રી નહીં સમાય તે સમજીને, મેં ગાડી ચલાવવાનું શરૂ કર્યું. જેમ હું ચાલતો થયો, શ્રીમતી પમ્ફ્રીએ, નિરાશાભરી ચીસ સાથે, નાના કોટનો એક આંચળો વિન્ડોમાંથી ફેંક્યો. હું ડ્રાઇવના ખૂણાને વળતા પહેલા અરીસામાં જોયું; દરેક વ્યક્તિ આંસુભરી હતી.

રસ્તા પર બહાર નીકળીને, મેં મારી બાજુમાં બેઠક પર હાંફતા દયનીય નાના પ્રાણી તરફ નજર કરી. મેં માથું થાબડ્યું અને ટ્રિકીએ પૂંછડી હલાવવાનો સાહસભર્યો પ્રયત્ન કર્યો. “બિચારા બુઢ્ઢા ભાઈ,” મેં કહ્યું. “તારામાં હવે કોઈ શક્તિ નથી, પરંતુ મને લાગે છે કે હું તારા માટે એક ઇલાજ જાણું છું.”

વાંચો અને શોધો

• શું વાર્તાકાર ટ્રિકીની માલિકીની જેટલો જ ધનિક છે?
• તે કૂતરા સાથે કેવી રીતે વર્તે છે?
• શા માટે તે ટ્રિકીને કાયમી મહેમાન તરીકે રાખવા માટે લલચાય છે?
• શા માટે શ્રીમતી પમ્ફ્રી વિચારે છે કે કૂતરાનો સ્વાસ્થ્યલાભ “એક શસ્ત્રક્રિયાની સફળતા” છે?

સર્જરી પર, ઘરના કૂતરાઓ મારી આસપાસ ભેગા થઈ ગયા. ટ્રિકીએ શાંત આંખોથી ઘોંઘાટભર્યા ટોળા તરફ નીચે જોયું અને, જ્યારે નીચે મૂકવામાં આવ્યો, ત્યારે કાર્પેટ પર નિશ્ચળ પડ્યો રહ્યો. અન્ય કૂતરાઓ, તેની આસપાસ થોડી સેકંડ સુંઘીને, નક્કી કર્યું કે તે એક નીરસ વસ્તુ છે અને તેની અવગણના કરી.

મેં તેના માટે એક ગરમ ઢીલા બોક્સમાં પથારો બનાવ્યો, જે બીજા કૂતરાઓ ઊંઘે છે તેની બાજુમાં. બે દિવસ સુધી મેં તેના પર નજર રાખી, તેને કોઈ ખોરાક નહીં પરંતુ પુષ્કળ પાણી આપ્યું. બીજા દિવસના અંતે તેણે તેની આસપાસની વસ્તુઓમાં રસ દર્શાવવાનું શરૂ કર્યું અને ત્રીજા દિવસે જ્યારે તેને યાર્ડમાં કૂતરાઓનો અવાજ આવ્યો ત્યારે તે રડવા લાગ્યો.

જ્યારે મેં દરવાજો ખોલ્યો, ટ્રિકી દોડતો બહાર આવ્યો અને તરત જ જો, ગ્રેહાઉન્ડ, અને તેના મિત્રો દ્વારા ઘેરાઈ ગયો. તેને ઉથલાવીને અને સંપૂર્ણપણે તપાસ્યા પછી, કૂતરાઓ બગીચા તરફ ચાલ્યા ગયા. ટ્રિકીએ તેમની પાછળ પડયો, તેના વધારાની ચરબી સાથે થોડો લથડતો.

પછી તે દિવસે, હું ભોજનના સમયે હાજર હતો. મેં જોયું જ્યારે ટ્રિસ્ટન ખોરાક બાઉલમાં ઢોળતો હતો. સામાન્ય ઉતાવળી ધસારો થયો અને પછી ઊંચી ગતિવાળા ખાવાના અવાજો આવ્યા; દરેક કૂતરો જાણતો હતો કે જો તે અન્ય કૂતરાઓ કરતાં પાછળ રહી ગયો તો તેના ભોજનના છેલ્લા ભાગ માટે તેને કેટલીક હરીફાઈનો સામનો કરવો પડશે.

જ્યારે તેઓ પૂરું કરી ચૂક્યા, ટ્રિકીએ ચમકતા બાઉલની આસપાસ ફરવાનું શરૂ કર્યું, એક કે બેની અંદર અવ્યવસ્થિત રીતે ચાટતો. બીજા દિવસે, તેના માટે એક વધારાનો બાઉલ મૂકવામાં આવ્યો અને મને તેને તેની તરફ ધક્કામુક્કી કરીને જતો જોવાની ખુશી થઈ.

ત્યારથી, તેની પ્રગતિ ઝડપી હતી. તેને કોઈ પણ પ્રકારની દવાકીય સારવાર નહોતી, પરંતુ આખો દિવસ તે કૂતરાઓ સાથે દોડતો, તેમની મૈત્રીપૂર્ણ ધક્કામુક્કીમાં ભાગ લેતો. તેને દર થોડી મિનિટે ઉથલાવાઈ જવાના, પગથી દબાઈ જવાના અને ચપટો થવાના આનંદની ખબર પડી. તે ટોળાનો સ્વીકૃત સભ્ય બની ગયો, ખરબચડા ટોળાની વચ્ચે એક અસંભવિત, રેશમી નાનો પ્રાણી, ભોજનના સમયે તેના ભાગ માટે વાઘની જેમ લડતો અને રાત્રે જૂની મરઘીખાનામાં ઉંદરોનો શિકાર કરતો. તેના જીવનમાં તેનો આવો સમય ક્યારેય નહોતો ગળ્યો.

આ બધા દરમિયાન, શ્રીમતી પમ્ફ્રી પૃષ્ઠભૂમિમાં ચિંતાતુર હતી, તાજેતરના બુલેટિન માટે દિવસમાં એક ડઝન વખત ફોન કરતી. મેં તેના ગાદલા નિયમિત રીતે ફેરવવામાં આવે છે કે નહીં અથવા હવામાન મુજબ તેનો યોગ્ય કોટ પહેરાવવામાં આવે છે કે નહીં તેના પ્રશ્નો ટાળ્યા; પરંતુ હું તેને કહી શક્યો કે નાનો સાથી જોખમમાંથી બહાર છે અને ઝડપથી સ્વાસ્થ્યલાભ લઈ રહ્યો છે.

‘સ્વાસ્થ્યલાભ’ શબ્દે શ્રીમતી પમ્ફ્રી પર કંઈક અસર કરી. તેણે ટ્રિકીની શક્તિ વધારવા માટે તાજા ઈંડા લાવવાનું શરૂ કર્યું, એક સમયે બે ડઝન. એક સુખદ સમયગાળા માટે મારા ભાગીદારો અને મારી પાસે નાસ્તામાં દરેકને બે ઈંડા હતા, પરંતુ જ્યારે વાઇનની બોટલો આવવા લાગી, ત્યારે પરિસ્થિતિની વાસ્તવિક શક્યતાઓ ઘરના લોકોને સમજાવા લાગી.

તે ટ્રિકીના લોહીને સમૃદ્ધ કરવા માટે હતું. લંચ એક સમારોહનો પ્રસંગ બની ગયો, જેમાં ભોજન પહેલાં બે ગ્લાસ વાઇન અને ભોજન દરમિયાન કેટલાક ગ્લાસ હતા.

જ્યારે ટ્રિકીની શારીરિક રચનાને અંતિમ ધાર આપવા માટે બ્રાન્ડી આવી ત્યારે અમે ભાગ્યે જ માન્યું. થોડી રાતો સુધી ઉત્તમ સ્પિરિટને ફેરવવામાં આવી, શ્વાસ દ્વારા લેવામાં આવી અને ભક્તિપૂર્વક પીવામાં આવી.

તે ઊંડી સંતોષની દિવસો હતા, સવારે વધારાના ઈંડાથી સારી શરૂઆત, મધ્યાહ્નની વાઇન દ્વારા સુધારી અને જાળવી અને અંતે બ્રાન્ડી સાથે આગની આસપાસ ભવ્ય રીતે સમાપ્ત થયા.

ટ્રિકીને કાયમી મહેમાન તરીકે રાખવાનો એક લલચ હતો, પરંતુ મને ખબર હતી કે શ્રીમતી પમ્ફ્રી પીડાતી હતી અને પંદર દિવસ પછી, ફોન કરીને તેને કહેવા માટે ફરજ પડી કે નાનો કૂતરો સાજો થઈ ગયો છે અને તેને લેવા માટે રાહ જોઈ રહ્યો છે.

મિનિટોની અંદર, લગભગ ત્રીસ ફૂટની ચમકતી કાળી ધાતુની ગાડી સર્જરીની બહાર આવીને ઊભી રહી. ડ્રાઇવરે દરવાજો ખોલ્યો અને હું શ્રીમતી પમ્ફ્રીની આકૃતિને અંદરના ભાગમાં લગભગ ખોવાઈ ગયેલી જોઈ શક્યો. તેના હાથ તેની સામે કસકસીને જોડાયેલા હતા; તેના હોઠ કંપતા હતા. “ઓહ, મિ. હેરિયટ, મને સત્ય કહો. શું તે ખરેખર સારો થઈ ગયો છે?”

“હા, તે બરાબર છે. તમારે કારમાંથી બહાર નીકળવાની જરૂર નથી - હું જઈને તેને લઈ આવું છું.”

હું ઘરમાંથી પસાર થઈને બગીચામાં ગયો. ઘાસના મેદાનની આસપાસ ઘણા બધા કૂતરાઓ ફરતા હતા અને તેમની વચ્ચે, કાન ફફડાવતા, પૂંછડી હલાવતા, ટ્રિકીની નાની સોનેરી આકૃતિ હતી. બે અઠવાડિયામાં તે એક લવચીક, મજબૂત સ્નાયુઓવાળું પ્રાણી બની ગયો હતો; તે ટોળા સાથે સારી રીતે ચાલી રહ્યો હતો, મોટી છલાંગો મારીને લંબાવતો, તેની છાતી લગભગ જમીનને સ્પર્શ કરતી.

હું તેને પાછો પેસેજ સાથે ઘરના આગળના ભાગમાં લઈ ગયો. ડ્રાઇવર હજુ પણ કારનો દરવાજો ખુલ્લો પકડી રહ્યો હતો અને જ્યારે ટ્રિકીએ તેની

માલિકીનીને જોઈ તો તે મારી બાથમાંથી એક જબરદસ્ત છલાંગ મારીને શ્રીમતી પમ્ફ્રીની ગોદમાં આવી પડ્યો. તેણીએ એક ચમકેલી “ઓહ!” કહી અને પછી તેના પર ચઢી જતા, તેનો ચહેરો ચાટતા અને ભસતા તેનો બચાવ કરવો પડ્યો.

ઉત્સાહ દરમિયાન, મેં ડ્રાઇવરને પથારીઓ, રમકડાં, ગાદલા, કોટ અને બાઉલ બહાર લાવવામાં મદદ કરી, જેમાંથી એક પણ વપરાયું નહોતું. જેમ કાર ચાલતી થઈ, શ્રીમતી પમ્ફ્રીએ વિન્ડોમાંથી બહાર નમી. તેની આંખોમાં આંસુ ચમકતા હતા. તેના હોઠ કંપતા હતા.

“ઓહ, મિ. હેરિયટ,” તેણીએ રડીને કહ્યું, “હું તમારો આભાર કેવી રીતે માનું? આ એક શસ્ત્રક્રિયાની સફળતા છે!”

શબ્દાવલિ

સોસેજ: બારીક કટાયેલું માંસ લાંબા નળાકાર કેસમાં ભરવામાં આવે છે અને વળાંક કે બાંધીને નાની લંબાઈમાં વહેંચવામાં આવે છે

પાણીથી ભીની: નાક અથવા આંખોના શ્લેષ્મલ ત્વચામાંથી પાણીનો સ્રાવ

નિસ્તેજ: શક્તિ અને ઉત્સાહનો અભાવ

કમરદુખાવો: પીઠના નીચલા ભાગમાં (કમરના પ્રદેશમાં) સ્નાયુઓનો દુખાવો

વ્યવસ્થા: કસરત અને ડાયટનો નિર્ધારિત અભ્યાસક્રમ

વ્યગ્ર: અત્યંત ચિંતિત

સર્જરી: એક સ્થળ જ્યાં ડૉક્ટર, દંતચિકિત્સક અથવા પશુચિકિત્સક રોગીઓની સારવાર કરે છે

ધક્કામુક્કી: રફ અથવા ગૂંચવણભરી લડાઈ

સ્વાસ્થ્યલાભ લેતા: બીમારીમાંથી સાજા થવું

લવચીક: લવચીક

તેના વિશે વિચારો

1. તમે શું વિચારો છો કે વાર્તાકાર, એક પશુચિકિત્સક, કેવા પ્રકારના વ્યક્તિ છે? શું તમે કહેશો કે તે સામાન્ય જ્ઞાનથી ભરપૂર હોવા સાથે સાવધાનીપૂર્વક વર્તન કરનાર પણ છે?

2. શું તમને લાગે છે કે ટ્રિકી ઘરે જવા માટે ખુશ હતો? તમારા મતે હવે શું થશે?

3. શું તમને લાગે છે કે આ એક વાસ્તવિક જીવનનો પ્રસંગ છે, અથવા માત્ર કલ્પના છે? અથવા તે બંનેનું મિશ્રણ છે?

તેના વિશે વાત કરો

1. આ પ્રસંગ એક ધનિક સ્ત્રીના મૂર્ખ વર્તનનું વર્ણન કરે છે જે મૂર્ખતાપૂર્વક લાડ-પ્યાર કરે છે, કદાચ કારણ કે તે એકલી છે. શું તમને લાગે છે કે આવા લોકો માત્ર મૂર્ખ છે, અથવા તેમની ક્રિયાઓ અન્યને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે?

2. શું તમને લાગે છે કે શ્રીમતી પમ્ફ્રી જેવા માતાપિતા પણ છે?

3. જો તમે હોત તો તમે શું કર્યું હોત: (i) શ્રીમતી પમ્ફ્રીના ઘરના સ્ટાફનો સ