পঢ়াৰ আগতে

গেভিন মেক্সৱেলে স্কটলেণ্ডৰ পশ্চিম হাইলেণ্ডছৰ কামুছফিয়াৰনাত থকা এটা কুটীৰত বাস কৰিছিল। তেওঁৰ কুকুৰজনী মৰাৰ পিছত, মেক্সৱেলে আকৌ কুকুৰ ৰাখিবলৈ ভাবিবলৈকো বৰ দুখী হৈ পৰিছিল। কিন্তু পোহনীয়া জীৱ নোহোৱা জীৱনটো নিঃসংগ আছিল… তাৰ পিছত কি হ’ল, মেক্সৱেলৰ নিজৰ শব্দতেই পঢ়ক।

কাৰ্য্যকলাপ

১. আপোনাৰ পোহনীয়া জীৱ আছেনে? যদি আছে, তেন্তে আপুনি সম্ভৱতঃ জানে যে পোহনীয়া জীৱ এটা গুৰুতৰ দায়িত্ব। পোহনীয়া জীৱৰ যত্ন কেনেকৈ ল’ব লাগে সেই বিষয়ে SPCA - দ্য ছ’চাইটি ফৰ দ্য প্ৰিভেনচন অৱ ক্ৰুৱেলটি টু এনিমেল্ছে কি কয় তাক তলৰ বাকচটোত পঢ়ক।

পোহনীয়া জীৱ এটা ৰাখাটো জীৱনজোৰা অংগীকাৰ (আপুনি কুকুৰ বা মেকুৰী ৰাখিলে দহ বছৰ বা ততোধিক)। ই যথেষ্ট দায়িত্বৰ সৈতে জড়িত। গতিকে, এটা অৰ্জন কৰাৰ সিদ্ধান্তটো গোটেই পৰিয়ালে ল’ব লাগিব। সকলোৰে সম্পূৰ্ণ সন্মতি নোহোৱাকৈ, পোহনীয়া জীৱটো অনাৱশ্যকীয় হৈ পৰিব পাৰে। কুকুৰ পোৱালি আৰু মেকুৰী পোৱালিবোৰ ইমানেই মৰমলগা যে ডাঙৰ-সৰু সকলোৱে কিয় ইয়াৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত হ’ব পাৰে সেয়া বুজিবলৈ সহজ। দুৰ্ভাগ্যবশতঃ ইহঁতৰ ধুনীয়া ৰূপটোৱে প্ৰায়ে অসুবিধাৰ সৃষ্টি কৰে, কাৰণ মানুহে বিবেচনা নকৰাকৈ আৰু ইহঁতৰ যত্ন কেনেকৈ ল’ব লাগে সেই জ্ঞান নোহোৱাকৈয়ে ইহঁতক কিনি লয়। কুকুৰ পোৱালি এটা দত্তক লোৱাৰ আগতে আপুনি মনত ৰাখিবলগীয়া মৌলিক কথাবোৰ হ’ল:

• চৰকাৰী নিয়মাৱলী অনুসৰি বাৰ্ষিক কুকুৰ লাইচেঞ্চ
• ইয়াৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ ৰোগবোৰৰ বিৰুদ্ধে বাৰ্ষিক টীকাকৰণ
• শৌচাগাৰৰ প্ৰশিক্ষণ
• নিয়মীয়া গ্ৰুমিং আৰু গা ধোৱা
• আজ্ঞাপালনৰ প্ৰশিক্ষণ
• নাপাহৰিব যে আপুনি আপোনাৰ পোহনীয়া জীৱক সুষম আহাৰ খুৱাব লাগিব
• সামাজিকীকৰণ (বহুতো কুকুৰক বাগিচা লেতেৰা কৰাৰ পৰা বা জোতা চোবোৱাৰ পৰা ৰখাৰ বাবে খোঁটালীত বন্ধ কৰি ৰখা হয় বা বান্ধি ৰখা হয় - এইটো ভুল) অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ
• দৈনিক ব্যায়াম, মৰম আৰু খেলাৰ মাত্ৰা।

আগতীয়াকৈ বিষয়টো পঢ়ি লোৱাটো আন এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ আৱশ্যকতা আৰু ই আপোনাক এজন দায়িত্বশীল পোহনীয়া জীৱৰ মালিক হোৱাৰ ফালে নিৰ্দেশনা দিব। নিৰ্বাচিত পোহনীয়া জীৱৰ দোকান আৰু ডাঙৰ কিতাপৰ দোকানবোৰে বিভিন্ন জাত/পোহনীয়া জীৱৰ যত্নৰ কিতাপ প্ৰদান কৰে।

২. কল্পনা কৰক যে কাৰোবাই আপোনাক পোহনীয়া জীৱ এটা উপহাৰ দিলে। আপোনাৰ অংশীদাৰৰ সহায়ত, পোহনীয়া জীৱটোৰ ভাল যত্ন ল’বলৈ আপুনি জানিবলগীয়া কথাবোৰৰ তালিকা এখন বনাওক। এটা আপোনাৰ বাবে কৰি দিয়া হৈছে।

(i) ই যি খাদ্য খায়।

(ii)_________________________________________________________________________________

(iii)_________________________________________________________________________________

(iv)_________________________________________________________________________________

(v)_________________________________________________________________________________

৩. ইৰাকৰ এখন চহৰ বাছৰাৰ ওচৰৰ জলাশয়বোৰত (অৰ্থাৎ হ্ৰদ, নদী বা সাগৰৰ ওচৰৰ ভিজা অঞ্চল) অটাৰবোৰ ডাঙৰ সংখ্যাত পোৱা যায়। কল্পনা কৰক যে আপুনি ইৰাকৰ পৰা লণ্ডনলৈ এটা অটাৰ আনিব বিচাৰিছিল, পোহনীয়া জীৱ হিচাপে। আপোনাৰ পোহনীয়া অটাৰটোৰ বাবে আপুনি কি বিশেষ ব্যৱস্থা কৰিবলগীয়া হ’ব? উদাহৰণস্বৰূপে, আপুনি পানীৰে ভৰা ঠাই এটা বিচাৰিব লাগিব। আপুনি আন কি কথাবোৰৰ বিষয়ে ভাবিব লাগিব? তলত দিয়া ইৰাক আৰু লণ্ডনৰ তথ্যই আপোনাক সহায় কৰিব পাৰে।

ইৰাক

ইৰাকৰ দক্ষিণৰ ইৰান সীমান্তৰ কাষত বহুলভাৱে সমতল ভূমি আৰু জলাশয় আছে, ডাঙৰ ডাঙৰ বানপানীৰ অঞ্চলৰ সৈতে। ইৰাকৰ ভূমিৰ ডাঙৰ অংশ মৰুভূমি, গতিকে ইয়াৰ শীতকাল শীতল আৰু গ্ৰীষ্মকাল শুকান, গৰম আৰু মেঘহীন। ইৰান আৰু তুৰ্কীৰ ওচৰৰ পৰ্বতীয়া অঞ্চলবোৰত শীতকাল শীতল। তাত ডাঙৰ হিমপাত হয়, আৰু বসন্তত বৰফ গলি গ’লে ই মধ্যভাগ আৰু দক্ষিণ ইৰাকত বানপানীৰ সৃষ্টি কৰে।

লণ্ডন

লণ্ডনৰ জনসংখ্যা বহুত আৰু ই এক অতি ব্যস্ত চহৰ। বহুতো বহুমহলীয়া অট্টালিকাৰ উপৰিও, ইয়াৰ বহুতো মুকলি ঠাই বা উদ্যান আছে। ইয়াৰ জলবায়ু নাতিশীতোষ্ণ (অৰ্থাৎ ই অতি গৰমো নহয়, অতি ঠাণ্ডাও নহয়), বছৰজুৰি নিয়মীয়া কিন্তু সাধাৰণতে পাতল বৰষুণ বা হিমপাতৰ সৈতে। আটাইতকৈ গৰম মাহ হ’ল জুলাই, আৰু আটাইতকৈ শীতল মাহ হ’ল জানুৱাৰী। ফেব্ৰুৱাৰী হ’ল আটাইতকৈ শুকান মাহ। লণ্ডনত হিমপাত বৰ সাধাৰণ নহয়।

I

১৯৫৬ চনৰ নৱবৰ্ষৰ আৰম্ভণিতে মই দক্ষিণ ইৰাকলৈ ভ্ৰমণ কৰিছিলো। তেতিয়ালৈকে মোৰ মনলৈ আহিছিল যে মই কুকুৰৰ সলনি এটা অটাৰ ৰাখিব বিচাৰো, আৰু কামুছফিয়াৰনা, ইয়াৰ দুৱাৰৰ পৰা অতি চমু দূৰত্বত পানীৰে বেষ্টিত, এই পৰীক্ষাৰ বাবে এক অতি উপযুক্ত ঠাই হ’ব।

crossed my mind (এটা ভাৱ) মোৰ মনলৈ আহিল

a stone’s throw অতি চমু দূৰত্ব

যেতিয়া মই ইয়াক এজন বন্ধুক অকণমান উল্লেখ কৰিলো, তেওঁও তেনেকৈয়ে উত্তৰ দিলে যে মই টাইগ্ৰিছ জলাশয়ত এটা লৈ যোৱাটোৱেই ভাল, কাৰণ তাত ইহঁত ডাঁহৰ দৰে সাধাৰণ আছিল, আৰু প্ৰায়ে আৰবসকলে ইহঁতক পোহপাল দিছিল। আমি বাছৰালৈ কনছুলেট-জেনেৰেললৈ আমাৰ ইউৰোপৰ পৰা অহা ডাক গোটাবলৈ আৰু উত্তৰ দিবলৈ গৈছিলো। কনছুলেট-জেনেৰেলত আমি দেখিলো যে মোৰ বন্ধুৰ ডাক আহি পাইছে কিন্তু মোৰ ডাক অহা নাই।

cabled টেলিগ্ৰাফৰ দ্বাৰা বাৰ্তা প্ৰেৰণ কৰিলে

মই ইংলেণ্ডলৈ টেলিগ্ৰাম কৰিলো, আৰু তিনিদিন পিছতো একো নহ’ল, মই ফোন কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিলো। কলটো চব্বিশ ঘণ্টা আগতীয়াকৈ বুকিং কৰিব লগা হৈছিল। প্ৰথম দিনা লাইনটো নষ্ট হৈছিল; দ্বিতীয় দিনত ধৰ্মীয় ছুটীৰ বাবে এক্সচেঞ্জ বন্ধ আছিল। তৃতীয় দিনত আন এটা বিফলতা হৈছিল। মোৰ বন্ধু গুচি গ’ল, আৰু মই এষাৰ সময়ৰ ভিতৰত তেওঁক লগ পাবলৈ ব্যৱস্থা কৰিলো। পাঁচ দিন পিছত, মোৰ ডাক আহি পালে।

মই ইয়াক পঢ়িবলৈ মোৰ শোৱনী কোঠালীলৈ লৈ গ’লো, আৰু তাত, মজিয়াত বহি আছিল দুজন আৰব; তেওঁলোকৰ কাষত এটা বস্তা আছিল যি সময়ে সময়ে লৰচৰ কৰি আছিল। তেওঁলোকে মোক মোৰ বন্ধুৰ পৰা এটা নোট দিলে: “এইয়াই আপোনাৰ অটাৰ…”

squirmed ইফালে-সিফালে ঘূৰি ফুৰিলে

II

সেই বস্তাটো খোলাৰ সৈতেেই মোৰ জীৱনৰ এটা পৰ্যায় আৰম্ভ হ’ল যিটো এতিয়াও শেষ হোৱা নাই, আৰু মই যিমান জানো, মোৰ শেষ হোৱাৰ আগতে নহ’বও পাৰে। ই হৈছে, প্ৰকৃততে, অটাৰবোৰৰ প্ৰতি এক গোলামী, এক অটাৰৰ প্ৰতি আসক্তি, যিটো মই তাৰ পিছত দেখিছো যে বেছিভাগ আন মানুহেও ভাগ বতৰা কৰে, যিসকলে কেতিয়াবা এটাৰ মালিকীস্বত্ব লাভ কৰিছিল।

thraldom (পুৰণি ধৰণৰ) নিয়ন্ত্ৰণৰ তলত থকা অৱস্থা

fixation এক অতি শক্তিশালী সংলগ্নতা বা অনুভূতি

কনছুলেটৰ শোৱনী কোঠালীৰ বহল টাইলযুক্ত মজিয়াত এই বস্তাৰ পৰা ওলাই অহা জীৱটোৱে বহুলভাৱে এটা অতি সৰু, মধ্যযুগীয় কল্পনাৰ ড্ৰেগনৰ সৈতে মিল খাইছিল। মূৰৰ পৰা নেজৰ আগলৈকে ইয়াৰ গাত কাদামাটিৰ বৰ্মৰ সমমিত সূচীযুক্ত শল্কাৰে আৱৰণ কৰা হৈছিল, যাৰ আগবোৰৰ মাজত এটা কোকোৱা-বৰণীয়া উলুধৰণীৰ নিচিনা কোমল মখমলৰ নোম দেখা গৈছিল। সি নিজকে জোকাৰি দিলে, আৰু মই অলপ ধূলিৰ ডাৱৰ এটাৰ আশা কৰিছিলো, কিন্তু প্ৰকৃততে আৰু এমাহ পিছতহে মই শেষৰ কাদামাটি দূৰ কৰিবলৈ সক্ষম হ’লো আৰু অটাৰটোক, যেনেকৈ ক’ব পাৰি, ইয়াৰ সঁচা ৰূপত দেখিলো।

medievally-conceived মধ্যযুগীয় কল্পনা

মিজবিল, যাক মই অটাৰটো বুলি মাতিছিলো, আছিল প্ৰকৃততে বিজ্ঞানৰ বাবে আগতে অজ্ঞাত এটা জাতিৰ, আৰু অৱশেষত জুৱ’লজিস্টসকলে Lutrogale perspicillata maxwelli, বা মেক্সৱেলৰ অটাৰ বুলি নামকৰণ কৰিছিল। প্ৰথম চব্বিশ ঘণ্টা মিজবিল বন্ধুত্বপূৰ্ণও নাছিল, শত্ৰুও নাছিল; সি কেৱল আঁতৰি আছিল আৰু উদাসীন আছিল, মোৰ শয্যাৰ পৰা যিমান দূৰ সম্ভব মজিয়াত শুবলৈ বাছি লৈছিল। দ্বিতীয় ৰাতি মিজবিল ৰাতিপুৱাৰ সৰু সময়বোৰত মোৰ শয্যাত আহিল আৰু পৰিচাৰকে ৰাতিপুৱা চাহ আনালৈকে মোৰ আঁঠুৰ কুৰ্চিত শুই থাকিল, আৰু দিনটোৰ ভিতৰত সি ইয়াৰ উদাসীনতা হেৰুৱাবলৈ আৰম্ভ কৰিলে আৰু ইয়াৰ চৌপাশৰ প্ৰতি এক তীব্ৰ, অতি তীব্ৰ, আগ্ৰহ ল’বলৈ আৰম্ভ কৰিলে। মই তাৰ বাবে এটা দেহৰ বেল্ট বনালো আৰু ইয়াক লিডত লৈ বাথৰূমলৈ নিলো, য’ত আধাঘণ্টাৰ বাবে সি পানীত আনন্দত উন্মাদ হৈ পৰিল, তাত ডুব মাৰি আৰু বাগৰ দি, বাথটাবৰ দৈৰ্ঘ্যৰ ওপৰ-তল পানীৰ তলেদি গতি কৰি, আৰু এটা হিপ’ৰ বাবে পৰ্যাপ্ত কাদামাটি আৰু ছটিয়াই দিলে। এইটো, মই জানিবলগীয়া হ’ল, অটাৰবোৰৰ এক বৈশিষ্ট্য; পানীৰ প্ৰতিটো টোপাল, যেনেকৈ ক’ব পাৰি, বিস্তাৰিত কৰিব লাগিব আৰু ঠাইডোখৰত বিয়পি পেলাব লাগিব; এটা বাটি তৎক্ষণাৎ ওলোটাই দিব লাগিব, বা, যদি ওলোটাব নোৱাৰি, তাত বহিব লাগিব আৰু ই উপচি পৰালৈকে ছটিয়াই দিব লাগিব। পানী চলি থকা অৱস্থাত ৰাখিব লাগিব আৰু কাম কৰাব লাগিব; যেতিয়া স্থিৰ হৈ থাকে তেতিয়া ই অপচয় হয় আৰু উত্তেজক হয়।

christened নাম দিয়া হ’ল

hostile বন্ধুত্বপূৰ্ণ নহয়

aloof and indifferent দূৰত্ব ৰাখি

apathy আগ্ৰহৰ অভাৱ

so to speak যেনেকৈ ক’ব পাৰি (এনে ক’ব পাৰি)

provoking খং বা আন কোনো প্ৰতিক্ৰিয়াৰ সৃষ্টি কৰা

দুই দিন পিছত, মই সোমোৱাৰ লগে লগে মিজবিলে মোৰ শোৱনী কোঠাৰ পৰা পলাই গ’ল, আৰু মই ঘূৰি চাই দেখিলো যে তাৰ নেজ বাথৰূমলৈ যোৱা কৰিডৰৰ বেঙনিত অন্তৰ্ধান হৈ গৈছে। মই তালৈকে যাওঁতেই সি বাথটাবৰ মূৰত উঠি আছিল আৰু তাৰ আগঠেঙেৰে ক্ৰমিয়ামৰ টেপবোৰত হেঁচুকি-ঠেলি কৰি আছিল। মই আচৰিত হৈ চাই ৰ’লো; এটা মিনিটৰ ভিতৰত সি পানীৰ এটা সৰু ধাৰা উৎপন্ন কৰিবলৈ টেপটো যথেষ্ট পৰিমাণে ঘূৰাই দিলে, আৰু একেৰাহে দুটা মুহূৰ্তৰ পিছত সম্পূৰ্ণ ধাৰাটো লাভ কৰিলে। (সি টেপটো সঠিক ফালে ঘূৰাবলৈ ভাগ্যবান হৈছিল; পিছৰ সময়বোৰত সি কেতিয়াবা ইয়াক আৰু টানকৈ স্ক্ৰু কৰি দিছিল, টেপটোৱে সহযোগিতা নকৰাৰ বাবে খং আৰু হতাশাৰে চিটিকি-বিটিকি কৰি আছিল।)

fumbling অদক্ষভাৱে কিবা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰা

অতি সোনকালে মিজে লিড নোহোৱাকৈয়ে মোৰ পিছে পিছে আহিবলৈ আৰু মই তাৰ নাম মতা মাত্ৰকে মোৰ ওচৰলৈ আহিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে। সি বেছিভাগ সময় খেলতে কটাইছিল। সি ঘণ্টাৰ পিছত ঘণ্টা কটাইছিল এটা ৰবৰৰ বলটো চাৰিওফালে লৰচৰ কৰি ফুৰাই, চাৰিওখন ঠেঙেৰে বলটো ড্ৰিবল কৰা চাৰিখন ঠেঙৰ ফুটবল খেলুৱৈৰ দৰে, আৰু সি ইয়াক ডিঙিৰ এক শক্তিশালী ফ্লিকৰ সৈতে, আচৰিত উচ্চতা আৰু দূৰত্বলৈ দলিয়াবও পাৰিছিল। কিন্তু অটাৰ এটাৰ সঁচা খেল হৈছে যেতিয়া সি তাৰ পিঠিত পৰি থাকে আৰু তাৰ আগঠেঙৰ মাজত সৰু সৰু বস্তু লৈ জাগ্লিং কৰে। এই অবসৰ সময়ৰ বাবে মাৰ্বলবোৰ আছিল মিজৰ প্ৰিয় খেলনা: সি তাৰ বহল, চেপেটা পেটৰ ওপৰত দুটা বা ততোধিক মাৰ্বল ওপৰ-তল কৰি কেতিয়াও এটাক মজিয়াত পেলাই নিদিয়াকৈ পিঠিত পৰি থাকিব।

flick এক দ্ৰুত, পাতল গতি

মৌখিক বুজাবুজি পৰীক্ষা

১. মেক্সৱেলে কি ‘পৰীক্ষা’ৰ বাবে কামুছফিয়াৰনা উপযুক্ত হ’ব বুলি ভাবিছিল?

২. তেওঁ কিয় বাছৰালৈ যায়? তেওঁ তাত কিমান দিন ৰৈ থাকে, আৰু কিয়?

৩. তেওঁ অটাৰটো কেনেকৈ পায়? তেওঁ ইয়াক ভাল পায়নে? আপোনাক এই কথা কোৱা শব্দবোৰ বাছি উলিয়াওক।

৪. অটাৰটোক ‘মেক্সৱেলৰ অটাৰ’ বুলি কিয় নামকৰণ কৰা হৈছিল?

৫. শুদ্ধ উত্তৰত টিক চিন দিয়ক। আৰম্ভণিতে, অটাৰটো আছিল

• আঁতৰি থকা আৰু উদাসীন
• বন্ধুত্বপূৰ্ণ
• শত্ৰু

৬. মেক্সৱেলে মিজবিলক বাথৰূমলৈ নিয়াৰ পিছত কি হ’ল? ইয়াৰ দুদিন পিছত ইয়ে কি কৰিলে?

III

বাছৰাত দিনবোৰ শান্তিত পাৰ হৈ গ’ল, কিন্তু মই মিজক ইংলেণ্ডলৈ, আৰু কামুছফিয়াৰনালৈ পৰিবহণ কৰাৰ সম্ভাৱনাটোৰ পৰা ভয় খাইছিলো। লণ্ডনলৈ যোৱা ব্ৰিটিছ এয়াৰলাইনে জীৱ-জন্তু উৰুৱাবলৈ মানা কৰিছিল, গতিকে মই আন এটা এয়াৰলাইনত পেৰিছলৈ ফ্লাইট এখন বুকিং কৰিলো, আৰু তাতৰ পৰা লণ্ডনলৈ। এয়াৰলাইনটোৱে জোৰ দিছিল যে মিজক আঠাইশ ইঞ্চি বৰ্গফুটতকৈ বেছি নোহোৱা বাকচ এটাত ভৰাই মোৰ ভৰিৰ ওচৰৰ মজিয়াত লৈ যোৱা হ’ব। মই এটা বাকচ বনালো, আৰু আমি আৰম্ভ কৰাৰ এক ঘণ্টা আগতে, মই মিজক বাকচটোত ভৰাই দিলো যাতে সি ইয়াৰ লগত অভ্যস্ত হৈ পৰে, আৰু এটা খৰধৰীয়া আহাৰৰ বাবে ওলাই গ’লো।

dreaded the prospect ভৱিষ্যতত ঘটা কিবা এটাৰ পৰা অতি ভয় খাইছিল

যেতিয়া মই উভতি আহিলো, তাত এক ভয়ংকৰ দৃশ্য আছিল। বাকচটোৰ পৰা সম্পূৰ্ণ নীৰৱতা আছিল, কিন্তু ইয়াৰ এয়াৰহ’ল আৰু ঢাকনিটোৰ চাৰিওফালৰ ফাঁকবোৰৰ পৰা তেজ বৈ গৈ শুকাই গৈছিল। মই তৎক্ষণাত তালাটো খুলি দিলো আৰু ঢাকনিটো চিঙি খুলিলো, আৰু মিজ, ক্লান্ত আৰু তেজেৰে ছটিয়াই দিয়া, কেঁকাই-বাখিছিল আৰু মোৰ ভৰিত ধৰিলে। সি বাকচটোৰ আস্তৰণটো চিঙি-ছিঙি টুকুৰা-টুকুৰ কৰি পেলাইছিল; যেতিয়া মই শেষৰটো আঁতৰাই দিলো যাতে কাটি যোৱা কাষবোৰ নাথাকে, ফ্লাইটৰ সময়লৈ ঠিক দহ মিনিট বাকী আছিল, আৰু বিমানবন্দৰটো আছিল পাঁচ মাইল দূৰত। মই দুখীয়া মিজক আকৌ বাকচটোত ভৰাই দিলো, হাতেৰে ঢাকনিটো চেপি ধৰি।

an appalling spectacle এক শ্বকিং দৃশ্য

whipped off দ্ৰুতভাৱে খুলি দিলে

মই গাড়ীখনৰ পিছফালে বহিলো বাকচটো মোৰ কাষত লৈ যেতিয়া ড্ৰাইভাৰজনে বাছৰাৰ ৰাস্তাবোৰত এটা ৰিকোচেটিং বুলেটৰ দৰে ছিঙি গ’ল। বিমানখন উৰা মাৰিবলৈ ৰৈ আছিল; খং উঠি যোৱা বিষয়াসকলে মোক তাৰ ফালে দ্ৰুতভাৱে লৈ গ’ল। সৌভাগ্যক্ৰমে, মোৰ বাবে বুকিং কৰা আসনটো আছিল অতি সন্মুখত। মই মোৰ ভৰিৰ চৌপাশৰ মজিয়াখিনি বাতৰি কাকতৰে ঢাকি দিলো, এয়াৰ হষ্টেছৰ বাবে বেল বজালো, আৰু তাইক মাছৰ এটা পাৰ্চেল (মিজৰ বাবে) ঠাণ্ডা ঠাইত ৰাখিবলৈ দিলো। মই তাইক শেষৰ আধাঘণ্টাৰ ঘটনাবোৰৰ বিষয়ে মোৰ বিশ্বাসত লৈ গ’লো। মই সেই এয়াৰ হষ্টেছজনীৰ বাবে আটাইতকৈ গভীৰ প্ৰশংসা ৰাখিছো; তাই আছিল তাইৰ ধৰণৰ ৰাণী। তাইৰ মতে মই মোৰ পোহনীয়া জীৱটো মোৰ আঁঠুত ল’বলৈ পছন্দ কৰিব পাৰো, আৰু মোৰ কৃতজ্ঞতাৰ গভীৰতাত মই তাইৰ হাতত চুমা খাব পাৰিলোহেঁতেন। কিন্তু, অটাৰবোৰ নাজানাকৈয়ে, মই তাৰ পিছত ঘটা কথাবোৰৰ বাবে একেবাৰে প্ৰস্তুত নাছিলো।

ricochetting bullet এটা বুলেট যি পৃষ্ঠত আঘাত কৰাৰ পিছত দিশ সলনি কৰে

infuriated অতি খং উঠি যোৱা

took her into my confidence ইয়াত, তাইৰ সৈতে মোৰ অভিজ্ঞতা বা গোপন কথা ভাগ বতৰা কৰিলো

মিজ বাকচৰ পৰা এক পলকতে ওলাই আহিল। সি দ্ৰুত গতিত বিমানখনৰ তললৈ অন্তৰ্ধান হৈ গ’ল। চিঞৰ-বাখৰ আৰু চিঞৰৰ শব্দ হ’ল, আৰু এগৰাকী মহিলাই তাইৰ আসনত থিয় দি চিঞৰি চিঞৰি ক’লে, “এটা নিগনি! এটা নিগনি!” মই মিজৰ নেজটো এজন স্থূলকায় বগা পাগুৰি পিন্ধা ভাৰতীয়ৰ ভৰিৰ তলত অন্তৰ্ধান হোৱা দেখিলো। ইয়াৰ বাবে ডুব মাৰি, মই হেৰুৱালো, কিন্তু দেখিলো যে মোৰ মুখখন তৰকাৰীৰে ঢাক খাইছে। “হয়তো,” এয়াৰ হষ্টেছজনীয়ে আটাইতকৈ মোহনীয় হাঁহিৰে ক’লে, “আপুনি যদি আপোনাৰ আসনত পুনৰ বহে, তেন্তে বেছি হ’ব, আৰু মই জীৱটো বিচাৰি আনি আপোনাক দিম।”

portly স্থূলকায়

মই মোৰ আসনলৈ উভতি আহিলো। মই মোৰ ডিঙি মেলি চিকাৰটো অনুসৰণ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰি আছিলো যেতিয়া হঠাতে মই মোৰ ভৰিৰ পৰা চিনাক্তকৰণ আৰু স্বাগতমৰ এক দুখী চিটিকনি শুনিলো, আৰু মিজে মোৰ আঁঠুলৈ দ্ৰুতগতিত উঠি আহিল আৰু মোৰ মুখ আৰু ডিঙিত নাক ঘঁহিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে।

bounded on to দ্ৰুতভাৱে উঠি আহিল

nuzzle নাকেৰে লাহেকৈ ঘঁহা

মৌখিক বুজাবুজি পৰীক্ষা

১. মিজক ইংলেণ্ডলৈ কেনেকৈ পৰিবহণ কৰা হ’ব?

২. মিজে বাকচটোৰ কি কৰিলে?

৩. মেক্সৱেলে কিয় অটাৰটো আকৌ বাকচত ভৰাই দিলে? তেওঁ ইয়াক কৰোঁতে কেনে অনুভৱ কৰিছিল বুলি আপুনি ভাবে?

৪. মেক্সৱেলে কিয় কয় যে এয়াৰ হষ্টেছজনী আছিল “তাইৰ ধৰণৰ ৰাণী”?

৫. বাকচটো খোলাৰ পিছত কি হ’ল?

IV

এটা ঘটনাবহুল যাত্ৰাৰ পিছত, মেক্সৱেল আৰু তেওঁৰ অটাৰ লণ্ডন পালেগৈ, য’ত তেওঁৰ এটা ফ্লেট আছিল।

মিজ আৰু মই প্ৰায় এমাহ লণ্ডনত থাকিলো। সি খেলনা, পিং-পং বল, মাৰ্বল, ৰবৰ ফল, আৰু এটা টেৰাপিন শেলৰ এটা নিৰ্বাচনৰ সৈতে ঘণ্টাৰ পিছত ঘণ্টা খেলিব, যিটো মই তাৰ স্থানীয় জলাশয়ৰ পৰা উভতি আনিছিলো। পিং-পং বলটোৰ সৈতে সি এটা নিজৰ খেল আৱিষ্কাৰ কৰিছিল যিয়ে তাক একে সময়তে আধাঘণ্টালৈকে সম্পূৰ্ণৰূপে আগ্ৰহী কৰি ৰাখিব পাৰিছিল। ইৰাকলৈ নিয়া মোৰ এটা চুটকেছ ঘৰলৈ উভতি অহাৰ যাত্ৰাত নষ্ট হৈ গৈছিল, যাতে ঢাকনিটো, যেতিয়া বন্ধ কৰা হৈছিল, এটা মূৰৰ পৰা আনটো মূৰলৈ ঢালু হৈ ৰৈছিল। মিজে আৱিষ্কাৰ কৰিলে যে যদি সি বলটো ওখ মূৰত ৰাখে তেন্তে ই চুটকেছটোৰ দৈৰ্ঘ্যৰে তললৈ নামি যাব। সি ইয়াৰ আগমনত অ্যাম্বুছ কৰিবলৈ আনটো মূৰলৈ দৌৰি যাব, ইয়াৰ পৰা লুকাই থাকিব, আঁঠু কাঢ়ি, জাঁপ মাৰি উঠি ইয়াক আচৰিত কৰি দিব, ইয়াক ধৰিব আৰু আকৌ ওখ মূৰলৈ লৈ যাব।

terrapin shell উত্তৰ আমেৰিকাত পোৱা সৰু কাছৰ খোলা

engrossed সম্পূৰ্ণৰূপে আগ্ৰহী

ambush লুকাই থকা স্থানৰ পৰা হঠাতে আক্ৰমণ কৰা

ঘৰৰ বাহিৰত মই তাক লিডত ব্যায়াম কৰালো, ঠিক যেন সি এটা কুকুৰ হ’লহেঁতেন। লণ্ডনৰ ৰাস্তাবোৰত এই খোজকাঢ়িবোৰত মিজে দ্ৰুতভাৱে কিছুমান বাধ্যতামূলক অভ্যাস গঢ়ি তুলিলে, যেনেকৈ শিশুৰ ৰীতি-নীতি যিসকলে স্কুললৈ যোৱা-অহা কৰোঁতে প্ৰতিটো পেৱিং ব্লকৰ কেন্দ্ৰত তেওঁলোকৰ ভৰি সমানভাবে ৰাখিব লাগিব; লোৰ ৰেইলিংবোৰৰ প্ৰতিটো সপ্তম থিয় খুঁটাত স্পৰ্শ কৰিব লাগিব, বা প্ৰতিটো দ্বিতীয় লেম্প পোষ্টৰ বাহিৰফালে পাৰ হ’ব লাগিব। মোৰ ফ্লেটৰ বিপৰীতে আছিল এটা একমহলীয়া প্ৰাথমিক বিদ্যালয়, যাৰ সমুখভাগৰ কাষেৰে দুফুটমান ওখ এটা নিম্ন দেৱাল আছিল। ঘৰলৈ উভতি অহাৰ পথত, কিন্তু কেতিয়াও ওলাই যোৱাৰ পথত নহয়, মিজে মোক এই দেৱাললৈ টানি নিব, ইয়াৰ ওপৰত জাঁপ দিব, আৰু ইয়াৰ ত্ৰিশ গজ দৈৰ্ঘ্যৰ সম্পূৰ্ণ দৈৰ্ঘ্যৰে দৌৰিব, ভিতৰৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰী আৰু কৰ্মচাৰীসকলৰ দুৰ্ভাগ্যজনক মনোযোগ বিচ্যুতিৰ বাবে।

compulsive habits নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব নোৱাৰা অভ্যাস

upright (ইয়াত) থিয়কৈ ৰখা খুঁটা বা দণ্ড

distraction যি কিবা এটা কৰি থকাৰ পৰা মনোযোগ আঁতৰাই নিয়ে

মই অনুমান কৰো, সাধাৰণ লণ্ডনব