ਅਧਿਆਇ 05 ਆਤਮਾ ਦੀ ਚੋਟੀ
ਪੜ੍ਹਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਮੇਜਰ ਐਚ.ਪੀ.ਐਸ. ਅਹਲੂਵਾਲੀਆ 1965 ਵਿੱਚ ਮਾਊਂਟ ਐਵਰੈਸਟ ‘ਤੇ ਪਹਿਲੀ ਸਫਲ ਭਾਰਤੀ ਮੁਹਿੰਮ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਸਨ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਬਿੰਦੂ ‘ਤੇ ਖੜ੍ਹੇ ਸਨ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ? ਆਓ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਚੋਟੀ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਫਿਰ, ਆਤਮਾ ਦੀ ਚੋਟੀ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਨ ਦੇ ਵਧੇਰੇ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਕੰਮ ਦੀ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣੀਏ।
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਐਵਰੈਸਟ ਦੀ ਚੋਟੀ ‘ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ, ਸਾਡੇ ਹੇਠਾਂ ਮੀਲਾਂ ਦੇ ਨਜ਼ਾਰੇ ਨੂੰ ਵੇਖਦਿਆਂ, ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਉੱਠਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਮੇਰੇ ਖ਼ਿਆਲ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਭਾਵਨਾ ਨਿਮਰਤਾ ਦੀ ਸੀ। ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਦਾ ਸਰੀਰਕ ਪੱਖ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ, ‘ਭਗਵਾਨ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਸਭ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ!’ ਹਾਲਾਂਕਿ, ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਇੱਕ ਦੁੱਖ ਦੀ ਝਲਕ ਸੀ। ਕੀ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚੜ੍ਹਾਈ ਵਿੱਚ ‘ਅੰਤਿਮ’ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਹੁਣ ਚੜ੍ਹਨ ਲਈ ਇਸ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਾਰੀਆਂ ਸੜਕਾਂ ਹੇਠਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਗੀਆਂ?
surged: ਅਚਾਨਕ ਅਤੇ ਤੀਬਰਤਾ ਨਾਲ ਉੱਠਿਆ
panorama: ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਖੇਤਰ ਦਾ ਨਜ਼ਾਰਾ
jubilant: ਸਫਲਤਾ ਕਾਰਨ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼
tinge: ਨਿਸ਼ਾਨ/ਛਾਂ
ਐਵਰੈਸਟ ਦੀ ਚੋਟੀ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਧੰਨਵਾਦ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਘਿਰ ਜਾਂਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਜੋ ਜੀਵਨ ਭਰ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਅਨੁਭਵ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਪਹਾੜਾਂ ‘ਤੇ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਵੀ ਉਹੀ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ।
ਐਵਰੈਸਟ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਜੀਵਨ ‘ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਦੂਜੀ ਚੋਟੀ - ਦਿਮਾਗ ਦੀ ਚੋਟੀ - ਬਾਰੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ, ਜੋ ਘੱਟ ਭਿਆਨਕ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਚੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਹੈ।
ਚੋਟੀ ਤੋਂ ਥੱਲੇ ਉਤਰਦੇ ਸਮੇਂ ਵੀ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਸਰੀਰਕ ਥਕਾਵਟ ਦੂਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਪੁੱਛਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਐਵਰੈਸਟ ‘ਤੇ ਕਿਉਂ ਚੜ੍ਹਿਆ ਸੀ? ਚੋਟੀ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਮੇਰੀ ਕਲਪਨਾ ‘ਤੇ ਅਜਿਹਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਕਿਉਂ ਸੀ? ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅਤੀਤ ਦੀ ਚੀਜ਼ ਬਣ ਚੁੱਕੀ ਸੀ, ਕੱਲ੍ਹ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕੋਈ ਚੀਜ਼। ਹਰ ਗੁਜ਼ਰਦੇ ਦਿਨ ਨਾਲ, ਇਹ ਹੋਰ ਦੂਰ ਹੁੰਦੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਕੀ ਬਾਕੀ ਰਹਿ ਜਾਵੇਗਾ? ਕੀ ਮੇਰੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਫਿੱਕੀਆਂ ਪੈ ਜਾਣਗੀਆਂ?
exhaustion: ਥਕਾਵਟ; ਥਕਾਨ
ਇਹ ਸਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਵਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਲੋਕ ਪਹਾੜਾਂ ‘ਤੇ ਕਿਉਂ ਚੜ੍ਹਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸਭ ਤੋਂ ਸਰਲ ਜਵਾਬ ਹੋਵੇਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦੂਜਿਆਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ, “ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉੱਥੇ ਹੈ।” ਇਹ ਮਹਾਨ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮਨੁੱਖ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਹਾੜ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਨ ਦੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਸਰੀਰਕ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਕਿਸੇ ਚੋਟੀ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ, ਦ੍ਰਿੜ੍ਹਤਾ ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਸ਼ਕਤੀ। ਇਹਨਾਂ ਸਰੀਰਕ ਗੁਣਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਉਤਸ਼ਾਹਜਨਕ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਵੀ ਸੀ।
ਇਸ ਸਵਾਲ ਦਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵਧੇਰੇ ਨਿੱਜੀ ਜਵਾਬ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਬਚਪਨ ਤੋਂ ਹੀ ਮੈਂ ਪਹਾੜਾਂ ਵੱਲ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਹੋਇਆ ਹਾਂ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪਹਾੜਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ, ਮੈਦਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਦੁਖੀ, ਗੁਆਚਿਆ ਹੋਇਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਪਹਾੜ ਸੁਭਾਅ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਵਸਥਾ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਅਤੇ ਭਵਿੱਅਤਾ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਚੁਣੌਤੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਿਆਂ ਵਾਂਗ, ਮੇਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਪਹਾੜ ਰੱਬ ਨਾਲ ਸੰਵਾਦ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਧਨ ਹਨ।
exhilarating: ਬਹੁਤ ਰੋਮਾਂਚਕ
ਇਸ ਨੂੰ ਮੰਨ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਵਾਲ ਬਾਕੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ: ਐਵਰੈਸਟ ਕਿਉਂ? ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ, ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਨਾਕਾਮ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਦੀ ਆਖਰੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਚੱਟਾਨ ਅਤੇ ਬਰਫ਼ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਰੂਰ ਸੰਘਰਸ਼ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸਨੂੰ ਅੱਧੇ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਛੱਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਭਾਵੇਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਜਾਨ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ। ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਰਸਤਾ ਅੱਗੇ ਵਾਲੇ ਰਸਤੇ ਜਿੰਨਾ ਹੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ। ਅਤੇ ਫਿਰ, ਜਦੋਂ ਚੋਟੀ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਤਸ਼ਾਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਕੁਝ ਕਰਨ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ, ਲੜੀ ਗਈ ਅਤੇ ਜਿੱਤੀ ਗਈ ਲੜਾਈ ਦੀ ਭਾਵਨਾ। ਜਿੱਤ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
communication: ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸੰਬੰਧ ਦੀ ਅਵਸਥਾ ਜਾਂ ਭਾਵਨਾ
defied: ਨਿਰਾਸ਼; ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ
ਦੂਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੋਟੀ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜਿਸਨੂੰ ਕੇਵਲ ਰਹੱਸਮਈ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਸੁੰਦਰਤਾ, ਦੂਰੀ, ਸ਼ਕਤੀ, ਖੁਰਦਰਾਪਣ, ਅਤੇ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਆਈਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਕਾਰਨ, ਚੋਟੀ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵੱਲ ਖਿੱਚਦੀ ਹੈ - ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਐਵਰੈਸਟ ਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਚੁਣੌਤੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ।
mystical: ਆਤਮਿਕ
ਪਿੱਛੇ ਮੁੜਕੇ ਵੇਖਣ ‘ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਅਜੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਐਵਰੈਸਟ ‘ਤੇ ਕਿਉਂ ਚੜ੍ਹਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਇਸ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਵਰਗਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਹ ਕਿਉਂ ਲੈਂਦੇ ਹੋ? ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੀ ਮਦਦ ਕਿਉਂ ਕਰਦੇ ਹੋ? ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਕਿਉਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਕੋਈ ਅੰਤਿਮ ਜਵਾਬ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਹ ਤੱਥ ਹੈ ਕਿ ਐਵਰੈਸਟ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸਰੀਰਕ ਚੜ੍ਹਾਈ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਪਹਾੜ ਦੀ ਚੋਟੀ ‘ਤੇ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਇਸ ਵਿਸ਼ਾਲ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਛੋਟੇਪਣ ਦੇ ਇੱਕ ਖਾਸ ਅੰਦਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਜਾਗਰੂਕ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਕਿਸੇ ਪਹਾੜ ਦੀ ਸਰੀਰਕ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦਾ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਬਾਅਦ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਉੱਠਣ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਇੱਛਾ ਦੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਹੈ। ਇਹ ਮਨੁੱਖ ਵਿੱਚ ਸਾਹਸ ਲਈ ਸਦੀਵੀ ਪਿਆਰ ਹੈ। ਅਨੁਭਵ ਸਿਰਫ਼ ਸਰੀਰਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਹੈ। ਇਹ ਆਤਮਿਕ ਹੈ।
ਆਖਰੀ ਉਚਾਈਆਂ ‘ਤੇ ਚੋਟੀ ਵੱਲ ਇੱਕ ਆਮ ਚੜ੍ਹਾਈ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪਹਾੜਾਰੋਹੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਰੱਸੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਉਹ ਸਖ਼ਤ ਬਰਫ਼ ਵਿੱਚ ਕਦਮ ਕੱਟਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਉਹ ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇੰਚ-ਇੰਚ ਕਰਕੇ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਵਧਦੇ ਹੋ। ਚੜ੍ਹਾਈ ਭਿਆਨਕ ਹੈ। ਹਰ ਕਦਮ ਚੁੱਕਦੇ ਸਮੇਂ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਨਸ ਨੂੰ ਖਿੱਚਦੇ ਹੋ। ਮਸ਼ਹੂਰ ਪਹਾੜਾਰੋਹੀਆਂ ਨੇ ਦੂਜਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਮਦਦ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਛੱਡੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਉਸ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ। ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਉਹ ਹਾਰ ਮੰਨ ਸਕਦੇ ਸਨ। ਸਾਹ ਲੈਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ।
firm in: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਣਾਓ
belays: ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਫਿਕਸ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਫਸਣ ਲਈ ਸਰਾਪ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਹੈਰਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਚੜ੍ਹਾਈ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ਕੁਝ ਪਲ ਅਜਿਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦਾ ਮਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉੱਪਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਹੇਠਾਂ ਜਾਣਾ ਸਿਰਫ਼ ਰਾਹਤ ਹੋਵੇਗਾ। ਪਰ ਲਗਭਗ ਤੁਰੰਤ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਮੂਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਆਉਂਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਦਰ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਘਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਛੱਡਣ ਦਿੰਦਾ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਚਲਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਥੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਤਾਲਮੇਲ ਬਣਾਈ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਬਸ ਪੰਜਾਹ ਫੁੱਟ ਹੋਰ। ਜਾਂ ਸੌ, ਸ਼ਾਇਦ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਪੁੱਛਦੇ ਹੋ: ਕੀ ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਅੰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ? ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਵੱਲ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਦੇਖਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਲੈਂਦੇ ਹੋ। ਅਤੇ ਫਿਰ, ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਗਰੂਕ ਹੋਏ ਬਿਨਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਚੋਟੀ ‘ਤੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ।
ascent: ਚੜ੍ਹਾਈ
ਚੋਟੀ ਤੋਂ ਘੁੰਮ ਕੇ ਵੇਖਣ ‘ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਯੋਗ ਸੀ। ਬੱਦਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੋਰ ਚਾਂਦੀ ਵਰਗੀਆਂ ਚੋਟੀਆਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹੋ ਤਾਂ ਸੂਰਜ ਉਹਨਾਂ ‘ਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਆਸ-ਪਾਸ ਦੀਆਂ ਚੋਟੀਆਂ ਤੁਹਾਡੀ ਚੋਟੀ ਦੀ ਗਰਦਨ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਜੜਤ ਹਾਰ ਵਰਗੀਆਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਹੇਠਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਾਲ ਘਾਟੀਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰੀ ਵੱਲ ਢਲਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖਦੇ ਹੋ। ਕਿਸੇ ਪਹਾੜ ਦੀ ਚੋਟੀ ਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਹੇਠਾਂ ਵੇਖਣਾ ਇੱਕ ਉੱਚਾ, ਸਮ੍ਰਿਧ ਅਨੁਭਵ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਝੁਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਜਿਸ ਰੱਬ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਸਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਰਧਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ।
ਮੈਂ ਐਵਰੈਸਟ ‘ਤੇ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਛੱਡੀ। ਰਾਵਤ ਨੇ ਦੇਵੀ ਦੁਰਗਾ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਛੱਡੀ। ਫੂ ਦੋਰਜੀ ਨੇ ਬੁੱਧ ਦਾ ਅਵਸ਼ੇਸ਼ ਛੱਡਿਆ। ਐਡਮੰਡ ਹਿਲੇਰੀ ਨੇ ਬਰਫ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੇਰਨ (ਚੱਟਾਨਾਂ ਅਤੇ ਪੱਥਰਾਂ ਦਾ ਢੇਰ) ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਕਰਾਸ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਸੀ। ਇਹ ਜਿੱਤ ਦੇ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਸ਼ਰਧਾ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹਨ।
make your obeisance: ਆਪਣੀ ਅਧੀਨਗੀ ਜਾਂ ਸਬਮਿਸ਼ਨ ਦਿਖਾਓ
ਚੋਟੀ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਨ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਇੱਕ ਹੋਰ ਚੋਟੀ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਦਰ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਹਰ ਆਦਮੀ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਆਪਣੀ ਪਹਾੜੀ ਚੋਟੀ ਲੈ ਕੇ ਚਲਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਇਸ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਡਰਾਉਣੀ, ਅਤੇ ਅਗਮ ਹੈ। ਇਸ ‘ਤੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਚੜ੍ਹ ਸਕਦਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਬਾਹਰਲੇ ਪਹਾੜ ਦੀ ਚੋਟੀ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਨ ਦੀ ਸਰੀਰਕ ਕਿਰਿਆ
ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਫੂ-ਦੋਰਜੀ ਚੋਟੀ 'ਤੇ
ਅੰਦਰਲੇ ਪਹਾੜ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਨ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ। ਦੋਵਾਂ ਚੜ੍ਹਾਈਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹਨ। ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਜਿਸ ਪਹਾੜ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਦੇ ਹੋ ਉਹ ਸਰੀਰਕ ਹੈ ਜਾਂ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਅਤੇ ਆਤਮਿਕ, ਚੜ੍ਹਾਈ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਦਲ ਦੇਵੇਗੀ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਮੈਂ ਇਹ ਸੋਚਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇੱਕ ਐਵਰੈਸਟਰ ਵਜੋਂ ਮੇਰੇ ਅਨੁਭਵ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦੀਆਂ ਕਸ਼ਟਾਂ ਦਾ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹਤਾ ਨਾਲ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਪਹਾੜ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਨਾ ਇੱਕ ਯੋਗ ਅਨੁਭਵ ਸੀ। ਅੰਦਰੂਨੀ ਚੋਟੀ ਦੀ ਜਿੱਤ ਵੀ ਉੱਨੀ ਹੀ ਯੋਗ ਹੈ। ਅੰਦਰੂਨੀ ਚੋਟੀਆਂ, ਸ਼ਾਇਦ, ਐਵਰੈਸਟ ਤੋਂ ਵੀ ਉੱਚੀਆਂ ਹਨ।
ordeals: ਦਰਦਨਾਕ ਅਨੁਭਵ
resolutely: ਦ੍ਰਿੜ੍ਹਤਾ ਜਾਂ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ
ਸਮਝ ਪੜਤਾਲ
1. ਐਵਰੈਸਟ ‘ਤੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਏ, ਲੇਖਕ ਸੀ
(i) ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼। (ii) ਬਹੁਤ ਉਦਾਸ। (iii) ਖੁਸ਼ ਅਤੇ ਉਦਾਸ।
ਸਹੀ ਆਈਟਮ ਚੁਣੋ।
2. ਉਸਨੂੰ ਜਕੜਨ ਵਾਲੀ ਭਾਵਨਾ ਸੀ
(i) ਰੁਕਾਵਟਾਂ ‘ਤੇ ਜਿੱਤ। (ii) ਨਿਮਰਤਾ ਅਤੇ ਛੋਟੇਪਣ ਦੀ ਭਾਵਨਾ। (iii) ਮਹਾਨਤਾ ਅਤੇ ਆਤਮ-ਮਹੱਤਤਾ। (iv) ਖੋਜ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ।
ਸਹੀ ਆਈਟਮ ਚੁਣੋ।
3. “ਦਿਮਾਗ ਦੀ ਚੋਟੀ” ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਹੈ
(i) ਮਹਾਨ ਬੌਧਿਕ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ। (ii) ਮਾਨਸਿਕ ਅਤੇ ਆਤਮਿਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪਰਿਪੱਕ ਹੋਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ। (iii) ਆਮ ਭਲਾਈ ਲਈ ਨਿੱਜੀ ਮਹੱਤਵਾਕਾਂਖਿਆ ‘ਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾਉਣਾ। (iv) ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਕਲਪਨਾ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ। (v) ਇੱਕ ਨੇਕ ਮਕਸਦ ਲਈ ਸੰਸਾਰਿਕ ਸੁਖਾਂ ‘ਤੇ ਦਿਮਾਗ ਦੀ ਜਿੱਤ। (vi) ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ।
ਬੇਸੰਬੰਧ ਆਈਟਮ(ਆਂ) ‘ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਓ।
ਪਾਠ ਨਾਲ ਕਾਰਜ
1. ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਉੱਤਰ ਦਿਓ।
(i) ਉਹ ਤਿੰਨ ਗੁਣ ਕਿਹੜੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲੇਖਕ ਦੀ ਚੜ੍ਹਾਈ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ? (ii) ਸਾਹਸ, ਜੋ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ, ਮਨੋਰੰਜਕ ਵੀ ਕਿਉਂ ਹੈ? (iii) ਮਾਊਂਟ ਐਵਰੈਸਟ ਬਾਰੇ ਕੀ ਗੱਲ ਸੀ ਜੋ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਅਵਰੋਧੀ ਲੱਗੀ? (iv) ਕੋਈ ਵੀ ਇਹ (ਉੱਚੀ ਚੋਟੀ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਨਾ) ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕਿਸ ਲਈ ਕਰਦਾ ਹੈ? (v) “ਉਹ ਇਸ ਵਿਸ਼ਾਲ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਛੋਟੇਪਣ ਦੇ ਇੱਕ ਖਾਸ ਅੰਦਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਜਾਗਰੂਕ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।” ਇਹ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਪਹਿਲੇ ਪੈਰੇ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀ ਗਈ ਇੱਕ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਭਾਵਨਾ ਕਿਹੜੀ ਹੈ? (vi) ਟੀਮ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਐਵਰੈਸਟ ‘ਤੇ ਛੱਡੇ ਗਏ “ਸ਼ਰਧਾ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ” ਕੀ ਸਨ? (vii) ਲੇਖਕ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇੱਕ ਐਵਰੈਸਟਰ ਵਜੋਂ ਉਸਦੇ ਅਨੁਭਵ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕੀ ਸਿਖਾਇਆ?
2. ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਬਿਆਨਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਵਾਕ ਲਿਖੋ। ਤੁਹਾਡਾ ਵਾਕ ਬਿਆਨ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰੇ। ਤੁਸੀਂ ਪਾਠ ਵਿੱਚੋਂ ਵਾਕ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਪਹਿਲਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੀਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।
(i) ਅਨੁਭਵ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਪਹਾੜਾਂ ‘ਤੇ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਵੀ ਉਹੀ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ।
(ii) ਮਨੁੱਖ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।
$\begin{array}{l}\hline \qquad \qquad \qquad \qquad \qquad \qquad\qquad \qquad \end{array}$
(iii) ਪਹਾੜ ਸੁਭਾਅ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਵਸਥਾ ਹਨ।
$\begin{array}{l}\hline \qquad \qquad \qquad \qquad \qquad \qquad\qquad \qquad \end{array}$
(iv) ਚੜ੍ਹਾਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ ਪਰ ਬਾਅਦ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀਜਨਕ ਸਨ।
$\begin{array}{l}\hline \qquad \qquad \qquad \qquad \qquad \qquad\qquad \qquad \end{array}$
(v) ਪਹਾੜ ਦੀ ਸਰੀਰਕ ਜਿੱਤ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਤਮਿਕ ਅਨੁਭਵ ਹੈ।
$\begin{array}{l}\hline \qquad \qquad \qquad \qquad \qquad \qquad\qquad \qquad \end{array}$
ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਕਾਰਜ
1. ਤਿਰਛੇ ਅੱਖਰਾਂ ਵਾਲੇ ਵਾਕਾਂਸ਼