റോമാ സാമ്രാജ്യം ഇന്ന് നമുക്കറിയാവുന്ന യൂറോപ്പിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും, ഫലഭൂയിഷ്ടമായ ക്രിസന്റെ ഒരു വലിയ ഭാഗവും വടക്കൻ ആഫ്രിക്കയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന വിശാലമായ പ്രദേശം ആവരണം ചെയ്തിരുന്നു. ഈ അദ്ധ്യായത്തിൽ നമ്മൾ ഈ സാമ്രാജ്യം എങ്ങനെ സംഘടിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, അതിന്റെ വിധി രൂപപ്പെടുത്തിയ രാഷ്ട്രീയ ശക്തികൾ, ജനങ്ങളെ വിഭജിച്ചിരുന്ന സാമൂഹിക വിഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ നോക്കാം. സാമ്രാജ്യം സ്ഥാനീയ സംസ്കാരങ്ങളുടെയും ഭാഷകളുടെയും സമ്പത്ത് ഉൾക്കൊണ്ടിരുന്നു; സ്ത്രീകൾക്ക് ഇന്നത്തെ പല രാജ്യങ്ങളിലും ഉള്ളതിനേക്കാൾ ശക്തമായ നിയമപരമായ സ്ഥാനമുണ്ടായിരുന്നു; എന്നാൽ സാമ്പത്തികത്തിന്റെ വലിയൊരു ഭാഗം അടിമത്തത്തിലൂടെ നടത്തപ്പെട്ടിരുന്നു, ഗണ്യമായ എണ്ണം ആളുകളെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൽ നിന്ന് വിലക്കി. അഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിൽ നിന്ന്, സാമ്രാജ്യം പടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗത്ത് തകർന്നെങ്കിലും അതിന്റെ കിഴക്കൻ പകുതിയിൽ അഖണ്ഡവും അസാധാരണമായി സമൃദ്ധവുമായി നിലനിന്നു. അടുത്ത അദ്ധ്യായത്തിൽ നിങ്ങൾ വായിക്കാൻ പോകുന്ന ഖലീഫത്ത് ഈ സമൃദ്ധിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിർമ്മിക്കുകയും അതിന്റെ നഗരപരവും മതപരവുമായ പാരമ്പര്യങ്ങൾ അനന്തരാവകാശമായി ലഭിക്കുകയും ചെയ്തു.

റോമൻ ചരിത്രകാരന്മാർക്ക് ആശ്രയിക്കാനുള്ള സമ്പന്നമായ സ്രോതസ്സുകളുടെ ശേഖരമുണ്ട്, അതിനെ നമുക്ക് വിശാലമായി മൂന്ന് ഗണങ്ങളായി തിരിക്കാം: (എ) ഗ്രന്ഥങ്ങൾ, (ബി) രേഖകൾ, (സി) ഭൗതിക അവശിഷ്ടങ്ങൾ. ഗ്രന്ഥ സ്രോതസ്സുകളിൽ സമകാലികരെഴുതിയ കാലഘട്ടത്തിന്റെ ചരിത്രങ്ങൾ (ഇവ സാധാരണയായി ‘അന്നൽസ്’ എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു, കാരണം വിവരണം വർഷം തോറും അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് നിർമ്മിച്ചിരുന്നത്), കത്തുകൾ, പ്രസംഗങ്ങൾ, പ്രഭാഷണങ്ങൾ, നിയമങ്ങൾ മുതലായവ ഉൾപ്പെടുന്നു. രേഖാസ്രോതസ്സുകളിൽ പ്രധാനമായും ശിലാലിഖിതങ്ങളും പാപ്പിരുസുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ശിലാലിഖിതങ്ങൾ സാധാരണയായി കല്ലിൽ കൊത്തിയിരുന്നതിനാൽ, ഗ്രീക്കിലും ലാറ്റിനിലും വലിയ എണ്ണം അവശേഷിക്കുന്നു. ‘പാപ്പിരസ്’ എന്നത് ഈജിപ്തിലെ നൈലിന്റെ തീരത്ത് വളർന്ന ഒരു നെൽപ്പുല്ല് പോലുള്ള സസ്യമായിരുന്നു, അത് പ്രോസസ് ചെയ്ത് ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ വളരെ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഒരു എഴുത്തുസാമഗ്രി ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു. ആയിരക്കണക്കിന് കരാറുകൾ, അക്കൗണ്ടുകൾ, കത്തുകൾ, ഔദ്യോഗിക രേഖകൾ ‘പാപ്പിരസിൽ’ അവശേഷിക്കുന്നു, ‘പാപ്പിരോളജിസ്റ്റുകൾ’ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന പണ്ഡിതർ അവ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഭൗതിക അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ പ്രധാനമായും പുരാവസ്തു ഗവേഷകർ കണ്ടെത്തുന്ന വളരെ വിശാലമായ വസ്തുക്കൾ ഉൾപ്പെടുന്നു (ഉദാഹരണത്തിന്, ഉത്ഖനനത്തിലൂടെയും ഫീൽഡ് സർവേയിലൂടെയും), ഉദാഹരണത്തിന്, കെട്ടിടങ്ങൾ, സ്മാരകങ്ങൾ, മറ്റ് തരത്തിലുള്ള ഘടനകൾ, മൺപാത്രങ്ങൾ, നാണയങ്ങൾ, മൊസെയിക്കുകൾ, മുഴുവൻ ഭൂപ്രകൃതികൾ പോലും (ഉദാഹരണത്തിന്, എയ്റിയൽ ഫോട്ടോഗ്രഫി ഉപയോഗിച്ച്). ഈ സ്രോതസ്സുകളിൽ ഓരോന്നിനും ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് ഇത്രമാത്രം മാത്രമേ പറയാൻ കഴിയൂ, അവ ഒന്നിച്ചുചേർക്കുന്നത് ഫലപ്രദമായ ഒരു പ്രവർത്തനമാകാം, പക്ഷേ ഇത് എത്ര നന്നായി ചെയ്യപ്പെടുന്നു എന്നത് ചരിത്രകാരന്റെ കഴിവിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു!

ക്രിസ്തുവിന്റെ ജനനത്തിനും ഏഴാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യഭാഗത്തിനും ഇടയിലുള്ള കാലഘട്ടത്തിൽ, 630-കൾ വരെ, യൂറോപ്പിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും, വടക്കൻ ആഫ്രിക്കയും മിഡിൽ ഈസ്റ്റും രണ്ട് ശക്തമായ സാമ്രാജ്യങ്ങൾ ഭരിച്ചിരുന്നു. ആ രണ്ട് സാമ്രാജ്യങ്ങൾ റോമും ഇറാനുമായിരുന്നു. റോമാക്കാരും ഇറാനിയരും എതിരാളികളായിരുന്നു, അവരുടെ ചരിത്രത്തിന്റെ വലിയൊരു ഭാഗം പരസ്പരം യുദ്ധം ചെയ്തു. അവരുടെ സാമ്രാജ്യങ്ങൾ പരസ്പരം അടുത്തായി കിടന്നു, യൂഫ്രട്ടീസ് നദിയോടൊപ്പം ഒഴുകിയ ഒരു ഇടുങ്ങിയ നാട്ടുവഴിയാൽ മാത്രം വേർതിരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. ഈ അദ്ധ്യായത്തിൽ നമ്മൾ റോമാ സാമ്രാജ്യത്തെ നോക്കാം, പക്ഷേ പോകുന്ന വഴിക്ക്, റോമിന്റെ എതിരാളിയായ ഇറാനെയും പരാമർശിക്കും.

നിങ്ങൾ മാപ്പ് നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, യൂറോപ്പ്, ആഫ്രിക്ക എന്നീ ഭൂഖണ്ഡങ്ങൾ പടിഞ്ഞാറൻ സ്പെയിനിൽ നിന്ന് കിഴക്കൻ സിറിയ വരെ നീളുന്ന ഒരു കടലിനാൽ വേർതിരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ കാണും. ഈ കടലിനെ മെഡിറ്ററേനിയൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അത് റോമാ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഹൃദയമായിരുന്നു. റോം മെഡിറ്ററേനിയൻ കടലിനെയും ആ കടലിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള എല്ലാ പ്രദേശങ്ങളെയും രണ്ട് ദിശകളിലും, വടക്കും തെക്കും ആധിപത്യം പുലർത്തി. വടക്ക്, സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ അതിരുകൾ രണ്ട് വലിയ നദികളായ റൈനും ഡാന്യൂബും രൂപപ്പെടുത്തി; തെക്ക്, വിശാലമായ

മാപ്പ് 1: യൂറോപ്പും വടക്കൻ ആഫ്രിക്കയും

സഹാറ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന മരുഭൂമി. ഈ വിശാലമായ പ്രദേശമായിരുന്നു റോമാ സാമ്രാജ്യം. ഇറാൻ കാസ്പിയൻ കടലിന് തെക്കുള്ള മുഴുവൻ പ്രദേശവും കിഴക്കൻ അറേബ്യ വരെയും, ചിലപ്പോൾ അഫ്ഗാനിസ്ഥാന്റെ വലിയ ഭാഗങ്ങളും നിയന്ത്രിച്ചു. ചൈനീസുകാർ താ ചിൻ (‘വലിയ ചിൻ’, ഏകദേശം പടിഞ്ഞാറ്) എന്ന് വിളിച്ച ലോകത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ഈ രണ്ട് മഹാശക്തികൾ വിഭജിച്ചിരുന്നു.

ആദ്യകാല സാമ്രാജ്യം

റോമാ സാമ്രാജ്യത്തെ വിശാലമായി ‘ആദ്യകാല’വും ‘പിൽക്കാല’വും എന്നീ രണ്ട് ഘട്ടങ്ങളായി തിരിക്കാം, മൂന്നാം നൂറ്റാണ്ട് അവയ്ക്കിടയിലുള്ള ഒരു തരം ചരിത്രപരമായ വാട്ടർഷെഡായി വേർതിരിക്കുന്നു. വേറൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, മൂന്നാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ പ്രധാന ഭാഗം വരെയുള്ള മുഴുവൻ കാലഘട്ടത്തെയും ‘ആദ്യകാല സാമ്രാജ്യം’ എന്നും അതിനുശേഷമുള്ള കാലഘട്ടത്തെ ‘പിൽക്കാല സാമ്രാജ്യം’ എന്നും വിളിക്കാം.

രണ്ട് മഹാശക്തികൾക്കും അവയുടെ സാമ്രാജ്യങ്ങൾക്കും ഇടയിലുള്ള ഒരു പ്രധാന വ്യത്യാസം റോമാ സാമ്രാജ്യം സാംസ്കാരികമായി ഇറാനിനേക്കാൾ വളരെ വൈവിധ്യമാർന്നതായിരുന്നു എന്നതാണ്. ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ ഇറാൻ ഭരിച്ചിരുന്ന രാജവംശങ്ങളായ പാർത്തിയന്മാരും പിന്നീട് സസാനിയന്മാരും, വലിയൊരു ഭാഗം ഇറാനിയരായിരുന്ന ഒരു ജനസംഖ്യയെ ഭരിച്ചു. ഇതിന് വിപരീതമായി, റോമാ സാമ്രാജ്യം പ്രധാനമായും ഒരു പൊതു ഭരണസംവിധാനത്താൽ ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ട പ്രദേശങ്ങളുടെയും സംസ്കാരങ്ങളുടെയും ഒരു മൊസെയിക്കായിരുന്നു. സാമ്രാജ്യത്തിൽ പല ഭാഷകളും സംസാരിച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ ഭരണത്തിന്റെ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ലാറ്റിനും ഗ്രീക്കും ഏറ്റവും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു, തീർച്ചയായും ഏക ഭാഷകൾ. കിഴക്കിന്റെ ഉന്നത വർഗ്ഗങ്ങൾ ഗ്രീക്കിൽ സംസാരിക്കുകയും എഴുതുകയും ചെയ്തു, പടിഞ്ഞാറിന്റെ ഉന്നത വർഗ്ഗങ്ങൾ ലാറ്റിനിൽ, ഈ വിശാലമായ ഭാഷാ മേഖലകൾക്കിടയിലുള്ള അതിർത്തി മെഡിറ്ററേനിയന്റെ മധ്യത്തിലൂടെ, ട്രിപ്പോളിറ്റാനിയ (ലാറ്റിൻ സംസാരിക്കുന്ന) സൈറീനൈക്ക (ഗ്രീക്ക് സംസാരിക്കുന്ന) എന്നീ ആഫ്രിക്കൻ പ്രവിശ്യകൾക്കിടയിലൂടെ ഒഴുകി. സാമ്രാജ്യത്തിൽ താമസിച്ചിരുന്ന എല്ലാവരും ഒരൊറ്റ ഭരണാധികാരിയായ ചക്രവർത്തിയുടെ പ്രജകളായിരുന്നു, അവർ എവിടെ താമസിച്ചാലും ഏത് ഭാഷ സംസാരിച്ചാലും.

ആദ്യത്തെ ചക്രവർത്തിയായ ഓഗസ്റ്റസ് സ്ഥാപിച്ച ഭരണകൂടത്തെ ക്രി.മു. 27-ൽ ‘പ്രിൻസിപ്പേറ്റ്’ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. ഓഗസ്റ്റസ് ഏക ഭരണാധികാരിയും ഏക യഥാർത്ഥ അധികാര സ്രോതസ്സുമായിരുന്നെങ്കിലും, അയാൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ‘മുൻനിര പൗരൻ’ (ലാറ്റിനിൽ പ്രിൻസെപ്സ്) മാത്രമാണെന്നും സമ്പൂർണ്ണ ഭരണാധികാരിയല്ലെന്നുമുള്ള കാഴ്ചപ്പാട് നിലനിർത്തി. റോം ഒരു റിപ്പബ്ലിക്കായിരുന്ന കാലത്ത് മുമ്പ് റോം നിയന്ത്രിച്ചിരുന്ന സഭയായ സെനറ്റിനോടുള്ള ബഹുമാനത്താൽ ഇത് ചെയ്തു.* സെനറ്റ് റോമിൽ നൂറ്റാണ്ടുകളായി നിലനിന്നിരുന്നു, അത് റോമൻ, പിന്നീട്, ഇറ്റാലിയൻ വംശജരായ, പ്രധാനമായും ഭൂവുടമകളായ ഏറ്റവും ധനിക കുടുംബങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഒരു സഭയായിരുന്നു. ഗ്രീക്കിലും ലാറ്റിനിലും അവശേഷിക്കുന്ന റോമൻ ചരിത്രങ്ങളുടെ ഭൂരിഭാഗവും സെനറ്റ് പശ്ചാത്തലമുള്ള ആളുകൾ എഴുതിയതാണ്. ഇവയിൽ നിന്ന് വ്യക്തമാണ്, ചക്രവർത്തിമാർ സെനറ്റിനോട് എങ്ങനെ പെരുമാറിയെന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് വിലയിരുത്തപ്പെട്ടത്. ഏറ്റവും മോശം ചക്രവർത്തിമാർ സെനറ്റ് വർഗ്ഗത്തോട് ശത്രുത പുലർത്തിയവരായിരുന്നു, സംശയത്തോടെയോ ക്രൂരതയോടെയോ ഹിംസയോടെയോ പെരുമാറിയവർ. പല സെനറ്റർമാരും റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ കാലങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ മിക്കവർക്കും ഇത് അസാധ്യമാണെന്ന് മനസ്സിലായിരിക്കണം.

*റിപ്പബ്ലിക്ക് എന്നത് അധികാരത്തിന്റെ യാഥാർത്ഥ്യം സെനറ്റിൽ കിടന്നിരുന്ന ഒരു ഭരണകൂടത്തിന്റെ പേരായിരുന്നു, ‘ആര്യത്വം’ രൂപപ്പെടുത്തിയ ധനിക കുടുംബങ്ങളുടെ ഒരു ചെറിയ സംഘം ആധിപത്യം പുലർത്തിയ ഒരു സഭ. പ്രായോഗികമായി, റിപ്പബ്ലിക്ക് സെനറ്റ് എന്ന സഭയിലൂടെ നടപ്പിലാക്കിയ ആര്യത്വത്തിന്റെ ഭരണത്തെ പ്രതിനിധീകരിച്ചു. റിപ്പബ്ലിക്ക് ക്രി.മു. 509 മുതൽ ക്രി.മു. 27 വരെ നിലനിന്നു, അപ്പോൾ ജൂലിയസ് സീസറിന്റെ ദത്തെടുത്ത മകനും അനന്തരാവകാശിയുമായ ഒക്റ്റേവിയൻ അതിനെ ഇല്ലാതാക്കി, പിന്നീട് അദ്ദേഹം തന്റെ പേര് ഓഗസ്റ്റസ് എന്നാക്കി മാറ്റി. സെനറ്റിലെ അംഗത്വം ജീവിതകാലത്തേക്കായിരുന്നു, സമ്പത്തും ഓഫീസ് ഉള്ളതും ജനനത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ പ്രാധാന്യമർഹിച്ചു.

**ഒരു നിർബന്ധിത സൈന്യം ബലപൂർവ്വം റിക്രൂട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടതാണ്; ചില ഗ്രൂപ്പുകൾക്കോ ജനസംഖ്യയുടെ വിഭാഗങ്ങൾക്കോ സൈനിക സേവനം നിർബന്ധിതമാണ്.

ചക്രവർത്തിയുടെയും സെനറ്റിന്റെയും അടുത്ത്, സാമ്രാജ്യത്വ ഭരണത്തിന്റെ മറ്റൊരു പ്രധാന സ്ഥാപനം സൈന്യമായിരുന്നു. പേർഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിലെ അതിന്റെ എതിരാളിയുടെ സൈന്യത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അത് ഒരു നിർബന്ധിത സൈന്യമായിരുന്നു**, റോമാക്കാർക്ക് പണം നൽകുന്ന പ്രൊഫഷണൽ സൈന്യമുണ്ടായിരുന്നു, അവിടെ സൈനികർക്ക് കുറഞ്ഞത് 25 വർഷത്തെ സേവനം നൽകേണ്ടിവന്നു. തീർച്ചയായും, പണം നൽകുന്ന സൈന്യത്തിന്റെ അസ്തിത്വം റോമാ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഒരു വിശിഷ്ട സവിശേഷതയായിരുന്നു. സൈന്യം സാമ്രാജ്യത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഒറ്റ സംഘടിത സംഘടനയായിരുന്നു (നാലാം നൂറ്റാണ്ടിൽ 600,000) കൂടാതെ ചക്രവർത്തിമാരുടെ വിധി നിർണ്ണയിക്കാനുള്ള ശക്തി തീർച്ചയായും അതിനുണ്ടായിരുന്നു. സൈനികർ നിരന്തരം മികച്ച ശമ്പളത്തിനും സേവന വ്യവസ്ഥകൾക്കുമായി ആഹ്വാനം ചെയ്യും. ഈ ആഹ്വാനങ്ങൾ പലപ്പോഴും ബഹളങ്ങളുടെ രൂപമെടുക്കും, സൈനികർക്ക് അവരുടെ ജനറലുകളോ ചക്രവർത്തിയോ പോലും തങ്ങളെ ഉപേക്ഷിച്ചതായി തോന്നിയാൽ. വീണ്ടും, റോമൻ സൈന്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നമ്മുടെ ചിത്രം സെനറ്റ് അനുകമ്പയുള്ള ചരിത്രകാരന്മാർ അവരെ ചിത്രീകരിച്ച രീതിയെ ഏറെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. സെനറ്റ് സൈന്യത്തെ വെറുത്തും ഭയപ്പെട്ടും, കാരണം അത് പലപ്പോഴും പ്രവചിക്കാനാവാത്ത ഹിംസയുടെ ഉറവിടമായിരുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് മൂന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഉഗ്രമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, അതിന്റെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന സൈനിക ചെലവുകൾ നൽകുന്നതിനായി സർക്കാർ കൂടുതൽ കനത്ത നികുതി ഈടാക്കാൻ നിർബന്ധിതമായി.

ചുരുക്കത്തിൽ, ചക്രവർത്തി, ആര്യത്വം, സൈന്യം എന്നിവ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ ചരിത്രത്തിലെ മൂന്ന് പ്രധാന ‘കളിക്കാർ’ ആയിരുന്നു. വ്യക്തിഗത ചക്രവർത്തിമാരുടെ വിജയം അവരുടെ സൈന്യത്തിന്റെ നിയന്ത്രണത്തെ ആശ്രയിച്ചിരുന്നു, സൈന്യങ്ങൾ വിഭജിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, ഫലം സാധാരണയായി ആഭ്യന്തരയുദ്ധമായിരുന്നു*. ഒരു കുപ്രസിദ്ധമായ വർഷം (69 CE) ഒഴികെ, നാല് ചക്രവർത്തിമാർ തുടർച്ചയായി സിംഹാസനത്തിലേറിയപ്പോൾ, ആദ്യത്തെ രണ്ട് നൂറ്റാണ്ടുകൾ മൊത്തത്തിൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് മുക്തമായിരുന്നു, ഈ അർത്ഥത്തിൽ താരതമ്യേന സ്ഥിരതയുള്ളതായിരുന്നു. സിംഹാസനത്തിലേക്കുള്ള അനന്തരാവകാശം കഴിയുന്നത്ര കുടുംബ വംശാവലിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയായിരുന്നു, സ്വാഭാവികമോ ദത്തെടുക്കലോ, സൈന്യം പോലും ഈ തത്വത്തോട് ശക്തമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, റോമൻ ചക്രവർത്തിമാരുടെ നീണ്ട വരിയിലെ രണ്ടാമത്തേതായ ടൈബീരിയസ് (14-37 CE) പ്രിൻസിപ്പേറ്റ് സ്ഥാപിച്ച ഭരണാധികാരിയായ ഓഗസ്റ്റസിന്റെ സ്വാഭാവിക മകനല്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ ഒരു സുഗമമായ മാറ്റം ഉറപ്പാക്കാൻ ഓഗസ്റ്റസ് അദ്ദേഹത്തെ ദത്തെടുത്തു.

ബാഹ്യയുദ്ധവും ആദ്യ രണ്ട് നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ വളരെ കുറവായിരുന്നു. ഓഗസ്റ്റസിൽ നിന്ന് ടൈബീരിയസ് അനന്തരാവകാശമായി ലഭിച്ച സാമ്രാജ്യം ഇതിനകം വളരെ വിശാലമായിരുന്നതിനാൽ കൂടുതൽ വിപുലീകരണം അനാവശ്യമാണെന്ന് തോന്നി. വാസ്തവത്തിൽ, ‘ഓഗസ്റ്റൻ യുഗം’ ദശകങ്ങളുടെ ആഭ്യന്തര സംഘർഷത്തിനും നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ സൈനിക വിജയത്തിനും ശേഷം അത് കൊണ്ടുവന്ന സമാധാനത്തിനായി ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു. ആദ്യകാല സാമ്രാജ്യത്തിലെ ഏക പ്രധാന വിപുലീകരണ പ്രചാരണം ട്രാജന്റെ യൂഫ്രട്ടീസിന് അക്കരെയുള്ള പ്രദേശത്തിന്റെ നിഷ്ഫലമായ കൈവശപ്പെടുത്തലായിരുന്നു, 113-17 CE വർഷങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനന്തരാവകാശികൾ ഉപേക്ഷിച്ചു.

ഫോറം ജൂലിയം, റോമിലെ കടകൾ. പുരാതന റോമൻ ഫോറം വലുതാക്കാൻ ക്രി.മു. 51-ന് ശേഷം നിർമ്മിച്ച കോളങ്ങളുള്ള ഈ പിയാസ.

*ആഭ്യന്തരയുദ്ധം വ്യത്യസ്ത രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സംഘർഷങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഒരേ രാജ്യത്തിനുള്ളിലെ അധികാരത്തിനായുള്ള ആയുധ സംഘർഷങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

ചക്രവർത്തി ട്രാജന്റെ സ്വപ്നം - ഇന്ത്യയുടെ ഒരു കീഴടക്കൽ?

‘പിന്നീട്, ഒരു വലിയ ഭൂകമ്പത്താൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയ അന്തിയോക്കിലെ ഒരു ശീതകാലത്തിന് (115/16) ശേഷം, 116-ൽ ട്രാജൻ യൂഫ്രട്ടീസ് വഴി പാർത്തിയൻ തലസ്ഥാനമായ ക്ടെസിഫോണിലേക്കും പിന്നീട് പേർഷ്യൻ ഗൾഫിന്റെ തലയിലേക്കും മാർച്ച് ചെയ്തു. അവിടെ [ചരിത്രകാര