অধ্যায় ০২ তিনিখন মহাদেশৰ ওপৰেৰে এখন সাম্ৰাজ্য

ৰোমান সাম্ৰাজ্যই আজিৰ আমাৰ জানি থকা ইউৰোপৰ বেছিভাগ অঞ্চল, উৰ্বৰ অৰ্ধচন্দ্ৰাকাৰ অঞ্চলৰ এক বৃহৎ অংশ আৰু উত্তৰ আফ্ৰিকা অন্তৰ্ভুক্ত কৰি এক বিশাল ভূখণ্ড আগুৰি আছিল। এই অধ্যায়ত আমি এই সাম্ৰাজ্যখন কেনেকৈ সংগঠিত আছিল, ইয়াৰ ভাগ্য নিৰ্ধাৰণ কৰা ৰাজনৈতিক শক্তিসমূহ আৰু মানুহক বিভক্ত কৰা সামাজিক শ্ৰেণীসমূহৰ বিষয়ে চাম। আপুনি দেখিব যে সাম্ৰাজ্যই স্থানীয় সংস্কৃতি আৰু ভাষাৰ এক সম্পদক সামৰি লৈছিল; যে মহিলাসকলৰ আইনী স্থিতি তেতিয়া আজিৰ বহু দেশত থকাতকৈ শক্তিশালী আছিল; কিন্তু একেদৰে অৰ্থনীতিৰ বেছিভাগেই দাসৰ শ্ৰমৰ ওপৰত চলিছিল, যাৰ ফলত বহুসংখ্যক ব্যক্তিয়ে স্বাধীনতা হেৰুৱাইছিল। পঞ্চম শতিকাৰ পৰা, সাম্ৰাজ্যখন পশ্চিমে ভাগি পৰিছিল কিন্তু ইয়াৰ পূবৰ অৰ্ধাংশত অক্ষুণ্ণ আৰু অসাধাৰণভাৱে সমৃদ্ধ হৈ থাকিল। পৰৱৰ্তী অধ্যায়ত আপুনি পঢ়িবলৈ পোৱা খিলাফতই এই সমৃদ্ধিৰ ওপৰত গঢ় দিছিল আৰু ইয়াৰ নগৰীয়া আৰু ধৰ্মীয় পৰম্পৰা উত্তৰাধিকাৰী হিচাপে পাইছিল।

ৰোমান ইতিহাসবিদসকলৰ বাবে উৎসৰ এক সমৃদ্ধ সংগ্ৰহ আছে, যাক আমি সাধাৰণতে তিনিটা শ্ৰেণীত বিভক্ত কৰিব পাৰো: (ক) পাঠ্য, (খ) দলিল আৰু (গ) বস্তুগত অৱশেষ। পাঠ্য উৎসসমূহৰ ভিতৰত সমসাময়িকসকলৰ দ্বাৰা লিখা সেই সময়ৰ ইতিহাস (এইবোৰ সাধাৰণতে ‘বাৰ্ষিকী’ বুলি কোৱা হৈছিল, কাৰণ বিৱৰণীটো বছৰে বছৰে ভিত্তিত গঠন কৰা হৈছিল), চিঠি, ভাষণ, ধৰ্মোপদেশ, আইন আদি অন্তৰ্ভুক্ত। দলিলমূলক উৎসৰ ভিতৰত প্ৰধানকৈ শিলালিপি আৰু পেপিৰাছ অন্তৰ্ভুক্ত। শিলালিপিসমূহ সাধাৰণতে শিলত কটা হৈছিল, গতিকে গ্ৰীক আৰু লেটিন দুয়োটাতে এক বৃহৎ সংখ্যক টিকে আছে। ‘পেপিৰাছ’ আছিল এবিধ নলীজাতীয় উদ্ভিদ যি ইজিপ্তৰ নাইল নদীৰ পাৰত গজিছিল আৰু দৈনন্দিন জীৱনত বহুলভাৱে ব্যৱহৃত হোৱা লিখাৰ সামগ্ৰী উৎপাদন কৰিবলৈ প্ৰক্ৰিয়াজাত কৰা হৈছিল। হাজাৰ হাজাৰ চুক্তি, হিচাপ, চিঠি আৰু চৰকাৰী দলিল ‘পেপিৰাছত’ টিকে আছে আৰু ‘পেপিৰ’লজিষ্ট’ বুলি কোৱা পণ্ডিতসকলৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত হৈছে। বস্তুগত অৱশেষসমূহত এক বহুল পৰিসৰৰ সামগ্ৰী অন্তৰ্ভুক্ত থাকে যিবোৰ প্ৰধানকৈ প্ৰত্নতত্ত্ববিদসকলে আৱিষ্কাৰ কৰে (উদাহৰণস্বৰূপে, খনন আৰু ক্ষেত্ৰ সমীক্ষাৰ জৰিয়তে), যেনে, অট্টালিকা, স্মাৰক আৰু অন্যান্য প্ৰকাৰৰ গঠন, মৃৎশিল্প, মুদ্ৰা, মোজাইক, আনকি সম্পূৰ্ণ ভূদৃশ্য (উদাহৰণস্বৰূপে, বায়ুবাহিত ফটোগ্ৰাফীৰ ব্যৱহাৰৰ জৰিয়তে)। এই উৎসসমূহৰ প্ৰতিটোৱে আমাক অতীতৰ বিষয়ে কেৱল ইমানখিনিহে ক’ব পাৰে, আৰু ইহতক একত্ৰিত কৰাটো এক ফলপ্ৰসূ কাৰ্য্য হ’ব পাৰে, কিন্তু ই কিমান ভালদৰে কৰা হয় সেয়া ইতিহাসবিদৰ দক্ষতাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে!

খ্ৰীষ্টৰ জন্মৰ পৰা সপ্তম শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ভাগলৈকে, ধৰক ৬৩০ৰ দশকলৈকে, দুটা শক্তিশালী সাম্ৰাজ্যই বেছিভাগ ইউৰোপ, উত্তৰ আফ্ৰিকা আৰু মধ্যপ্ৰাচ্য শাসন কৰিছিল। দুয়োটা সাম্ৰাজ্য আছিল ৰোম আৰু ইৰাণৰ। ৰোমান আৰু ইৰাণীয়াসকল প্ৰতিদ্বন্দ্বী আছিল আৰু তেওঁলোকৰ ইতিহাসৰ বেছিভাগ সময়ত ইজনে সিজনৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ কৰিছিল। তেওঁলোকৰ সাম্ৰাজ্যবোৰ ইজনে সিজনৰ কাষত আছিল, কেৱল ইউফ্ৰেটিছ নদীৰ কাষেৰে বৈ যোৱা এক সৰু পটী ভূমিৰে পৃথক হৈ আছিল। এই অধ্যায়ত আমি ৰোমান সাম্ৰাজ্যৰ বিষয়ে চাম, কিন্তু আমি ইয়াৰ লগতে, অলপীয়াকৈ, ৰোমৰ প্ৰতিদ্বন্দ্বী ইৰাণৰ উল্লেখ কৰিম।

আপুনি মানচিত্ৰখন চালে দেখিব যে ইউৰোপ আৰু আফ্ৰিকা মহাদেশ দুখন এখন সাগৰেৰে পৃথক হৈ আছে যিয়ে পশ্চিমৰ স্পেইনৰ পৰা পূবৰ চিৰিয়ালৈকে বিস্তৃত হৈ আছে। এই সাগৰটোক ভূমধ্য সাগৰ বুলি কোৱা হয়, আৰু ই আছিল ৰোমান সাম্ৰাজ্যৰ হৃদয়। ৰোমে ভূমধ্য সাগৰ আৰু সেই সাগৰৰ চাৰিওফালৰ সকলো অঞ্চলক দুয়োটা দিশত, উত্তৰৰ লগতে দক্ষিণতো আধিপত্য বিস্তাৰ কৰিছিল। উত্তৰত, সাম্ৰাজ্যৰ সীমা দুটা ডাঙৰ নদী, ৰাইন আৰু ডেনিউবে গঠন কৰিছিল; দক্ষিণত, বিশাল বিস্তৃত

মানচিত্ৰ ১: ইউৰোপ আৰু উত্তৰ আফ্ৰিকা

চাহাৰা নামৰ মৰুভূমিয়ে। এই বিশাল ভূখণ্ডখনেই আছিল ৰোমান সাম্ৰাজ্য। ইৰাণে কেচ্পিয়ান সাগৰৰ দক্ষিণৰ পৰা পূব আৰবলৈকে সমগ্ৰ অঞ্চল, আৰু কেতিয়াবা আফগানিস্তানৰ বৃহৎ অংশো নিয়ন্ত্ৰণ কৰিছিল। এই দুটা মহাশক্তিয়ে চীনাসকলে টা চিন (‘ডাঙৰ চিন’, মোটামুটিভাৱে পশ্চিম) বুলি কোৱা পৃথিৱীৰ বেছিভাগ ভাগ কৰি লৈছিল।

প্ৰাৰম্ভিক সাম্ৰাজ্য

ৰোমান সাম্ৰাজ্যক সাধাৰণতে দুটা পৰ্যায়ত বিভক্ত কৰিব পাৰি, ‘প্ৰাৰম্ভিক’ আৰু ‘পৰৱৰ্তী’, তৃতীয় শতিকাক তেওঁলোকৰ মাজৰ এক প্ৰকাৰৰ ঐতিহাসিক জলবিভাজিকা হিচাপে লৈ। অন্য কথাত, তৃতীয় শতিকাৰ মূল ভাগলৈকে সমগ্ৰ সময়টোক ‘প্ৰাৰম্ভিক সাম্ৰাজ্য’ বুলি কোৱা হয়, আৰু তাৰ পিছৰ সময়টোক ‘পৰৱৰ্তী সাম্ৰাজ্য’ বুলি কোৱা হয়।

দুয়োটা মহাশক্তি আৰু তেওঁলোকৰ নিজা সাম্ৰাজ্যৰ মাজৰ এক প্ৰধান পাৰ্থক্য আছিল যে ৰোমান সাম্ৰাজ্যই সাংস্কৃতিকভাৱে ইৰাণতকৈ বহু বেছি বৈচিত্ৰ্যপূৰ্ণ আছিল। পাৰ্থিয়ান আৰু পিছলৈ ছাছানিয়ান, এই সময়ছোৱাত ইৰাণ শাসন কৰা ৰাজবংশসমূহে মূলতঃ ইৰাণী জনসংখ্যাৰ ওপৰত শাসন কৰিছিল। ইয়াৰ বিপৰীতে, ৰোমান সাম্ৰাজ্য আছিল ভূখণ্ড আৰু সংস্কৃতিৰ এক মোজাইক যিবোৰ প্ৰধানকৈ চৰকাৰী ব্যৱস্থাৰ দ্বাৰা একত্ৰিত হৈ আছিল। সাম্ৰাজ্যত বহু ভাষা কোৱা হৈছিল, কিন্তু প্ৰশাসনৰ উদ্দেশ্যে লেটিন আৰু গ্ৰীক আছিল আটাইতকৈ বহুলভাৱে ব্যৱহৃত, আচলতে একমাত্ৰ ভাষা। পূবৰ উচ্চ শ্ৰেণীসমূহে গ্ৰীকত কথা পাতিছিল আৰু লিখিছিল, পশ্চিমৰ উচ্চ শ্ৰেণীসমূহে লেটিনত, আৰু এই ব্যাপক ভাষাৰ অঞ্চলসমূহৰ মাজৰ সীমাৰেখা ভূমধ্য সাগৰৰ মাজমজিয়াত, আফ্ৰিকাৰ প্ৰদেশ ট্ৰিপলিটানিয়া (যি লেটিন কোৱা হৈছিল) আৰু চাইৰেনাইকা (গ্ৰীক কোৱা)ৰ মাজেদি বৈ গৈছিল। সাম্ৰাজ্যত বাস কৰা সকলো লোকেই এজন শাসক, সম্ৰাটৰ প্ৰজা আছিল, তেওঁলোক ক’ত বাস কৰিছিল আৰু কি ভাষা কৈছিল তাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ নকৰাকৈ।

প্ৰথম সম্ৰাট অগাষ্টাছে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ২৭ত স্থাপন কৰা শাসন ব্যৱস্থাক ‘প্ৰিন্সিপেট’ বুলি কোৱা হৈছিল। যদিও অগাষ্টাছ আছিল একমাত্ৰ শাসক আৰু একমাত্ৰ প্ৰকৃত কৰ্তৃত্বৰ উৎস, এই কল্পনা জীয়াই ৰখা হৈছিল যে তেওঁ আচলতে কেৱল ‘অগ্ৰগামী নাগৰিক’ (লেটিনত প্ৰিন্সেপছ), সম্পূৰ্ণ শাসক নহয়। ইয়াক চেনেটৰ প্ৰতি সন্মান প্ৰদৰ্শনৰ বাবে কৰা হৈছিল, সেই সংস্থাটোৱে ইয়াৰ আগতে ৰোম নিয়ন্ত্ৰণ কৰিছিল, যেতিয়া ই এখন গণৰাজ্য আছিল।* চেনেট ৰোমত শতিকাজুৰি আছিল, আৰু আছিল আৰু থাকিল অভিজাত শ্ৰেণী, অৰ্থাৎ ৰোমান আৰু পিছলৈ ইটালিয়ান বংশৰ ধনী পৰিয়ালসমূহ, প্ৰধানকৈ ভূম্যধিকাৰীসকলৰ প্ৰতিনিধিত্ব কৰা এক সংস্থা। গ্ৰীক আৰু লেটিনত টিকে থকা বেছিভাগ ৰোমান ইতিহাস চেনেটৰ পৰিপ্ৰেক্ষিতৰ লোকসকলৰ দ্বাৰা লিখা হৈছিল। ইয়াৰ পৰা স্পষ্ট যে সম্ৰাটসকলক তেওঁলোকে চেনেটৰ প্ৰতি কেনে আচৰণ কৰিছিল তাৰ দ্বাৰা বিচাৰ কৰা হৈছিল। আটাইতকৈ বেয়া সম্ৰাটসকল আছিল যিসকল চেনেটৰ শ্ৰেণীৰ প্ৰতিবন্ধক আছিল, সন্দেহ বা নিষ্ঠুৰতা আৰু হিংসাৰে আচৰণ কৰিছিল। বহু চেনেটৰে গণৰাজ্যৰ দিনলৈ উভতি যাবলৈ হাবিয়াস কৰিছিল, কিন্তু বেছিভাগে হয়তো উপলব্ধি কৰিছিল যে ই অসম্ভৱ।

*গণৰাজ্য আছিল এনে এক শাসন ব্যৱস্থাৰ নাম য’ত ক্ষমতাৰ বাস্তৱতা চেনেটৰ হাতত আছিল, ধনী পৰিয়ালৰ এক সৰু গোটৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত এক সংস্থা যিয়ে ‘অভিজাত শ্ৰেণী’ গঠন কৰিছিল। ব্যৱহাৰত, গণৰাজ্যই অভিজাত শ্ৰেণীৰ চৰকাৰক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছিল, চেনেট নামৰ সংস্থাটোৰ জৰিয়তে প্ৰয়োগ কৰা হৈছিল। গণৰাজ্যই খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৫০৯ৰ পৰা খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ২৭লৈকে স্থায়ী হৈছিল, যেতিয়া জুলিয়াছ চিজাৰৰ দত্তক পুত্ৰ আৰু উত্তৰাধিকাৰী অক্টাভিয়ানে ইয়াক উচ্ছেদ কৰিছিল, যি পিছলৈ তেওঁৰ নাম সলনি কৰি অগাষ্টাছ ৰাখিছিল। চেনেটৰ সদস্যপদ আজীৱন আছিল, আৰু ধন-সম্পত্তি আৰু পদৰ অধিকাৰী হোৱাই জন্মতকৈ বেছি গুৰুত্বপূৰ্ণ আছিল।

**এক নিয়োগী সৈন্যবাহিনী হৈছে যাক জোৰকৈ ভৰ্তি কৰা হয়; জনসংখ্যাৰ নিৰ্দিষ্ট গোট বা শ্ৰেণীৰ বাবে সামৰিক সেৱা বাধ্যতামূলক।

সম্ৰাট আৰু চেনেটৰ পিছত, সাম্ৰাজ্যিক শাসনৰ আন এক গুৰুত্বপূৰ্ণ সংস্থা আছিল সৈন্যবাহিনী। ইয়াৰ পাৰ্চিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ প্ৰতিদ্বন্দ্বীৰ সৈন্যবাহিনীৰ বিপৰীতে, যি আছিল এক নিয়োগী** সৈন্যবাহিনী, ৰোমানসকলৰ এটা পৰিশ্ৰমী পেছাদাৰী সৈন্যবাহিনী আছিল য’ত সৈন্যসকলক ন্যূনতম ২৫ বছৰ সেৱা দিব লাগিছিল। আচলতে, পৰিশ্ৰমী সৈন্যবাহিনীৰ অস্তিত্ব আছিল ৰোমান সাম্ৰাজ্যৰ এক স্বকীয় বৈশিষ্ট্য। সৈন্যবাহিনী আছিল সাম্ৰাজ্যৰ ভিতৰত এককভাৱে সংগঠিত আটাইতকৈ ডাঙৰ সংস্থা (চতুৰ্থ শতিকালৈকে ৬,০০,০০০) আৰু ইয়াৰ নিশ্চয়ভাৱে সম্ৰাটসকলৰ ভাগ্য নিৰ্ধাৰণ কৰাৰ ক্ষমতা আছিল। সৈন্যসকলে সদায়ে উন্নত মজুৰি আৰু সেৱাৰ চৰ্তৰ বাবে আন্দোলন কৰিছিল। এই আন্দোলনবোৰে প্ৰায়ে বিদ্ৰোহৰ ৰূপ লৈছিল, যদি সৈন্যসকলে তেওঁলোকৰ সেনাপতিসকলৰ বা আনকি সম্ৰাটৰ দ্বাৰা পৰিত্যক্ত বুলি অনুভৱ কৰিছিল। আকৌ, ৰোমান সৈন্যবাহিনীৰ আমাৰ চিত্ৰটো বহুলাংশে চেনেটৰ সহানুভূতি থকা ইতিহাসবিদসকলৰ দ্বাৰা তেওঁলোকক কেনেকৈ চিত্ৰিত কৰা হৈছিল তাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে। চেনেটে সৈন্যবাহিনীক ঘৃণা কৰিছিল আৰু ভয় কৰিছিল, কাৰণ ই আছিল প্ৰায়ে অনিশ্চিত হিংসাৰ উৎস, বিশেষকৈ তৃতীয় শতিকাৰ উত্তেজনাপূৰ্ণ অৱস্থাত যেতিয়া চৰকাৰে ইয়াৰ বাঢ়ি অহা সামৰিক ব্যয়ৰ বাবে অধিক কৰ ধাৰ্য্য কৰিবলৈ বাধ্য হৈছিল।

সাৰাংশত, সম্ৰাট, অভিজাত শ্ৰেণী আৰু সৈন্যবাহিনী আছিল সাম্ৰাজ্যৰ ৰাজনৈতিক ইতিহাসৰ তিনিটা প্ৰধান ‘খেলুৱৈ’। ব্যক্তিগত সম্ৰাটসকলৰ সফলতা তেওঁলোকৰ সৈন্যবাহিনীৰ নিয়ন্ত্ৰণৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰিছিল, আৰু যেতিয়া সৈন্যবাহিনীবোৰ বিভক্ত হৈছিল, ফলত সাধাৰণতে গৃহযুদ্ধ* হৈছিল। এটা কুখ্যাত বছৰ (৬৯ খ্ৰীষ্টাব্দ) বাদ দি, যেতিয়া চাৰিজন সম্ৰাটে ক্ৰমাৎ সিংহাসনত উঠিছিল, প্ৰথম দুটা শতিকা সাধাৰণতে গৃহযুদ্ধৰ পৰা মুক্ত আছিল আৰু এই অৰ্থত তুলনামূলকভাৱে স্থিৰ আছিল। সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰ যিমান পাৰি পৰিয়ালৰ বংশৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি আছিল, হয় প্ৰাকৃতিক বা দত্তক, আৰু আনকি সৈন্যবাহিনীও এই নীতিত দৃঢ়ভাৱে আবদ্ধ আছিল। উদাহৰণস্বৰূপে, টাইবেৰিয়াছ (১৪-৩৭ খ্ৰীষ্টাব্দ), ৰোমান সম্ৰাটসকলৰ দীঘলীয়া শাৰীটোৰ দ্বিতীয়জন, আছিল প্ৰিন্সিপেট স্থাপন কৰা শাসক অগাষ্টাছৰ প্ৰাকৃতিক পুত্ৰ নহয়, কিন্তু অগাষ্টাছে তেওঁক এক সুগম স্থানান্তৰ নিশ্চিত কৰিবলৈ দত্তক লৈছিল।

বাহ্যিক যুদ্ধও প্ৰথম দুটা শতিকাত বহু কম সাধাৰণ আছিল। অগাষ্টাছৰ পৰা টাইবেৰিয়াছে উত্তৰাধিকাৰী হিচাপে পোৱা সাম্ৰাজ্যই ইতিমধ্যে ইমান বিশাল আছিল যে অধিক সম্প্ৰসাৰণৰ প্ৰয়োজন নাই বুলি অনুভৱ কৰা হৈছিল। আচলতে, ‘অগাষ্টান যুগ’ক দশকজুৰি অভ্যন্তৰীণ সংঘৰ্ষ আৰু শতিকাজুৰি সামৰিক বিজয়ৰ পিছত ইয়ে আনিবলৈ সক্ষম হোৱা শান্তিৰ বাবে সোঁৱৰণ কৰা হয়। প্ৰাৰম্ভিক সাম্ৰাজ্যৰ একমাত্ৰ প্ৰধান সম্প্ৰসাৰণ অভিযান আছিল ট্ৰাজানৰ ইউফ্ৰেটিছৰ সিপাৰে ভূখণ্ডৰ নিষ্ফল অধিগ্ৰহণ, ১১৩-১১৭ খ্ৰীষ্টাব্দৰ বছৰবোৰত যাক তেওঁৰ উত্তৰাধিকাৰীসকলে পৰিত্যাগ কৰিছিল।

ফ’ৰাম জুলিয়াম, ৰোমত দোকানসমূহ। স্তম্ভ থকা এই চ’কখন খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৫১ৰ পিছত, পুৰণি ৰোমান ফ’ৰামখন ডাঙৰ কৰিবলৈ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

*গৃহযুদ্ধে একে দেশৰ ভিতৰত ক্ষমতাৰ বাবে সশস্ত্ৰ সংগ্ৰামক সূচায়, বিভিন্ন দেশৰ মাজৰ সংঘৰ্ষৰ বিপৰীতে।

**সম্ৰাট ট্ৰাজানৰ সপোন - ভাৰতৰ এক বিজয়?

‘তাৰ পিছত, এটা ভৰিৰ পিছত (১১৫/১১৬) এটা ডাঙৰ ভূমিকম্পে চিহ্নিত এণ্টিঅ’কত, ১১৬ত ট্ৰাজানে ইউফ্ৰেটিছৰ পাৰেৰে পাৰ্থিয়ান ৰাজধানী ক্টেছিফনলৈ, আৰু তাৰ পিছত পাৰ্চিয়ান উপসাগৰৰ মুখলৈ যাত্ৰা কৰিছিল। তাত [ইতিহাসবিদ] কেছিয়াছ ডিঅ’য়ে তেওঁক এখন বেপাৰী জাহাজ ভাৰতলৈ যাত্ৰা কৰা দেখি দীঘলীয়াকৈ চাই থকা বৰ্ণনা কৰিছে, আৰু ইচ্ছা কৰিছে যে তেওঁ এলেকজেণ্ডাৰৰ দৰে তৰুণ হ’লহেঁতেন।’

$\quad$ - ফাৰ্গাছ মিলাৰ, দ্য ৰোমান নিয়েৰ ইষ্ট।

আনকৈ বেছি বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ আছিল ৰোমান প্ৰত্যক্ষ শাসনৰ ক্ৰমান্বয়ে সম্প্ৰসাৰণ। ইয়াক এক গোট ‘নিৰ্ভৰশীল’ ৰাজ্যক ৰোমান প্ৰাদেশিক ভূখণ্ডত শোষণ কৰাৰ দ্বাৰা সম্পন্ন কৰা হৈছিল। নিয়েৰ ইষ্ট তেনে ৰাজ্যৰে পৰিপূৰ্ণ আছিল*, কিন্তু দ্বিতীয় শতিকাৰ আৰম্ভণিলৈকে যিবোৰ ইউফ্ৰেটিছৰ পশ্চিমত (ৰোমান ভূখণ্ডৰ ফালে) আছিল সেইবোৰ নাইকিয়া হৈ গৈছিল, ৰোমে গিলি পেলাইছিল। (উপলক্ষত, এই ৰাজ্যবোৰৰ কিছুমান অত্যন্ত ধনী আছিল, উদাহৰণস্বৰূপে হেৰ’ডৰ ৰাজ্যই বছৰি ৫.৪ নিযুত ডেনেৰিছ সমতুল্য উৎপাদন কৰিছিল, $125,000 \mathrm{~kg}$ সোণতকৈ বেছি! ডেনেৰিয়াছ আছিল ৰোমান ৰূপৰ মুদ্ৰা যত প্ৰায় $4 \frac{1}{2} \mathrm{gm}$ খাঁটি ৰূপ আছিল।)

আচলতে, ইটালী বাদ দি, যাক এই শতিকাবোৰত প্ৰদেশ বুলি গণ্য কৰা হোৱা নাছিল, সাম্ৰাজ্যৰ সকলো ভূখণ্ড প্ৰদেশত সংগঠিত কৰা হৈছিল আৰু কৰৰ সাপেক্ষত আছিল। দ্বিতীয় শতিকাত ইয়াৰ শীৰ্ষত, ৰোমান সাম্ৰাজ্যই স্কটলেণ্ডৰ পৰা আৰ্মেনিয়াৰ সীমালৈকে, আৰু চাহাৰাৰ পৰা ইউফ্ৰেটিছলৈকে আৰু কেতিয়াবা তাৰ পৰাও বেছিলৈকে বিস্তৃত হৈছিল। আধুনিক অৰ্থত কোনো চৰকাৰ নথকা বাবে তেওঁলোকক বস্তুবোৰ চলাবলৈ সহায় কৰিবলৈ, আপুনি সুধিব পাৰে, সম্ৰাটে কেনেকৈ এনে বিশাল আৰু বৈচিত্ৰ্যপূৰ্ণ ভূখণ্ডৰ সংহতিৰ নিয়ন্ত্ৰণ আৰু প্ৰশাসনৰ সৈতে মোকাবিলা কৰাটো সম্ভৱ আছিল, দ্বিতীয় শতিকাৰ মাজভাগত প্ৰায় ৬০ নিযুত জনসংখ্যাৰ সৈতে? উত্তৰটো সাম্ৰাজ্যৰ নগৰীকৰণত নিহিত হৈ আছে।

নিয়েৰ ইষ্ট। ৰোমান ভূমধ্য সাগৰত বাস কৰা এজন ব্যক্তিৰ দৃষ্টিকোণৰ পৰা, ইয়ে ভূমধ্য সাগৰৰ পূবৰ সকলো ভূখণ্ডক সূচায়, প্ৰধানকৈ চিৰিয়া, পেলেষ্টাইন আৰু মেছ’পটেমিয়াৰ ৰোমান প্ৰদেশসমূহ, আৰু এক ঢিলা অৰ্থত চাৰিওফালৰ ভূখণ্ডসমূহ, উদাহৰণস্বৰূপে আৰব।

*এইবোৰ আছিল স্থানীয় ৰাজ্য যিবোৰ ৰোমৰ ‘গ্ৰাহক’ আছিল। তেওঁলোকৰ শাসকসকলক ৰোমক সমৰ্থন কৰিবলৈ তেওঁলোকৰ শক্তি ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ নিৰ্ভৰ কৰিব পৰা গৈছিল, আৰু ইয়াৰ বিনিময়ত ৰোমে তেওঁলোকক অস্তিত্বত থাকিবলৈ অনুমতি দিছিল।

প’ণ্ট ডু গাৰ্ড, নিমছৰ ওচৰত, ফ্ৰান্স, প্ৰথম শতিকাৰ $B C E$। ৰোমান অভিযন্তাসকলে পানী কঢ়িয়াবলৈ তিনিটা মহাদেশৰ ওপৰত বিশাল জলসিঞ্চন নলী নিৰ্মাণ কৰিছিল।

ভূমধ্য সাগৰৰ পাৰৰেখাত থকা ডাঙৰ নগৰ কেন্দ্ৰবোৰ (কাৰ্থেজ, এলেকজেণ্ড্ৰিয়া, এণ্টিঅ’ক ইয়াৰ ভিতৰত আটাইতকৈ ডাঙৰ আছিল) আছিল সাম্ৰাজ্যিক ব্যৱস্থাৰ প্ৰকৃত ভেটি। নগৰসমূহৰ জৰিয়তেহে ‘চৰকাৰে’ প্ৰাদেশিক গ্ৰাম্য অঞ্চলবোৰত কৰ ধাৰ্য্য কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল যিয়ে সাম্ৰাজ্যৰ সম্পদৰ বেছিভাগ উৎপন্ন কৰিছিল। ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে যে স্থানীয় উচ্চ শ্ৰেণীসমূহে তেওঁলোকৰ নিজা ভূখণ্ড প্ৰশাসন কৰাত আৰু তেওঁলোকৰ পৰা কৰ সংগ্ৰহ কৰাত সক্ৰিয়ভাৱে ৰোমান ৰাষ্ট্ৰৰ সৈতে সহযোগিতা কৰিছিল। আচলতে, ৰোমান ৰাজনৈতিক ইতিহাসৰ আটাইতকৈ আকৰ্ষণীয় দিশবোৰৰ ভিতৰত এটা হৈছে ইটালী আৰু প্ৰদেশসমূহৰ মাজৰ ক্ষমতাৰ নাটকীয় স্থানান্তৰ। দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় শতিকাজুৰি, প্ৰাদেশিক উচ্চ শ্ৰেণীসমূহেহে প্ৰদেশসমূহ শাসন কৰা আৰু সৈন্যবাহিনীৰ নেতৃত্ব দিয়া কেডাৰৰ বেছিভাগ যোগান ধৰিছিল। তেওঁলোকে প্ৰশাসক আৰু সামৰিক অধিনায়কৰ এক নতুন অভিজাত শ্ৰেণী গঠন কৰিছিল যিসকল চেনেটৰ শ্ৰেণীতকৈ বহু বেছি শক্তিশালী হৈ পৰিছিল কাৰণ তেওঁলোকৰ সম্ৰাটসকলৰ সমৰ্থন আছিল। এই নতুন গোটটো ওলোৱাৰ লগে লগে, সম্ৰাট গেলিয়েনাছ (২৫৩-৬৮)য়ে চেনেটৰসকলক সামৰিক নেতৃত্বৰ পৰা বাদ দি তেওঁলোকৰ ক্ষমতালৈ উত্থান একত্ৰিত কৰিছিল। আমাক কোৱা হৈছে যে গেলিয়েনাছে চেনেটৰসকলক সৈন্যবাহিনীত সেৱা দিয়াৰ পৰা বা ইয়াৰ প্ৰৱেশাধিকাৰ পোৱাৰ পৰা নিষিদ্ধ কৰিছিল, যাতে সাম্ৰাজ্যৰ নিয়ন্ত্ৰণ তেওঁলোকৰ হাতত পৰাটো প্ৰতিৰোধ কৰিব পৰা যায়।

সাৰাংশত, প্ৰথম শতিকাৰ শেষৰ ফালে, দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় শতিকাৰ আৰম্ভণিত সৈন্যবাহিনী আৰু প্ৰশাসন ক্ৰমান্বয়ে প্ৰদেশসমূহৰ পৰা গ্ৰহণ কৰা হৈছিল, যেতিয়া নাগৰিকত্ব এই অঞ্চলসমূহলৈ বিস্তৃত হৈছিল আৰু আৰু ইটালীলৈকে সীমাবদ্ধ নাছিল। কিন্তু ইটালীয়ান উৎপত্তিৰ ব্যক্তিসকলে অন্ততঃ তৃতীয় শতিকালৈকে চেনেটত আধিপত্য কৰি থাকিল, যেতিয়া প্ৰাদেশিক উৎপত্তিৰ চেনেটৰসকল সংখ্যাগৰিষ্ঠ হৈ পৰিল। এই প্ৰৱণতাবোৰে সাম্ৰাজ্যৰ ভিতৰত ইটালীৰ সাধাৰণ অৱনতি, ৰাজনৈতিক আৰু অৰ্থনৈতিক উভয়তে, আৰু ভূমধ্য সাগৰৰ ধনী আৰু অধিক নগৰীকৃত অংশসমূহত নতুন অভিজাত শ্ৰেণীৰ উত্থান প্ৰতিফলিত কৰিছিল, যেনে স্পেইনৰ দক্ষিণ, আফ্ৰিকা আৰু পূব। ৰোমান অৰ্থত এখন চহৰ আছিল এখন নগৰ কেন্দ্ৰ ইয়াৰ নিজা ম্যাজিষ্ট্ৰেট, চহৰ পৰিষদ আৰু ইয়াৰ অধিক্ষেত্ৰত থকা গাঁৱৰ ‘ভূখণ্ড’ৰ সৈতে। গতিকে এখন চহৰ আন এখন চহৰৰ ভূখণ্ডত থাকিব নোৱাৰিলে, কিন্তু গাঁওবোৰ প্ৰায় সদায়েই আছিল। গাঁওবোৰক চহৰৰ মৰ্যাদালৈ উন্নীত কৰিব পাৰি, আৰু ইয়াৰ বিপৰীতেও, সাধাৰণতে সাম্ৰাজ্যিক অনুগ্ৰহৰ চিহ্ন হিচাপে (বা ইয়াৰ বিপৰীত)। চহৰত বাস কৰাৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ সুবিধা আছিল কেৱল যে খাদ্যৰ অভাৱ আৰু আনকি দুৰ্ভিক্ষৰ সময়ত ইয়াক গ্ৰাম্য অঞ্চলতকৈ ভালদৰে যোগান ধৰিব পাৰিলেহেঁতেন।

কাৰ্য্যকলাপ ১

ৰোমান সাম্ৰাজ্যৰ ৰাজনৈতিক ইতিহাসৰ তিনিটা প্ৰধান খেলুৱৈ কোন আছিল? তেওঁলোকৰ প্ৰতিজনৰ বিষয়ে এটা বা দুটা শাৰী লিখা। আৰু ৰোমান সম্ৰাটে কেনেকৈ এনে বিশাল ভূখণ্ড শাসন কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল? ইয়াৰ বাবে কাৰ সহযোগিতা গুৰুত্বপূৰ্ণ আছিল?

ডক্টৰ গেলেন ৰোমান চহৰবোৰে কেনেকৈ গ্ৰাম্য অঞ্চলৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰিছিল

‘বহু ক্ৰমিক বছৰ ধৰি বহু প্ৰদেশত প্ৰচলিত দুৰ্ভিক্ষে স্পষ্টভাৱে প্ৰদৰ্শন কৰিছে যে অপুষ্টিয়ে ৰোগ সৃষ্টি কৰাত কোনো বুজ থকা মানুহৰ বাবে কিমান প্ৰভাৱ পেলায়। চহৰবাসীসকলে, যেতিয়া শস্য কটাৰ পিছতেই সমগ্ৰ পৰৱৰ্তী বছৰৰ বাবে পৰ্যাপ্ত শস্য সংগ্ৰহ কৰি সাঁচি ৰখাটো তেওঁলোকৰ অভ্যাস আছিল, সকলো গম, যৱ, শিম আৰু মছুৰি লৈ গৈছিল, আৰু খেতিয়কসকলক বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ ডালি ৰাখি গৈছিল আৰু ইয়াৰ পৰা যথেষ্ট পৰিমাণে চহৰলৈ লৈ গৈছিল। শীতকালত যি বাকী আছিল তাক ভোগ কৰাৰ পিছত, গ্ৰাম্য লোকসকলৰ বসন্তকালত অস্বাস্থ্যকৰ খাদ্যৰ আশ্ৰয় ল’বলগীয়া হৈছিল; তেওঁলোকে গছ-গছনিৰ ডাল আৰু গজাল আৰু খাদ্যৰ অনুপযুক্ত উদ্ভিদৰ বাল্ব আৰু শিপা খাইছিল…’

$\quad$ - গেলেন, অন গুড এণ্ড বেড ডায়েট।

সাৰ্বজনিক গা-ধোৱা ঘৰ আছিল ৰোমান নগৰীয়া জীৱনৰ এক চকুত লগা বৈশিষ্ট্য (যেতিয়া এজন ইৰাণী শাসকে ইৰাণত ইয়াক প্ৰৱৰ্তন কৰিবলৈ চেষ্টা