پڑھنے سے پہلے

آپ سب سے عمر رسیدہ افراد کون ہیں جو آپ جانتے ہیں؟ سب سے پرانی چیزیں کون سی ہیں جو آپ کے پاس (i) گھر میں، (ii) آپ کے شہر، قصبے یا گاؤں میں ہیں؟ وہ کتنی پرانی ہیں؟ کیا آپ نے کبھی یہ خواہش کی ہے کہ آپ بڑے ہوتے؟ کیا آپ نے یہ خواہش کی ہے کہ آپ جلدی بڑے ہو جائیں؟

مسٹر ولی ونکا نے ونکا-وائٹ ایجاد کر کے شروع کیا، جو لوگوں کو چھوٹا کر دیتا ہے۔ لیکن ونکا-وائٹ بہت طاقتور ہے۔ اس لیے کچھ لوگ غائب ہو جاتے ہیں، کیونکہ ان کی عمر منفی ہو جاتی ہے! ایک شخص دراصل منفی ستاسی سال کا ہو جاتا ہے، جس کا مطلب ہے کہ اسے واپس آنے سے پہلے ستاسی سال انتظار کرنا پڑے گا۔

مسٹر ولی ونکا کو ایک نئی چیز ایجاد کرنی ہوگی…

I

مسٹر ونکا نے کہا، “تو ایک بار پھر میں نے اپنی آستینیں چڑھائیں اور کام میں لگ گیا۔ ایک بار پھر میں نے اپنے دماغ کو زور لگایا، نئی ترکیب کی تلاش میں… مجھے عمر بنانی تھی… لوگوں کو بوڑھا بنانا تھا… بوڑھا، زیادہ بوڑھا، سب سے بوڑھا… ‘ہا-ہا!’ میں چلایا، کیونکہ اب خیالات آنا شروع ہو رہے تھے۔ “دنیا کی سب سے پرانی زندہ چیز کون سی ہے؟ کون سی چیز ہر چیز سے زیادہ عرصہ زندہ رہتی ہے؟

set to work: کام شروع کر دیا

recipe: کسی چیز کو بنانے کی ہدایات

“ایک درخت،” چارلی نے کہا۔ “بالکل صحیح، چارلی! لیکن کس قسم کا درخت؟ ڈگلس فر نہیں۔ بلوط نہیں۔ دیودار نہیں۔ نہیں، نہیں، میرے لڑکے۔ یہ برسٹلکون پائن نامی ایک درخت ہے جو امریکہ کے نیواڈا میں وھیلر پیک کی ڈھلانوں پر اگتا ہے۔ آج آپ وھیلر پیک پر برسٹلکون پائن درخت پا سکتے ہیں جو 4000 سال سے زیادہ پرانے ہیں! یہ حقیقت ہے، چارلی۔ اپنی پسند کے کسی بھی ڈینڈروکرونولوجسٹ سے پوچھیں (اور گھر جاکر اس لفظ کو ڈکشنری میں دیکھیں گے، کیا آپ کریں گے؟)۔ تو اس نے مجھے شروع کرایا۔ میں عظیم شیشے کی لفٹ میں کودا اور دنیا بھر میں دوڑتا رہا سب سے پرانی زندہ چیزوں سے خاص اشیاء جمع کرتے ہوئے…

fir: ایک درخت جس کے سوئی جیسے پتے اور شنک ہوتے ہیں

oak: سخت لکڑی والے بڑے درختوں کی ایک جنس۔ کشمیر کا چنار ایک قسم کا بلوط درخت ہے۔

cedar: ایک سدا بہار درخت جس کی سخت، سرخ خوشبودار لکڑی ہوتی ہے، جس سے ڈبے، پنسلیں، باڑ وغیرہ بنائی جاتی ہیں۔

• 4000 سال پرانے برسٹلکون پائن کا ایک پنٹ رس
• 168 سالہ روسی کسان پیٹرووچ گریگورووچ کے پیر کے ناخنوں کے تراشے
• ٹونگا کے بادشاہ کی 200 سالہ کچھوے کا ایک انڈا (یہ سائنسی طور پر درست نہیں ہے کیونکہ کچھوے اس طرح انڈے نہیں دیتے اور ٹونگا کا بادشاہ ایک انسانی سماجی لقب ہے نہ کہ حیاتیاتی وجود)۔
• عرب میں 51 سالہ گھوڑے کی دم
• 36 سالہ بلی کرپٹس کے مونچھ کے بال
• ایک پرانا پسو جو 36 سال تک کرپٹس پر رہا تھا
• تبت کے 207 سالہ دیوہیکل کترنے والے جانور کی دم
• پوپوکیٹیپٹل پہاڑ پر ایک غار میں رہنے والی 97 سالہ گرملکن کے کالے دانت
• پیرو کی 700 سالہ بلی کی انگلیوں کی ہڈیاں…

pine: ایک سدا بہار درخت جس کے سوئی کی شکل کے پتے اور شنک ہوتے ہیں

flea: ایک چھوٹا کیڑا جو جانوروں کی جلد پر رہتا ہے، ان کے خون پر feed کرتا ہے

فہم کی جانچ

1. صحیح جواب منتخب کریں۔

(i) مسٹر ولی ونکا (a) ایک باورچی ہے، (b) ایک موجد ہے، (c) ایک مینیجر ہے۔

(ii) ونکا-وائٹ لوگوں کو (a) چھوٹا کر دیتا ہے، (b) بوڑھا کر دیتا ہے۔

(iii) مسٹر ونکا ایک نئی چیز ایجاد کرنا چاہتے ہیں جو لوگوں کو (a) چھوٹا کر دے گی، (b) بوڑھا کر دے گی۔

2. کیا کسی کی عمر منفی نمبر ہو سکتی ہے؟ “منفی 87” کا کیا مطلب ہے؟

3. مسٹر ونکا اپنے آپ سے دو سوال پوچھ کر شروع کرتے ہیں۔ وہ کیا ہیں؟

(i) کون سی چیز ہے _____________________________

(ii) کون سی چیز زندہ رہتی ہے ____________________________________

II

“پوری دنیا میں، چارلی،” مسٹر ونکا بولتے رہے “میں نے بہت پرانے اور قدیم جانوروں کا پتا لگایا اور ان میں سے ہر ایک سے کچھ اہم چھوٹا سا حصہ لیا - ایک بال یا ایک بھویں یا کبھی کبھی اس کے سوتے ہوئے پیروں کے درمیان سے نکالی گئی جیلی کا ایک اونس یا دو سے زیادہ نہیں۔ میں نے THE WHISTLE-PIG, THE BOBOLINK, THE SKROCK, THE POLLYFROG, THE GIANT CURLICUE, THE STINGING SLUG اور THE VENOMOUS SQUERKLE کا پتا لگایا جو پچاس گز دور سے آپ کی آنکھ میں زہر تھوک سکتا ہے۔ لیکن اب ان سب کے بارے میں بتانے کا وقت نہیں، چارلی۔ مجھے جلدی سے یہ کہنے دو کہ آخرکار، میرے ایجادات کے کمرے میں بہت ابالنے، بلبلے بنانے، ملانے اور جانچنے کے بعد، میں نے تیل سیاہ مائع کا ایک چھوٹا سا کپ بھر تیار کیا اور اس کی چار بوندیں ایک بہادر بیس سالہ اومپا لومپا رضاکار کو دیں تاکہ دیکھا جائے کہ کیا ہوتا ہے۔”

tracked down: تلاش کر کے پایا

“کیا ہوا؟” چارلی نے پوچھا۔ “یہ حیرت انگیز تھا!” مسٹر ونکا چلائے۔ “جس لمحے اس نے اسے نگلا، وہ سکڑنے اور جھریوں پڑنے لگا اور اس کے بال گرنے لگے اور اس کے دانت گرنے لگے اور، اس سے پہلے کہ میں سمجھتا، وہ اچانک پچھتر سال کا بوڑھا آدمی بن گیا تھا! اور اسی طرح، میرے پیارے چارلی، وائٹا-ونک ایجاد ہوئی!”

متن کے ساتھ کام کریں

1. (i) مسٹر ونکا کون سے درختوں کا ذکر کرتے ہیں؟ وہ کس درخت کے بارے میں کہتے ہیں کہ سب سے زیادہ عرصہ زندہ رہتا ہے؟

(ii) یہ درخت کتنا عرصہ زندہ رہتا ہے؟ آپ اسے کہاں پا سکتے ہیں؟

2. آپ مسٹر ونکا کی فہرست سے سب سے پرانی زندہ چیزوں میں سے کتنی یاد رکھ سکتے ہیں؟ (کہانی میں واپس نہ دیکھیں!) کیا آپ کے خیال میں یہ تمام چیزیں واقعی موجود ہیں، یا ان میں سے کچھ محض خیالی ہیں؟

3. مسٹر ونکا سب سے پرانی چیزوں سے اشیاء کیوں جمع کرتے ہیں؟ کیا آپ کے خیال میں یہ ان کی ایجاد شروع کرنے کا صحیح طریقہ ہے؟

4. اس رضاکار کے ساتھ کیا ہوتا ہے جو نئی ایجاد کی چار بوندیں نگل لیتا ہے؟ ایجاد کا نام کیا ہے؟

زبان کے ساتھ کام کریں

1. آپ ان کیڑوں کو اپنی زبان میں کیا کہتے ہیں؟

یہ کیڑے آپ کی صحت کو کیسے متاثر کرتے ہیں؟ کلاس میں بحث کریں۔

2. نیچے دی گئی ترکیب میں خالی جگہوں کو باکس سے الفاظ سے بھریں۔

shred $\qquad$ cooker $\qquad$ times $\qquad$ tomatoes $\qquad$ half $\qquad$ onion $\qquad$ oil

آسان پالک-دال

اجزاء

• پانی کا ایک مالیکیول دو ہائیڈروجن ایٹم اور ایک آکسیجن ایٹم پر مشتمل ہوتا ہے۔
• ایک کپ دال
• دو پتلی ہری مرچیں
• ______________ ایک چائے کا چمچ لال مرچ پاؤڈر
• آٹھ چھوٹے گچھے پالک
• دو species
• ذائقے کے مطابق نمک

سبزیاں دھو کر کاٹ لیں؛ ______________ پالک۔ سب کچھ پریشر ______________ میں ڈال دیں۔ ککر کو تین ______________ سیٹی بجانے دیں پھر اسے بند کر دیں۔ چند زیرہ بیج ______________ میں فرائی کریں اور پالک-دال میں شامل کر دیں۔

3. ‘خاندانی شجرہ’ ایک خاکہ ہے جو خاندان کے مختلف اراکین کے درمیان تعلق دکھاتا ہے۔ نیچے دیے گئے خاندانی شجرے میں ناموں، عمروں، اور دیگر تفصیلات سے بھریں جو آپ کے خیال میں متعلقہ ہیں (آپ تصاویر بھی چسپاں کر سکتے ہیں، اگر آپ کے پاس ہوں)۔ اپنے خاندانی شجرے کلاس میں لگائیں۔

میرا خاندان

تقریر

تاکید کے لیے Do کا استعمال

چارلی پوچھتا ہے، “What did happen?”

یہ سوال “What happened?” تاکید کے ساتھ پوچھنے کا ایک طریقہ ہے۔

نیچے تاکیدی جملے دیے گئے ہیں۔ انہیں اپنے ساتھی سے کہیں۔ اپنے ساتھی کو آپ کے جملے کو تاکید کے بغیر دہرانے دیں۔ آپ کا ساتھی یہ بھی کچھ اضافہ کر سکتا ہے تاکہ ظاہر ہو کہ وہ آپ سے اختلاف رکھتا ہے۔

You $\quad:$ I did study.
PARTNER : You studied? I don’t believe you. Look at your marks!

You : I did go there.

PARTNER : You went there? Then…

You : I do play games.

PARTNER : …

You : He does read his books.

PARTNER : $\quad \cdots$

You : You do say the most unbelievable things!

PARTNER : $\quad \cdots$

You : The earth does spin around.

PARTNER: .

You : We all do want you to come with us.

PARTNER: $\quad$.

Who knows how to cook?

PARTNER : $\quad \cdots$

You : 1 do believe that man is a thief.

PARTNER : $\quad \cdots$

تحریر

1. (i) مسٹر ونکا کے ذکر کردہ درختوں کی فہرست بنائیں۔ یہ درخت کہاں اگتے ہیں؟ انسائیکلوپیڈیا سے معلوم کرنے کی کوشش کریں۔ ان درختوں میں سے دو یا تین کے بارے میں ایک مختصر پیراگراف لکھیں۔

(ii) آپ کے علاقے میں عام طور پر پائے جانے والے کچھ بڑے درختوں کے نام بتائیں۔ ان کے بارے میں کچھ معلومات حاصل کریں (وہ کتنے پرانے ہیں؟ انہیں کس نے لگایا؟ کیا پرندے ان کے پھل کھاتے ہیں؟)، اور ان میں سے ہر ایک کے بارے میں دو یا تین جملے لکھیں۔

2. عمر، یا بڑھاپے کے بارے میں کچھ دلچسپ معلومات حاصل کریں، اور اس کے بارے میں ایک پیراگراف لکھیں۔ ذیل میں چند موضوعات مثالیں کے طور پر تجویز کیے گئے ہیں۔

• کسی ملک کی آبادی کی عمر کا خاکہ - کیا اس میں بوڑھوں کے مقابلے میں نوجوان زیادہ ہیں، یا اس کے برعکس؟ اس کے کیا نتائج ہیں؟
• ہم کیسے بتا سکتے ہیں کہ ایک درخت، گھوڑا، یا چٹان کتنی پرانی ہے؟
• مختلف زندہ چیزوں، اور مختلف آبادیوں کی ‘متوقع عمر’ کیا ہے (وہ معقول طور پر کتنی دیر زندہ رہ سکتے ہیں)؟

ڈیلیوری میں تاخیر

جب ڈاکیا رائے گھرانے میں ڈاک پہنچانے پہنچا تو اسے ایک نئے خطرناک کتے کو دیکھ کر حیرت ہوئی۔ کتے کو ایک رسی سے درخت سے باندھا گیا تھا جو صرف سامنے کے دروازے تک پہنچنے کے لیے کافی لمبی تھی۔ کتا غرایا اور اپنے دانت دکھانے لگا۔ لیکن ڈاکیا کتے کو چکمہ دینے اور سامنے کے دروازے تک محفوظ طریقے سے پہنچنے میں کامیاب ہو گیا۔ کیسے؟