ഒരു കാക്കയുടെ വഴി
എന്റെ മേൽ ഇളക്കിയിട്ടു
ഹിമത്തൂളി
ഒരു ഹെംലോക്ക് മരത്തിൽ നിന്ന്

എന്റെ ഹൃദയത്തിനു നൽകിയിട്ടുണ്ട്
മാനസികാവസ്ഥയിൽ മാറ്റം
രക്ഷപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് ചില ഭാഗം
ഒരു ദിവസത്തിന്റെ ഞാൻ വിഷാദിച്ചിരുന്നത്.

പദാവലി

hemlock: ചെറിയ വെളുത്ത പൂക്കളുള്ള ഒരു വിഷ സസ്യം (മരം)

rued: വിഷാദത്തോടെ പിടിച്ചിരുന്ന

കവിതയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക

ഈ കവിത ലളിതമായി തോന്നുന്ന ഒരു നിമിഷം അവതരിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ അതിന് വലിയ പ്രാധാന്യമുണ്ട്. (റോബർട്ട് ഫ്രോസ്റ്റിന്റെ മറ്റൊരു ഉദ്ധരണിയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുക: “എപ്പോഴും, എപ്പോഴും ഒരു വലിയ പ്രാധാന്യം… ഒരു ചെറിയ കാര്യം ഒരു വലിയ കാര്യത്തെ സ്പർശിക്കുന്നു.”)

1. “ഹിമത്തൂളി” എന്നത് എന്താണ്? കവിയുടെ മാനസികാവസ്ഥ എന്താണ് മാറിയതെന്ന് കവി പറയുന്നു? കവിയുടെ മാനസികാവസ്ഥ എങ്ങനെ മാറി?

2. ഈ കവിതയിൽ ഫ്രോസ്റ്റ് പ്രകൃതിയെ എങ്ങനെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു? ഉത്തരം ചിന്തിക്കാൻ താഴെയുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ നിങ്ങളെ സഹായിച്ചേക്കാം.

(i) കവിതകളിൽ സാധാരണയായി പരാമർശിക്കപ്പെടുന്ന പക്ഷികൾ ഏതൊക്കെയാണ്? ഒരു കാക്ക പലപ്പോഴും കവിതകളിൽ പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? ഒരു കാക്കയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ എന്ത് ചിത്രങ്ങൾ വരുന്നു?

(ii) വീണ്ടും, “ഒരു ഹെംലോക്ക് മരം” എന്നത് എന്താണ്? കവി ഒരു മേപിൾ, ഓക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ പൈൻ പോലെയുള്ള കൂടുതൽ ‘സുന്ദരമായ’ മരത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്?

(iii) ‘കാക്ക’യും ‘ഹെംലോക്ക്’യും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത് - സന്തോഷമാണോ അതോ ദുഃഖമാണോ? ഒരു ഹെംലോക്ക് മരത്തിൽ നിന്ന് കാക്ക ഇളക്കിയിടുന്ന ഹിമത്തൂളി എന്തിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു?

3. നിങ്ങൾ വിഷാദാവസ്ഥയിലോ നിരാശയിലോ ആയിരിക്കുന്ന സമയങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടോ? അന്നത്തെ നിങ്ങളുടെ മാനസികാവസ്ഥ മാറ്റിയ അതുപോലെയുള്ള ഒരു നിമിഷം നിങ്ങൾ അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ടോ?