ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ – ਰੇਲਵੇ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਲਈ ਵਿਆਪਕ ਜਨਰਲ ਨਾਲੱਜ
1. ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਕੀ ਹੈ?
- ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਅਤੇ ਨਾਰਵੇਈ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕਈ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਾਲਾਨਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੁਰਸਕਾਰਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਹੈ।
- ਸਵੀਡਿਸ਼ ਰਸਾਇਣ ਵਿਗਿਆਨੀ, ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗਪਤੀ ਅਲਫਰੈਡ ਨੋਬਲ ਦੀ 1895 ਦੀ ਵਸੀਅਤ ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਿਤ।
- ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ 1901 ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
- ਨੋਬਲ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ (1900 ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ) ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ।
- ਰਸਾਇਣ ਵਿਗਿਆਨ, ਸਾਹਿਤ, ਸ਼ਾਂਤੀ, ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ, ਸਰੀਰ ਵਿਗਿਆਨ ਜਾਂ ਦਵਾਈ, ਅਤੇ ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰ (1968 ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ) ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖਤਾ ਲਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਯੋਗਦਾਨ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
2. ਅਲਫਰੈਡ ਨੋਬਲ – ਮੁੱਖ ਤੱਥ
| ਤੱਥ |
ਵੇਰਵਾ |
| ਜਨਮ |
21 ਅਕਤੂਬਰ 1833, ਸਟਾਕਹੋਮ, ਸਵੀਡਨ |
| ਮੌਤ |
10 ਦਸੰਬਰ 1896, ਸੈਨ ਰੇਮੋ, ਇਟਲੀ |
| ਕੀ ਖੋਜਿਆ |
ਡਾਈਨਾਮਾਈਟ (1867) |
| ਵਸੀਅਤ ‘ਤੇ ਦਸਤਖਤ |
27 ਨਵੰਬਰ 1895 |
| ਪੁਰਸਕਾਰਾਂ ਲਈ ਛੱਡੀ ਗਈ ਜਾਇਦਾਦ |
SEK 31 ਮਿਲੀਅਨ (≈ ₹250 ਕਰੋੜ ਅੱਜ) |
| ਆਦਰਸ਼ ਵਾਕ |
“ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੇ ਲਾਭ ਲਈ ਖੋਜਿਆ ਗਿਆ” |
3. ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਅਤੇ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ
| ਸ਼੍ਰੇਣੀ |
ਪੁਰਸਕਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਸੰਸਥਾ |
ਟਿਕਾਣਾ |
| ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ |
ਰਾਇਲ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ਼ ਸਾਇੰਸਿਜ਼ |
ਸਟਾਕਹੋਮ |
| ਰਸਾਇਣ ਵਿਗਿਆਨ |
ਰਾਇਲ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ਼ ਸਾਇੰਸਿਜ਼ |
ਸਟਾਕਹੋਮ |
| ਦਵਾਈ |
ਕਾਰੋਲਿੰਸਕਾ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ |
ਸਟਾਕਹੋਮ |
| ਸਾਹਿਤ |
ਸਵੀਡਿਸ਼ ਅਕੈਡਮੀ |
ਸਟਾਕਹੋਮ |
| ਸ਼ਾਂਤੀ |
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ ਨੋਬਲ ਕਮੇਟੀ |
ਓਸਲੋ |
| ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰ |
ਸਵੇਰੀਜਸ ਰਿਕਸਬੈਂਕ (ਨੋਬਲ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਪੁਰਸਕਾਰ) |
ਸਟਾਕਹੋਮ |
4. ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਾਰੀਖਾਂ
| ਸਾਲ |
ਘਟਨਾ |
| 1833 |
ਅਲਫਰੈਡ ਨੋਬਲ ਦਾ ਜਨਮ |
| 1867 |
ਡਾਈਨਾਮਾਈਟ ਦੀ ਖੋਜ |
| 1895 |
ਨੋਬਲ ਦੀ ਵਸੀਅਤ ‘ਤੇ ਦਸਤਖਤ |
| 1900 |
ਨੋਬਲ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ |
| 1901 |
ਪਹਿਲੇ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ |
| 1968 |
ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ |
| 1974 |
ਨਿਯਮ: ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੁਰਸਕਾਰ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ |
| 2012 |
ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 3 ਵਿਜੇਤਾ ਤੈਅ ਕੀਤਾ ਗਿਆ |
| 2020 |
ਨਕਦ ਇਨਾਮ 10 ਮਿਲੀਅਨ SEK ਤੱਕ ਵਧਾਇਆ ਗਿਆ |
5. ਭਾਰਤੀ ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦੇ ਨੋਬਲ ਵਿਜੇਤਾ
| ਸਾਲ |
ਵਿਜੇਤਾ |
ਖੇਤਰ |
ਵੇਰਵਾ |
| 1913 |
ਰਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ |
ਸਾਹਿਤ |
ਪਹਿਲਾ ਏਸ਼ੀਆਈ ਨੋਬਲ, ਗੀਤਾਂਜਲੀ ਲਈ |
| 1930 |
ਸੀ. ਵੀ. ਰਮਨ |
ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ |
ਰਮਨ ਪ੍ਰਭਾਵ |
| 1979 |
ਮਦਰ ਟੇਰੇਸਾ |
ਸ਼ਾਂਤੀ |
ਅਲਬਾਨੀਆਈ-ਭਾਰਤੀ, ਕੋਲਕਾਤਾ |
| 1998 |
ਅਮਰਤਿਆ ਸੇਨ |
ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰ |
ਕਲਿਆਣਕਾਰੀ ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰ |
| 2009 |
ਵੈਂਕੀ ਰਾਮਕ੍ਰਿਸ਼ਨਨ |
ਰਸਾਇਣ ਵਿਗਿਆਨ |
ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ/ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨਾਗਰਿਕ, ਰਾਈਬੋਸੋਮ |
| 2014 |
ਕੈਲਾਸ਼ ਸਤਿਆਰਥੀ |
ਸ਼ਾਂਤੀ |
ਬਾਲ ਅਧਿਕਾਰ ਕਾਰਕੁਨ |
6. ਪਹਿਲ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡ
| ਰਿਕਾਰਡ |
ਵਿਅਕਤੀ / ਵੇਰਵਾ |
| ਪਹਿਲਾ ਨੋਬਲ |
ਵਿਲਹੈਲਮ ਰੋਂਟਗਨ (ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ, 1901) |
| ਪਹਿਲੀ ਔਰਤ |
ਮੈਰੀ ਕਿਊਰੀ (ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ, 1903) |
| ਪਹਿਲਾ ਭਾਰਤੀ |
ਰਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ (1913) |
| ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਦਾ ਵਿਜੇਤਾ |
ਮਲਾਲਾ ਯੂਸਫਜ਼ਈ (ਸ਼ਾਂਤੀ, 2014, ਉਮਰ 17) |
| ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਉਮਰ ਦਾ ਵਿਜੇਤਾ |
ਜੌਨ ਬੀ. ਗੁਡਇਨਫ (ਰਸਾਇਣ ਵਿਗਿਆਨ, 2019, ਉਮਰ 97) |
| ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਗਿਆਨਾਂ ਵਿੱਚ 2 ਨੋਬਲ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ ਇਕਲੌਤਾ ਵਿਅਕਤੀ |
ਮੈਰੀ ਕਿਊਰੀ (ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ 1903, ਰਸਾਇਣ ਵਿਗਿਆਨ 1911) |
| ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੀ ਸੰਸਥਾ |
ICRC (3 ਵਾਰ: 1917, 1944, 1963) |
7. ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਅੰਕੜੇ (1901-2023)
| ਮਾਪ |
ਗਿਣਤੀ |
| ਕੁੱਲ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਪੁਰਸਕਾਰ |
621 (1,000+ ਵਿਜੇਤਾਵਾਂ ਨੂੰ) |
| ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ |
117 |
| ਰਸਾਇਣ ਵਿਗਿਆਨ |
115 |
| ਦਵਾਈ |
114 |
| ਸਾਹਿਤ |
115 |
| ਸ਼ਾਂਤੀ |
104 |
| ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰ |
56 |
| ਔਰਤ ਵਿਜੇਤਾ |
65 |
| ਸਾਂਝੇ ਪੁਰਸਕਾਰ (2/3 ਵਿਅਕਤੀ) |
~47 % |
8. ਤੇਜ਼-ਸੰਦਰਭ ਸਾਰਣੀ – ਹਾਲੀਆ ਭਾਰਤੀ ਕੜੀਆਂ
| ਸਾਲ |
ਨਾਮ |
ਸ਼੍ਰੇਣੀ |
ਟਿੱਪਣੀ |
| 2023 |
ਕੋਈ ਭਾਰਤੀ ਨਹੀਂ |
– |
– |
| 2022 |
ਕੋਈ ਭਾਰਤੀ ਨਹੀਂ |
– |
– |
| 2021 |
ਕੋਈ ਭਾਰਤੀ ਨਹੀਂ |
– |
– |
| 2020 |
ਲੂਈਸ ਗਲਿੱਕ (ਅਮਰੀਕੀ) |
ਸਾਹਿਤ |
ਭਾਰਤੀ ਮੀਡੀਆ ਹਾਈਪ ≠ ਭਾਰਤੀ |
| 2019 |
ਅਭਿਜੀਤ ਬੈਨਰਜੀ |
ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰ |
ਭਾਰਤੀ-ਅਮਰੀਕੀ, MIT |
9. ਇਕ-ਲਾਈਨ ਰੀਵਿਜ਼ਨ ਤੱਥ
- ਨੋਬਲ ਮੈਡਲ 18-ਕੈਰਟ ਹਰੇ ਸੋਨੇ ਦੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ‘ਤੇ 24-ਕੈਰਟ ਸੋਨੇ ਦੀ ਪਲੇਟਿੰਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
- ਨੋਬਲ ਹਫ਼ਤਾ: ਹਰ ਸਾਲ 6–12 ਦਸੰਬਰ; ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਸਿਰਫ਼ ਓਸਲੋ ਵਿੱਚ।
- ਮੈਡਲਾਂ ‘ਤੇ ਅਲਫਰੈਡ ਨੋਬਲ ਦੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਜਨਮ ਅਤੇ ਮੌਤ ਦੇ ਸਾਲ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਹਨ।
- ਨੋਬਲ ਦੀ ਵਸੀਅਤ ਵਿੱਚ ਗਣਿਤ ਲਈ ਕੋਈ ਪੁਰਸਕਾਰ ਨਹੀਂ – ਸ਼ਹਿਰੀ ਮਿੱਥ ਹੈ ਕਿ ਮਿੱਟਗ-ਲੈਫਲਰ ਨਾਲ ਮੁਕਾਬਲੇ ਕਾਰਨ।
- ਪੁਰਸਕਾਰ ਦੀ ਅਪੀਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ; ਨੋਬਲ ਕਮੇਟੀ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਅੰਤਿਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
- ਨਕਦ ਹਿੱਸਾ: 10 ਮਿਲੀਅਨ SEK (≈ ₹7.5 ਕਰੋੜ) 1 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਜੇਤਾ ਹੋਣ ‘ਤੇ ਬਰਾਬਰ ਵੰਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
- ਭਾਰਤੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਗਾਂਧੀ ਨੇ ਕਦੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਨਹੀਂ ਜਿੱਤਿਆ; 5 ਵਾਰ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
- UNHCR (ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਏਜੰਸੀ) ਨੇ ਦੋ ਵਾਰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ (1954, 1981)।
- 2023 ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿਜੇਤਾ: ਪੀਅਰ ਐਗੋਸਟੀਨੀ, ਫੇਰੇਂਕ ਕ੍ਰੌਸਜ਼, ਐਨ ਲ’ਹੁਇਲੀਅਰ – ਐਟੋਸਕਿੰਟ ਪਲੱਸ।
- 2023 ਦਵਾਈ: ਕੈਟਾਲਿਨ ਕਾਰੀਕੋ ਅਤੇ ਡਰੂ ਵੇਸਮੈਨ – mRNA ਟੀਕਾ ਤਕਨਾਲੋਜੀ।
10. ਰੇਲਵੇ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਲਈ ਬਹੁ-ਵਿਕਲਪੀ ਪ੍ਰਸ਼ਨ
- ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਿਸਨੇ ਕੀਤੀ?
- A. ਅਲਫਰੈਡ ਨੋਬਲ
- B. ਅਲਫਰੈਡ ਹਿਚਕੌਕ
- C. ਅਲਫਰੈਡ ਰਸਲ
- D. ਅਲਫਰੈਡ ਵੇਗਨਰ
Show Answer
ਉੱਤਰ: A
- ਪਹਿਲਾ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਕਿਸ ਸਾਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ?
- A. 1895
- B. 1900
- C. 1901
- D. 1911
Show Answer
ਉੱਤਰ: C
- ਕਿਸ ਭਾਰਤੀ ਨੇ 1913 ਵਿੱਚ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ?
- A. ਸੀ. ਵੀ. ਰਮਨ
- B. ਰਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ
- C. ਮਦਰ ਟੇਰੇਸਾ
- D. ਅਮਰਤਿਆ ਸੇਨ
Show Answer
ਉੱਤਰ: B
- ਨੋਬਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਕਿਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?
- A. ਸਟਾਕਹੋਮ
- B. ਓਸਲੋ
- C. ਕੋਪਨਹੇਗਨ
- D. ਹੈਲਸਿੰਕੀ
Show Answer
ਉੱਤਰ: B
- ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਗਿਆਨਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ ਇਕਲੌਤਾ ਵਿਅਕਤੀ ਕੌਣ ਹੈ?
- A. ਜੌਨ ਬਾਰਡੀਨ
- B. ਲਾਈਨਸ ਪੌਲਿੰਗ
- C. ਮੈਰੀ ਕਿਊਰੀ
- D. ਫਰੈਡਰਿਕ ਸੈਂਗਰ
Show Answer
ਉੱਤਰ: C
- ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰ ਵਿੱਚ ਨੋਬਲ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਕਿਸ ਸਾਲ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ?
- A. 1955
- B. 1968
- C. 1971
- D. 1982
Show Answer
ਉੱਤਰ: B
- ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਦਾ ਨੋਬਲ ਵਿਜੇਤਾ ਕੌਣ ਹੈ?
- A. ਮਲਾਲਾ ਯੂਸਫਜ਼ਈ
- B. ਲਾਰੈਂਸ ਬ੍ਰੈਗ
- C. ਚੁੰਗ-ਦਾਓ ਲੀ
- D. ਨਾਦੀਆ ਮੁਰਾਦ
Show Answer
ਉੱਤਰ: A
- ਕਿਸ ਸੰਸਥਾ ਨੇ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਨੋਬਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ ਹੈ?
- A. UNO
- B. UNICEF
- C. ICRC
- D. WHO
Show Answer
ਉੱਤਰ: C
- ਹਰੇਕ 2023 ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਲਈ ਨਕਦ ਇਨਾਮ ਕਿੰਨਾ ਹੈ?
- A. 8 ਮਿਲੀਅਨ SEK
- B. 9 ਮਿਲੀਅਨ SEK
- C. 10 ਮਿਲੀਅਨ SEK
- D. 11 ਮਿਲੀਅਨ SEK
Show Answer
ਉੱਤਰ: C
- 1930 ਵਿੱਚ ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਲਈ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਕਿਸਨੇ ਜਿੱਤਿਆ?
- A. ਅਲਬਰਟ ਆਈਨਸਟਾਈਨ
- B. ਸੀ. ਵੀ. ਰਮਨ
- C. ਨੀਲਸ ਬੋਹਰ
- D. ਵਰਨਰ ਹਾਈਜ਼ਨਬਰਗ
Show Answer
ਉੱਤਰ: B
- 2023 ਵਿੱਚ ਸਾਹਿਤ ਲਈ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਕਿਸਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ?
- A. ਅਬਦੁਲਰਜ਼ਾਕ ਗੁਰਨਾਹ
- B. ਐਨੀ ਏਰਨੋ
- C. ਜੌਨ ਫੋਸੇ
- D. ਲੂਈਸ ਗਲਿੱਕ
Show Answer
ਉੱਤਰ: C
- ਨੋਬਲ ਮੈਡਲ ‘ਤੇ ਲਿਖਿਆ ਆਦਰਸ਼ ਵਾਕ ਕੀ ਹੈ?
- A. Pro pace et fraternitate
- B. Inventions to benefit humankind
- C. For the greatest benefit to humankind
- D. Pro scientia et sapientia
Show Answer
ਉੱਤਰ: C
- ਹੇਠ ਲਿਖਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸ ਭਾਰਤੀ ਨੇ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਨਹੀਂ ਜਿੱਤਿਆ?
- A. ਸੁਭਾਸ਼ ਚੰਦਰ ਬੋਸ
- B. ਕੈਲਾਸ਼ ਸਤਿਆਰਥੀ
- C. ਵੈਂਕੀ ਰਾਮਕ੍ਰਿਸ਼ਨਨ
- D. ਅਮਰਤਿਆ ਸੇਨ
Show Answer
ਉੱਤਰ: A
- ਨੋਬਲ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਸਥਿਤ ਹੈ?
- A. ਓਸਲੋ
- B. ਸਟਾਕਹੋਮ
- C. ਜੇਨੇਵਾ
- D. ਵਿਆਨਾ
Show Answer
ਉੱਤਰ: B
- ਇੱਕ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਿਣਤੀ ਕਿੰਨੀ ਹੈ?
Show Answer
ਉੱਤਰ: B
ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਰੀਵਿਜ਼ਨ ਕਰੋ: 1 ਸਕ੍ਰੋਲ = 1 ਸ਼੍ਰੇਣੀ!