جنرل اسٹڈیز سوال 133
سوال: قرون وسطیٰ کی ہندوستانی معاشی تاریخ کے حوالے سے، اصطلاح ‘آراگھٹا’ سے مراد ہے
اختیارات:
A) جبری مشقت۔
B) فوجی افسران کو دیے گئے زمینی عطیات۔
C) زمین کی آبپاشی میں استعمال ہونے والا پانی کا پہیہ۔
D) بنجر زمین کو کاشت کے قابل زمین میں تبدیل کیا گیا۔
Show Answer
جواب:
صحیح جواب: C
حل:
- وضاحت [ج] سنسکرت میں، قدیم متون میں آراگھٹا لفظ کا استعمال فارسی پہیے کو بیان کرنے کے لیے کیا گیا ہے۔ ‘آراگھٹا’ دو الفاظ ‘آرا’ (جس کا مطلب ہے پہیے کا تارا) اور ‘گھٹا’ (جس کا مطلب ہے برتن) کے مجموعے سے بنا ہے۔ اس بات کے ثبوت موجود ہیں کہ کھلے کنوؤں سے پانی اٹھانے کا یہ نظام شاید ماضی کے ہندوستان میں ایجاد ہوا تھا۔ ایران (اس وقت کا فارس) میں اس کے استعمال اور شاید وہاں اس کی دریافت کی وجہ سے، اسے فارسی پہیہ کہا جانے لگا۔